资源描述
古诗词鉴赏,1,I am nobody, who are you? Are you nobody too? Then theres a pair of us. Dont telltheyd banish us, you know. Emily Dickinson,引言,2,空灵的白螺壳, 孔眼里不留纤尘, 漏到了我的手里, 却有一千种感情: 掌心里波涛汹涌。 我感叹你的神工, 你的慧心啊,大海, 你细到可以穿珠! 可是我也禁不住: 你这个洁癖啊,唉!,白螺壳(卞之琳),3,刘昭禹尝与人论诗曰:“五言如四十个贤人,著一字如屠沽不得。觅句者,若掘得玉合子底,必有盖,但精心求之,必获其宝。” 全唐诗话卷三,4,切莫告诉你的爱情,爱情是永远不可以告诉的,因为她像微风一样,不做声不做气地吹着。 我曾经把我的爱情告诉又告诉,我把一切都披肝沥胆地告诉爱人了,打着寒颤,耸头发地告诉,然而她终于离我而去了! 她离我去了,不多时一个过客来了。不做声不做气地,只微叹一声,便把她带去了。,爱情之秘(布莱克),5,一份知识 一份想象 一份同情,要 点,6,房兵曹胡马 杜甫 胡马大宛名,锋棱瘦骨成。 竹批双耳峻,风入四蹄轻。 所向无空阔,真堪托此生。 骁腾有如此,万里可横行。 (人教版初中语文七下229页),7,偏义复词,今古恨,几千般,只应离合是悲欢? (07江苏 ),8,偏义复词,汉王以为然,乃出黄金四万斤,与陈平,恣所为,不问其出入。 (史记卷56),但欲求死,不复顾利害。 ( 指南录后序),9,偏义复词,便可白公姥,及时相遣归。 昼夜勤作息,伶俜萦苦辛。 (孔雀东南飞),苟利国家 生死以,岂因祸福 避趋之! (林则徐赴戍登程口占示家人),10,古诗的语法,第一,在区区五字或七字之中,要舒展相当丰富的想象,不能不力求简洁,凡可以省去而不至于影响语意的字,往往都从省略; 第二,因为有韵脚的拘束,有时候不能不把词的位置移动; 第三,因为有对仗的关系,词性互相衬托,极便于运用变性的词, 所以有些诗人就借这种关系来制造警句。 王力汉语诗律学,11,省 略,春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。 桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红。 莫厌潇湘少人处,水多菰米岸莓苔。,春江花朝秋(江)月夜,往往取酒还独倾。 桃花一簇开无主,可爱深红(可)爱浅红。 莫厌潇湘少人处,水多菰米岸(多)莓苔。,12,春日忆李白 白也诗无敌,飘然思不群。 清新庾开府,俊逸鲍参军。 渭北春天树,江东日暮云。 何时一尊酒,重与细论文。 2011江苏卷,李白,忆,春日,省 略,13,夜送赵纵 杨炯 赵氏连城璧, 由来天下传。 送君还旧府, 明月满前川。,赵纵,夜,送,14,释 题,立题乃诗家切要,贵在卓绝清新,言简而意足。句之所到,题必尽之。中无失节,末无余语。 元 辛文房,15,History,Hi story!,16,A宣州谢朓樓餞別校书叔云 B左迁至蓝关示侄孙湘 C走马川行奉送封大夫出师西征 D. 酬乐天扬州初逢席上见赠,释 题,17,倒装,鹧鸪天送人 辛弃疾 唱彻阳关泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。 今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难! 这首词以送人为题,下片写出了哪两层新意?,18,倒装,登金陵凤凰台 李 白 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。 三山半落青天外,一水中分白鹭洲。 总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。 (08 江苏),19,移 动 4 0 0 传播更出众 沟通更透明 生意忙不停,移 动 4 0 0 沟通更透明 传播更出众 生意忙不停,平仄仄平平 平平仄仄平 平平仄仄仄 平仄平仄平,移 动 4 0 0 沟通更透明 传播无国界 立万又扬名,平仄仄平平 平平仄仄平 平平平仄仄 仄仄仄平平,平仄: 一三五不论,二四六分明,20,题榴花 朱熹 五月榴花照眼明,枝间时见子初成。 可怜此地无车马,颠倒苍苔落绛英。,可怜此地无车马,颠倒苍苔落绛英。 (仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平),可怜此地无车马,绛英颠倒落苍苔。 (仄平仄仄平平仄,平平仄仄仄平平),倒装,21,倒装,沙明拳宿鹭, 天阔退飞鸿。 春风堂上寻王谢,巷陌乌衣夕照斜。 好风凭借力, 送我上青云。 茅苫三间厦, 秧肥数顷田。,沙明宿鹭拳, 天阔飞鸿退。 春风堂上寻王谢,乌衣巷陌夕照斜。 凭借好风力, 送我上青云。 苫三间茅厦, 肥数顷秧田。,22,山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。 故作小红桃杏色,尚余孤瘦雪霜姿。,围故国之山仍在周遭,打空城之潮寂寞而回。 故作桃杏一般小红颜色,尚余雪霜之后孤瘦风姿。,倒装,23,1986年高考试题,六、排列下边四句诗的顺序,把题前的字母填在方格里。 (A)杨柳青青着地垂 (B)借问行人归不归 (C)杨花漫漫搅天飞 (D)柳条折尽花飞尽 ( )( )( )( ),24,活 用,人烟寒橘柚,秋色老梧桐。 (李白秋登宣城谢朓北楼),兵安在?膏锋锷。民安在?填沟壑。 (岳飞登黄鹤楼有感),膏吾车兮秣吾马,从子于盘兮,终吾生以徜徉。 (韩愈送李愿归盘谷序),25,节 奏,过香积寺 王维 不知/香积/寺,数里/入/云峰。 古木/无人/径,深山/何处/钟。 泉声/咽/危石,日色/冷/青松。 薄暮/空/潭曲,安禅/制/毒龙。,26,节 奏,春夜洛城闻笛 李白 谁家/玉笛/暗/飞声,散入/春风/满/洛城。 此夜/曲中/闻/折柳,何人/不起/故园/情!,27,节 奏,报君黄金台上意,提携玉龙为君死。 (李贺雁门太守行),前不见古人,后不见来者。 念天地之悠悠,独怆然而涕下。 (陈子昂登幽州台歌),28,节 奏,苍颜华发今如许,便/挂衣冠/已慢迟。 (08浙江 王寂日暮倚杖水边) 浮天水/送/无穷树,带雨云/埋/一半山。(07江苏 辛弃疾鹧鸪天送人),29,节 奏,晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声。 (09上海 白居易早兴) 空有姑苏台上月,如西子镜照江城。 (04全国 欧阳炯江城子) 入郭僧寻尘里去,过桥人似鉴中行。 (09湖北 张先题西溪无相院),30,节 奏,严郑公宅同咏竹 唐杜甫 绿竹半含箨,新梢才出墙。 色侵书帙晚,阴过酒樽凉。 雨洗涓涓净,风吹细细香。 但令无剪伐,会见拂云长。 (09 天津),31,词 义 古物古董 古今异名 古今异义 偏义复词 一语双关 词类活用,句式 节奏 倒装 省略 互文 紧缩 丫叉,修辞 比喻 夸张 顶真 设问 反问 拟人,章 法 顺流而下 倒嚼甘蔗,唐诗宋词,32,在词法和句法所允许的范围里,经验才是翻译最终的根据。 瑞士 毕来德庄子四讲,33,于势与利无丝毫顾计心,于义所在侃然自任,人莫能及也。 2013南通二模,原译:对权势和利益没有丝毫考虑的心,对符合义的刚毅正直,自觉承担,没有谁能比得上他。,34,His determination to have my company bordered on violence。 菲茨杰拉德了不起的盖茨比,原译:他要我陪伴的决心接近于暴力。,改为:他非要我陪着他,差不多要动武了。,35,吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。,原译:吴宫的花草埋在了幽深的小路旁 边,晋代的衣服和帽子变成了古 代的小山。,微管仲,吾其披发左衽矣! 论语,36,37,君进士及第,初尉饶之鄱阳,用荐者令抚之宜黄,避亲嫌,令宣之旌德,用荐者迁秘书省著作佐郎,知亳之谯县。 2013南通二模,38,39,李清照生平,北宋 神宗 元丰 10781085 1084 (元丰九年) 哲宗 元祐 10861094 绍圣 10941098 元符 10981100 徽宗 建中 1101 18 始归赵氏 崇宁 11021106 大观 11071110 政和 11111118 重和 11181119 宣和 11191125 钦宗 靖康 11261127 43 金人南犯 南宋 高宗 建炎 11271130 46 明诚病殁 绍兴 11311162 1156 (绍兴二十六年),40,宋词,西北望长安,可怜无数山。 辛弃疾菩萨蛮书江西造口壁 遥望中原,荒烟外,许多城郭。 岳飞满江红登黄鹤楼有感 金陵城上西楼,倚清秋,万里夕阳垂地,大江流。 朱敦儒相见欢,41,宋词,绍兴辛巳,女真犯顺。米忠信夜于淮南劫寨,得一箱奁,乃自燕山来者。有所附书十余封,多是敌营妻寄军中之夫。一纸别无他语,止诗一篇,云:“垂杨传语山丹,你到江南艰难。你那里讨个南婆,我这里嫁个契丹!” 陶宗仪说郛,42,43,初入淮河 杨万里 船离洪泽岸头沙,人到淮河意不佳。何必桑干方是远,中流以北即天涯。,44,心似蛛丝游碧落,魂同鹅管泣银河,45,天上谣 李贺,天河夜转漂回星,银浦流云学水声。 玉宫桂树花未落,仙妾采香垂珮缨。 秦妃卷帘北窗晓,窗前植桐青凤小。 王子吹笙鹅管长,呼龙耕烟种瑶草。 粉霞红绶藕丝裙,青洲步拾兰苕春。 东指羲和能走马,海尘新生石山下 。,46,他镇静且有力地在知识上最不易捉摸的区域里冒险,玩弄着数字,玩弄着星辰。因为他敢用想象力,他总是以极自然的语气说话,说话时作的姿势自在得像一个大财主: “我拿起太阳来,再扔出去” 居里夫人传,47,打起黄莺儿, 莫教枝上啼。 啼时惊妾梦, 不得到辽西。 金昌绪春怨,无缘无故的恨,手爇寒灯向影频, 回文机上暗尘生。 自家夫婿无消息, 却恨桥头卖卜人。 施肩吾望夫词,栏杆倚遍重来凭,泪粉偷将红袖印。 蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信! 欧阳修玉楼春,48,情之所钟正在我辈,巧如可求适为吾羞,49,善待问者如撞钟,叩之以小则小鸣,叩之以大则大鸣。 学记,50,满江红 刘克庄 金甲雕戈,记当日,辕门初立。磨盾鼻,一挥千纸,龙蛇犹湿。铁马晓嘶营壁冷,楼船夜渡风涛急。有谁怜,猿臂故将军,无功级? 2011南通一模,51,问:上阕“铁马晓嘶营壁冷,楼船夜渡风涛急”两句,描绘了一幅怎样的战争场面? 答:通过“铁马”“营壁”“楼船”等意象,“冷”“急”的气氛,描绘了一幅气势磅礴、战况激烈的战争场面,也渲染了战争的惨烈景象。,52,赠张怡年,公子怡红真宝玉 老孙弼马假神仙 尔张何事学干禄 漫卷诗书可永年,子张学干禄。子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣!”,53,
展开阅读全文