资源描述
1. William ShakespeareWilliam Shakespeare1.维纳斯与阿多尼斯路克丽丝的被奸:两首叙事长诗题献给南安普敦伯爵。2.喜剧生涯第一阶段:五部历史剧:亨利六世上中下、 理查三世泰特斯。安装尼克3.斯;四部喜剧:错中错维罗纳二绅士驯悍记空爱一场第二阶段:五部历史剧:查理二世约翰王亨利四世上下亨利五世;六部喜剧:仲夏夜之梦威尼斯商人无事生非皆大欢喜第十二夜温莎的风流娘们儿两部悲剧:罗密欧与朱丽叶裘利斯。凯撒4.第三阶段:悲剧:哈姆雷特奥赛罗李尔王麦克佩斯安东尼与克里奥特佩拉特洛伊勒斯与克莱希达 考利欧雷诺斯;两部喜剧:终成眷属恶有恶报1.2.3.4.5.6.7.Venus and Ado nis The Rape of Lucrece: both of which were dedicated to the Earl of Southampt on.stThe 1 period of Shakespeards dramatic career: 5 history plays: Henry VI, Parts I, II and III ,Richard III and Titus Andronicus; and 4 comedies:The Comedy of Errors , The Two Gentlemen of Verona, The Taming of theShrew, and Love Labour Lostnd2 period, 5 histories: Richard II , King John , Henry IV , Parts I and II, and Henry V; six comedies: A Midsummer Nights Dream, The Merchant of Venice, Much Ado About Nothing , As You Like It, Twelfth Night, and The Merry Wives of Windsor ; and two tragedies: Romeo and Juliet and JuliusCaesarrd3 period: Tragedies: HamletOthelloKing LearMacbeth |Antony andCleopatra Troilus and Cressida Coriola nus ; two comedies: All Well ThatEnds Well and Measure for MeasureLast period: includes his principal romantic tragicomedies: Pericles, Cymbeli ne, The Win ter Tale and The Tempest; and his two final plays:Henry VIII and The Two NobleHenry IV Parts I and II are undoutedly the most widely read among his history plays. It reveals a troubled reign in the 15th cen tury. ShakespeareKin sme npresents the patriotic spirit when mourning over the loss of English territories in France. He also dramatizes the class struggle between the oppressors and the oppressed during Jake Cades rising of 1450. He condemns the War of the Roses waged by the feudal barons in which innocent people were killed.The Merchant of Venice I is the most important play among the comedies, in which Shakespeare has created tension, armbiguity, a self-conscious and self-delighting artifice that is at once intellectually exciting and emoti on ally en gagi ng. The Traditi onal theme of the play is to praise the新柏林冬天的故事暴风5. 最后一个阶段:包括他主要的浪漫悲喜剧波里克利斯雨;他最后的两个剧本亨利八世二位高贵的亲戚6. 亨利四世上下两部莎士比亚历史剧中最受广泛阅读的剧本。揭示了 15世纪混乱的统治。一边为英国失去领土而悲痛,一边表现爱国主义精神。用戏剧性表现了 1450年杰克。凯德起义期间压迫者与被压迫者之间的阶级斗争。谴责由封建贵族发起的玫瑰战争,在战争中无辜人民惨遭杀害。frien dship betwee n Anton io and Bassa nio, to idealize Portia as a herio ine of great beauty, wit and loyalty, and to expose the in satiable greed and brutality of the Jew.8. Romeo and Juliet, the successful romantic tragedy, eulogizes the faithfu In ess of love and the spirit of purs uing hap in ess. Though a tragedy,it is permeated with optimistic spirit.9. His greatest tragedies are: Hamlet , | Othello, King Lea , and Macbeth. They have some characteristics in com mon. Each portrays some n oble hero, who faces the injustice of human life and is caught in a difficult situati on and whose fate is closely conn ected with the fate of the wholenation. Each hero has his weakness of nature: Hamlet faces the dilemma between action and mind; Othello sinner weekess is made use of by the outside evil force; the old king Lear who is unwilling to totally give up his power makes himself suffer from treachery and in fidelity; Macbeth s lust for power stirs up his ambition and leads him to incessant crimes.10. |The Tempeqt, an elaborate and fantastic story, is known as the best of his final romances. It is a typical example of his pessimistic view towards huma n life and society in his late years.7. 威尼斯商人|是喜剧作品中最重要的剧本。莎士比亚在该剧本中创造了紧张、模棱两可 和同时既在心智上令人激动又在情感上引人入胜的自我意识的、自我愉悦的技巧。该剧暴 露出犹太人永不满足的贪欲。8. 罗密欧与朱丽叶是成功的浪漫悲剧,它歌颂对爱情的忠诚和追求幸福的精神。虽是 部悲剧,但充满着乐观主义精神。9. 最伟大的悲剧:哈姆雷特|奥赛罗李尔王麦克白。它们的共同特点:都描写某一位高贵的主人公,他面对人类生活的不公正并陷入困境,他的命运与整个民族的命运紧紧相连。每个主人公都有他的性格弱点:哈姆雷特面对着行动与思考之间的困境;奥赛罗的内心特点被外部邪恶势力所利用;老李尔王不愿意完全放弃权利,使自己忍受遭受背信弃义和不忠的痛苦;麦克白的权力欲激起他的野心并导致他的连续犯罪。10. 暴风雨是一个精心计划的幻想故事,被认为是他最后的浪漫传奇中最优秀的作品。是他晚年对人生和社会的悲观主义观点的典型例证。John Milton2. John Milton1.1.列西达斯献给淹死在爱尔兰海剑桥时的同学爱德华。金的挽歌集。弥尔顿发问:为什么正直善良的人要忍受痛苦。 诗的高潮是对因自私自利而腐败的教士阶层,即“牧羊人”的狠狠抨击。2.3.2.论出版自由可能是他最令人难忘的散文作品,它是一个为出版自己有所作的伟大的抗Lycidas| is composed for a collection of elegies dedicated to Edward King, a fellow un dergraduate of Milt on at Cambridge, who was drowned in the Irish sea. With the bitter sense of loss, Miton asks why the just and good should suffer.The climax of the poem is the blistering attack on the clergy, i.e. the shepherds, who are corrupted by self-interest.Areopagiti词 is probably his most memorable prose work. It is a great plea for freedom of the press. Compared with the tough style of the other prose work, it is rather smooth and calm.After the Restoration in 1660, when he was blind and suffering, and whenhe was poor and Ion ely, Milt on wrote his three major poetical works:Paradise Lost, Paradise Rega ined Sams on Ago ni stes. Among the three,辩。与其他散文作品的猛烈风格比较,它则显得很流畅且平静。4.3.1660年王政复辟之后,当他失明并忍受痛苦、贫困及孤独之时,弥尔顿写了他的三部重要诗歌作品:失乐园复乐园力士参孙the first is the greatest, in deed the only one gen erally ack no wledged epic in English literature since Beowulf; and the last one is the most perfect example of the verse drama after the Greek style in En glish.Paradise Lost is the greatest, in deed the only one gen erally ack no wledged epic in En glish literature si nce Beowulf. The origi nal story is take n from Gen esis 3:1-24 of the Bible. The theme is the Falle n of4.失乐园是最伟大的一部,实际上也是贝奥武甫之后英国文学中惟一公认的史诗。5.6.Man, ” i.e. mans disobedience and the loss of Paradise, with its prime cause - Satan. Working through the tradition of a Christian humanism, Milt on wrote Paradise Lost, intending to expose the ways of Sata n and to justify the ways of God to men. ”Paradise Regained shows how mankind, in the person of Christ, withstands the tempter. Christ stemptation in the wilderness is the theme. Sams on Agoni stej is the most perfect example of the verse drama after the Greek style in English. He turns to a more vital and personal theme.原故事选自圣经的创世纪3:1-24.主题是“人的堕落”即人的不服从和失去乐园,其主要原因是撒旦。弥尔顿遵循基督教人文主义传统,创作失乐园,意在暴露撒旦的反叛行为并“证明上帝处罚人类的正当性”。5. 复乐园表现以基督为代表的人类怎样抵制诱惑并重新获得天赐恩惠的。基督在荒野中受到诱惑是作品的主题。6. 力士参孙模仿希腊风格用英语创作的诗歌剧最完美的样板。转向更重要的个人的主题。2.辛格顿船长莫尔。弗兰德斯杰克上校洛珊娜传四部小说清楚地表现了笛福3. Da niel Defoe1. 鲁滨逊漂流记是他第一部小说,一经出版就获得成功。对他那个社会的穷人和不幸者的深切关心。它们最早专用于研究下层社会人民问题的文学Daniel Defoe1. Robinson Crusod was his first novel and an immediate success.2. Captain Singleton|, Moll Flanders , Colonel Jack and Roxana, these four novels clearly manifest Defoe deep concern for the poor and the unfortun ate in his society. They are the first literary works devoted to the study of problems of the lower-class people.4. Jon athan Swift1. -个木桶的故事书的战争确立了他讽刺家的声誉。作品。Jon atha n Swift1.A Tale of a Tub andThe Battle of the Books established his name as a satirist.2.一个温和的建议被公认为完美的范例:他的讽刺通常以外表的严肃和表面的认真为标志。通过建议贫穷的爱尔兰父母把他们1岁婴儿作为食物卖给有钱的英国爵士和女士们,斯威夫特对英国统治阶级对爱尔兰人民所作的非人的剥削和压迫做了最强烈的抗议。3.斯威夫特的主要作品有:一个木桶的故事j书的战争布商的书信格列佛游记一个温和的建议5. Henry Fieldi ng1.被一些人认为是“英国小说之父”,因为他对现代小说形式的确立做出了贡献。2.咖啡屋政客悲剧作家的悲剧 讽刺诗文1736年历史记事是他最著名的剧本。3.约瑟夫。安德鲁传,模仿塞万提斯风格所作是他第一本小说。散文喜剧史诗:它的题2. A Modest Proposal is gen erally take n as a perfect model for his satire, which is usually masked by an outward gravity and an apparent earnestness. By suggesting that poor Irish parents sell their one-year-old babies to the rich English lords and ladies as food, Swift is making the most devastati ng protest aga inst the in huma n exploitati on and oppressi on of the Irish people by the En glish ruli ng class.3. Swift chief works are: A Tale of a Tub, The Battle of the Books,|Thb Drapier Letters, Gulliver Travels and A Modest Proposa .Henry Fieldi ng1.2.3.4.Fielding has been regarded by some as Father of the English Novel ” for his contribution to the establishment of the form of the modern novel.The Coffee-House Politician|,The Tragedy of Tragedieb, Pasquin, and The Historical Register for the Year 1736 are his best known plays.The History of the Adve ntures of Joseph An drews and of his Mr. Abraham Adams, Writen in Imitation of the Manner of Cervantes,is his first novel. A Icomic epic in prose I: whose subject is the true ridiculous in huma n natureThe History of Jonathan Wild the Great takes the life of a notoriousreal-life thief as a theme for dem on strat ing the petty divisi on betwee n a great rogue and a great soldier or a great politicia n.材是人本质中的“真正可笑之处”。5. The History of Tom Jones, a Foundlingand The History of Amelia . Theformer is a masterpiece on the subject of human nature and the latter the story of the unfortun ate life of an idealized woma n, a maudlin picture of the social life at the time.4.大伟人乔纳森。魏尔德传以一个臭名昭著的小偷的一生为主题,来表现一个伟大流氓和一名伟大战士或一名伟大政客之间的微小差别。5.汤姆。琼斯阿美利亚,前一本是关于人的本质题材的杰作,而后一本是关于一位理想化女性不幸生活的故事,是关于当时社会生活的伤感的描写。6. William Blake1.素描诗集是他的第一部印刷作品,是一部青春诗集。欢乐、欢笑、爱情与和谐是主调。2.天真之歌表现了一个幸福而又天真的世界,尽管不排除它的邪恶与痛苦。在这个诗集中,布莱克以其对新诗歌形式和技巧的急切探索与18世纪传统完全决裂。William Blake1. Poetical Sketched , his first prin ted work, is a collect ion of youthful verse. Joy, laughter, love and harm ony are the prevail ing no tes.2. Songs of Innocencd is a lovely volume of poems, presenting a happy and innocent world, though not without its evils and sufferings. In this volume, Blake, with his eager quest for new poetic forms and tech niq ues, broke completely with the traditions of the 18 th century.3. Songs of Experiencel paints a different world, a world of misery, poverty, disease, war and repression with a melancholy tone. The benighted En gla nd becomes the world of the dark wood and of the weep ing prophet.4. The two Chimney Sweeper peoms are good examples to reveal the relati on betwee n an econo mic circumsta nee, i.e. the exploitati on of child labor, and an ideological circumsta nee, i.e. the role played by religio n in making people compliant to exploitationL The poem from the Songs of3.经验之歌以忧郁的语气描绘了一个不同的世界,一个悲惨、贫困、疾病、战争和镇压的世界。愚昧的英国成为黑暗森林和哭泣预言家的世界。4.这两首扫烟囱的孩子诗是揭示经济环境与意识环境之间关系的很好例子,即儿童劳动受到的剥削与宗教所扮演的使人们顺从于剥削的角色之间的关系|。选自天真之歌的这首诗表现了使宗教成为一种安慰的条件,一种“ 虚幻幸福”的指望;选自经验之歌的那首 诗揭露了给穷苦儿童带来悲惨的宗教的本质。Innocence indicates the conditions which make religion a consolation, a prospect of “lusory happ in ess ”;the poem from the Songs of Experie nee reveals the true nature of religion which helps bring misery to the poor childre n.5. Marriage of Heave n and Hel marks his entry in to maturity. The poemwas composed during the climax of the French Revolution and it plays the double role both as a satire and a revolutionary prophecy. In this poem, Blake explores the relati on ship of the con traries.Withoutcontraries, there is no progression ”. The marriage” to Blake means the reconciliation of the contraries, not the subord ination of the one to the other.6. In his later period, Blake wrote quite a few prophetic books, which reveal him as the prophet of uni versal political and spiritual freedom and show the poet himself as the spokesma n/en dorser of revolt. The major ones are: The Book of Urizen , The Book of Los, The Four Zoas and Miltonl5. 天堂与地狱的婚姻标志着他进入成熟。这首诗创作于法国革命高潮期,它承载了讽刺和革命预言的双重角色。这首诗里,布莱克探求了相反事物的关系。没有矛盾就没有进步布莱克认为,“婚姻”是对矛盾的一种调和,不是一方对另一方的服从。6.在他的后期,布莱克写了好几部预言书,这些书揭示了他是一位普遍政治和精神自由的预言家,并表明诗人本人就是反叛的代言人。主要的预言书有:尤里真之书洛斯之书四个佐亚弥尔顿7. William Wordsworth1.“桂冠诗人”自然的崇拜者” 11自然预言家” |之一。是大自然赐予他“ |充满和平的力量与知识|;认为普通人的普通生活 应该是文学创作的主题,他的作品大多描写普通百姓的喜怒哀乐,诗人心中充满了对穷苦人民的深切同情。2.描绘速写一一夜晚漫步,1793是华兹华斯第一部诗集3.增补在1800年版抒情歌诗集的诗歌属于他的最佳作品。William Wordsworth1. |Poet Laureatd; | Worshipper of nature one of the prophets of nature . It is nature that gives him strength and knowledge full of peace ”. Wordsworth thinks that com mon life is the only subject of literature. The joys and sorrow of the com mon people are his themes . His sympathy always goes to the sufferi ng people.2. Descriptive Sketches, an Evening Walk, 1793 is his first volumes.3. The 1800 edition of the Lyrical Ballads are among the best of his achieveme nts.4. The Preludel was completed in 1805 and published posthumously in 1850, in which his philosophy of life is presented: Life is a cyclical journey . Its begi nning fin ally turns out to be its end.5. Poems in Two Volumes was published in 1807, which contains much of Wordworth finest verse, such as I Ode: Intimations of Immortality , the autobiographical narrativelResolution and Independencd, and many of his well-k nown sonn ets.6. The Excursionl was published in 1814.7. According to the subjects, Wordsworth short poems can be classified4.序曲完成于1805年,在他逝世后的1850年出版。在此杰作中他的人生哲学得到阐释:人生是一个循环的旅行。它的开始最后证明是它的结束。poems, such asI Wandered Lonely as a Clouc , An Evening Walk,Heart Leaps upand Ti ntern Abbey are all masterpieces on n ature.I Wandered Lonely as a Cloud is perhaps the most anthologized poem in8.into two groups: poems about nature and poems about human life. | The Sparrow Nest, I To a Skylark ,| To the Cuckoo an d| To a Butterfly are just a few examples to show his genuine love for the natural beauty. Other5.不朽颂、自二卷本诗集出版于1807年。包含了华兹华斯很多最优秀的诗歌,如:En gish literature, and one that takes us to the core of Wordworth poetic beliefs.传体叙事诗 决心与独立和他许多著名的十四行诗。9.The Solitary Reaper and |To a Highland Girl use rural figures to suggest the timeless mystery of sorrowful humanity and its radiant beauty .10. The hapless wife of |The Rui ned Cottagd,dy ing amid the dis in tegratio n of her entire way of life, rouses in the reader the tender, quiet compassion of those who are at one with the timeless truths of existenee.11. Michael| suggests the grave and tender dignity of Wordsworth 6.远足出版于 1814年。7.根据题材,他的短诗可分为两组:关于自然的诗和关于人生活的诗。鹃颂蝶颂等诗就正式表现出他对自然美的真爱的几个例子。雀巢云雀颂杜独自云游黄昏漫步meditati ons onman, the heart of man, and huma n lifeLucy Poems(in cludi ngShe Dwelt Among the Un trodden Waysmeditation on time and death .12.)holds a我心驿动帝恩顿寺都是歌颂自然的杰作。8.独自云游可能是英国文学中被收入选集次数最多的一首诗,而且是使我们接近华兹华斯诗歌信仰核心的一首诗。9.孤独的收麦女致高地姑娘用乡村人物来解释悲哀人性的永恒神秘及其光芒四射的美10.不幸的毁庐之妻在她全部生活方式的崩溃之中奄奄一息,但她在读者心中激起那些生 活在存在的永恒真实中的人们所具有的温柔而平静的同情。11.迈克尔暗示了作者对人、人心与生命的思考12.露西诗集(独自幽居选自其中)抒发了对 时间与死亡的冥想8. Percy Bysshe Shelley1.无神论的必然性|,否认神的存在。导致他被学校开除并被他刚愎自用的父亲取消了继承权。2.麦布女王:一首哲理诗,第一部哲理长诗集,强调“自然的精神”如何在所有人心中跳动并使自私和骄傲显得荒唐可笑。Percy Bysshe Shelley1. The Necessity of Atheism, repudiating the existenee of God, resulted in his explusi on from the uni versity and being dis in herited by his headstro ng father.2. Queen Mab:A Philosophical Poe, his first long serious work, emphasizes how theSpirit of Nature ” pulses in all people and makes an absurdity of selfish ness and pride.3. Alastor, or The Spirit of Solitudd is a record of Shelley intense con scious ness of his own Ion eli ness in life and a passi on ate con templati on of the mystery of death.4. His lyrics I Ode to LibertyL I Ode to NapleJ, Isonnet: England in 1819 expressed his love for freedom and his hatred toward tyra nny.3.阿拉斯特,或孤独的精神是一份雪莱对自己生活孤独的强烈意识和他对死亡神秘性的热 烈思考的记录。4. 雪莱在自由颂|那不勒斯颂十四行诗:1819年的英国等几首抒情诗中,表达了 他对自由的爱和对暴政的恨。5. 雪莱最伟大的政治抒情诗之一 |给英国人的歌|不仅是号召所有劳动人民起来反对他们的 政治压迫者的战斗呐喊,而且是一篇致他们的指出难以忍受的经济剥削的不公正的演讲。这首 诗后来成为英国国产党的战歌。5. One of his greatest political lyrics is Men of England is not only a war cry calling upon all working people to rise up against their political oppressors, but an address to them pointing out the in tolerable injustice of econo mic exploitati on. The poem was later to become a rally ing song of the British Communist Party.6. The Cloud created a Platonic symbol of the spirit of man, a force of beauty and rege nerati on.7. |To a Skylark, pours forth an exultant song which suggests to the poet both celestial rapture and human limitation.8. Adonais is an elegy for John Keats whose early death from tuberculosis Shelley believed had been hastened by hostile reviews. In it, these men become the embodiments of philistinism and reaction, the enemies of truth.9. |Ode to the Wejt is his best of all the well-known lyric pieces; here Shelley rhapsodic declamatory tenden cies find a subject perfectly suited to them. The autumn wind, burying the dead year, preparing for a new Spring, becomes an image of Shelley himself, as he would want to be, inits freedom, its destructive-c on structive pote ntial, its uni versality.10. Shelley greatest achieveme nt is his four-act poetic drama, | Prometheub Unbound . The play is an exultant work in praise of humankind potential, and Shelley himself recognized it as “he most perfect of my products. ”6. 云之歌塑造了一个 柏拉图式的人的精神,美与再生力量的象征。7. 云雀颂向诗人暗示了天上的狂喜也暗示了人的局限性。8. 阿多那伊斯是一支为约翰。济慈所作的挽歌,雪莱认为敌意的评论加重了济慈的肺结核 病,使其早逝。在这支挽歌里,这些人成了市侩作风和反对力量的化身,真理的敌人。9. 西风颂是雪莱所有著名抒情诗中最好的。雪莱狂诗和雄辩的倾向在这里找到一个完全适合于它们的题材。埋葬旧年迎接新春的秋风成为雪莱本人的形象,因为他想要在秋风的自由中,在秋风的既破坏又建设的潜势中,成为它的普遍性。10. 最伟大的成就就是他的四幕诗解放了的普罗米修斯。这个剧本是一部赞扬人类潜能的欢欣鼓舞的作品,雪莱自己也认为这个剧本是“|我作品中最完美帚”Jane Auste n1. In her lifelo ng career, Jane Auste n wrote altogether 6 complete no vels.2. Sense and Sensibilityl, her first novel, tells a story about two sisters and their love affairs3. I Pride and Prejudice,the most popular of her no vels, deals with the five Bennet sisters and their search for suitable husbands. If to form good relati on ships is our main task in life, we must first have good judgme nt.9. Jane Auste n1. 共写了 6部完整的小说。2. 理智与情感,第一本小说,讲述两姐妹和她们的恋爱故事3. 傲慢与偏见最受欢迎的一部,写五位贝内特姐妹和她们寻找合适丈夫的故事。如果建 立好良好的关系是我们生活中的主要任务,我们首先必须有良好的判断。根据简奥斯汀, 我们的第一印象,正像小说里伊丽莎白的第一印象表明的那样,往往是错误的。在判断他人的过程中,伊丽莎白发现了关于她自己的东西:她的盲目、片面、偏见和荒谬。4.诺桑觉寺讽刺那些18世纪晚期流行的哥特式浪漫传奇Our first impressi on, accord ing to Jane Auste n, are usually wrong, as isshown here by those of Elizabeth. In the process of judging others, Elizabeth finds out something about herself: her blindness, partiality,5.6.7.曼斯菲尔德公园表现了善于处世和不善于处世之间的对照。爱玛劝告是对自欺欺人的虚荣心的思考。将真正的爱情与谨慎的自私打算做了对比。8.几部不完整的作品是在奥斯汀逝世很久后发表的,包括沃森一;家 处10. Charles Dicke ns小说片段小说计1.在他的早期小说中,每一部里他都抨击了一或两个具体的社会邪恶。小说的技巧和小说中 所体现的社会批评的技巧都是相对坦率的,他所抨击的目标是容易辨认的,一旦弊端得到 克服,通向幸福结局之路就顺畅了。2.奥利弗。退斯特3.4.5.6.(雾都孤儿):无人性的济贫院制度和犯罪的下流社会生活尼克拉斯。尼克尔比中的约克郡学校,那里的孩子并未被教给任何知识而实际上是在校长家里遭受奴役7.他的后期作品表现了狄更斯向高度自觉的现代类型艺术家的发展。“更凄凉地探讨更凄凉的世界,所以没有笑话而且喜剧也变得更加苦涩。8.除双城记I外,狄更斯的所有作品都提出了对维多利亚时期英国更复杂然而又最根本的4.5.6.7.prejudice and absurdity.Northanger Abbey satirizes those popular Gothic romances of the late rth18 century.Man sfield Park| prese nts the an tithesis of worldli ness and un worldli ness Emma gives the thought over self-deceptive vanityPersuasion constrasts the true love with the prudential calculations8. Several in complete works were published long after Auste n death.These include The Watsons, Fragment of a Novel , and Plan of a Nove Charles Dicke ns1.2.3.4.5.6.7.8.In his early novels, he attacks one or more specific social evils in each.The techniques, both of the fiction itself and of the social criticismembodied within it, are relatively straightforward and the objects of hisattack are easily recog ni zable, and
展开阅读全文