中考语文总复习 专题二 古诗文阅读 第二十讲 文言文阅读（二）朗读停顿与翻译课件.ppt

第二十讲文言文阅读 二 朗读停顿与翻译 广西专用 一 2016 鄂州 阅读下面两篇短文 完成题目 甲 小石潭记从小丘西行百二十步 隔篁竹 闻水声 如鸣珮环 心乐之 伐竹取道 下见小潭 水尤清冽 全石以为底 近岸 卷石底以出 为坻 为屿 为嵁 为岩 青树翠蔓 蒙络摇缀 参差披拂 潭中鱼可百许头 皆若空游无所依 日光下澈 影布石上 佁然不动 俶尔远逝 往来翕忽 似与游者相乐 潭西南而望 斗折蛇行 明灭可见 其岸势犬牙差互 不可知其源 坐潭上 四面竹树环合 寂寥无人 凄神寒骨 悄怆幽邃 以其境过清 不可久居 乃记之而去 同游者 吴武陵 龚古 余弟宗玄 隶而从者 崔氏二小生 曰恕己 曰奉壹 乙 小石城山记自西山道口径北 逾黄茅岭 而下 有二道 其一西出 寻之无所得 其一少北而东 不过四十丈 土断而川分 有积石横当其垠 其上 为睥睨梁欐之形 其旁 出堡坞 有若门焉 窥之正黑 投以小石 洞然有水声 其响之激越 良久乃已 环之可上 望甚远 无土壤而生嘉树美箭 益奇而坚 其疏数偃仰 类智者所施设也 噫 吾疑造物者之有无久矣 及是 愈以为诚有 又怪其不为之于中州 而列是夷狄 更千百年不得一售其伎 是固劳而无用 神者傥不宜如是 则其果无乎 或曰 以慰夫贤而辱于此者 或曰 其气之灵不为伟人而独为是物故楚之南少人而多石 是二者 余未信之 注释 黄茅岭 在湖南零陵县城西面 垠 边界 尽头 睥睨 p n 即 埤堄 城上有孔的矮墙 梁欐 l 屋的正梁 堡坞 b ow 村落外边 土筑的小城堡 用以守卫 箭 小竹子 中州 中原 指现在的黄河中下游一带 夷狄 古代汉族统治阶级对中原以外少数民族的侮辱性称呼 这里指偏远地区 伎 同 技 即技巧 指小石城山的奇景 楚之南 湖南一带是古代楚国的南部 1 请用 给文中画线的句子断句 限断两处 其气之灵不为伟人而独为是物故楚之南少人而多石2 用现代汉语翻译下面的句子 1 潭中鱼可百许头 皆若空游无所依 译文 2 自西山道口径北 逾黄茅岭而下 译文 答案 1 其气之灵 不为伟人而独为是物 故楚之南少人而多石2 1 小石潭中的鱼大约有一百来条 都好像在空中游动 什么依靠也没有 2 从西山路口一直往北 走 越过黄茅岭下来 二 2016 南平 阅读文段 回答问题 甲 林尽水源 便得一山 山有小口 仿佛若有光 便舍船 从口入 初极狭 才通人 复行数十步 豁然开朗 土地平旷 屋舍俨然 有良田美池桑竹之属 阡陌交通 鸡犬相闻 其中往来种作 男女衣着 悉如外人 黄发垂髫 并怡然自乐 见渔人 乃大惊 问所从来 具答之 便要还家 设酒杀鸡作食 村中闻有此人 咸来问讯 自云先世避秦时乱 率妻子邑人来此绝境 不复出焉 遂与外人间隔 问今是何世 乃不知有汉 无论魏晋 此人一一为具言所闻 皆叹惋 余人各复延至其家 皆出酒食 停数日 辞去 此中人语云 不足为外人道也 选自 桃花源记 乙 明日 宿旦子冈 甫 行数里 见四野禾苗油油然 老幼男女俱耘于田间 盖江北之俗 妇女亦耕田力作 以视西北男子游惰不事生产者 其俗洵 美矣 偶舍骑步行 过一农家 其丈夫方担粪灌园 而妇人汲井且浣 衣 门有豆棚瓜架 又有树数株郁郁然 儿女啼笑 鸡犬鸣吠 余顾而慕之 以为此一家之中 有万物得所之意 自恨不如远甚也 选自戴名世 乙亥北行日记 注释 旦子冈 在江苏省江宁县附近 甫 刚 洵 x n 确实 浣 洗衣 1 用 标出下面句子的朗读节奏 只标一处 1 其中往来种作 2 其丈夫方担粪灌园2 翻译下列句子 1 黄发垂髫 并怡然自乐 译文 2 老幼男女俱耘于田间 译文 答案 1 1 其中 往来种作 2 其丈夫 方担粪灌园2 1 老人和小孩都悠闲愉快 自得其乐的样子 2 男女老幼一起在田间耕耘种作 一 第1题考查文言断句能力 要能熟练正确的给文言句子断句 必须掌握一定的断句技巧 但更重要的是读懂文句的意思 平时学习时 经典文章一定要熟读背诵 同时有意识地读一些简单的课外文言书籍 以培养文言语感 提高断句能力 该句意为 大自然的灵秀之气 在这里不用以孕育卓越的人物 而只用来造就这些特异的山水和风景 所以楚地一带的人才少而奇石多 灵 点出此地山水的特点 故 表示结论 所以应在这两处有停顿 第2题考查文言语句的翻译能力 初中文言文翻译一般要求直译 即尽量做到字字落实 特别是关键词语的翻译要到位 译文要注意补充原文中省略的词句 同时语句要准确 通顺 翻译时 第 句要注意关键词 可 许 空游 的解释 第 句注意关键词 自 而下 的解释 二 第1题 1 句的断句根据文句内在的逻辑意义确定即可 2 句 其丈夫 是句子的主语 方 是正在的意思 所以应在 丈夫 后面停顿 第2题的翻译 1 句抓住 黄发垂髫 的意思 2 句抓住 俱 耘 的意思即可 近年各地的中考文言文阅读部分常出现考查学生断句和翻译句子的题目 断句的考查形式主要有两种 给文言文句段加标点 需注意一些对话标志 曰 云 言 等 和句末语气词 哉 乎 也 耳 等 文言文句中朗读节奏的划分 翻译句子实际上是考查对关键实词 虚词的理解和运用 是对词语综合运用的考查 一 文言文断句方法1 主语和谓语之间 优先停顿 动词和宾语之间要停顿 修饰语与中心词之间可以不停顿 以使语意明确 例 先帝 不以 臣卑鄙 2 句首发语词后要停顿 优先停顿 句首发语词即指放在句子的开头 强调语气或领起全句乃至全段 又没实在意义 只是充当语气助词作用的虚词 如 至于 夫 若夫 盖 且 等 例 夫 专诸之刺王僚也 3 句首关联词后要停顿 优先停顿 若句首出现表假设 转折等连词 如 若 而 然则 等或表总结性的词语 如 故 是故 等 往往在这些词语的后面要加以停顿 例 然则 何时而乐耶 4 句首状语后要停顿 例 已而 夕阳在山 中 轩敞者为舱 已而 是状语 表时间 中 是状语 表方位 5 在古代是两个单音词 而在现代汉语中是一个复音词的 要分开 优先停顿 例 故天将降大任于 是人也 可 以一战 6 在表示转折意思的句子中 按照 而前则前 的原则划分朗读节奏 例 人不知 而不愠 万钟 则不辩礼义 而受之 7 有省略成分的地方要停顿 例 一鼓 作气 再 而衰 三 而竭 8 也 乎 等语气助词后要停顿 例 悠悠乎 与灏气俱 而 莫得其涯 9 根据文句内在的逻辑意义确定是否停顿 例 其一 犬坐于前 此句中 犬 是名词做状语 这句话的意思是 其中的一只 狼 像狗一样坐在 屠夫 的前面 根据文句意思的理解 这句话的停顿在 其一 的后面才是正确的 10 古人的姓 名 字 封号 谥号 谦称 自称 别称 尊称 官名 文体名称等的后面要停顿 例 虞山 王毅叔远甫 刻 虞山 是山名 王毅叔远 姓王名毅字叔远 甫 古代对男子的美称 11 读骈句 节奏必须整齐划一 凡四字句皆两字一顿 如 不以物喜 不以己悲 这是四字骈句 应该两字一顿 即 不以 物喜 不以 己悲 上述只是断句的基本规律 不应死搬硬套 应结合具体的语境正确地理解句意后灵活运用 只有这样 才能顺利地找到正确答案 二 文言文翻译1 特殊句式 1 判断句 翻译时要加上 是 常见的句式有 者 也 者 也 者也 此外还有 为 则 乃 皆 等表示肯定判断 2 被动句 文言文里 被动句中的 于 为 常作介词 有 被 的意思 例 则人之食于虎 无怪矣 3 倒装句 疑问句中宾语前置 如 何陋之有 定语后置 如 马之千里者 状语后置 如 战于长勺 谓语前置 如 甚矣 汝之不惠 4 省略句 省主语 他们 问所从来 渔人 具答之 省谓语 一鼓作气 再 鼓 而衰 三 鼓 而竭 省宾语 上使 之 指公子扶苏 外将兵 省量词 撤屏视之 一 个 人 一 张 桌 一 把 椅 一 把 扇 一 块 抚尺而已 3 留 就是保留文言文中的一些基本词汇和专有名词 如人名 地名 国名 朝代名 官职名 年号 政区名 典章制度及度量衡名称以及古今意义不变的词语等 4 删 就是删去文言文中的某些虚词 有些文言虚词在句中只起语法作用 在翻译时不必也不能翻译 只要不影响语气 就可以删去 如 夫战 勇气也 夫 是句首发语词 有引起议论的作用 也 是句末助词 表判断语气 都可省去不译 5 补 就是补出文言文中的省略成分 如 我从而师之 从 后省略了宾语 之 翻译时要补上 译为 我跟从 他 并且向他学习 6 调 就是调整语序 如宾语前置 定语后置 主谓倒装等 在翻译时就要把这些倒置的成分调整过来 使之符合现代汉语语法 一 2016 黄石 阅读甲乙两段文言文 完成1 4题 甲 初 权谓吕蒙曰 卿今当涂掌事 不可不学 蒙辞以军中多务 权曰 孤岂欲卿治经为博士邪 但当涉猎 见往事耳 卿言多务 孰若孤 孤常读书 自以为大有所益 蒙乃始就学 及鲁肃过寻阳 与蒙论议 大惊曰 卿今者才略 非复吴下阿蒙 蒙曰 士别三日 即更刮目相待 大兄何见事之晚乎 肃遂拜蒙母 结友而别 选自 资治通鉴 孙权劝学 乙 一年来归 妻跪问其故羊子曰久行怀思无它异也 妻乃引刀趋 机而言曰 此织生自蚕茧 成于机杼 一丝而累 以至于寸 累寸不已 遂成丈匹 今若断斯织也 则捐 失成功 稽废时日 夫子积学 当日知其所亡 以就懿 德 若中道而归 何异断斯织乎 羊子感其言 复还终业 遂七年不返 节选自 后汉书 烈女传 注解 趋 快步走向 捐 抛弃 亡 通 无 不足 懿 美好 D B 3 下列说法不正确的一项是 A 甲文段孙权要求吕蒙不仅要涉猎广泛 而且要钻研经书 B 乙文段中羊子被妻子的话感动 又回去修完了他的学业 C 甲乙两文段中 孙权 羊子之妻都劝学有法 并达到了劝学的目的 D 甲文段孙权指出 学 的必要性 乙文段羊子之妻指出 学 要不断积累 持之以恒 4 把下列的句子翻译成现代汉语 1 蒙辞以军中多务 吕蒙以军中事务多为由推辞 2 何异断斯织乎 同割断这丝织品有什么不同呢 A 二 原创题 阅读下面文言文 完成1 3题 出师表先帝创业未半而中道崩殂 今天下三分 益州疲弊 此诚危急存亡之秋也 然侍卫之臣不懈于内 忠志之士忘身于外者 盖追先帝之殊遇 欲报之于陛下也 诚宜开张圣听 以光先帝遗德 恢弘志士之气 不宜妄自菲薄 引喻失义 以塞忠谏之路也 宫中府中 俱为一体 陟罚臧否 不宜异同 若有作奸犯科及为忠善者 宜付有司论其刑赏 以昭陛下平明之理 不宜偏私 使内外异法也 侍中 侍郎郭攸之 费祎 董允等 此皆良实 志虑忠纯 是以先帝简拔以遗陛下 愚以为宫中之事 事无大小 悉以咨之 然后施行 必能裨补阙漏 有所广益 将军向宠 性行淑均 晓畅军事 试用于昔日 先帝称之曰能 是以众议举宠为督 愚以为营中之事 悉以咨之 必能使行阵和睦 优劣得所 亲贤臣 远小人 此先汉所以兴隆也 亲小人 远贤臣 此后汉所以倾颓也 先帝在时 每与臣论此事 未尝不叹息痛恨于桓 灵也 侍中 尚书 长史 参军 此悉贞良死节之臣 愿陛下亲之信之 则汉室之隆 可计日而待也 臣本布衣 躬耕于南阳 苟全性命于乱世 不求闻达于诸侯 先帝不以臣卑鄙 猥自枉屈 三顾臣于草庐之中 咨臣以当世之事 由是感激 遂许先帝以驱驰 后值倾覆 受任于败军之际 奉命于危难之间 尔来二十有一年矣 先帝知臣谨慎 故临崩寄臣以大事也 受命以来 夙夜忧叹 恐托付不效 以伤先帝之明 故五月渡泸 深入不毛 今南方已定 兵甲已足 当奖率三军 北定中原 庶竭驽钝 攘除奸凶 兴复汉室 还于旧都 此臣所以报先帝而忠陛下之职分也 至于斟酌损益 进尽忠言 则攸之 祎 允之任也 愿陛下托臣以讨贼兴复之效 不效 则治臣之罪 以告先帝之灵 若无兴德之言 则责攸之 祎 允等之慢 以彰其咎 陛下亦宜自谋 以咨诹善道 察纳雅言 深追先帝遗诏 臣不胜受恩感激 今当远离 临表涕零 不知所言 C D 3 下面句子的断句 正确的一项是 A 受任 于败军之际 奉命 于危难之间B 受 任于败军之际 奉 命于危难之间C 受任于败军 之际 奉命于危难 之间D 受任于 败军之际 奉命于 危难之间 A 三 2016 常德 阅读下面的文言文 完成1 5题 河中石兽纪昀沧州南一寺临河干 山门圮于河 二石兽并沉焉 阅十余岁 僧募金重修 求石兽于水中 竟不可得 以为顺流下矣 棹数小舟 曳铁钯 寻十余里 无迹 一讲学家设帐寺中 闻之笑曰 尔辈不能究物理 是非木杮 岂能为暴涨携之去 乃石性坚重 沙性松浮 湮于沙上 渐沉渐深耳 沿河求之 不亦颠乎 众服为确论 一老河兵闻之 又笑曰 凡河中失石 当求之于上流 盖石性坚重 沙性松浮 水不能冲石 其反激之力 必于石下迎水处啮沙为坎穴 渐激渐深 至石之半 石必倒掷坎穴中 如是再啮 石又再转 转转不已 遂反溯流逆上矣 求之下流 固颠 求之地中 不更颠乎 如其言 果得于数里外 然则天下之事 但知其一 不知其二者多矣 可据理臆断欤 倒塌 埋没 咬 这里意为冲激 讲学家所说的话 讲学家所说的道理 石兽 3 用 给下列句子划分节奏 只画一处 众服为确论 4 将文中画线的句子翻译成白话文 如其言 果得于数里外 译文 5 联系原文 用自己的话说说 但知其一 不知其二 中 其一 其二 的具体内容 其一 是指只考虑到石头和沙子的性质 石头的性质坚硬沉重 沙子的性质疏松漂浮 其二 指还需考虑到水的冲击会掏空石头下面的沙子 从而让石头翻转 离开原来的位置 朝水流相反的方向移动到上游去 照他 老河兵 说的那样去做 果然在 上游 几里之外找到了石兽 四 2016 三明 阅读下面文言文 完成答题 甲 先生不知何许人也 亦不详其姓字 宅边有五柳树 因以为号焉 闲静少言 不慕荣利 好读书 不求甚解 每有会意 便欣然忘食 性嗜酒 家贫不能常得 亲旧知其如此 或置酒而招之 造饮辄尽 期在必醉 既醉而退 曾不吝情去留 环堵萧然 不蔽风日 短褐穿结 箪瓢屡空 晏如也 常著文章自娱 颇示己志 忘怀得失 以此自终 五柳先生传 节选 乙 崔子忠 字青蚓 其先山东平度州人 子忠为诸生 甚贫 为文崛奥 数试而困 慨然弃去 荜门土壁 洒扫洁清 冬一褐 夏一葛 妻疏裳布衣 黾勉 操作 三女亦解颂读 虽无终日之计 晏如也 工图绘 为绝技 时经营以寄傲 更善貌人 无不克肖 当时贵人 多愿与之交 皆逃避不顾 不喜饮酒 二三故人以文字过从 谈竟日不能去 士自四方来 慕其人 多谢不见 选自 江西古文精华丛书 笔记卷 周亮工 书影 注释 诸生 明清时经省各级考试录取入府 州 县学者 称诸生 黾 m n 勉 勉励 尽力 寄傲 寄托傲世之志 克肖 酷似 地方 处所 就 多次 屡次 描绘 描摹 描画 B 点拨 A 作为 写 B 他的 C 推辞 道歉 D 见 拜访 4 将文中画线的句子翻译成现代汉语 1 每有会意 便欣然忘食 他 五柳先生 每当对书中的内容有所领会的时候 就高兴得忘记了吃饭 2 不喜饮酒 二三故人以文字过从 谈竟日不能去 他 崔子忠 不喜欢喝酒 几个老朋友在一起谈文论字 用文字交流 用文章和朋友交往 谈上一整天都 也 不肯离开 5 五柳先生与崔子忠家庭状况有何相似之处 面对此种状况 他们都如何面对 这反映了他们怎样的生活志趣 五柳先生和崔子忠的家庭状况都很贫困 房屋简陋 缺衣少食 他们面对贫困都能安然自若 淡然处之 晏如也 反映了他们积极乐观 安贫乐道的生活志趣 意对即可