语文版2020年中考文言文翻译复习专练（I）卷

第 1 页 共 6 页 语文版 2020 年中考文言文翻译复习专练 I 卷 姓名 班级 成绩 一 翻译 共 15 题 共 212 分 1 10 分 用现代汉语翻译下列句子 将军百战死 壮士十年归 策勋十二转 赏赐百千强 爷娘闻女来 出郭相扶将 2 10 分 翻译下列句子 1 喜则心窍开张而不可复合 非药石之所能治也 选自前面阅读语段 2 如使人之恶莫甚于死者 则凡可以辟患者何不为也 鱼我所欲也 3 20 分 用现代汉语翻译下面的句子 1 庭下如积水空明 2 但少闲人如吾两人者耳 4 20 分 用现代汉语写出下面句子的意思 1 方为秋田之害 2 则以钳搏之 悉为二段 5 30 分 用现代汉语翻译下列句子 1 蒙辞以军中多务 2 但当涉猎 见往事耳 3 遗民既遭残贼 4 大王诚能命将出师 第 2 页 共 6 页 6 15 分 翻译下列句子 1 盖追先帝之殊遇 欲报之于陛下也 2 亲贤臣 远小人 此先汉所以兴隆也 3 先帝在时 每与臣论此事 未尝不叹息痛恨于桓 灵也 4 受任于败军之际 奉命于危难之间 7 10 分 把第 卷文言文中画横线的句子翻译成现代汉语 1 岁赋其二 募有能捕之者 当其租入 2 更若役 复若赋 则何如 8 10 分 翻译句子 1 杨修为人恃才放旷 数犯曹操之忌 2 操 佯惊问 何人杀吾近侍 3 丞相非在梦中 君乃在梦中耳 9 20 分 将下面句子翻译成现代汉语 1 阡陌交通 鸡犬相闻 2 问今是何世 乃不知有汉 无论魏晋 10 20 分 翻译句子 1 此所谓战胜于朝廷 2 吾妻之美我者 私我也 11 15 分 翻译句子 1 产于水者曰草芙蓉 产于陆者曰旱莲 2 乃复蒂下生蓬 蓬中结实 亭亭独立 12 10 分 翻译下面的句子 第 3 页 共 6 页 1 孔子云 何陋之有 2 山不在高 有仙则名 13 10 分 翻译下面句子 1 其一犬坐于前 2 威天下不以兵革之利 3 率妻子邑人来此绝境 4 臣本布衣 躬耕于南阳 14 10 分 翻译文言句子 1 天雨墙坏 2 其家甚智其子 15 2 分 把下列句子翻译成现代汉语 1 政通人和 百废具兴 2 此则岳阳楼之大观也 前人之述备矣 3 去国怀乡 忧谗畏讥 4 沙鸥翔集 锦鳞游泳 5 予尝求古仁人之心 或异二者之为 6 居庙堂之高则忧其民 处江湖之远则忧其君 第 4 页 共 6 页 参考答案 一 翻译 共 15 题 共 212 分 1 1 2 1 2 2 3 1 3 2 4 1 4 2 5 1 5 2 5 3 5 4 6 1 6 2 6 3 6 4 第 5 页 共 6 页 7 1 7 2 8 1 8 2 8 3 9 1 9 2 10 1 10 2 11 1 11 2 12 1 12 2 13 1 13 2 13 3 13 4 14 1 第 6 页 共 6 页 14 2 15 1 15 2 15 3 15 4 15 5 15 6