红楼梦葬花词葬花吟葬花吟畅(A dream of Red Mansions Zang Hua CI Zang Hua Yin Zang Hua Yin Chang)

上传人:dream****gning 文档编号:74554543 上传时间:2022-04-14 格式:DOC 页数:14 大小:43.50KB
返回 下载 相关 举报
红楼梦葬花词葬花吟葬花吟畅(A dream of Red Mansions Zang Hua CI Zang Hua Yin Zang Hua Yin Chang)_第1页
第1页 / 共14页
红楼梦葬花词葬花吟葬花吟畅(A dream of Red Mansions Zang Hua CI Zang Hua Yin Zang Hua Yin Chang)_第2页
第2页 / 共14页
红楼梦葬花词葬花吟葬花吟畅(A dream of Red Mansions Zang Hua CI Zang Hua Yin Zang Hua Yin Chang)_第3页
第3页 / 共14页
亲,该文档总共14页,到这儿已超出免费预览范围,如果喜欢就下载吧!
资源描述
红楼梦葬花词葬花吟葬花吟畅(A dream of Red Mansions Zang Hua CI Zang Hua Yin Zang Hua Yin Chang)Dream of Red Mansions, burial flowers, words, burial flowers, chant, funeral flowers, chant1 flower fly all over the sky, red incense off consumers who pity? Love you, no matter what.The girl Xichun Twilight melancholy with no release, hand weeding out the flowers in embroidered boudoir, I lightly come and go.Leavies of willow and elm fly freely, regardless of peach blossom and Li Fei; and again next year, next year before that?March incense nest has been built, the swallow between the beam is too heartless! Spend the next year, he may peck, but swallow bowers.2 three hundred and sixty days a year, wind and Yan force; the bright Yan can when wandering once hard to find.Flowers to see the victim found, beside these steps tonight, take on a tear sprinkle, sprinkle over the branches to see bloodstains.Rhododendron Speechless is dusk, (H) Dutch hoe back and cover the heavy door; through the wall before sleep. Thewindow is not warm.What causes my two-fold anguish? Half for pity spring, half annoyed spring. Pity spring, go to anger, go to the silent.Last night the courtyard a dirge, spirits of flower and bird? The soul of a flower bird is always hard to keep;May the slave wing grow its wings and fly to the end of the sky with the flowers. Where is the sweet mound at the end of the sky?You receive colourful bone, a handful of pure land cover. Quality to also clean the cleaning, along some filthy drain.Now you are dead I come to bury you, Lennon is uncertain who will lose? Today I bury flower fanatic people laugh, he was buried Lennon who knows?Look at the spring flowers falls gradually, is Confidante old died; as a spring Confidante old, flower falls news two know!Edit this paragraph 1. pavilions - Annotation of poetry to build in the high soil of Taiwan or water (or water) on the building. It is a kind of garden or scenic resting building with the help of the surrounding scenery. 2. with word associated with two legends: a mottled cry cry bloody Shun, bamboo into the spot. So, Xiaoxiang concubine Dai yu. Two, the soul of Shu Dili cuckoo crow ensanguined flowers, flowers of rhododendron. So the next sentence is cuckoo. 3. Fragrant Hill - is based on the Buddhist term Xiangshan new coined words, meaning that the aroma of small hills filled, compared to a small Buddhist asylum, can live and work in the land. Do not crave the fragrance filled Penglai wonderland. Daiyu buried flowers4. a handful of (P U) - meaning a handful of soil. source the records of the historian Zhang Shizhi von Tang biography Volume Two: if the April Fools Changling a handful of soil, and the method of how your majesty? Mean, if there is violation of obscurantism serve Changling jiuchen children, how to punish? The courtiers, the Han dynasty built tomb placed jiuchen tradition in the tomb of emperor Changling is next to the Han Emperor Mausoleum, resettlement hangaozu jiuchen serve Changling Changling town near changling. Lin Hai was the father of a founding father of a country, have struck deep, Lin Daiyus life and relocated to Changling town residence, hangaozu gradually not be reused the ministers of the sons of Lin Daiyu, died, that is Changling is taken with a handful of soil. 5. pure land Buddhist terminology, originally meaning was completely Buddhist degree of land, in addition to Pure Land Buddhism without any other. And a handful became associated with puns, also only refers to the Han culture, Buddhist culture is not contaminated land. Edit the translation of the original text in this paragraph (1)Lin Daiyu flower (31) flowers have withered, the wind blew it flying all over the sky, the bright red color faded fragrance disappeared, who of sympathy for the poor, soft silk like broken like even, floating in the spring sky floating catkins pavilions, terraces and open halls, the wind came, covered with embroidery the curtain. A girl in the face the barred scenery, how full of regret, melancholy melancholy, melancholy nowhere sustenance. With the flowers and hoes in hand, I opened the curtain and went to the garden. The flowers in the garden fell to the ground. How could I have the heart to walk them? A shallow adafans Yu pod, only know to show off their fragrant peach, despite falling, regardless of Li flower fly. Until next year peach and plum blossom Spring returns to the earth, but the next year, but who also left in the boudoir. In the Spring Festival of March, the swallows are filled with flowers and the flowers are in the nest. The beam on the swallow,You are too unkind to treat flowers. Although the next year you can take the title peck grass, but how do you think the room owner has died, the old nest falling down, and the beam is empty. What day is it on the three hundred and sixty day of the year? Like a knife, sword like wind, frost, ruthlessly destroyed a beautiful spring flowers, bright flowers, can support how much time? Once wandering, there is no place to look for. Easy to see when the flowers bloom, once the fall will be difficult to find, with the station in order before me this melancholy, unhappy people buried the flowers. Holding the flower hoe in hand, secretly shed tears, the empty branches seem to be stained with blood stains. The cuckoo cry as silent tears, miserable dusk is falling. I am carrying a hoe to go, shut the door deeply. The cold light of the empty walls, people just go to sleep. The spring rain beat against the window, and the bedclothes on the bed were cold and cold. It is strange what makes me so sad today especially, half of a good spring love, half hate spring go in a hurry. Dont say a word to the time, when you go away quietly. Last night, do not know from what place came a series of sad songs, do not know is the soul of flowers or birds of the elves, but whether it is the soul of flowers or birds of the elves are the same, stay, ask the birds, the birds do not speak, ask the flowers, flowers down with shame. I wish I could grow a pair of wings from now on, with the flying flowers flying to the end of the horizon. But even flew to the sky at the end, where there will be buried in the mound of flowers? As with the beautiful blooming flowers sachets away with a clean bones, the earth, you buried this peerless romantic. May your noble body clean and clean was born to die, do not let you be a little dirty mud, abandoned to the dirty river. Flower! You are dead I have to bury you today, who knows my poor people ah, what time I suddenly die, to see flower buried today, people laugh at me silly, but when I die, bury me who and who? Please look at the withered spring, the flowers are from the branches to the drop, when it is maiden die. When the spring fades, the young girl becomes the old lady, the flowers fall, the people die, and the flower people never know each other again.Text analysis (two)Flowers fly, flying over the sky; the bright red color faded, fragrant breath away, who have pity (it)? Piaoyou liusi soft together, dancing in the pavilion before the spring; flying catkins gently dip in one place on the embroidered screen. Note: always can not determine whether these two pairs should be dual. There are two meanings of system. One is to be a verb, and the other is a noun. Soft line to light touch, I checked, stained not used as a precedent for nouns, so the system can only be the verb. Lin Daiyu buries flowersThe young woman in the boudoir on late spring, the melancholy thoughts with no distraction entangles the harbor, where. In my hand, with a hoe to bury the fallen flowers, I walked out of the embroidered door curtain. How could I have the heart to tread on the falling flowers and walk and walk? Wicker and big money horse Yu aromatic lush, where was in charge of peach blossom and the fall of Li Hua snow! Note: the wicker and horse Yu money is neither aromatic and fresh plants are so lush, beautiful and fragrant peach Li Hua has withered, reflects the authors depression rough gas. Peach and plum blossom next year will open again, (but) next year in the boudoir know who, how? In March, exudes the aroma of petal nest just built, the beam between the swallow too ruthless! Note: just build nests will migrate abandoned fragrant nests at disregarding, so heartless swallow. The flowers open next year (again), even if it can be plucked; do not know (nest) who has been left, the beam is empty, nest has been falling! Flowers are easy to see when they are open, but difficult to find when they fall;Sad before the steps (I) bury the fallen. (I) holding the flower hoe, secretly tears spilled, sprinkle with empty branches (is) a bloodstain. No longer the cuckoo crow (when) it is dusk; (I) with flower hoe back to the room, a heavy red mask. Green fluorescent lamp firelit walls, I just went to bed; the cold rain knocking on the window, (I) the quilt is not warm. Blame me for what is doubly sad? Partly because of pity spring, partly because it spring. Pity the spring come suddenly, blame it suddenly leave; come and go silent, (I) cannot be heard. Last night (I heard) there was a sad song outside the courtyard. I wonder if it is the soul of a flower or the soul of a bird The flowers of the soul, the soul of birds is always difficult to stay, the bird is silent, is with charming flowers. (I) hope my wing grows a pair of wings, with the falling flowers flying to the end of the horizon. At the end of the sky, what place has fragrant mound? As (with) brocade bag, pack (flower) Qing Yan remains; a handful of clean earth, burying the peerless romantic. (of the flowers) the quality of being clean; (now) returning to purity; not allowing it to fall foul and foul in the ditch. (flower) you die today, I come to bury; (I) I cant predict when you die. Today I bury flowers, people laugh at me crazy; he was buried I know how is who? Please look, spring flowers fade away (lost time), it is time for a beautiful girl, aging dead. (one day) when the spring is done, the beautiful young girls go old; the flowers fall and the people die! Edit this paragraph of the week, buried flowers chant, buried flowers chant recently, the original penMr. Zhou Ruchang spent fifty years, according to the different types of a dream of Red Mansions surviving manuscripts, edited out this week brings a dream of Red Mansions, the dream of Red Mansions are the most close to the original text of Cao Xueqin. This in the burial of flowers is carefully edited, every word. Although it can not replace the current book, but the research value is extremely high. The flowers fly all over the sky, red incense off consumers who pity? Love you, no matter what. The curtain in the daughter Xichun Mo, melancholy nowhere v. I turn to use my hoe, I lightly come and go? Leavies of willow and elm fly freely, regardless of peach blossom and Li Fei. Peach can again next year, next year in that? March incense nest has been built, the swallow between the beam is too heartless! Spend the next year, he may peck, but swallow bowers. Three hundred and sixty days a year, wind and Yan force. Bright and beautiful, Yan timely? Once wandering is hard to find. Flowers to see the victim found, he killed people buried the flowers stuffy. Only spent a tear sprinkle, sprinkle flower see bloodstains. The cuckoo is silent, evening, and the hoe returns to cover the heavy door. Through the wall before sleep. Thewindow is not warm. What causes my two-fold anguish? Half for pity spring, half annoyed spring. Pity spring, go to anger, go to the silent. Last night the courtyard a dirge, spirits of flower and bird. The soul of a flower bird is always hard to keep. May the slave grow its wings and fly with the flowers to the end of the sky. Where is the sweet mound at the end of the sky? You receive colourful bone, a handful of cold soil cover. Quality to also clean the cleaning, along some filthy drain. Seoul today die slaves received burial, not Bunu who will die? Slave this funeral flower fanatic people laugh, he was buried a slave who knows? Look at the spring flowers falls gradually, is Confidante old died. As a spring Confidante old, flower falls news two know!Attached: Notes(this week exchange notes page) curtain daughter Xichun Mo - curtain and lattice Dingzhenxuma sentence, and the relationship between her curtain should pay special attention to the lianwai peach blossom wife, crystal curtain month marks the sentence. Mo, the original pen, with Twilight and sprinkle flowers see bloodstains - sprinkle flowers, namely see bloodstains flower color of tears, the flower is the tears dye, non empty branch of italy. Attached: (notes of variant characters) where is the incense mound at the end of the day? In,Qiu is the word Qiu variant of the word, usually under the simplified traditional Chinese characters, and allogeneic preservation. (for example: Miao vague variant, and today are available.) Edit this paragraph to read the 3 works in the first show love Lin Daiyu burying the flowers, who see the West in the jade Qinfang Gate Bridge stone, Daiyu saw see to it, then staged a classic scene Bao read West. After reading Bao Yu said he Zhang Daiyu laden with sorrow and maladies, such as a Yingying Qingguoqingcheng appearance, this is the most straightforward love show 3 was due to the injustice of ethics and Bao Yu are afraid to take yourself too thin, so that red eyes daiyu. Ladies and gentlemen who have dignity, who dares to express love to them? At that time, to express love, on the one hand, of course, is like each other, on the other hand, may not respect each other. So she had some grievance, suspected of using gem bully obscene songs and poems to yourself. Daiyu, after all, is to understand Baoyu, listening to the gem such confession, in the heart, after all, is like. So Bao Yugang vowed, her smile through tears, was also quoted the West Chamber in the words, said Bao Yu is a corn which does not bear grain, apple of sodom. She also cited the West Chamber, is to accept his love. Through reading the West, Yu love was a step forward, haze has decreased. The night before the helplessness of Zang Huayin, worry about being called to Baoyu Jia Zheng Daiyu to visit the red courtyard, was her reckless temper Qingwen turned away; her in the novel, even if she shut out, how can it? To hear two people pass, he all the days of the voice of a burst of laughter. From the novel, is boring, just now, the daytime show love jade, but also so, this time her heart really, all sorts of taste, not say. But only in the cry to release pent up heart and sorrowful, and persistent bird habitat crow heard Marie with his handsome face, Bing Daiyu cry, also can not bear to hear. So in the burial of flowers, saying, today I bury flower fanatic people laugh, he was buried Lennon who knows. Look at the spring flowers falls gradually, is Confidante old died. As a spring Confidante old, flower falls news two know. Obviously, she is to flowers, flower is another kind of their own destiny and lament the reality of the helpless. Flower to self comfort in the opera film dream of Red Mansions, wrote her sitting pear fragrance court heard singing the Peony Pavilion, so a libretto: around the paradise, blowing through the willows, flower diameter. Listen to where the sad flute, the wind sent sound. The man said, the Grand View Garden is like spring all the year round, but it is just a sad city in my eyes. See the wind too, fell into a red array, peony peony Begonia Xie, fear, surprise, willow with sorrow, peach flowers and HanHen, this man forced ling. Who resonates with me an inch of heart, seven strings who bosom friend? I am only for each other, have the same life, dont teach you in being torn up and sludge, and the soul, from the grave incense petals. The lyrics, a good interpretation of the reason and purpose of Daiyus original story: to have similar experiences of women is to each other, pity the same life, lack of empathy for their views and salon, funeral flower to self comfort. Edit this paragraph bury the flower history, bury flowers move began in the middle of the Ming Dynasty, the first of the four big wits in jiangnan. A peony flowerAccording to the Tang Bohu stories set: Tang Ziwei in the peach blossom, Xuan vestibule half an acre, a variety of peony flowers, open the secondary, zhuzhishan features to compose the floating white, toward the Jia Xi mi. Sometimes shouting and crying. To send flowers, small Peng one fine pick up, filled with tips, buried in the medicine bar East River, as poem a flower. At the end of the Ming Dynasty writer Ye Shaoyuan in Wen in the records of its female, Ye Xiaoluan said he had abandoned the collection of Chinese jade bead ring Mian, Drama Box funeral flower spirit. The late Ming and early Qing Dynasty poet Du Jun as flower mound Ming, from the flower mound inscription that has flower to flower mound inscription text as follows: more than sex does not reduce the vase of flowers, even the forest, there are almost all storage compensation. Those flowers,When the treasure Rongsheng; and pleasing to the eye, decadence, is taken over, or mixed into the canal is not a shirt Yan, abrupt end also heartless is good. The total loss of more than special, where the flowers before and after poly branches, 100 meter has ninety-three pieces, as a bundle, choose the Cottage East Xi, wearing a hole and buried. Ming Yue: Ru Ju, Ru Mei, Ru, Narcissus, osmanthus lotus, falling powder, Begonia, halliana, glory hath its fall, from the bone, the soul of all of the gas, or as to the true poetry? Cao Yins Melia Pavilion poems also note recorded two first flower poems, two poems is the capital, one is the Willow Village map Xinghua ink: Wu hook spring since La Ju, how many Qingshuang point Chinese temples. The whole province general girl from the sleeve, one hundred years of solitary graves buried peach. The other one is the Wang beard in Xinghua map: not many look ideal setting for a couple in love, a few new red. The day before yesterday, the nest to swallow, while the rain plum blossom burial. Who painted all ink sleeves, from the start point of Su Dan sand. Thirty-six people to break, Jinpen empty shadow wested. Edit this paragraph appreciation of a dream of Red Mansions is the creation of Cao Xueqins novels of Zang Huayin is a poem of the heroine Lin Daiyu recite. The poem follows the style of the Tang Dynasty in style. It is called chant flower, but it is written in person. The poem by rich and peculiar imagination, dark and desolate picture, strong and sad mood, to show the contradiction between Daiyus character, the heart always melancholy and moody and painful, subtle and complex psychological activity, its expression in a life and death, love and hate generated in the process of the complex struggle on their own there is anxiety about life experience and emotional confusion. People will spend, to spend the people, take the fate and the fate of tightly linked to a powerful indictment of those who destroy the flowers, can save Daiyu, let treasure, Diane two lovers become household, the red rope has been cut off by the matchmaker and follow up. Just imagine, as long as the Shen Gu can play, red silk also can be continued, and later continued to imagine why the book treasure, Diana tragedy is not independent of marriage is very different! If everything such as Cheng Weiyuan and Gao E consolidation continued as written by the book, Jia Baoyu has his genus. From her Shen Gu had no effect. Red silk is certainly not for the sake of her treasure two aunt. Bury flower Lennon this funeral flower fanatic people laugh, he was buried Lennon who knows? End of s
展开阅读全文
相关资源
正为您匹配相似的精品文档
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 图纸专区 > 大学资料


copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!