浙江省杭州市古荡镇保亭村村民委员会与浙江广播电视报社联营纠纷一

浙江省杭州市古荡镇保亭村村民委员会与浙江广播电视报社联营纠纷一案中华人民共和国最高人民法院民事判决书(1999)经终字第133号上诉人(原审被告)：浙江省杭州市古荡镇保亭村村民委员会，住所地：浙江省杭州市古荡镇保亭村。法定代表人：范国祥，该村民委员会主任。委托代理人：沈景宗，星韵律师事务所(浙江杭州)律师。委托代理人：杨伟军，该村村委委员。被上诉人(原审原告)：浙江广播电视报社，住所地：浙江省杭州市湖墅南路247号省广电综合楼。法定代表人：王建人，该社社长。委托代理人：冯开红，浙江开红律师事务所律师。委托代理人：陈光荣，该社印刷厂厂长。上诉人浙江省杭州市古荡镇保亭村村民委员会(如下简称保亭村委会)为与被上诉人浙江广播电视报社(如下简称浙江广电报社)联营纠纷一案，不服浙江省高档人民法院(1996)浙经初字第31号民事判决，向本院提起上诉。本院依法构成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。查明：1993年4月15日，浙江广电报社(甲方)与保亭村经济委员会(乙方)签订一份共同出资开办“浙江广播电视报印刷厂”(如下简称印刷厂)的联营合同书，商定：投资规模约为600万元，甲方以原购印刷设备折价450万元作投资，乙方以村属一幢办公楼(1993年12月逐渐腾出交付使用)、村属美艺印刷厂房产(1993年10月腾出交付使用)、村属租出仓库房产(1993年4月底腾出交付使用)，总计建筑物约4000平方米(房产每平方米使用面积最高折价不超过200元)另加乙方所属美艺印刷厂设备净值款、库存材料等折价150万元作为投资。公司性质属合资联营公司，具有独立法人资格，实行独立核算，自主经营，自负盈亏，双方按出资比例分担风险，分享利益。1993年为筹办试生产阶段，不提利润，共担筹建费用;1994年至1996年三年中产生的利润，可自愿留厂用作扩大和发展生产。甲方负责办理新建项目的设备及配套技术引进、营业执照的变更以及书、报、刊及商标印刷许可证的变更等;乙方在1993年4月将已投资归厂使用的房产、土地等合法使用手续文献交付工厂存档。上述不动产权有效期为30年。若乙方土地、房产、配电房使用手续不完善，此后由此发生的一切纠纷、变故、导致经济损失均由乙方负责补偿甲方。双方合伙期限为30年。如一方违约，则由违约方补偿另一方所有经济损失。该联营合同上加盖有浙江广播电视报社、杭州市古荡镇保亭村经济合伙社的公章。同日，双方又签订了印刷厂董事会章程，对公司性质、经营范畴、组织机构等作了商定。1993年7月23日，杭州市西湖区工商行政管理局核发了浙江广播电视报印刷厂的公司法人营业执照。双方本应依约履行各自的义务，但保亭村委会未按合同商定投入保亭村委会办公楼。在联营期间，印刷厂对原有的厂房进行了改建、扩建，共投资1 325 734元，新增设备1 840 372?62元。1994年至1996年产生的利润双方已按约自愿留厂作为扩大再生产的资金。1996年6月22日，保亭村委会为建造村综合大楼而向印刷厂发出拆迁告知，规定拆除部分厂房及职工宿舍、食堂等设施。同年7月10日，印刷厂向保亭村委会递交报告，明确表达不批准拆迁，并多次与保亭村委会协商规定保持印刷厂正常生产。同年8月6日，保亭村委会再次致函印刷厂规定按拆迁告知贯彻好拆迁工作。之后，保亭村委会强行拆房，导致印刷厂无法正常生产。1996年9月，浙江广电报社以保亭村委会违背联营合同为由，向浙江省高档人民法院提起诉讼，祈求判决终结联营合同;分割联营出资和增资后的资产880万元;并由保亭村委会补偿由此导致的损失300万元。一审期间，浙江省高档人民法院应保亭村委会申请，于1996年10月委托浙江省钱江会计所对印刷厂的增资状况及既有资产进行审计，浙江省钱江会计所出具了浙钱所(1997)审字第212号审计报告，该报告以印刷厂“财务管理不严，会计工作不规范、联营双方投入的财产均无验收凭证和承认证件”等为由，对联营增资状况及既有资产状况未作出结论。1998年1月24日，浙江广电报社提出调解方案。同年2月5日，保亭村委会对调解方案中的部分条款提出异议，并规定浙江广电报社向其支付印刷厂使用厂房的房租373万元。同年4月22日，保亭村委会与浙江广电报社双方达到“有关终结联营及固定资产分派的合同”：一、终结履行联营合同;二、浙江广电报社投入的设备及联营期间所增设备由其接受;三、村委会所属美艺印刷厂所投设备、房产及联营体所建造房产暂由其接受;四、将“广电报印刷厂”厂名变更为杭州美艺印刷厂，法定代理人变更为韩文华。五、从1998年4月30日开始搬迁，于1998年5月30日止。该终结合同签订后，浙江广电报社陆续将设备迁移新址，村委会也接受了印刷厂腾出的厂房并申领了“杭州华艺印刷厂”营业执照。截止1997年12月，村委会应分得联营体利益计1 332 540?33元，已实际得款556 938元，其接受的联营体新增房产计1 325 734元，扣除提取1993年、1994年的折旧费计265 146?80元，净值为1 060 587?20元。由于村委会的违约，导致联营体的解散，导致浙江广电报社厂房搬迁装修、设备安装、电力设施安排等损失计1 130 406?85元。浙江省高档人民法院经审理觉得：浙江广电报社和保亭村委会双方签订的联合开办印刷厂的合同，系双方真实意思的表达，内容不违背法律规定。保亭村委会虽在合同上加盖了村经济合伙社印章，但合同商定的权利义务均由村委会实际承受，故确认保亭村委会系本案联营合同的一方当事人，该联营合同应依法确认有效。本案审理期间，双方于1998年4月22日签订的“有关终结联营及固定资产分派的合同”是双方自行解决联营体的行为，且已实际履行，也应认定有效。双方对对方的投资额未提出异议，应按联营合同商定的投资比例分享联营体资产。保亭村委会在联营体正常运营时违背联营合同规定擅自拆毁厂房，应对本案纠纷负民事责任，并补偿浙江广电报社因此所导致的经济损失。浙江广电报社提出规定保亭村委会补偿因联营体解散给其导致经济损失的祈求有理，依法予以支持。该院根据中华人民共和国民法通则第一百零六条、最高人民法院有关审理联营合同纠纷案件若干问题的解答第六条之规定，判决：一、双方联营合同终结履行。二、印刷厂在联营期间新建、扩建的厂房归保亭村委会所有。三、浙江广电报社投入的设备及联营期间印刷厂新增设备归浙江广电报社所有。四、联营期间被印刷厂解决的原美艺印刷厂设备款9?3万元由浙江广电报社返还保亭村委会。五、由保亭村委会补偿浙江广电报社经济损失1 415 391?72元。以上四、五两项相抵，保亭村委会应支付浙江广电报社1 322 391?72元。案件受理费69 010元由浙江广电报社承当13 802元，保亭村委会承当55 208元。审计费30 000元有保亭村委会承当。保亭村委会和浙江广电报社均不服浙江省高档人民法院上述民事判决，向本院提起上诉。保亭村委会上诉称：原审认定事实错误，联营合同双方主体是浙江广电报社和保亭村经济合伙社，而非保亭村委会，保亭村经济合伙社不具有法人资格，并且该联营合同没有古荡镇的批准文献，也无杭州市西湖区筹划委员会的批准开办文献，未经政府有关部门承认，不具有法律效力，为无效合同。浙江广电报社主线不存在有1 415 391?72元的经济损失，原审对浙江广电报社的损失额的认定，不具有事实和法律的根据。祈求撤销原判;认定联营合同无效，并对联营体资产重新进行评估、清理;判决浙江广电报社承当一、二审的案件受理费。浙江广电报社上诉称：对保亭村委会单方违背联营合同拆房毁约的行为，原审判决分清了是非，明确了责任，但其第四、五两项未采纳浙江广电报社证据确凿的补偿祈求，属认定有误，祈求对该部分予以认定。后因浙江广电报社正在进行股份制改造，需及时清理资产和财务，遂向本院递交了申请书，申请撤回上诉。祈求维持原审判决，并及早结案。本院觉得：浙江广电报社和保亭村委会签订的联营合同，是双方在自愿协商的基本上真实意思的表达，未违背国家的法律、法规的规定，应为合法有效。虽然签订联营合同的主体是古荡镇保亭村经济委员会，加盖的是保亭村经济合伙社的公章，但该村经济委员会、村经济合伙社与保亭村委会是一套人马，并且联营合同签订后，保亭村委会始终在行使行为联营乙方的权利和履行联营乙方的义务，其作为联营合同的主体资格是适格的。保亭村委会有关联营合同双方主体是浙江广电报社和保亭村经济合伙社，而非保亭村委会，保停村经济合伙社不具有法人资格的上诉理由不成立，本院不予支持。1998年4月2日，双方签订的终结联营的合同，意思表达真实，并已履行，应为有效合同。保亭村委会不仅未依联营合同的商定投入其应投入的房产，并且擅自两次违约拆毁印刷厂的部分厂房及其她设施，致使联营体无法正常生产，导致联营公司最后解体，保亭村委会对此应承当违约责任，并应按联营合同商定补偿由此给浙江广电报社导致的经济损失。原审判决认定保亭村委会补偿浙江广电报社损失数额中的284 984?87元，系浙江广电报社应分得的联营体的财产，其他1 130 406?85元系浙江广电报社因搬迁所发生的、且已扣除不合理因素后的实际费用。保亭村委会有关原审认定浙江广电报社损失为1 415 391?72元主线不存在的上诉理由，与事实不符，本院不予支持。原审判决认定事实清晰，合用法律对的，应予以维持。本院根据中华人民共和国民法通则第一百零六条、最高人民法院有关审理联营合同纠纷案件若干问题的解答第六条、中华人民共和国民事诉讼法第一百五十三条第一款第(一)项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费69 010元，由浙江省杭州市古荡镇保亭村村民委员会承当。本判决为终审判决。审判长李天顺审判员刘贵祥审判员贾纬五月十五日书记员刘静