电梯专业英语课件-安装与维保.ppt

scaffoldvendor supplier overheadspaceconcretejumperbabbittchainhoistglovejobsite site Newword 新单词 脚手架供应商顶层空间混凝土的跳线巴氏合金手动葫芦手套 工作 现场 travelfireextinguisherlifelineparamountfatiguekeyringinhibit 行程灭火器救生索最重要的疲劳钥匙圈抑制 Newword 新单词 ElevatorInstallation电梯安装 Beforeinstallinganelevator 应该做哪些准备工作 研究图纸studyingdrawing准备工具preparingequipment总体确认GeneralVerification Wheninstallinganewelevator installersbeginbystudyingblueprintstodeterminetheequipmentneeded ElevatorInstallation电梯安装 在安装一部新的电梯之前 安装者应该先研究图纸以确定所需的设备 Section1ElevatorInstallation电梯安装 Deliveryofmaterial物料交付 Compareallcomponentsintheshipmentagainsttheshippinglisttocheckifthereisanyshortage 根据发运清单核对所有运货部件 以确认是否存在少料 Section1ElevatorInstallation电梯安装 InstallationSchedule安装进度 Thetimetakentoinstalltheseunitswillvaryfromprojecttoprojectandwillbedependentuponthefollowingfactors 安装时间随项目的不同而不同 取决于以下因素 Section1ElevatorInstallation电梯安装 InstallationSchedule安装进度 Thenumberoffloorsserved 服务楼层数目 Thesiteconditionsandtheexperienceoftheinstallingteam 场地条件和安装队的经验 Section1ElevatorInstallation电梯安装 Itisveryimportantthatsupervisorsvisitthesitetoverifyalldimensionsarecorrectandallservicesareavailablebeforetheinstallingcrewcommences 在安装队开工前 管理人员视察现场以确认尺寸正确和所有服务设施齐全是非常重要的 InstallationSchedule安装进度 2SafetyDuringInstallation装梯安全 GeneralsafetyCaution总体安全注意事项 Handlewithcircuit电路操作 LaborInsuranceProtection劳保防护 Ladders梯子 FalseCars仿形轿厢 FallProtection坠落防护 ChainHoist手拉葫芦 GasTanks气罐 PrecautionsforWelding焊接防护措施 RopeFastening钢丝绳紧固 2SafetyDuringInstallation装梯安全 Safetyiseveryone sresponsibility 安全是每个人的责任 2SafetyDuringInstallation装梯安全 Donothesitatetocautionanyoneperforminganunsafeact 应及时提醒有不安全行为的人 Likewiseacceptsuchcautionfromotherswithaspiritofthanks 同样 以感激的心情接受别人的提醒 ContinuousreviewEmployees SafetyHandbook companysafetypolicyandprocedures specificjobsiterequirements 持续地翻阅电梯行业员工安全手册 公司的安全政策与程序 以及工作现场要求 2SafetyDuringInstallation装梯安全 Placeastickerinthecontrollerneartheinspectionswitchthatreadsasfollows GATEORSAFETYCIRCUITSSHALLNEVERBEJUMPEDOUT 在控制器检修开关旁放一块标牌 内容如下 出入口及安全回路不得短接 2SafetyDuringInstallation装梯安全 LaborInsuranceProtection劳保防护 hardhats安全帽 safetybelt安全带 2SafetyDuringInstallation装梯安全 eyeprotection眼睛防护 Gloves手套 Whenworkingfromladder avoidreachingmorethananarm slength Neversteponthetopstepofaladder 在梯子上工作时 避免伸出超过一个胳膊的长度 永远不要踩在梯子的顶部台阶上 2SafetyDuringInstallation装梯安全 Useonlytocarryelevatorworkers anddonotusetohoistheavyobjects 只用来运载电梯工作人员 不得提升重物 2SafetyDuringInstallation装梯安全 Guardrailsystemsmustbeusedwhenworkinginandaroundthehoistway 在井道内或周边工作时 必须使用防护栏类用具 Fallprotectionmustbeusedwhenaworkerisexposedtoafallhazardwhileworkingmorethan6ft 1 8m abovealowerlevelandanopeningofmorethan10in 254mm 在高于地平面1 8m或开口大于254mm的有坠落危险的地方工作 必须采用坠落保护 2SafetyDuringInstallation装梯安全 Lookcloselyatthechainandlowerhook Thelowerhookistheweakestpartofthehoist 近距离观察链条和底部的挂钩 底部的挂钩是整个手拉葫芦的最薄弱部分 2SafetyDuringInstallation装梯安全 Neverreplace lengthenorsplicethechainorexceedthecapacityofthehoist 决不能更换 加长或拼接链条 或者超出链条的承载能力 2SafetyDuringInstallation装梯安全 Acetyleneandoxygentanksareunderhighpressureandshallbehandledwithextremecare 乙炔罐和氧气罐承受高压 处理时必须非常小心 2SafetyDuringInstallation装梯安全 Beforestartingtoweld cleantheareaofallcombustiblematerials 开始焊接前 清理所有的易燃材料 Section3ElevatorMaintenance电梯维保 Whatwilldoelevatorrepairersgenerally 电梯一般有哪些维修 preventivemaintenance doemergencyrepairs handlemajorrepairs 预防性维护紧急维修主要维修 大修 Onceanelevatorisputintooperating itmustbemaintainedandservicedregularlytokeepitinsafeworkingcondition 一旦电梯投入使用 必须定期维护以保持其在安全工作状态 Section3ElevatorMaintenance电梯维保 A B C D E F G H I Question Answer 问答 Safetyissupervisor sresponsibility Wecanreplaceorlengthenthehoistchainbyourselves Whichpartistheweakestpartofthehoist Elevatorplatformcanbeaccessibletothepublic Alwayswear whenhandlingwirerope Comparecomponentsinshipmentagainst Whatshouldbeverifiedbeforecommencinginstallation Atthejobsite qualityismoreimportantthansafety Glasseswith canbewornwhenworkingonlivecircuit Question Answer 问答 ExerciseAnalysis 习题分析 1 参考第156页倒数第三段 B2 参考第158页第二段 C3 参考第157页 坠落防护 D4 参考第155页第六段 B5 参考第158页第二段 A6 参考第158页第二段 B7 参考第156页 劳动保护 A8 参考第153页最后一段 A ExerciseAnalysis 习题分析 9 参考第156页第 项 A10 参考第159页倒数第二段 B11 参考第159页第二段 D A12 参考第158页 焊接防护措施 第一段 A13 参考第156页最后一段 A14 参考第154页最后一段 A15 参考第153页第四段 C THANKYOU