《醉翁亭记》宋兵兵

,中山市海洲初级中学 陈远超 2011.03.16,醉翁亭记 欧阳修,欧阳修手植梅,欧阳修（1009-1072），北宋文学家，史学家。字永叔，号醉翁，晚年号六一居士，谥文忠。江西吉水人。他4岁丧父，母郑氏教他识字读书，10岁能作诗赋，21岁中进士。是北宋中叶诗文革新运动的倡导人，他大力提倡古文，批评宋初以来追求靡丽形式的文风，主张文章要“明道”“致用”，并且提拔和奖掖后进，著名的古文家三苏父子、曾巩、王安石等都出自于他的门下。著有欧阳文忠集。他的散文大都内容充实，气势旺盛，具有平实自然、流畅婉转的艺术风格。另外他还和宋祁合修新唐书，独撰新五代史。,简介作者,六一居士初谪滁山，自号醉翁。既老而衰且病，将退休于颍水之上，则又更号六一居士。客有问曰：“六一，何谓也？”居士曰：“吾家藏书一万卷，集录三代以来金石遗文一千卷，有琴一张，有棋一局，而常置酒一壶。”客曰：“是为五一尔，奈何？”居士曰：“以吾一翁，老于此五物之间，是岂不为六一乎？” 欧阳修六一居士传,宋仁宗（1045），范仲淹遭谗离职，欧阳修上书替他分辨，得罪了当权派，被贬滁州（在今安徽）知州。被贬后，他心情郁闷，经常去滁州城西南十里的琅琊山游玩，并与山寺中住持智仙和尚结为莫逆之交。庆历六年，智仙建亭于琅琊山酿泉旁，以为游息之所。欧阳修登亭“饮少辄醉”，故给它取名为“醉翁亭”，并写下了醉翁亭记这篇流芳千古的美文。,写作背景,这篇游记佳作一出，盛传不衰。滁人惟恐失之，于庆历八年（）请人把全文刻在石碑上。后来又请苏轼用真、草、行三种字体书写重刻，往来文人墨客乃至商贾都争相摹拓，可见其感人的艺术魅力。,诵读课文，疏通文意:,1 、朗读时注意语速、停顿、重音、节拍。,2、对照注释，借助工具书，理解文意。,环滁（ch）皆山也。其西南诸峰，林壑(h)尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊（lng y）也。山行六七里，渐闻水声潺（chn）潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧（sng）智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄(zh)醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。 若夫（f）日出而林霏(fi)开，云归而岩穴（xu）暝（mng），晦（hu）明变化者，山间之朝（zho）暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。,至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛（y）偻（l）提携（xi)，往来而不绝者，滁（ch）人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌（li），山肴（yo）野蔌（s），杂然而前陈者，太守宴也。宴酣（hn）之乐，非丝非竹，射者中，弈（y）者胜，觥（gng）筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓（tu）然乎其间者，太守醉也。 已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳（y），鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。,读 准 字 音,滁 壑 蔚 琅 潺 酿 辄 暝 晦,ch h wi lng chn ning zh mng hu,伛偻 佝偻 携 酒洌 清冽 山肴 野蔌 觥 翳,yl gulu xi li li yo s gng y,字词理解与翻译,环滁（ch）皆山也。其西南诸峰，林壑(h)尤美。望之蔚然而深秀者，琅琊（lng y）也。山行六七里，渐闻水声潺（chn）潺而泻出于两峰之间者，酿泉也。,滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦，树林和山谷尤其优美，远远看去树木茂盛、幽深秀丽的，是琅琊山啊。沿着山路走六七里，渐渐地听到潺潺的水声，（又看到一股水流）从两个山间飞淌下来的，是酿泉啊。,环绕着滁州城,山谷,茂盛的样子,幽深秀丽,从,沿着山路,峰回路转，有亭翼然 临 于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧（sng）智仙也。名之者谁？太守自谓也。,山势回环，道路弯转，有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样座落在泉水边的，是醉翁亭啊。造亭子的人是谁？是山里的和尚智仙啊。给它起名的是谁？是太守用自己的别号称它的。,靠近（近，危不惧）,在,造，建造,起名（动词）,命名,像鸟张开翅膀一样,太守与客来饮于此，饮少辄(zh)醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。,太守和宾客来这里饮酒，喝很少的酒就醉了，而年纪又最大，所以给自己取个别号叫“醉翁”。醉翁的情趣不在酒上，而在秀丽的山水之间。欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。,就（造饮尽，未百步返）,情趣,寄托,领会,这一段的段意是什么？,总写醉翁亭的环境和命名缘由。,醉翁亭在哪里？ （环滁皆山琅琊山酿泉有亭翼然） 醉翁亭的自然环境,这段文字的写景顺序是什么？,由面到点，或由全景到局部。,请从文中找出说明“醉翁”由来的语句?,饮少辄醉，而年又最高。,这段有一个名句，请将它找出来。这句话在全文中的作用是什么?,醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。,为写景抒情定下了基调。,此段中有两个成语，请你找出来。,峰回路转；,醉翁之意不在酒,陆游游山西村中与“峰回路转”意境相似的诗句是什么？,山重水复疑无路， 柳暗花明又一村。,想一下，能否解释“醉翁之意不在酒” ，并用它造个句子。 表示本意不在此而在别的地方。 哪位同学知道，根据鸿门宴的故事也流传出一个类似这个意思的俗语，叫什么？ 项庄舞剑，意在沛公。,若夫（f）日出而林霏(fi)开，云归而岩穴（xu）暝（mng），晦（hu）明变化者，山间之朝（zho）暮也。,像那太阳出来而树林里的雾气散了，烟云聚拢来，山谷就显得昏暗了，这明暗交替变化的景象，就是山中的早晨和晚上。,雾气,聚拢,昏暗,阴暗,可译为“那”,散开,山谷,野芳 发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。,野花开放，散发出一股清幽的香味；好的树木枝繁叶茂，形成浓郁的绿荫；天高气爽，霜露洁白，水位低落，石头显露出来，这是山中的四季景色。早晨上山，傍晚归来，四季的景色不同，而那快乐也是无穷无尽的。,香花,茂盛，繁茂,开放,尽,这一段的段意是什么？,写山间朝暮、四季不同景色及出游之乐。,1、此段运用了哪些表达方式？ 描写 抒情 2、描写的是什么景，抒发的是什么情？ 景写醉翁亭周围的秀丽景色 情欣赏山水的无穷乐趣,3.思考： 第2段可分三层。 第一层写山间的景色， 第二层写山间 的景色， 第三层写 。（3）写山间早和晚的景色的句子是：,早晚,四季,欣赏山水的无穷乐趣,早： 晚：,日出而林霏开,云归而岩穴暝,（4）抓住特征描写景物是写景的好方法， 本段抓住四时的景物特征，分别是： 春： ， 夏： ， 秋：， 冬：。,野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出,（）“乐亦无穷”中的“乐”指什么?,指欣赏朝暮、四时山水之乐。,（）这段中有一个成语，请找出来并解释它的意思。,“水落石出”：形容事情的真相大白。,此句多为后人延用。苏轼的 后赤壁赋“山高月小,水落石 出”的句子,就是在欧阳修的基础 上翻新而成为名句的。,（）请找出本段中的骈句,并说说它的好处。,“日出而林霏开，云归而岩穴暝”; “野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”,使音韵和谐优美,读起来音调抑 扬顿挫,给读者一种美的感受。,至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻（yl）提携（xi)，往来而不绝者，滁（ch）人游也。,至于背着东西的人在路上歌唱，走路的人在树下休息，前面的呼喊，后面的应答，老人弯着腰走，小孩由大人领着走，来来往往，络绎不绝的，是滁州人在游玩啊。,背,腰背弯曲（老人）,带，领（小孩）（扶老幼）,临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌（li），山肴（yo）野蔌（s），杂然而前陈者，太守宴也。,到溪边来钓鱼，溪水深鱼儿肥；用泉水来酿酒，泉水甜酒水清，山上野味菜蔬，杂七杂八摆放在面前的，这是太守的酒宴啊。,捕鱼，钓鱼,野味,蔬菜,摆开，摆放（列）,清,来到,做，酿造,宴酣（hn）之乐，非丝非竹，射者中，弈（y）者胜，觥（gng）筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓（tu）然乎其间者，太守醉也。,酒宴上的乐趣，没有管弦乐器（助兴），投壶的投中了，下棋的下赢了，酒杯和酒筹杂乱交错，起来坐下大声喧哗，是这些宾客们在尽情地欢乐。那脸色苍老，头发花白，醉醺醺地坐在人群中间的，这是太守喝醉了。,酒喝得很畅快,弦乐器,管乐器（无丝竹之乱耳）,下棋,酒杯,酒筹,脸色苍老,醉醺醺的样子,第三段的段意是什么？,写滁人的游乐和太守的宴饮。,第三段包含几层意思？,1、滁人游 2、太守宴 3、众宾欢 4、太守醉,本段有两个成语，请分别找出来，并说说它们的意思。,前呼后应：写文章或做事情考虑周到，前面有伏笔，后面有照应。 觥筹交错：形容许多人相聚饮酒的热闹场面。,“太守醉”仅仅指喝醉酒吗？,主要指被美丽的山间景色和百姓安定富足的生活所陶醉。,已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳（y），鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。,不久夕阳落到西山上，人的影子散乱一地，是太守回去、宾客跟从啊。树林茂密阴蔽，上下一片叫声，是游人走后鸟儿在欢唱啊。,跟从,遮盖,离开（后乃至）,回去,然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。,然而鸟儿（只）知道山林的乐趣，却不知道游人的乐趣；游人知道跟着太守游玩的乐趣，却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。,以为快乐,快乐,醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。,醉了能和他们一起快乐，酒醒后能写文章表达这种快乐的人，是太守啊。太守是谁？就是庐陵人欧阳修啊。,是，为,结构内容,第一段，引入： 亭的周边环境：环滁皆山琅琊山酿泉有亭翼然 亭名的由来：作亭者名之者命名之意情趣 第二段，写景（山水之乐）： 朝暮之景四时之景总归为“乐亦无穷” 第三段，写游写宴（宴酣之乐）： 滁人游太守宴众宾欢太守醉 第四段，写归（乐人之乐）： 太守归，宾客从游人去，禽鸟乐太守乐其乐 同乐：禽鸟游人太守 结尾：道出姓名，揭开谜底。,小结（主题）,这篇游记写于欧阳修到滁州任上的第二年，描写了滁州一带自然景物的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，特别是作者在山林中游赏宴饮的乐趣。表现了作者寄情山水，随遇而安、与民同乐的旷达情怀。,本文写于庆历六年。当时作者贬居邓州(现河南邓州)。文章以作”记”为名,借题发挥,表达了作者”不以物喜,不以己悲”忧国忧民的旷达胸襟和”先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的政治抱负,也表达了对滕子京的慰勉和规劝之意。,本文也写于庆历六年，作者因支持范仲淹政治改革，而被贬滁州。他一方面励精图治使“政通人和”，一方面寄情山水，以诗酒自娱，排遣遭贬谪的抑郁。文中主要表现了他随遇而安、与民同乐的旷达情怀。,岳阳楼记与醉翁亭记对比阅读 同：1、两篇散文都是借触景生情来抒发自己 的抱负和情怀。2、都表述了自己虽遭贬谪却仍怀 济世安民之心的高尚情感。3、两篇散文的语言都 非常优美，读起来琅琅上口。 异：1、结构。2、语言表述。3、主题。,课后练习,一、朗读并背诵全文（注意文中连用的21个“也”字，它具有表示判断和舒缓语气的作用，要读出它的味道来）。,“也” 用在句末是个语气词，表示陈述或判断，有时也表示感叹、祈使、疑问和反诘等语气；用在句中则可表示停顿、转折等。 环滁皆山也：表陈述 山之僧智仙也：表判断 在乎山水之间也：舒缓语气，可不译，或译为“啊”,作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。 比较： “作亭者山之僧智仙，名之者太守”，或“山之僧智仙作亭，而太守名之。” 已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳（y），鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。 比较： “太守归而宾客从之” “游人去而禽鸟乐焉”,“也”的味道举例,“也”句能暗示命名的深意，也表达了作者得意的心情。无“也”则这种意味就消失殆（di）尽了。,“也”句显示了作者“与民同乐”的胸襟。无“也”则意境就会变得平淡得多，毫无咀嚼之味了。,二、作者到底都在“乐”些什么呢？请仔细找一找，画出有关的语句，说说自己的理解。,山水之乐 （四时之景不同，而乐亦无穷也） 宴酣之乐 （滁人游，太守宴，众宾欢，太守醉） 乐人之乐 （太守乐其乐，醉能同其乐）,与民同乐,合作探究： 本文以“乐”为线索，它与“醉”的关系？ “醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”， “醉”和“乐”是相互统一的。“醉”是表象， “乐”是实质，写“醉”正是为了写“乐” 与民同乐。,三、下面是宋代文学家黄庭坚改写醉翁亭记而成的一首词，名为“瑞鹤仙”。你喜欢醉翁亭记还是这首词？写一段文字，简要说出自己的想法。 环滁皆山也，望蔚然深秀，琅琊山也。山行六七里，有翼然泉上，醉翁亭也。翁之乐也，得之心，寓之酒也。更野芳佳木，风高日出，景无穷也。游也，山肴野蔌，酒洌泉香，沸觥筹也。太守醉也，喧哗众宾欢也。况宴酣之乐，非丝非竹，太守乐其乐也。问当时太守为谁，醉翁是也。,黄庭坚的瑞鹤仙浓缩了欧阳修醉翁亭记的主要内容，基本用原句连缀成篇，显示出极高的提炼再创功力，形式上也完全变成了“长短句”。但由于近乎是文字游戏，又不出新意，所以读起来未免索然寡味。黄庭坚出于对醉翁亭记的酷爱，才有此改编。,成语,水落石出,觥筹交错,水落下去，石头就露出来。比喻真相大白。,酒杯和酒筹交互错杂。形容许多人聚会喝酒时的热闹场景。,醉翁之意不在酒,醉翁的情趣并不在于喝酒。现在表示本意不在此而在别的方面。也比喻别有用心。,峰回路转,峰峦重叠环绕，山路蜿蜒曲折。形容山水名胜路径曲折复杂。,考考你： 2.解释各组中加色的字词。 不知太守之乐其乐 不知太守之乐其乐 云归而岩穴暝 太守归而宾客从也 名之者谁？太守自谓也 太守谓谁，庐陵欧阳修也 蔚然而深秀者 佳木秀而繁阴,以为快乐,快乐,聚拢,回去,命名,为 ，是,秀丽,茂盛，繁茂,考考你： 2.解释各组中加色的字词。 有亭翼然临于泉上者 临溪而渔 醉翁之意不在酒 出乎意料 游人去而禽鸟乐也 去世 / 人去楼空 不知去向,靠近,来到,情趣,料想,离开,离开,跟“ 来 ” 相反，前往,相关中考题练习,（2005年广东省中考默写题） （1）枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，。（马致远天净沙秋思） （2）溯洄从之，。溯游从之，宛在水中央。（诗经蒹葭） （3），在乎山水之间也。山水之乐，。（欧阳修醉翁亭记） （4）李白行路难中表现积极进取精神的两句诗是：，。 （5）把王维使至塞上默写完整。 单车欲问边，属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。 ，。，。,醉 翁 之 意 不 在 酒,得 之 心 而 寓 之 酒 也,(2009海南、湖南、北京等省市中考题选) 解词： 环滁皆山也。环：_ 名之者谁?太守自谓也 名：_ 醉翁之意不在酒 意：_ 作亭者谁 者：_ 临溪而渔 渔：_ 晦明变化者，山间之朝暮也 晦：_ 行者休于树 于：_ 云归而岩穴暝 暝：_ 佳木秀而繁阴 秀：_,起名（命名）,环绕（围绕）,情趣（意趣，兴趣）,的人,钓鱼，捕鱼,暗,在,昏暗,滋长（茂盛，繁茂）,解词： 野芳发而幽香 芳：_ 朝而往，暮而归 暮：_ 弈者胜 弈：_ 游人去而禽鸟乐也。去：_ 太守与客来饮于此，饮少辄醉。辄：_ 云归而岩穴暝 归：_ 至于负者歌于滁 负： _ 杂然而前陈者 陈： _,傍晚(黄昏、晚上),香花(花),下棋,离开,就,聚拢,背,摆开,翻译： 名之者谁?太守自谓也。 _ 醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。 _ 山水之乐，得之心而寓之酒也。 _ 人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。 _,给它起名的是谁？是太守用自己的别号称它（命名）的。,醉翁的情趣不在喝酒上，而在于山水之间啊。,欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。,人们只知道跟随太守游玩的乐趣，却不知道太守以游人的快乐为快乐。,翻译题： 朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。 _ 野芳发而幽香，佳木秀而繁阴 _ 有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。 _,早晨到这里游玩，傍晚回去，欣赏四季不同的景色，乐趣是无穷尽的啊。,野花开了，有一股清幽的香味。好的树木枝繁叶茂，形成浓郁的绿荫,有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样高踞在泉水边的，是醉翁亭。,填空题： 本文作者欧阳修，自号醉翁，晚年又号_，他是_（朝代）著名文学家。（1分） 第一段在总写滁州山景后，由远及近依次写了“西南诸峰”“_”“_” “醉翁亭”等景物。 （2分） 请把第二段写观景时感触的有关句子摘抄下来。(1分) _ 在第三段中，作者描绘了出游中的四个场景，分别是滁人游、_、_、_。(3分),琅琊(山),酿泉,六一居士,北宋/宋,而乐亦无穷也 (或“朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也”),太守宴,众宾欢,太守醉,理解题： 湖南： 作者被贬滁州知州，自号“醉翁”。细读文章，说说作者写作本文的真实意图是什么?(2分) _ 北京： 用简洁的语言归纳第三段的段意。(2分) _ 浙江： “醉翁之意不在酒，在乎山水之间也”，醉翁之意仅在于山水之间吗?结合全文说说你的理解。(3分) _ _,表达作者寄情山水，与民同乐的旷达情怀。,滁人游，太守宴，众宾欢，太守醉。,醉翁之意不仅在于山水之间，还在于宴酣之乐、乐人之乐。（或：醉翁之意不仅在于山水之间，还在于与民同乐。）,理解题： 重庆：欧阳修游玩山水，除享受山水之乐外，还具有怎样的思想感情?(4分) _ 河南：在不同时期，欧阳修分别以什么为乐?请根据上面语段内容加以概括。(4分) 在滁州时：_ 在颍州时：_,具有与民同乐的思想感情。,与民同乐(2分)(若答“山水之乐”给1分),在琴棋书画中自得其乐(2分),