资源描述
求而不得的诗句1、春秋无名氏国风秦风兼葭原文:兼葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯涧从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。兼葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯涧从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中抵。兼葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之禊。溯涧从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中让。译文:河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。逆着流水去找她,道路险阻又太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。意中之人在何处?就在水边那一头。逆着流水去找她,道路险阻曲难求。顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。2、宋代欧阳修生查子元夕原文:去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。译文:去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样雪亮。月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。今年正月十五元宵节,月光与灯光同去年一样。再也看不到去年的情人,泪珠儿不觉湿透衣裳。3、唐末韦庄女冠子二首(其一)原文:四月十七,正是去年今日,别君时。忍泪佯低面,含羞半敛眉。不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。译文:今天是四月十七,去年这个日子,正是与你离别的时候。忍住泪水假装着低下脸,含羞皱着眉头。自别后我魂销肠断,如今只能在梦里与你相见。我的相思之情,除了天边的月亮,又有谁知道呢?4、先秦时代民歌国风周南汉广原文:南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。翘翘错薪,言刈其篓;之子于归,言秣其驹。汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。译文:南有大树枝叶高,树下行人休憩少。汉江有个漫游女,想要追求只徒不能摆渡空忧劳。浩浩汉江多宽广,不能泅渡空惆怅。滚滚汉江多漫长,伤。杂树丛生长得高,砍柴就要砍荆条。那个女子如嫁我,快将辕马喂个不能摆渡空忧饱。浩浩汉江多宽广,不能泅渡空惆怅。滚滚汉江多漫长,伤。杂草丛生乱纵横,割下篓蒿作柴薪。那个女子如嫁我,快饲马驹驾车迎。浩浩汉江多宽广,不能泅渡空惆怅。滚滚汉江多漫长,不能摆渡空忧伤。5、春秋民歌越人歌原文:今夕何夕兮搴舟中流,今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不臂诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。译文:今晚是怎样的晚上啊河中漫游,今天是什么日子啊与王子同舟。深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻,心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有Y枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
展开阅读全文