安妮日记英语PPT课件.ppt

TheDiaryofaYoungGirl Authorbriefintroduction Thebackgroundofwriting Thecontentofdiary Authorbriefintroduction AnneFrank BorninFrankfurtGerman f Farther OttoFrank Mother EdithFrank Sister MargotFrank 1929 6 12 1945 3 ThecontributionofAnne Anne fathercollateandpublishherdiaryasTheDiaryofaYoungGirlin1947 HerdiarywastranslatedfromitsoriginalDutchandfirstpublishedinEnglishin1952 Ithasbeentranslatedintosixty fivedifferentlanguagesandsoldoverthree thousandmillioncopiesuntilnow ThesalesofTheDiaryofaYounggirlaresecondonlytotheHolyBiblearoundtheworld AsTheDiaryofaYoungGirlAnneFrankhasbeenacknowledgedforthequalityofherwriting ThedifferentversionsofTheDiaryofaYoungGirl Thebackgroundofwriting InordertoescapeNazipersecution herfamilyemigrated 1933 toAmsterdam whereherfatherOttobecameabusinessowner AftertheNazisoccupiedtheNetherlands herfamily alongwithseveralotherJews hidforjustovertwoyears 1942 1944 inasecretannexthatwaspartofherfather sofficeandwarehouse 仓库 building a Annereceiveadiaryasherbirthdaypresentwhensheisthirteen Andshestartwritingitfromthatday 1942 6 12 Thecontentofdiary Annerecordthetoughlifeoftwenty fivemonthsinroomwithherfamilyandanotherfourpeopleinthesecretroom BesideshealsotakenotesthelovebetweenPeterandshe Asagrowinggirl sheconfidedtheongoingconflictwiththemotherinthediary BesideAnnealsoexpressherdream herwishoffurther herdisappointed herdreadforwarandthedeepreflectonwar r Raisedhead chest happydayswillcome 抬起头 挺起胸 美好的日子一定会来临 只要这一切存在 这一切当然会永远存在 那么我知道 无论遇到什么情况 我的每一点忧郁总会得到安慰 我坚信大自然会抚慰一切遭受折磨的心 Aslongasitexists allthisofcoursewillexistforever so Iknow nomatterwhatthesituation everyoneofmylittlebluealwayscomfort Ifirmlybelievethatnaturewillcomfortallsufferfromheart Ifeelalittleconfidence becauseIhaveapencancatch catchmythoughts mydreamandmyfantasy 我觉得有点信心 因为我一提笔就能捕捉一切 捕捉住我的思想 我的理想和我的幻想 Faithofthepeoplearehappy becausenoteveryoneisborntobelievegreatthings 有信仰的人是快乐的 因为并不是人人都能相信崇高的事物 Thelastdiarywaswrittenin1944 8 1 Thentheywerearrestedin1944 8 4 Annediedoftyphoidin1945 3beforethewarended Anne 我不相信战争只是政客和资本家搞出来的 芸芸众生的罪过和他们一样大 That sall thanksforyourattention