资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,人生犹如被围困的城堡，城外的人想冲进去，城里的人想逃出来。,谈中国诗,钱钟书,第三，中国诗富于暗示性。,中,国,诗,的,特,第一，中国诗讲求抒情性并一蹴而至崇高的境界，以后就缺乏变化，而且逐渐腐化。,第二，中国诗讲求篇幅短小，“诗体”配适“诗心”的需要。,第四，中国诗笔力轻淡，词气安和。,第五，在内容上，中国诗社交诗多、宗教诗少,。,作者简介：,钱钟书：,现代文学研究家、作家，字默存，号槐聚，曾用笔名中书君 。代表作：长篇小说,围城,。,小说或散文特点：,机智隽永,。,散文集,:,写在人生边上,长篇小说,:,围城,短篇小说集,:,人,兽,鬼,学术著作,:,宋诗选注,谈艺录,管锥编,七缀集,等。,围城,已有英、法、德、俄、日、西语译本。,谈艺录,是一部具有开创性的中西比较诗论。多卷本,管锥编,，对中国著名的经史子古籍进行考释，并从中西文化和文学的比较上阐发、辨析。,背景资料,:,本文发表于,1945,年,12,月,，收入,钱钟书散文,。原稿为英文,，是他,在上海对美国人的演讲,。,本文发表于,1945,年,12,月，收入,钱钟书散文,（浙江文艺出版社,1997,年版）。原稿为英文，是他,1945,年,12,月,6,日在上海对美国人的演讲，后节译为中文。,题目解说 钱钟书,先生在观察中西文化事物时，总是表现出一种,清醒的头脑,和一种,深刻的洞察力,。他,不拒绝,任何一种理论学说，也,不盲从,任何一个权威。,他毕生致力于,确定中国文学艺术,在世界文学艺术宫殿中的,适当位置,，从而促使中国文学艺术走向世界，加入到世界文学艺术的总的格局中去。为此，他既深刻地,阐发了中国文化精神的深厚意蕴和独特价值,，也恰切地指出了其,历史局限性和地域局限性,。他既,批评,中国人由于某些幻觉而对本土文化的妄自尊大，又毫不留情地横扫了西方人由于无知而以欧美文化为中心的,偏见。,钱著对于,推进中外文化的交流，对于使中国人了解西方的学术，使西方人了解中国的文化，,起了很好的作用。本文就是这样的作品。,检查预习,1,、字音,精,髓,（,su,） 轻,鸢,（,yun,） 咻,咻,（,xi,）,撩,人（,lio,） 叫,嚣,（,xio,）,桴,鼓（,f,）,数,见不,鲜,（,shu,xin,）,一,蹴,而至（,c,）,颦蹙,（,pn c,） 遥思远,怅,（,ch,ng,）,2,、成语,空中楼阁,：比喻脱离实际的理论或虚构的事物。,吞言咽理：,指不敢声张和申辩。,不了了之,：该办的事情没有办完，放在一边不去管它，就算完事。,矫揉造作,：比喻故意做作，不自然。,残羹冷炙,：吃剩的饭菜，比喻别人施舍的东西。,数见不鲜,：见识过多次，不觉得稀奇。,流毒无穷,：散布、流传所造成的毒害很大，没有穷尽。,眉眼颦蹙,：文中指为看得远些而皱起眉头，凝聚目光的神态。,一蹴而至,：踏一步就成功，形容事情轻而易举，一下子就能完成。,课文生字词,1,、本文是篇演讲稿，面对一群金发碧眼的美国人，钱钟书先生是用什么方法来论中国诗的？采用这个方法有何作用？,比较文学,作用：文章通俗易懂,利于全面、科学地认识中国诗,思考,2,、快速阅读课文,2,8,段，抓住关键句，筛选出和西方诗歌相比，中国诗所具有的特点。,1,、中国诗讲求抒情性，并一蹴而至崇高的境界，以后就缺乏变化，而且逐渐腐化。,2,、中国诗讲求篇幅短小，,“,诗体,”,配适,“,诗心,”,的需要。,3,、中国诗富于暗示性。,4,、中国诗笔力轻淡，词气安和。,5,、中国社交诗特别多，宗教诗几乎没有。,概括出中外诗歌的异同,1,、诗的发展,外国：史诗,戏剧诗,抒情诗,中国：抒情诗,戏剧诗,无史诗,异,2,、,篇幅,外国：诗的篇幅愈短愈妙,中国：文艺欣赏里的闪电战，平均不过二三分钟。长诗比起外国诗，也只是声韵里的轻鸢剪掠,同,3,、韵味,外国：听不见的音乐更美,中国：言有尽而意无穷,同,4,、风格,外国：有拔木转石的兽力和惊天动地的神威,中国：笔力轻淡，词气安和,像良心的声音又静又细,5,、内容,中西诗内容相同，且作风往往暗合,中国诗和西洋诗在内容上无甚差异,同,异,结论：,中国诗和外国诗虽有具体特征的差别，但没有本质的不同。,文章结构,一、,(1),交代作者论诗的根本立场。,二、,(2),整体论述中国诗发展特点及其规律。,三、,(3-8),重点论述中国诗各个特点。,四、,(9),运用比喻：论诗不应采取“本位主义”,应通过比较方式，才能更深刻地感受本国诗歌。,品味语言,钱钟书散文特点：,典型的,学者散文，,以思想的睿智见长。,语言轻松、幽默，大量运用比喻等手法,1,）中国人的心地里，没有地心吸力那回事，一跳就高升上去。梵文的,百喻经,说一个印度愚人要住三层楼而不许匠人造底下两层，中国的艺术和思想体构，往往是飘飘凌云的空中楼阁，这因为中国人聪明，流毒无穷地聪明。,一、借梵文,百喻经,阐释中国的艺术和思想体构上的缺欠，旨在批评；,二、点明造成这种缺欠的根本原因,。“一个印度愚人要住三层楼而不许匠人造底下两层”这样的建筑物就是“飘飘凌云的空中楼阁”，,作者以此作喻，批评中国的艺术和思想体构缺乏严密的逻辑性，往往脱离客观实际，没有坚实的基础，其结果必定影响艺术的健康、稳定地发展。,2,）可是，假如鞋子形成了脚，脚也形成了鞋子；诗体也许正是诗心的产物，适配诗心的需要。,简析：“鞋子”是喻体，本体是“诗体”；“脚”是喻体，本体是“诗心”。这个比喻句说明诗体和诗心的关系：诗体是诗心的产物（脚形成鞋子），诗体适配诗心的需要（鞋子形成了脚）。中国诗押韵的禁律严格，因而篇幅短小，故说诗体好像鞋子。,3),问而不答，以问为答，给你一个回肠荡气的没有下落，吞言咽理的没有下文。,余下的只是静默一一沉挚于涕泪和叹息的静默。,意在说中国诗的意蕴很悠远，但其表达风格却十分平和。,4,）、谈谈你对“,出门旅行，目的还是要回家，否则不必牢记着旅途的印象,”一句含义的理解。,作者用形象的,比喻,说明了对比中外诗歌，,目的还是要回归本国诗歌，体会其中的精妙,，否则只注重外国诗歌的特点，对把握诗歌的本质是没有意义的。,5),、我们也有厚重的诗,可是中国诗的“比重”却低于西洋诗；好比蛛丝网之于钢丝网。西洋诗的音调像乐队合奏，而中国诗的音调比较单薄，只像吹着芦管。,前者非常具体地比照了中国厚重诗在中国诗中所占的比重，后者用比喻形象说明了西洋诗和中国诗音调的特点。,6),、这就是一般西洋读者所认为中国诗的特征：富于暗示。我愿意换个说法，说这是一种怀孕的静默。,指出中国诗的特征是富于暗示。此处的幽默表现在后一句：“我愿意换个说法，说这是一种怀孕的静默”。言外之意不说出来，所以叫“静默”，而这言外之意已经由说出来的话加以暗示了，就像胎儿已经在母体之中了，所以说是“怀孕的静默”。这种说法俏皮而又意味深长。,本句隐讽那些对于西方文化不懂装懂的人。,幽默而倾向鲜明地对中西本位文化论表示反对。,7).,有种卷毛凹鼻子的哈巴狗儿，你们叫它“北京狗”，我们叫它“西洋狗”。,红楼梦,的“西洋花点子哈巴狗儿”。这只在西洋就充中国而在中国又算西洋的小畜生，该磨快牙齿，咬那些谈中西本位文化的人。,归纳方法：抓住关键，分析句中重要词语，注意句子意义指向及句子的表达技巧；结合语境，确定答题区域；提炼组织语言。,随笔特点：,1,、化深奥为通俗，化复杂为单纯。,（,比喻的大量运用,）,2,、居高临下，征古今引中外，有较强的知识性。（,学者散文：以理服人，以智启人,）,3,、讲道理、发议论，幽默风趣。,比较赏析,错误,（郑愁予）,我打江南走过,那等在季节里的容颜如莲花的开落,东风不来，三月的柳絮不飞,你的心如小小的寂寞的城,恰若青石的街道向晚,跫音不响，三月的春帷不揭,你的心是小小的窗扉紧掩,我达达的马蹄是美丽的错误,我不是归人，是个过客,望江南,（温庭筠）,梳洗罢，,独倚望江楼。,过尽千帆皆不是，,斜晖脉脉水悠悠。,肠断白蘋洲。,特点：,）明快而不直露，含蓄而不晦涩，委婉抒发离愁别绪。,）诗歌意象传统、中国。,渲染浓重的愁绪，曲折表现亲人久别的抑郁和不得相聚的惆怅。,）,诗深受我国古典诗词,（中国古代宫怨和闺怨）的,影响,。,）短小别致，轻巧清隽，美丽凄哀,，“堪与宋词小令相提并论”。,）比喻新奇鲜活，,“莲花朵的开落”喻女子红颜消退； “小小的寂寞的城”、“窗扉紧掩”描摹女子幽闭的内心世界。,1.,下列词语中加红字的读音有误的一项是（ ）,A,、,媲,（,p,）美 空,泛,（,fn,）,焚膏继,晷,（,gu,） 压,轴,（,zhu,）戏,B,、,腐,（,f,）化 笑,靥,（,y,）,茅,塞,(s),顿开,麻,（,m,）麻亮,C,、狡,黠,（,xi,） 颦,蹙,（,c,）,命运多,舛,（,chun,） 文绉,绉,（,zhu,）,D,、精,髓,（,su,）,赝,（,yn,）品,自怨自,艾,(y),角,（,ju,）斗士,巩 固 反 馈,2.,下列各组词语中加红字字音完全正确的一项是,A,卓,然（,zhu,）,羡,妒（,xin,）,挚诚（,zh,） 一,蹴,而就（,c,）,B.,颦,蹙（,pn,） 叫,嚣,（,xio,）,譬,如（,p,） 轻鸢剪,掠,（,l,）,C.,呜,咽,（,y,）,核,心,(h),笼,统（,lng,）,数,见不鲜（,shu,）,D.,兽槛,(jin),咻咻,（,yu,）,精,髓,（,su,） 空中楼,阁,（,g,）,3.,下列加线字读音完全正确的一组是（ ）,A,谙,(,n),习 巾,帻,(z),初,隽,(jn),怃,(w),然,B,忤,(w),逆 冬,蛰,(,zh),识,相,(xing),烜,(xun),赫,C,轻,佻,(tio),脚,踝,(lu),蓦,(m),地 啁,啾,(ji),D,缄,(jin),默,惬,(qi),意,颖,(yn),悟 游,弋,(,y),4.,下列词语中没有错别字的一组是（ ）,.,彗星 白炽灯,一蹴而就 言者无罪，闻者足诫,.,羡妒 入场券,如雷灌耳 烈士暮年，壮心不已,.,跻身 杀手锏,响遏行云 月满则亏，水满则溢,.,精湛 辨证法,轻鸢剪掠 瓜熟缔落，水到渠成,5.,选出下列词语书写有误的一项 （ ）,A,觥筹交错 迫在眉睫,不名一钱 引吭高歌,B,潜移默化 心灰意懒,辗转反侧 轻裘大氅,C,意气相投 口若悬河,万无一失 衣冠楚楚,D,瑕瑜互见 纵横捭合,烜赫一时 素昧平生,观沧海,曹操,东临碣石，以观沧海。,水何澹澹，山岛竦峙。,树木丛生，百草丰茂。,秋风萧瑟，洪波涌起。,日月之行，若出其中；,星汉灿烂，若出其里。,幸甚至哉，歌以咏志。,致大海,普希金,再见吧，自由奔放的大海！,这是你最后一次在我的眼前，,翻滚着蔚蓝色的波浪，,和闪耀着娇美的容光。,好象是朋友忧郁的怨诉，,好象是他在临别时的呼唤，,我最后一次在倾听,你悲哀的喧响，你召唤的喧响。,你是我心灵的愿望之所在呀！,我时常沿着你的岸旁，,一个人静悄悄地，茫然地徘徊，,还因为那个隐秘地愿望而苦恼心伤！,我多么热爱你的回音，,热爱你阴沉的声调，你的深渊的音响，,还有那黄昏时分的寂静，,和那反复无常的激情！,渔夫们的温顺的风帆，,靠了你的任性的保护，,在波涛之间勇敢地飞航；,但当你汹涌起来而无法控制时，,大群地船只就会覆亡。,你等待着，你召唤着,而我却被束缚住；,我的心灵的挣扎完全归于枉然：,我被一种强烈的热情所魅惑，,使我留在你的岸旁,有什么好怜惜呢？现在哪儿,才是我要奔向的无忧无虑的路径？,在你的荒漠之中，有一样东西,它曾使我的心灵为之震惊。,我曾想永远地离开,你这寂寞和静止不动地海岸，,怀着狂欢之情祝贺你，,并任我的诗歌顺着你的波涛奔向远方，,但是我却未能如愿以偿！,那是一处峭岩，一座光荣的坟墓,在那儿，沉浸在寒冷的睡梦中的，,是一些威严的回忆；,拿破仑就在那儿消亡。,在那儿，他长眠在苦难之中。,而紧跟他之后，正像风暴的喧响一样，,另一个天才，又飞离我们而去，,他是我们思想上的另一个君主。,为自由之神所悲泣着的歌者消失了，,他把自己的桂冠留在世上。,阴恶的天气喧腾起来吧，激荡起来吧：,哦，大海呀，是他曾经将你歌唱。,你的形象反映在他的身上，,他是用你的精神塑造成长：,正像你一样，他威严、深远而深沉，,他像你一样，什么都不能使他屈服投降。,哦，再见吧，大海！,我永不会忘记你庄严的容光，,我将长久地，长久地,倾听你在黄昏时分地轰响。,我整个心灵充满了你，,我要把你地峭岩，你地海湾，,你的闪光，你的阴影，还有絮语的波浪，,带进森林，带到那静寂的荒漠之乡。,世界空虚了，大海洋呀，,你现在要把我带到什么地方？,人们的命运到处都是一样：,凡是有着幸福的地方，那儿早就有人在守卫：,或许是开明的贤者，或许是暴虐的君王。,观沧海,写沧海的广阔浩大，也反映出作者宽阔、雄壮的情怀。,致大海,是一曲对大海的庄严颂歌，是对人生命运的深沉感叹，也是对自由的热情礼赞。,异：,观沧海,体现了中国诗讲求,篇幅短小,的特点，但包容着,深远的意味,。,致大海,篇幅较长，抒情充分,。,观沧海,体现了中国诗富于,暗示性,的特点，“字面”不过起到诱发和影射作用。如“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里”四句，诗人以丰富的想象力写出了观海时的,感受,。吞吐宇宙的,大海,，是诗人,博大胸襟的象征,。,致大海,则体现了外国诗,直抒胸臆,的特点。如“我多么热爱你的回音，,/,热爱你阴沉的声调，你的深渊的音响，,/,还有那黄昏时分的寂静，,/,和那反复无常的激情！”往往是中国古典诗歌,极力避免,的。,主题归纳：,文章先谈作者论诗的,根本立场,。,就是说必须用比较文学的观点来对待，然后重点论述,中国诗的,各个特点,。,最后论说中国诗的与外国诗,虽有具体特征的,差别，,但没有,本质,的不同,，反对,中西本位文化论。,启示人们，论诗必须据本国文化根基而加以论述，只有这样才全面科学。,1.,所以，中国诗是早熟的。早熟的代价是早衰。中国诗一蹴而至崇高的境界，以后就缺乏变化，而且逐渐腐化。,这句话的本体不是一般意义上的“中国诗”，是指中国诗的发展特点。,早熟，是指“纯粹的抒情诗的精髓和峰极，在中国诗里出现得异常之早”；,早衰，是指“中国诗一蹴而至崇高的境界，以后就缺乏变化，而且逐渐腐化” 。,这句话，借助比喻和比喻中的对比,(“,早熟”与“早衰”,),，从诗歌发展的角度，简要地说明了中国诗的艺术特征和由此产生的负面影响。,品味文章的语言,2.,中国人的心地里，没有地心吸力那回事，一跳就高升上去。梵文的,百喻经,说一个印度愚人要住三层楼而不许匠人造底下两层，中国的艺术和思想体构，往往是飘飘凌云的空中楼阁，这因为中国人聪明，流毒无穷地聪明。,这句话有两层意思：,一是借梵文的,百喻经,阐释中国的艺术和思想体构上的缺欠，旨在批评；,二是点明造成这种缺欠的根本原因。批评中国的艺术和思想体构缺乏严密的逻辑性，往往脱离客观实际，没有坚实的基础，其结果必定影响艺术的健康、稳定地发展。,品味文章的语言,3.,问而不答，以问为答，给你一个回肠荡气的没有下落，吞言咽理的没有下文。,余下的只是静默一一沉挚于涕泪和叹息的静默。,此句意在说中国诗的意蕴很悠远，但其表达风格却十分平和,。,品味文章的语言,4.,有种卷毛凹鼻子的哈巴狗儿，你们叫它“北京狗”，我们叫它“西洋狗”。,红楼梦,的“西洋花点子哈巴狗儿”。这只在西洋就充中国而在中国又算西洋的小畜生，该磨快牙齿，咬那些谈中西本位文化的人。,本句暗讽那些对于西方文化不懂装懂的人,。,品味文章的语言,5.,读外国诗每有种他乡忽遇故知的喜悦，会引导你回到本国诗。这事了不足奇。,此句意在讲对外国诗了解得越深，越能感受本国诗。,品味文章的语言,课文总结,钱钟书融会多种知识，探幽入微，条理精辟地论述了中国诗歌的特点。并在保证论述严谨周密的同时运用了大量比喻，使文章多姿多彩，幽默睿智。真不愧为“文化大家”,!,钱钟书融会多种知识，探幽入微，条理精辟地论述了中国诗歌的特点。并在保证论述严谨周密的同时运用了大量比喻，使文章多姿多彩，幽默睿智。真不愧为“文化大家”,!,总,联系课文，比较,曹操,的,观沧海,和,普希金,的,致大海,，写一篇一二百字的短文，评说它们在,内容和形式,上的,异同,。,课后作业：,提示：,观沧海,写沧海的广阔浩大，也反映出作者宽阔、雄壮的情怀，,致大海,是一曲对大海的庄严颂歌，是对人生命运的深沉感叹，也是对自由的热情礼赞。,异：,观沧海,体现了中国诗讲求,篇幅短小,的特点，但包容着,深远的意味,。,致大海,篇幅较长，抒情充分,。,观沧海,体现了中国诗富于,暗示性,的特点，,“,字面,”,不过起到诱发和影射作用。如,“,日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里,”,四句，诗人以丰富的想象力写出了观海时的,感受,。吞吐宇宙的,大海,，是诗人,博大胸襟的象征,。,致大海,则体现了外国诗,直抒胸臆,的特点。如,“,我多么热爱你的回音，,/,热爱你阴沉的声调，你的深渊的音响，,/,还有那黄昏时分的寂静，,/,和那反复无常的激情！,”,往往是中国古典诗歌,极力避免,的。,
展开阅读全文