资源描述
,改写古诗,如何进行改写呢？,第一步：读懂古诗，看一看古诗主要写了什么内容？,第二步：根据诗句把当时的情景想象成一幅图画，画面上应该有什么？,第三步：根据画面具体想一想他们会说些什么？做些什么？,第四步：适当地加入一些情节，再加入环境、语言、表情、动作描写，把你想到的通顺、连贯地写下来。,改写古诗，要做到 1、要把握古诗的原意 2、要理解古诗的意境 3、要展开合理的想象 4、加入情节，注重描写,思考： 1.静夜思表达了作者怎样的思想感情？ 表达了作者李白浓浓思乡情怀. 2.作者思到了什么？你能尽情发挥想象把它们描述来 3.你能否用第一人称把这首诗叙述出来？ 明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜. 我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得 低头沉思，想起远方的家乡。,“思”：那家乡的父老兄弟、亲朋好友，那家乡的一山一水、一草一木，那逝去的年华与往事无不在思念之中。,繁星点点，银河灿灿，一轮皎洁的明月镶嵌在帷幕般的天空中,毫无保留地把月光铺在床边，铺在窗台，铺在我身上，似一层薄薄的轻纱，更令人觉得是雪白的浓霜。 我毫无睡意，耳边尽是家家团聚发出的欢笑声,祝福声。是啊！在这花好月圆的美好时光，有谁像我这样还在外地流浪呢？我的心头不禁泛起一阵好浓好浓的乡愁。 我起床观望，今夜的月亮格外美好，是瑶台的镜子？还是洁白无暇的白玉？明月引起了我那思乡的情感。 不知故乡那连绵起伏的山岭依旧青翠？不知那条波涛汹涌的河流依旧奔腾不息？那池塘是不是还那么清澈见底？家乡的景物勾起了我对亲人的思念，那位年迈的老母亲，留着长长胡须的父亲，还有那年轻力壮的兄弟姐妹，现在是不是生活的幸福快乐？ 只有月亮才知道我的悲伤啊！我对它述说着我的种种乡愁，我思乡的情绪，说着说着，一滴冰凉的液体顺着我的脸颊滑落下来，可月亮还在静静的聆听着,改写静夜思,合理想象,原诗内容,细节描写 语言生动,读桃花潭送别，完成练习： 1、你知道李白和汪伦的故事吗？请给大家讲一讲！ 2、改写文章里的人称发生了什么改变？ 3、小作者的改写比原诗增添了哪些内容？你觉得怎么样？,李白和汪伦相识的过程,十里桃花和万里酒店,李白性格豪放，喜爱游览和饮酒，他在漫游期间，写下了不少的诗篇，赞美祖国壮丽的山川。 有一次，李白来到了江南。泾（jng）县有一位叫汪伦的士绅听到消息后，很想请李白来泾县。他久闻李白的大名，仰慕他的人品，欣赏他的诗歌，很想结识李白，好一睹这位名士的风采。 汪伦于是派人送去了一封热情洋溢的信。信中除了盛情邀请之外，还明明白白地写道：“先生好游乎？此地有十里桃花。先生好饮乎？此地有万家酒店。” 李白读了来信后也很高兴。他虽不认识这位汪伦，也从未到过泾县，但他被汪伦的盛情所感动，也为泾县的美景与美酒所吸引。他很痛快地请来人转告汪伦，他很快就会去泾县。 不久，李白来到了汪伦的家里，汪伦兴奋异常，他热情款待，还专门设宴欢迎。 住了几天，李白疑惑起来。他想：信中所说的美景、美酒，怎么主人只字未提呢？他只好主动地问汪伦道：“先生信,李白和汪伦相识的过程,十里桃花和万里酒店,中所说的十里桃花和万家酒店怎么没有见到呢？” 汪伦一听，忍不住哈哈大笑起来，笑得李白莫名其妙。他一边笑，一边说：“我说的桃花是指此地的桃花潭，它方圆十多里，不是十里桃花么？那万家酒店是指桃花潭边有一家姓万的开的一家酒店啊！” 李白一听，恍然大悟，也不禁大笑不止，他这才知道自己上了汪伦的当。汪伦虽与李白是初次相识，但待人极为诚恳，每天总是用美酒佳肴款待，而且陪同李白游览了桃花潭及当地的风光，使李白在泾县的几天，天天都很快乐。临别的时候，汪伦还赠送了礼物，并亲自将李白送到船上，直到船起航后才返回。 李白被这位刚刚认识的朋友深深地感动了。在临行的时候，他当着送行的人，动情地吟出了一首赠汪伦的诗： 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。,赠汪伦,潭水,垂柳,小船,李白,桃花,小草,船夫,汪伦,在你想象的画面中会有哪些人和事物呢？,面临分别，他们都会想些什么？又会说些什么、做些什么呢？,述说相识的经过。,回忆在一起度过的美好时光。,举杯互相祝福。,李白向汪伦表示感谢,光阴似箭，日月如梭。一转眼，李白就要离开桃花潭了，回想起自己以前在这里度过的欢乐时光，李白无奈地摇头叹道：“唉，没有办法，苍天逼人，只好一别呀！” 一大早，李白就收拾好了行李，来到了岸边。李白走上小船，心想：既然不能再留，倒不如现在坐下来好好欣赏一下美景，也算是安慰自己一下吧。 啊！桃花潭边盛开的桃花果然名不虚传，大都是重瓣的。猩红的热情，粉红的妩媚，那白瓣上洒着点点红斑的，则显得端庄淡雅。一球球，一簇簇，一片片，把残留的一丝春寒都驱尽了。,示例：,李白正陶醉在这美丽的景色中，忽然听到岸上传来了清脆悦耳的歌声。啊，这是汪伦为自己深情送别的歌声呀！听，汪伦脚踏节拍边走边唱，越来越近了。啊！这歌声充满依依惜别之情。几天来，是汪伦，与自己花前月下谈心；是汪伦，伴自己浏览胜景；是汪伦，和自己共同探讨人生意义；是汪伦，在灯下与自己饮酒赋诗。啊！朋友，你快点来，快点来，让李白与你再握一次手，再说说知心话 船，扬帆启程了。李白望着渐渐远去的汪伦，心中感慨万千，不由得诗兴大发，深清吟诵：“李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声，桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”,送孟浩然之广陵 李白,故人西辞黄鹤楼， 烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽， 唯见长江天际流。,范文,在草长莺飞的二月天里，冰消了，雪融了，小燕子飞回了北方，大地换上了一件绿衣，一派生机勃勃的景象。 黄鹤楼里，李白和孟浩然默默地坐在桌子两边，无言地饮着酒。李白斟了一杯酒，缓缓地举起杯，说道：“仁兄啊，这一别不知何时才能再会，多保重啊。”说完，便将酒一饮而尽。孟浩然也举起杯来，眼中含着泪，注视着李白，,一仰头将酒喝了下去，缓缓地放下酒杯，说道：“我这一去扬州，不知何时才能归来，贤弟你一定要多保重身体啊！”说着，滴下了泪珠。李白垂下头，看着杯中的酒，眼圈也红了，他心想：真不知浩然兄去扬州之后会怎样，不知我们两何时才会再坐在一起饮美酒啊。 这时，船工走了进来说：“客官，不早了，天下没有不散的筵席，趁着天亮，赶快起行吧。”孟浩然默默地注视着老朋友，在船工的再三催促下，缓缓站起了身，依依不舍地往船边走去，时不时回头看着老朋友。眼看船就要开了，孟浩然已经泣不成声了，他哽咽着对李白说：“贤弟，后会有期啊。”李白站在江边不停地挥着手，喊到：“仁兄，一路保重。”小船越驶越远，消失在天地之间，只剩下无情的江水咆哮着，拍打着两岸的沙石，仿佛在为他们两人而哭泣着。 李白望着远去的老朋友，想起了他们两人在春天一边赏花一边吟诗，夏天一边饮茶一边论诗，中秋节时月下相互勉励，冬季对酒谈古论今，不禁流下了晶莹的泪珠。,小结： 古诗改写有诀窍，合理想象很重要； 原诗内容把握好，细节描写不能少。 原诗主题领悟到，语言生动文采妙。,读读品品 欣赏小池，思考回答： 1、说说这首诗的意思？ 2、这首诗描写的是什么季节的景色？为什么？ 3、诗句里具体描写了哪些景物？小作者的改写，写出了这些景物吗？ 4、小作者通过想象，还补充写出了哪些景物？,宋杨万里 泉眼无声惜细流， 树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角， 早有蜻蜓立上头,小池,作者简介,杨万里（1127年-1206年）字廷秀，号诚斋。南宋大诗人。在中国文学史上，与陆游、范成大、尤袤并称“南宋四家”、“中兴四大诗人”。,目录,泉水的出口,泉眼,细流,树阴,小荷,尖尖角,讲解： 小池 泉眼无声惜细流，泉眼无声像珍惜泉水淌着细流， 树阴照水爱晴柔。树影映在水中爱恋日光的温柔。 小荷才露尖尖角，小小的荷叶才露出尖尖的角儿， 早有蜻蜓立上头。早有一只蜻蜓停歇在上面。,译文,图上画的是什么地方，有什么景物？ 初夏小荷花池的风景。 这首诗描写了涓涓细流、浓密树阴、清澈的水面、初露尖角的小荷、停落的蜻蜓,注释 泉眼：泉水的出口处。 惜：珍惜，爱惜。 细流：细小的流水。 照水：映照在水里。 晴柔：晴天柔和美丽的风光。 小荷：刚长出的嫩荷叶。 尖尖角：刚出水面还没有展开的嫩荷叶的尖端。,诗意 泉水从泉眼静静地流淌出来，那么细小，好像泉眼爱惜它，舍不得它流走似的；岸边的绿树把阴影映洒在水面上，似乎是喜爱那一池晴和柔美的碧波。新长出的荷叶还卷着，刚刚在水面露出一个尖尖角，早就有一只蜻蜓轻盈地立在上面，不愿飞走。,小池,荷叶,蜻蜓,尖尖角,树荫,细流,泉眼,杨万里,在你想象的画面中会有哪些人和事物呢？季节（夏季）,小池是宋朝诗人杨万里创作的一首七言绝句。这首诗中，作者运用丰富、新颖的想象和拟人的手法，细腻地描写了小池周边自然景物的特征和变化。第一句写小池有活水相通。次句写小池之上有一抹绿荫相护。第三句写小荷出水与小池相伴。结句写蜻蜓有情，飞来与小荷为伴。表现了诗人对大自然景物的热爱之情。,根据刚才的口头表达，把小池这首古诗改写成一篇450字. 要注意以下几点： 1、说说这首诗的意思？ 2、这首诗描写的是什么季节的景色？为什么？ 3、诗句里具体描写了哪些景物？ 4通过想象，还可补充写出了哪些景物？小鸟.花.蝴蝶.小路.池水.阳光,1、要把握古诗文的原意：改写古诗文的原则是不能改变古诗的原意，在主要情节不变的情况下，把古诗文所包含的内容呈现出来，把内容写得丰满起来.开篇用素描手法，勾出“泉眼，细流，树荫，荷叶，蜻蜓”淡几笔便形象地描画出夏天季节特色，为人物的出现安排下广阔的背景。用拟人和比喻手法描绘诗人在小池所见，所闻，所感。改写时要把景色和人物的活动作为重点。 2、要理解古诗文的意境：自古诗画合一，诗中有画，画中有诗。 3、要展开合理的想象：改写的要旨就是：要在不改变原意的前提下，进行合理的想象，把诗文中延伸的、蕴含的东西形象、生动地再现出来。这就要求抓住重点句子，把想象推向深入。,小池改写 春天还没走远，夏天就迈着轻盈的步子向我们走来。 今天，日晴心情好。突然想起那个幽静的小池塘，现在应该另有一番样子吧。于是，我信步走出家门，漫步于通往小池塘的林间幽径上。 初夏的天空瓦蓝洁净，朵朵白云悠然飘浮。金色的阳光从密叶间投下斑驳的影子。晨风轻轻地摇着树叶，也暖洋洋地、温柔地拂着我的脸。我惬意地走着，享受大自然的美， 静静地细听着夏风吹过的声音。 不知不觉间，小池已出现在我眼前。我似乎听到了细细的、柔柔的泉水声。真的，原来是泉水从泉眼里悄无声息地流淌出涓涓细流，好像是泉眼,很爱惜的宝贝，舍不得它多流出一样。小池的四 面，长着许多树，葱葱茏茏的。在阳光的照耀下，树荫倒映在明净的水面上，似乎也爱极了这睛天柔美的风光。 放眼望去，池塘里弥漫的是田田的荷叶。大的如鼓，小的如掌。他们肩并着肩手拉着手，挨挨挤挤，热热闹闹。有的卧在水面上；有的则勇敢地跃出水面，像亭亭的舞女的翠裙。而最引人注目的是那万绿丛中点点红的小荷：那些娇嫩的亭亭玉立的小荷，像一个个羞答答的小姑娘迟迟不肯把娇艳欲滴的外表展示给大家，只露出尖尖的小粉嘴。这时，一只蜻蜓俏皮地飞来，它等不及小荷张开手臂来拥抱，就扑闪着晶莹的翅膀，热烈地和荷花甜甜地亲吻 我站在池边，一动不动，早已被此情此景所陶醉。泉眼、细流、一池树荫、几支小荷、一只蜻蜓于是，我提笔写下了小池： 泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。,
展开阅读全文