外文翻译--鄂式破碎机

of in is In to a to it is in to of to as to of of in of 20 of In is of in he 00 1200 of be to a is of my s in of of in or in of at of of 20 of of 25 750is in of is in of as a of of to of on of is of to a of As a of in on of is as to of is to of R 0in of a up a of as as in of of a , as a to to to up at -E to be at as in of at as of is a of is of in in to of a so in to a of on of is of is of to of to to to is a of be of In to a be by a of of or of a Is or of of is to to by in on of in is in of of on of in of in of of of of to to to a to to in of y 10% of 0 2 be in in of as to of be to to be E is an by in at of to of is be is to is to is a 1. no of 2. 3. of of 4. is 5. is 6. 5 0 7. of 8. as of in 2. of of 00 of be of of in to in to a to of it be To of : 1) in 2) of of ) no on of 4) at 5) 1) I of to of 2)or 3) or 4) at so it in 5) of : in 1) 2) 3) or 1) of 2) of ) or : of 1) or of 2) to a a or to to ) is 4) ) at 6) is so in 1) to or 2) ) to of 4) o be is of to to to 5) at so as to ) of or 鄂式破碎机 矿山行业的飞速发展是在近几年才开始的，矿山设备行业也逐渐被带动起来，以前在矿山行业还没有发展到一定规模，选矿厂 ,选煤厂等行业一般用来破碎的设备都是中小型的，也是近几年来也慢慢由于各个行业的生产能力逐渐增长，这种成产能力已经跟不上生产需要的，许多单位以及厂家对大型破碎设备，矿石设备的呼声越来越强烈。逐渐大型颚式破碎机（大型鄂式破碎机）也就应运而生了。 鄂式破碎机简称鄂破，该系列产品具有破碎比大、产品粒度均匀、结构简单、工作可靠、维修简便、运营费用经济等特点。鄂破机 (颚破机 )广泛运用于矿山、冶炼 、建材、公路、铁路、水利和化学工业等众多部门，破碎抗压强度不超过 320 兆帕的各种物料。 在矿山设备中，大型的颚式破碎机，反击式破碎机的生产能力是显而易见的，这种高能耗，高矿石吞吐量的破碎机一般都用在大型矿石，选煤厂等行业的破碎，目前的大型颚破 9001200 的大型破在河南没有几家能够生产。该型鄂式破碎机是我公司的主打产品之一，尤其在设计和生产大型鄂式破碎机不论从技术工艺方面来讲，还是从生产能力方面来讲，在国内外已处于绝对领先水平。该机主要用于各种矿石与大块物料的中等粒度破碎，可破碎抗压强度不大于 320物料，分粗破和细破两种。该系列产品规格齐全，其给料粒度为 125750初级破碎首选设备。鄂式破碎机 (鄂破 )广泛运用于矿山、冶金、建材、公路、铁路、水利和化等行业，它所应用的范围非常的广泛 ， 鄂式破碎机工作时候，动颚上端直接悬挂在偏心轴上，作为曲柄连杆机构的连杆，由偏心轴的偏心直接驱动，动颚的下端铰连着推力板支撑到机架的后壁上。当偏心轴旋转时，动颚上各点的运动轨迹是由悬挂点的圆周线 (半径等于偏心距 )，逐渐向下变成椭圆形，越向下部，椭圆形越偏，直到下部与推力板连接点轨迹为圆弧线。由于这种 机械中动颚上各点的运动轨迹比较复杂，故称为复杂摆动式颚式破碎机 。 复摆式颚式破碎机与简摆式相比较，其优点是：质量较轻，构件较少，结构更紧凑，破碎腔内充满程度较好，所装物料块受到均匀破碎，加以动颚下端强制性推出成品卸料，故生产率较高，比同规格的简摆颚式破碎机的生产率高出 20物料块在动颚下部有较大的上下翻滚运动，容易呈立方体的形状卸出，减少了像简摆式产品中那样的片状成分，产品质量较好。 鄂式破碎机的结构主要有机架、偏心轴、大皮带轮、飞轮、动鄂、侧护板、肘板、肘板后座、调隙螺杆、复位弹簧、固定鄂板与活动鄂 板等组成，其中肘板还起到保险作用。该系列鄂式破碎机破碎方式为曲动挤压型，电动机驱动皮带和皮带轮，通过偏心轴使动鄂上下运动，当动鄂上升时肘板和动鄂间夹角变大，从而推动动鄂板向定鄂板接近，与此同时物料被挤压、搓、碾等多重破碎；当动鄂下行时，肘板和动鄂间夹角变小，动鄂板在拉杆、弹簧的作用下离开定鄂板，此时已破碎物料从破碎腔下口排出，随着电动机连续转动破碎机动鄂作周期性的压碎和排料，实现批量生产。 颚式破碎机的破碎腔是有固定的颚板和活动的颚板构成，固定颚和活动颚都衬有锰钢制成的破碎板，破碎板用螺栓固定在颚板上，为了 提高破碎效果，两破碎板的表面都带有纵向的波纹，而且凸凹相对，这样，对矿石除有压碎作用外，还有弯曲和剪切的作用。 破碎机的工作腔的两侧壁上也装有锰钢衬板，由于破碎板的磨损是不均匀的，其下部磨损较大，为此，往往把破碎板制成上下对称的，以便下部磨损后，将其导致而重复使用，大型鄂式破碎机的破碎板是由许多块儿组合而成，各个都可以互换的，这样可以延长破碎板的使用期限。 为了使破碎板与颚板紧密贴合，其间须衬有由可塑性材料制成的衬板，衬垫用锌合金或塑性大的铝板制成，因为贴合不紧密会造成很大的局部过符合，是破碎板损坏，紧固 螺栓拉断，甚至还会造成动颚的破裂。 活动颚板的摆动是借曲柄双摇杆机构来实现的，曲柄双摇杆机构由偏心轴，连杆，前推力板，和后推力板组成，偏心轴装在机架侧壁上的主轴承中，连杆（上连杆头）则装在偏心轴的偏心部分上，前后推力板的一端支撑在下连杆头两侧凹槽中的肘板座上，前推力板的另一端支撑在动颚后壁下端的肘板座上，而后推力板的另一端则支撑在机架后壁的肘板上，当偏心轴通过三角皮带轮从电动机获得旋转动力后，就使连杆产生上下运动，连杆的上下运动又带动推力板运动，由于推力板不断改变倾斜角度，因而使动颚绕心轴摆动，连杆向上运动 时进行破碎矿石，当连杆位于下部最低位置时候，推力板与水平线所成的倾斜角度为十度或十二度。 鄂式破碎机运行环境 : 在将巨大石块破碎成小石块的过程中，第一道破碎机通常称为 “ 主 ” 破碎机。历史最长，也最坚固的破碎机是鄂式破碎机。为鄂式破碎机喂料时，物料从顶部入口倒入含有鄂齿的破碎室。鄂齿以巨大力量将物料顶向室壁，将之破碎成更小的石块。支持鄂齿运动的是一根偏心轴，此轴贯穿机身构架。偏心运动通常由固定在轴两端的飞轮所产生。飞轮和偏心支持轴承经常采用球面滚子轴承，轴承的工作环境极为苛刻。轴承必须承受巨大的冲击载 荷，磨蚀性污水和高温。尽管此工作环境极为苛刻，鄂式破碎机仍需非常可靠地工作，这是保证生产效率的关键一环。 鄂式破碎机性能特点 : 高了进料能力与产量； 品粒度均匀； 靠方便，调节范围大，增加了设备的灵活性； 件更换方便，保养工作量小； 作可靠，运营费用低。 机节能 15% 30%，系统节能一倍以上； 满足不同用户的要求； 尘少 鄂式破碎机用途和使用 范围： 1、 该系列鄂式破碎机（鄂破）主要用于冶金、矿山、化工、水泥、建筑、耐火材料及陶瓷等工业部门作中碎和细碎各种中硬矿石和岩石用。 2、 该系列颚式破碎机（颚破）最适宜于破碎抗压强度不高于 300帕）的各种软硬矿石，被破碎物料的最大块度不得大于技术参数表所规定。 大型破碎机的的安装过程比较的麻烦，需要机器的吊装，在试运行该机时候，应注意仔细检查电路以及配电柜。以防出现意外。大型破碎机在生产过程中，应及时注意维护，对出现的异常现象应立即停机进行检查，看是机器的那个部位出现故障，应该及时检修。确保机器 的正常运转 。 颚式破碎机故障排除 故障现象 1： 主机突然停机 (俗称：闷车 )。 原因： 1) 排料口堵塞，造成满腔堵料； 2) 驱动槽轮转动的三角皮带过松，造成皮带打滑； 3) 偏心轴紧定衬套松动，造成机架的轴承座内两边无间隙，使偏心轴卡死，无法转动； 4) 工作场地电压过低，主机遇到大料后，无力破碎； 5) 轴承损坏。 排除方法： 1) 清除排料口堵塞物，确保出料畅通； 2) 调紧或更换三角皮带； 3) 重新安装或更换紧定衬套； 4) 调正工作场地的电压，使之符合主机工作电压的要求；5) 更换轴承。 故障现 象 2： 主机槽轮、动颚运转正常，但破碎工作停止。 原因： 1) 拉紧弹簧断裂； 2) 拉杆断裂； 3) 肘板脱落或断裂。 排除方法： 1) 更换拉紧弹簧； 2) 更换拉杆； 3) 重新安装或更换肘板。 故障现象 3： 产量达不到出厂标准。 原因： 1) 被破碎物料的硬度或韧性超过使用说明书规定的范围； 2) 电动机接线位置接反，主机开反车 (动颚顺时针旋转 )，或电机三角形接法接成星形接法； 3) 排料口小于规定极限； 4) 颚板移位，齿顶与齿顶相对； 5) 工作现场电压过低； 6) 动颚与轴承磨损后间隙过大，使轴承外 圈发生相对转动。 排除方法： 1) 更换或增加破碎机；2) 调换电机接线； 3) 排料口调整到说明书规定的公称排料口和增加用于细碎的破碎机； 4) 检查齿板齿距尺寸，如不符标准则须更换颚板，调正固定颚板与活动颚板的相对位置，保证齿顶对齿根后，固定压紧，防止移位； 5) 调高工作场地电压，使之适应主机重载要求； 6) 更换轴承或动颚。