资源描述
U11. Hundredsofworkerssatidleonthefactoryfloorwaitingfortheassemblyline（流水线）tostartagain.数百名工人被闲置在工厂地板上等待流水线重新开始。2. Tosomeofourproblemstherewasmorethanoneanswer,sowewerelookingatthestudentsreasoningastohowtheygotitandiftheycouldjustifytheanswertheyhad.对我们的一些问题有一个以上的答案T丽以我们看学生推理他们如何得到它，如果他们能证明他们的答案。3. Consumersexpecttofindthebrand（品牌）availableata（n）discountandareunpleasantlysurprisedtofindahigherprice.消费者期望发现品牌（品牌）可以在一个（n）的折扣和非常惊讶地发现一个更高的价格。4. TheEuropeanUnionismadeupof27nationswithdistinct（独特的）cultural,linguistic（语言学的）andeconomicroots（根源,根本）.欧盟的27个国家组成的具有明显的的文化、语言和经济根源。5. Policefoundminutetracesofbloodonthecarseats.警方发现了微量的血在汽车座椅。6. Despitehispromisetoeliminate（消除）cronyism（任人唯亲的）,hewasopenlyaccusedofgivinggovernmentpositionstofriendsandrelatives.尽管他承诺消除任人唯亲他被指控向公开政府的职务的朋友和亲戚。7. ButIwouldliketaccepthiskindofferifhedidnotobjecttomysharingtheseedwithmyfriend,Mary,whowasanexperiencedgrowerandhadabeautifulrockgarden.但是我想没有接受他的好意,如果他不反对我和我的朋友分享种子,玛丽,她是一位经验丰富的种植者和有一个美丽的石头花园。8. Thepollutionfromfactoriescontinuestocontaminatetheriverandalsoposes（造成）healththreattopeoplelivingnearby.来自工厂的污染继续污染河流也对附近的居民造成健康威胁。9. Webelieveitspossibletosustain（维持）growththroughtheuseofdifferentkindsofenergythatwillallowforlowercarbonemissions.我们相信可成羸一（维持）增长通过使用不同种类的能源,这将允许降低碳排放量。10. Thepeoplelovedhersomuchthattheynicknamedher“Evita”,andlongafterherdeath,manyArgentinescontinuetoworshipher.人们爱她,以至于他们曾戏称她为“埃维塔”，长在她死后,很多阿根廷人继续崇拜她。1. ThePresidentdefendedthegovernmentpolicy,accusingthemediaofmisinformingthepeople.总统为政府的政策进行了辩护，指责媒体误导民众2. Thelessyouspend,thelessyoullowe,andthelesslikelyyoullendupbankrupt.你花的越少，你欠的就越少，你最终破产的可能性也就越小3. Darbywaslookingforawaytoimprovetheimageofthecompanywhenhecame正在寻找一种方法来改善公司的形象4. AsfarasIcanremember,thiswastheirmotheratherworst:Hervoicewasstrident,andshewasreadytobeangryatanyone.据我所知，这是他们母亲最坏的情况:她的声音很刺耳,她随时准备对任何人发火5. Ifyoudonttakecareofyourbodynow,youllpayforitdearlywhenyoureolder.如果你现在不照顾你的身体，你会在你年老时付出高昂的代价6. Iftheyfailedtocompletetheprojectonschedule,theywouldrunariskofbeingdismissed.如果他们没有按时完成项目，他们就有被解雇的风险7. Inouruniversity,studentsarealsoencouragedtomakeuseoftheArtsCenterandtoparticipateinmusicanddrama.在我们的大学里，学生们也被鼓励利用艺术中心，参与音乐和戏剧表演8. Inmanycases,optionalsubjectsotherthanscienceareavailable,suchasbusinessstudies在许多情况下，除了科学之外的可选科目，如商业研究11. Theyoungartistsparentobjecttohisgivinguphisdayjobforfearthathemightfailinhisquestforfame.这位年轻艺术家的父母反对他放弃自己的日常工作，因为他担心自己会在追求名利的过程中失败12. Somepeoplethinkthatmostpillsoffereithernorealimprovementor,atbestonlymoderateimprovements.一些人认为大多数的药片要么没有真正的改善，要么只是适度的改善U29. Shewasverypoliteand,liketherestofherpeople,neverlaughedifanoutsidersaidsomethingcoarse.像其他人一样，如果局外人说一些粗俗的事，她从来不取笑。10. IstillhavebitterfeelingsforRobert.WhatcanIsayHecompletelybetrayedmytrust.我仍然对罗伯特心怀怨恨。我能说什么他完全辜负了我的信任。11. ApartfromtheincidentinLasVegas,ourvacationwascompletelytrouble-free.除了在拉斯维加斯发生的小事故之外，我们的假期没遇到别的麻烦。12. In1968,theOscarceremonywaspostponedfortwodays,followingtheassassinationofMartinLutherKing.1968年，马丁路德金被刺之后，奥斯卡颁奖典礼延迟了两天。13. Nowthatwehaveapprovalwemayexecutetheschemeaspreviouslyagreed.既然我们已经得到批准，我们就可以实施先前协商好的方案。14. ManyofthepapersfocustheirattentiononthecontroversysurroundingstatementsreportedlymadebytheForeignSecretary.很多报纸聚焦于外交部长的言论所引起的争议上。15. Asalltheperformerswereeitherrelatedtoorknowntotheaudience,eachactwasgreetedwithloudandequalapplause.由于所有的演员要么和观众之间有联系，要么为观众所熟知，所以每一场演出都收到了同样的欢迎。16. ThemansstorywassoextraordinarythatIdidntknowwhethertobelievehimornot.这个人的故事如此不同寻常，我不知道是否应该相信他。17. Thefirstmobilephoneswereheavyandclumsytouse,butnowadaystheyaremucheasiertohandle.第一款手机沉重且使用起来不方便，但现在的手机操作起来就容易多了。18. Hislatestbook,AnimalLiberarion,sparkedanationwidedebateonthewaywethinkaboutanimals.for good.查理卓别林他的最新著作动物解放在全国范围内引发了人类应如何看待动物的讨论。19. CharlieChaplinwasborninapoorareaofSouthLondon,butin1913heleftBritain出生在伦敦南部的一个贫困地区，但1913年他离开英国20. He revolted against all kinds of human discrimination and sought to establish social justice, democracy and freedom as rights for all human beings.他反对各种各样的人类歧视，弁试图将社会正义、由作为所有人的权利21. The interview was really stressful. They were trying to trip meup all the way through.力。他们一直在试图把我绊倒民主和自面试真的很有22. Recent studies have found that certain smells can bring发现，某些气味会带来极端的心理变化23. I couldnt remember a fairy story to tell the children, so I made故事来告诉孩子们，所以我就编了一个故事about extreme psychological changes.最近的研究up one as I went along.我想不起一个童话24. Ithinkthatthedecisionwasnotappropriatetoadegreeconcerningtheundueweightbeinggiventothequestionofaneconomiccrisis.认为,这个决定不适宜在一定程度上考虑到经济危机的问题25. Theyllhavetocutthefilmdown-itsfartoolong.他们得把胶卷剪下来太长了26. Theyusedtoliveinabighousewithlotsofservants,buttheyvecomedownintheworldsincethem.他们一曾经住在一个有很多仆人的大房子里，但自从他们以后，他们就在这个世界上下来了27. Becauseofthepopularityoftheregion,itisadvisabletobookhotelsorcampsitesinadvance.由于该地区on purpose, or was it all just a game有时我在想：她是的受欢迎程度，建议提前预订酒店或露营地28.ThereweremomentswhenIwondered:Didshedothis故意这么做的，还是仅仅是一场游戏U313. Iprefertoeatvegetablesraw,notcooked,believethatisbetterformyhealth.我喜欢吃未经烹饪的生蔬菜，因为我相信这有利于健康。14. Ifconvictedofthechargehewouldfaceaprisonsentenceofsixyears.如果被判有罪，他将面临6年的有期徒刑。15. Anyclaimsforrefundorcompensationmustbemadeinwritingtoourheadofficewithin28days.如要求退款或赔偿，必须在28天内将书面申请交至我们总公司。16. Ifyouwillrequirechildcareinordertoattendthemeeting,pleasenotifyusbyleavingmessageforJanorMarthaatJordansoffice.如果你为了参加会议而要求照看孩子，请到乔丹的办公室留消息给简或玛莎，这样我们就会知晓了。17. ThegovernmentattachesgreatimportancetothetrainingoffoodhandlersandthenewFoodSafetyActcontainsspecificprovisionsonthis.政府很重视对食物生产者进行培训，新的食品安全法对这一点有明文规定。18. Keepyourreceiptincasethereissomethingwrongwithitandyouwanttobringitback.保留好收据，这样商品出问题时你可以拿收据来更换。19. Herjobinthatcompanywastomerelyf川thecontainersandthenpastelabelsonthem.她在公司的工作就是把罐子装满，然后在上面贴上标签。20. Whenherealizedthatoneenginewasnotworking,thepilotalertedairtrafficcontrol.当飞行员意识到一个引擎坏了时，他向空中交通管制部门发了警报21. Mygardenistoodryandshady-notmanyplantsthriveinsuchenvironment.我家的花园既干燥又阴凉，没有多少植物可以在这样的环境中茁壮成长。22. ThisistocertifythattheholderofthiscertificatehasbeenawardedtopprizeintheEnglish-speakingcontest.这可以证明该证书的所有者在英语演讲比赛中获得了第一名。29. Hisrolewastodrumupcontributionsanddonationsfromfriendsinbigbusiness.他的职责是为大企业的朋友们募集捐款和捐款一30. Thechairmanspokesoforcefullythattherestofthecommitteeyieldedtohisopinion.主席讲话如止匕有力，委员会的其他成员都同意了他的意见31. Hiscarbrokedown,sohehasaplausibleexplanationastowhyheislate.他的车坏了，所以他有一个合理的解释来解释他为什么迟到32. IsuddenlyrealizedthatIwasbeingmadeafoolof.我突然意识至U自己被愚弄了33. Ifyouwanttodonateanumberofbookstoyourorganization,club,associationortoyourlocalschoollibraryforthechildrentoread,pleasefillouttheformbelow.如果你想向你的组织、扶轮社、协会或当地的学校图书馆捐一些书供孩子们阅读，请填写以下表格34. Youshouldreviewyoursituation,thinkaboutchanges,lookintothepastandpresentbeforeyoureviseyourplansforyourfuture.你应该回顾一下你的处境，想想变化，看看过去和现在，然后再修改你的未来计划。35. Ifnaturalselectionwastoaccountfortheevolutionofmanshigherfaculties,asDarwinwasconvinceditcould,thenthosefacultiesmusthaveamaterialbasis.如果自然选择是为了解释人类高等官能的进化，正如达尔文所确信的那样，那么这些官能必须有物质基础36. Theywilldowhattheycantomakesurethatthepeoplewhowillsitonthecommitteearemoral,cultured,competentpeople.他们将尽其所能确保委员会的成员都是道德的，有文化的，有能力的人37. Whateveryoudo,donltookforapayincreasewhenyouknowthecompany-isgoingthroughsomedifficulty.无论你做什么，当你知道公司正在经历一些困难的时候，不要指望加薪38. ThenewspaperreportedthatWilliamswouldfacelifeinprisonifhewereconvictedofattemptedmurder.报纸报道说，如果威廉姆斯被判谋杀未遂，他将面临终身监禁U423. Thelocalgovernmenthasgivenprioritytotheconstructionofinfrastructuresoastoattractmoreforeigninvestment.当地政府优先发展基础设施建设，以吸引更多外资。24. Heplacedhishouseatmydisposalduringayholidays.在我休假期间，他把自己的房子借给我用。25. Thewriterhascondensedagreatdealofmaterialintojustover100pagesandpresenteditinareasonablyreadablestyle.作者把大量的材料压缩到100多页，以一种合理的、易读的方式呈现出来。26. Anabsenceofstrategicvisionandinsufficientcustomerfocusweretwootherareasidentifiedaskeyproblemsfacingthiswirelessphoneservicecompany.缺乏战略眼光和对顾客关注不够，呗看做是这家无线电话服务公司面临的两大主要问题。27. TheSanFrancisco-basedcompanysaidthecontractisexpectedtogeneraterevenueof$250millioninthefirstyear.旧金山基地公司说预计合同将在第一年内带来亿美元的收入。28. WehadonlytwoweekstotourMalaysia,whichwashardlyenoughtoscratchthesurface.我们只有两周时间在马来西亚旅游，走马观花的时间都不够。29. Monopoliesinindustrieslikerailwaysandvariousutilitiesneedbreakingup.像铁路和各种公用事业中的垄断局面需要被打破。30. Toheadoffcompetition,thetelecommunicationscompanieshaveinvestedheavilyinhightechnology.为了遏制竞争，电信公司已在高科技方面投入了巨资。31. BTLspricesfornationalandinternationalcallsarenowamongthelowestintheworld,althoughlocalcallpricesarenowherenearthecheapest.英国电信国内和国际电话的价格现在是世界最低的，虽然其市内电话的价格不是最便宜的。32. Manufacturerscurrentlyareworkingtoestablishindustrystandardsfordigitaltransmissionandreceptionofthesignals.生产商目前正在制定数字传输和信号接收的行业标准。39. Weareafraidourcompanyislaggingfarbehindmanyofourcompetitioninusingmoderntechnologies.我们担心我们的公司在使用现代技术方面远远落后于我们的许多竞争对手40. Forthetimebeing,theyarestuckwiththeoldtechnology,buttheywillsoonturntonewtechnologies.就目前来说，他们被旧技术困住了，但很快就会转向新技术41. Bygoingforthemostadvancedtechnology,Shanghaiaimstobecomeoneofthetopfinancialcentersintheworld.通过最先进的技术，上海日勺目标是成为世界上最大的金融中心之一42. Theyhaventmetagainforalltheseyears,buttheyremainincontact.这些年来他们部没有再次见面，但他们仍然保持着联系43. Wemustmakesurethatwekeeppacewithnewdevelopmentincomputertechnology,otherwisewillsoonlagbehind.我们必须确保跟上计算机技术的新发展，否则很快就会落后44. Theprofessorpromisedthatshewillhaveacomputeratyourdisposalforthewholeyear.教授答应她全年都要有一台电脑供你使用45. Theydiscoveredthattheoldestpartofthebuildingdatesfromcentury.他们发现这座建theearly16巩最古老的部分可以追溯到16世纪早期46. Theresfarmoretobedone-theyveonlyscratchthesurfaceoftheproblem.还有更多的事情要做他们只是触及了问题的表面47. Congestionmakesthingsworst:Carsstuckintrafficjamspollutethreetimesasmuchasthoseontheopenroad.交通拥堵让事情变得最糟糕：堵车堵在路上的汽车污染了道路上的三倍33.Inthemeantime,consumersareforcedtochoosebetweenjusttoUSandtwoUKairlines,whichprovide95percentoftransatlanticservicesfromHeathrow.与此同时，消费者被迫在美国和英国两家航空公司之间做出选择，后者提供了希思罗机场95%勺跨大西洋航班服务U548. Employeesathumblejobshavetocarefullyweighuptheemployerswordsandcloselywatchtheirexpression.那些做着卑贱工作的员工必须仔细斟酌老板的每句话，小心谨慎地看他们的脸色行事。49. InParis,theEiffelTowerclosedtothepublicforfourhoursafteramorningsnowfallmadeittooslipperytoclimb.在巴黎，因一天早晨的大雪导致太滑而不能登塔，埃菲尔铁塔关闭了四小时。50. Childrenand,later,teenagershavetolearntoputabrakeontheirimpulses,totametheirdesires.孩子们以后会长成青少年，他们必须学会控制冲动以抑制自己的欲望。51. Somepoetsandphilosopherschoosetoliveinsolitudebecausetheycanfindinspirationinit.一些诗人和哲学家选择独处，因为他们能在独处中找到灵感。52. Noonenoticedthatthelittleboyhadcreptintotheroomandwassittingthere,listening.谁也没注意到那个小男孩已溜进房间，坐在那儿听。53. Blakewaswrongfullyarrestedandisnowdemandinganapologyfromthepolice.布莱克遭到误捕，他现在正要求警察道歉。54. Aftermonthsofobservation,Ipersonallycanconcludethatitwasprettymuchanarbitrarypolicy.通过数月观察，我个人可以断定，那几乎是一项专制政策。55. Thoughhedidnotdictate,hewentatapaceslowenoughforthelistenerstotakedownalotofwhathesaid.他虽不是做口述，但他已足够慢的速度说话以便听众能记下他所说的大部分内容。56. Somepeoplefeeltotallyinadequatewhenfacedwithnewresponsibilities.一些人在面临新的责任时觉得手足无措。57. Thephilosopherissaidtobeasolitaryman.Heclosedhimselfindoorsandrarelyhadvisitors.据说那位哲学家是一个深居简出的人。他很少出门，也没有他人来访。40. Peoplerefusedtotalktohimafterthescandalandhewascastoutbysociety.在丑闻发生后，人们拒绝与他交谈，他被社会抛弃了41. Thoreaudidntrequireanycompany.Instead,hehadastrongdesiretobeleftinthehutallby不需要任何公司。相反，他强烈渴望独自一人留在茅屋里42. Onweekendsweareusuallyallowedto-stayuplatetowatchTV.在周末，我们通常被允许熬夜看电视43. Evenwhenhewasinprimaryschool,hewasfondoffootball即使在小学的时候,他也很喜欢足球44. Thestorywassofascinatingthatshefinishedreadingthebookatonesitting.这个故事太吸弓I人了，她一口气读完了这本书45. Theditchesweref川edupwithmudandrubbishagainafterpouringrain.大雨过后，沟渠又被填满了泥和垃圾46. ThewriterspeakshighlyofThoreauslivingallbyhimselfatWaldenPond.这位作家高度评价Thoreau在瓦尔登湖的生活47. ElizabethMowbray,accompaniedbyherdaughter,setforthfromFraminghamafewweeksMowbray和她的女儿一起，几周后从弗雷明汉出发48. Mr.Wrightwasquestionedatlengthatthepolicestation,butdeniedhehadanythingtodowiththemurder.先生。赖特在警察局被审问了很长时间，但否认他与这起谋杀有任何关系Werestuckinthisplaceforthetimebeing,anditappearstheresnothingwecandoaboutthat.我们暂时被困在这个地方，似乎我们对此无能无能
展开阅读全文