2012备战中考-翻译句子.ppt

1 多喝水 这对你的健康有好处 2 昨天直到雨停了孩子们才离开学校 3 非常感谢邀请我参加你的聚会 4 钥匙是金属做的 用来锁门 5 你们想拿回你们的电视机 是吗 Drinkmorewater Itisgoodforyourhealth Thechildrendidn tleaveschooluntiltherainstoppedyesterday Thanksalotforaskingmetoyourparty Thekeyismadeofmetalandisusedforlockingdoor YouwanttogetyourTVsetback don tyou 6 天太冷了 不能去游泳 7 我和她年龄一样大 8 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息 9 昨天当我到达电影院时 电影已经开始半小时了 10 晚饭后为什么不去散步呢 It stoocoldtogoswimming I masoldassheis Lilyaskedmenottoforgettotellhermotherthegoodnews WhenIgottothecinemayesterday thefilmhadbeenonforhalfanhour Whynotgooutforawalkaftersupper 11 躺在床上看书对你的眼睛有害 12 中华人民共和国成立于1949年 13我今天为你买了一件新衬衫 为什么不试一下 14 我认为他明天不会来参加会议的 15 你能告诉我现在几点了吗 Readinginbedisbadforyoureyes ThePRCwasfoundedin1949 Iboughtanewshirtforyoutoday Whydon tyoutryiton Idon tthinkthathewillcometothemeetingtomorrow Couldyoutellmewhattimeitis 16 你最好在他改变主意之前把机票费帮他付了 17 我生于1987年6月15日 18 我们学校里仅有六个女教师 19 奥运会每四年举行一次 20 等他来 我再离开 You dbetterpayfortheairticketforhimbeforehechangeshismind IwasbornonJune15 1987 Thereareonlysixwomenteachersinourschool TheOlympicGamesareheldeveryfouryears Iwon tleaveuntilhecomesback 21 我希望你同我们一起去 22 假如明天不下雨 我会去购物 23 她很美 她妈妈年轻时也很美 24 长沙的天气和北京的不同 25 我们班的学生人数是50 Ihopeyou llgowithus Iwillgoshoppingifitdoesn traintomorrow Sheisbeautifulandsowashermotherwhenshewasyoung TheweatherofChangshaisdifferentfromthatofBeijing Thenumberofthestudentsinourclassis50 26 我父亲叫我努力学习 27 我发现学好英语很容易 28 他希望我能同他们一道去 29 我很忙 我有许多衣服要洗 30 不知道为什么那么早就出发 Myparentstoldmetostudyhard IfinditeasytostudyEnglishwell Hewishesmetogowiththem I mverybusy Ihavealotofclothestowash Idon tknowwhywe llstartsoearly 31 为什么不把窗户关上 32 他要我在外面等了一个小时 33 老师说他有一个重要的会议要参加 34 要及时完成这工作很难 35 他老了 不能做工作了 Whynotclosethewindow Hemademewaitoutsideforanhour Theteachersaidthathehadanimportantmeetingtoattend Itisverydifficulttofinishtheworkintime Heisnotyoungenoughtodoanywork 36 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴 以致于他坚持练琴叁年了 37 我母亲经常在星期日打扫卫生 洗衣服 38 在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快 39 由于天气不好 校运会不得不推迟 40 保护环境和发展经济同样重要 Theeight year oldgirllikesplayingthepianosomuchthathehaskeptpracticingforthreeyears MymotherusuallydoessomecleaningandwashingonSundays We resuretohavefunatthepartythisevening Becauseofthebadweather theschoolsportsmeethadtobeputoff Protectingenvironmentisasimportantasdevelopingeconomy 41 你是怎样与你的邻居相处融洽的 42 刘老师是位非常亲切的老师 以致于我们把她当做自己的母亲 43 他问我今天是否有空 44 下定决心努力学习吧 你迟早会成功的 45 李明是个热心肠的人 他经常帮助那些有困难的人 Howcanyougetonwellwithyourneighbors Mrs Liuissuchakindteacherthatweregardherasourmother HeasksmeifI mfreetoday Makeupyourmindtoworkhard andyou llsucceedsoonerorlater LiMingisawarm heartedmanandheoftengivesthepeopleintroubleahand 46 来吧 孩子们 该吃晚饭了 47 这些新汽车是中国制造的 48 每天多喝水对你有好处 49 昨天因为交通拥堵 他们上学迟到了 50 稍微休息一下后 他又继续看英文报纸 Comeon children It stimetohavelunch ThesenewcarsaremadeinChina Todrinkmorewatereverydayisgoodforyou Theywerelateforschoolbecauseoftheheavytrafficyesterday Afterashortrest hewenton readingEnglishnewspapers 51 昨天晚上我在忙于为考试做准备 52 他们遇到了很大的麻烦 让我们来帮助他们53 你一到长沙就给我打个电话好吗 54 我父亲过去常常抽烟 但最近已经戒了 55 这幅画很美 让我看看吧 YesterdayeveningIwas busy gettingreadyfortheexamination Theyarenowingreattrouble Let shelpthem WillyoupleasecallmeassoonasyoureachChangsha Myfatherusedtosmoke buthehasgivenituprecently Thepictureisbeautiful Let sLetmehavealookatit 56 今天的报纸上有什么重要内容吗 57 这座山没有你想象的那么危险 58 第九课在第九十页 59 街道的两边有好几家儿童鞋店 60 最近的医院离此地也有大约十公里远 Isthereanythingimportantintoday snewspaper Themountainislessdangerousthanyouthink TheninthLessonisontheninetiethpage Therearequiteafewchildren sshoeshopsoneithersideofthestreet Thenearesthospitalisabouttenkilometersaway 61 你的书和我的不一样 62 随着科学的发展 计算机将得到更广泛的应用 63 这是一场如此重要的球赛 我们不能不观看 64 这位外国朋友来中国已经半年了 65 我到火车站时 火车开走了 Yourbookisdifferentfrommine Withthedevelopmentofscience computerswillbeusedmorewidely It ssuchanimportantmatchthatwecan tmissit ThisforeignfriendhasbeeninChinaforhalfayear ThetrainhadleftwhenIarrivedat gotto reached thestation 66 你曾到过西山农场吗 67 老师要求我们保持教室的清洁和安静 68 熊猫在我国受到很好的照顾 69 一位外籍老师正在我校演讲 70 近五年来在西昌已发射了几颗人造卫星 HaveyoueverbeentoWestHillFarm Wearetold askedtokeepourclassroomcleanandquiet Pandasaretakengoodcareofinourcountry Aforeignteacherisgivingusatalkinourschool Severalman madesatelliteshavebeensentupinXichanginthepastfiveyears 71 天色渐晚 我想我们该回家了 72 我们怎样才能与邻里和睦相处呢 73 足球赛正在进行 同学们迫不及待地打开电视机观看 74 我每天早上6 30起床 75 Alice擅长跳舞 她将来想当个舞蹈家 It sgettinglate soIthinkit stime forus togohome Howtogeton alongwellwithourneighbors Thefootballgameisgoingon Thestudentscan twaittoturnontheTVandwatchit Igetupat6 30everymorning Aliceisgoodatdancing Shewantstobeadancerinthefuture 76 王楠是世界上最优秀的运动员之一 77 尽管困难重重 登山队员们还是成功地到达了山顶 78 我不敢肯定明天她是不是会准时到学校来 79 她很虚弱 经常感冒 80 医生告诉他戒酒 WangNanisoneofthebestathletesintheworld Inspiteofallthedifficulties theclimbersreachedthetopofthemountainsuccessfully I mnotsurewhether if she llcometoschoolontimetomorrow Sheisveryweakandsheoftencatchcold Thedoctortoldhimtogiveupdrinking 81 你应该出去玩 而不是老在屋里呆着 82 不要阻止孩子们尝试他们的新想法 83 我请求妈妈不要生我的气了 84 嘲笑处于困境中的人是不礼貌的 85 向右转 你就会看到一间绿树环绕的屋子 Youshouldbeoutplayinginsteadofstayingintheroom Don tstopthechildren from tryingouttheirnewideas Iaskedmymothernottobeangrywithme It snotpolitetolaughatthosepeopleintrouble Turnright Taketherightturning Turntotherightandyou llseeahousewith whichhasgreentreesaroundit 86 喝杯咖啡怎么样 87 请问 去火车站怎么走 88 这儿天气很热 为什么不出去散散步 89 我很高兴又在这儿见到你 90 为何不改去参观猴岛呢 Howabout Whataboutdrinkingacupofcoffee Excuseme howcanIgettotherailwaystation It sveryhothere Whynotgooutforawalk I mveryglad happy tomeet seeyouhereagain WhynotgoandvisittheMonkeyIslandinstead 91 请问去电影院怎么走 92 你最好不要走路去 太远了 93 你认为泉城广场和新建的泉城路怎么样 94 你给我这么多帮助 你真好 95 请在第三个十字路口向左拐弯 Excuseme whichisthewayto howcanIgetto could canyoutellmethewayto could canyoutellmehowIcangettothecinema You dbetternotwalkthere It stoofaraway Whatdoyouthinkof abouttheQuanchengSquareandthenewQuanchengRoad It sniceofyoutogivemesomuchhelp Pleaseturnleftatthethirdcrossing 96 不久我们就会再次见面的 97 请你告诉我怎样去邮局 好吗 98 李平昨晚花了半小时做功课 99 那所新学校美丽得像个大花园 100 当球迷们看到贝克汉姆的时候 他们如此激动以至于大喊大叫 Itwon tbelongbeforeweseeeachotheragain Couldyoutellmehowtogettothepostoffice please IttookLiPinghalfanhour thirtyminutestodo finishhishomeworklastnight Thatnewschoolissobeautifuthatitis lookslikeabiggarden WhenthefootballfanssawBeckham theygotsoexcitedthattheycriedout 101 秋天的天气不冷也不热 102 你最好脱掉你的外套 103 她不仅会说英语 还会说汉语 104 我认为这所房子不够大 105 他跑得如此之快 以至于我都赶不上他 Itisneithertoohotnortoocoldinautumn You dbettertakeoffyourovercoat ShecanspeaknotonlyEnglishbutalsoChinese Idon tthinkthehouseisbigenough HeransofastthatIcouldn tcatchupwithhim 106 昨晚玛丽11点才睡觉 107 建造这座立交桥将花费工人们一年多时间 108 外面正在下大雨 你最好呆在家里 109 我想能尽快看到他 110 如果今晚他们外出散步 我也去 Marydidnotgotobeduntileleveno clocklastnight Itwilltaketheworkersoverayeartobuildthefly over It srainingheavilyoutside You dbetterstayathome Iwouldliketoseehimassoonaspossible please Iftheygooutforawalkthisevening sowill shall I 111 孩子们对科学越来越感兴趣了 112 他是一个好人 与每个人都相处得很好 113 她和我都不正确 114我们觉得晚上出去是危险的 115 我认为在短时间内学好一门外语很难 Childrenarebecomingmoreandmoreinterestedinscience NeithershenorIamright Wefinditdangeroustogooutatnight Ithinkithard difficulttolearnaforeignlanguagewellinashorttime 116 乘公共汽车去那里需要我们20分钟 117 在强烈的光线下看书不好 118 每个人都保持健康是很重要的 119 他说得太快了 别人听不懂 120 天气如此寒冷 以至于我们都呆在家里 121 你最好不要在早饭时间去看他 Ittakesustwentyminutestogotherebybus It sbad notgoodforustoreadinstronglight It sveryimportantforeverybodytokeephealthy Hespoketoofasttomakehimself understood It ssocoldthatweallstayedathome Youhadbetternotgotoseehimatbreakfasttime