中文翻译

1、神经网络 温度控制系统中的研究与仿真 摘要 ： 本文提出一种基于 经网络的新型智能 制方法和一些 经网络的基本概念。同传统的 制相比较，神经网络智能 制有许多优点。把 经网络的 制方法应用到工业领域的温度控制系统中，仿真结果表明：这种控制方法具有较高控制精度和较强的适应性以及良好的控制效果。 关键词 ： 神经网络 ， 制器 ，温度控制系统 1 引言 在工业控制过程中， 制是一种最基本的控制方式 ，其鲁棒性好、结构简单、易于实现，但常规的 制也有 其自身的缺点，因为常规 制器的参数是根据被控对象数学模型确定的，当被控对象的。

2、电子商务网站的设计和实施随着计算机科学的发展和网络的快速普及，作为互联网的一个应用的电子商务技术即将来临。 近年来，电子商务迅速发展，电子贸易跨越式发展。 全球网络购物商品的组成，虽然软件主导，但书，服装和消费品也成为最畅销的商品在线，而且模式会越来越多，数量将是惊人的。 现在许多公司意识到，一个更有前途的市场退出在网上购物的快速发展。 因此，使人们日常生活方便的在线航行系统成为更受欢迎的研究项目，这样的系统允许人们自由浏览互联网货物，搜索详细信息和在线商品交易等操作，以方便人们的日常生活，所以我 。

3、1外文翻译高性能磁齿轮的发展摘要：本文提出了一个高性能永磁齿轮的计算和测量结果。上述分析的永磁齿轮有 5.5的传动比，并能够提供 27 Nm 的力矩。分析表明，由于它的弹簧扭转常数很小，因此需要特别重视安装了这种高性能永磁齿轮的系统。上述分析的齿轮也已经被应用在实际中，以验证、预测其效率。经测量，由于较大端齿轮传动引起的磁力齿轮的扭矩只有 16 Nm。一项关于磁齿轮效率损失的系统研究也展示了为什么实际工作效率只有 81。一大部分磁损耗起源于轴承，因为机械故障的存在，此轴承的备用轴承在此时是必要的。如果没有源于轴的少。

4、紧凑型管柱状气液旋流分离器技术目前的发展状况Ovadia Shoham Gene E. Kouba 著 ，狄磊译摘要石油行业主要依靠传统的容器式分离器处理井口生产过程中的油/水/气采出液。但经济性和操作压力条件不断要求其寻找新型高效、低成本的紧凑型分离器，特别是在海上油田上这种要求更加迫切。与容器型的分离器相比，紧凑型分离器，如管柱式气液旋流分离器，不仅简单，成本低，重量轻，需要很少的维护，而且易于安装和操作。然而，无法预测的 GLCC 性能充分抑制了其广泛的发展。目前研发的目的是研发必要的性能预测工具对 GLCC 分离器进行适当的设计。

5、农副食品的农田环境监测技术与设备抽象近年来，为农产品的食品安全事件和突发公共事件造成的农田环境正在逐步增加的情况。目前中国农产食品环境形势不容乐观。在本文中，新的，快速，高效的农田环境的技术和仪器设备已成为重要的这一领域科学和技术的要求。基于全面的文献，和研究的基础上，成果，结合自身的农药残留快速检测技术，重金属污染快速检测技术，以及农业食品质量快速检测技术，空间监测技术，农田环境监测农业信息。本文阐述了涉及农业方面农田环境监测相关的技术和设备，总结了中国农业食品农田环境监测技术和设备，并提出了。

6、第 1 页 共 3 页为提高质量而对薄壁手机镁模铸件进行的模腔压力测量和工序检验K.K.S. Tong*, B.H. Hu, X.P. Niu, I. Pinwill摘要：无砂眼且完全填充的薄壁镁模铸件能达到很高的强度，这种铸件只有在最佳的模腔压力下才能得到。发生在模腔内的压力峰值是检验这些铸件一致性质量的一个重要标准。这些对模腔压力的测量和检验可达到最少的废料，并保证恒定的质量。关键字：模腔压力 模铸件 薄壁手机构件 镁1介绍在铸造一个镁金属薄壁手机部件时，空腔压力是决定此铸件质量的一个重要因素之一 。拉模铸造的传统测量参数是温度，柱塞的速度和机。

7、南 京 理 工 大 学 紫 金 学 院毕业设计(论文)外文资料翻译系： 机 械 工 程 系 专 业： 机械工程及自动化 姓 名： 姚 金 燕 学 号： 0 6 0 1 0 4 2 3 7 外文出处：Journal of Bionic Engineering 3 (2006) 115-125 附 件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。指导教师评语：译文语句通顺，术语表达正确，错误较少。但译文的版面应该进行仔细编辑。签名： (用外文写) 2010 年 3 月 25 日注：请将该封面与附件装订成册。附件 1：外文资料翻译译文一种基于壁虎的仿生攀爬机器人摘要壁虎攀登的优良性能激发了工程师和设计人员对在垂直表面上移。

8、一种新型双环齿轮减速器的设计与运动仿真摘要：一种获得专利的双环形齿轮减速机,本文阐述了它的设计原理及其动态性能模拟性能。这种新型的驱动器的一个独特的特点是两个平行四杆机构的相位角是不同的，并且略小于 180 度，四个安装在两曲轴上的平衡锤，以平衡这个机构的惯性力和惯性力矩。对它的工作原理、优点和设计上的问题进行了论述。考虑到环板、齿轮、轴承等的弹性变形，提出一个弹性动力学模型来分析其动态响应。模拟结果表明，与轴承套相比，行星轴承工作在更苛刻的条件下。齿轮和轴承波动载荷表明减速器振动的主要原因是系统的弹。

9、在高磁场中的磁共振成像摘要：近年来，更多研究员致力于较高的磁场强度(3-4 T)的临床设定和研究。较高的磁场强度是由于它更高的信号强度，预计提供更高的空间分辨率或减少总的扫瞄时间。虽然除磁共振信号强度外，磁场还有诸多因素，但是相同的成像参数在低磁场强度下可在信号方面呈现出不同，或在 3T 或更高的磁场强度下从信噪比上形成对比。因此，这些因素在不同的磁场里联合作用的结果估计在效用方面会有不同。这篇文章阐述了磁共振成像在更高的磁场强度下实际的科学应用。首先，讨论了在以前的文献和实验中证明过的几个导致一些实际应。

10、JSP 技术发展史Java Server Pages(JSP)是一种基于 web 的脚本编程技术，类似于网景公司的服务器端Java 脚本语言 server-side JavaScript(SSJS)和微软的 Active Server Pages(ASP)。JSP 比SSJS 和 ASP 具有更好的可扩展性，并且它不专属于任何一家厂商或某一特定的 Web 服务器。尽管 JSP 规范是由 Sun 公司制定的，但任何厂商都可以在自己的系统上实现 JSP。 在 Sun 正式发布 JSP(Java Server Pages)之后，这种新的 Web 应用开发技术很快引起了人们的关注。JSP 为创建高度动态的 Web 应用提供了一个独特的开发环境。按照 Sun 的说法，JSP 。

11、中文译文LED 的发展前景和现状LED 注定了其巨大的市场将发展成为一个巨大的产业。总体而言，在规模在国内同行业一直不理想，典型案例就是集成电路产业和液晶面板产业，国内集成电路产业之间的人现在是尾巴，液晶面板行业是千疮百孔与生病，技术复杂，大投资和基础设施薄弱是主要原因，而 LED 产业将打破诅咒，并能带来的升级换代行业，如 LCD 驱动芯片在国内同行业中根本不开车，因为液晶面板行业的国家的支持，因为巨大的市场，LED 驱动 IC，预计在全国蓬勃发展，促使国内企业做大做强，这反过来将促进国内 LCD 驱动芯片或其他芯片驱动开。

12、外文翻译资料1PLC 安装须知 1 引言可编程控制器（PLC）是一种新型的通用自动化控制装置，它将传统的继电器控制技术、计算机技术和通讯技术融为一体，具有控制功能强，可靠性高，使用灵活方便，易于扩展等优点而应用越来越广泛。但在使用时由于工业生产现场的工作环境恶劣，干扰源众多，如大功率用电设备的起动或停止引起电网电压的波动形成低频干扰，电焊机、电火花加工机床、电机的电刷等通过电磁耦合产生的工频干扰等，都会影响 PLC 的正常工作。尽管 PLC 是专门在现场使用的控制装置，在设计制造时已采取了很多措施，使它对工业环境比。

13、第 0 页 共 5 页中文译文：PLC 的过去、现在与未来王 嘉 浩众所周知，科技世界里只有一个永恒真理，那就是变化。这在可编程逻辑控制器（PLC ）及其各种应用的发展过程中尤为明显。自从三十多年前将 PLC引进以来，PLC 已经在广泛的工业领域中成为几十万控制系统的基础。从本质上讲，PLC 是一种用高度专业化语言编程的工业计算机，并继续受益于计算机和信息技术领域的技术进步。它的最突出之处是小型化和通信功能。1 微型化的 PLC在最初引进 PLC 的时候，主要改进它的体积，这与替换了数百个硬接线继电器和计时器有关。一个嵌有 CPU 和 I/O 。

14、RFID 的历史无论我们是否意识到，无线射频识别技术（RFID）成为了我们生活中的一部分。RFID提高了效率和便利。RFID 被应用于成百上千的场合，如防止盗窃汽车和商品，无停止收费，交通管理，建筑物门禁，自动停车，社区车辆门禁，企业园区和机场，派送货物， （运送滑雪者等的）上山吊椅，跟踪图书馆的图书，购买汉堡包，在供应链管理中有机会用于跟踪资产财富。 RFID 技术也被应用于在美国国土安全，如边境口岸的安全和集装箱运输服务。RFID 是一种短距离无线电技术的术语，用于在一个固定的位置和移动物体之间，或者移动物体之间的主要是。

15、中文译文UG 软件介绍Unigraphics(简称 UG)是公司自产软件产品，起源于美国麦道飞机公司，以CAD/CAE/CAM 一体化而著称，并可支持不同的硬件平台。六十年代成为商业化软件，被众多美国公司所采用。UG 于 1991 年并入 EDS 公司。多年来，UG 软件汇集了美国工业的心脏和灵魂-航空航天与汽车工业的专业经验，发展成为世界一流的集成化机械 CAD/CAE/CAM软件，并被多家美国和世界著名公司选定为企业计算机辅助设计、分析和制造的标准。UG于 1990 年进入中国市场，并很快以其先进的理论基础、强大的工程背景、完善的功能和专业化的技术服务，赢得。

16、中文译文包装机械的发展包装是必要的产品进入流通领域,包装是主要的手段,包装机械包装是产品进入流通领域的必要条件，而实现包装的主要手段是包装机械。简单来说，包装机就是把产品包装起来的机器，起着保护，美观的作用。包装机主要分为两个方面，一是流水线式的整体生产包装，二是产品外围包装设备随着时代的发展，科技的进步，包装机械在包装领域中正起着越来越大的作用。我国包装机行业起步于 20 世纪 70 年代，在 80 年代末和 90 代中期的到了迅速发展。已经成为机械行业中的 10 大行业之一，无论产量，还是品种上，都取得了令人瞩目。

17、北部的设计报道审美传统的牢笼:工业设计的停滞和先锋派的必要性摘要本文主要论述了，为了有效的处理当今存在的众多环境恶化、社会不平等等问题，我们必须从根本上重新审视我们对于物质文明的看法。潜在的可能是设计行业通过发展设计方法，挑战原有的，并论证出其他可能的解决方法，从而在物质文明领域中做出重大的贡献。可完成这样的一个目标需要我们重新思考设计教育和设计实践，还要求我们对产品造型美学和“好”设计的概念定义有一个全新的认识。导言不论是在设计工作还是在设计教学中，对于产品外观定义的专注使得产品造型美学变得空。

18、编制机械制造工艺规程中几种先进技术的综合应用【摘要】介绍了编制机制工艺规程中应用成组工艺GT和CAPP的基本方法，提出以PDM系统作为集成框架，将传统应用软件Auto CAD与CAPP进行有机集成，使CAPP软件的开发平台趋向统一的发展方向。【关键词】成组工艺 GT； CAPP 软件； PDM 技术近年来，随着计算机及网络技术的不断发展和应用软件的开发推广，越来越多的企业已经使用各种应用软件系统提高产品的设计生产水平和工作效率。但是怎样进一步完善( 或有机地集成) 所使用的应用软件，如何解决使用单个应用软件时出现的系统功能的不兼容问题，。

19、中文翻译： 采用表面微加工技术制造微型行星齿轮减速器摘要这篇文章论述了一种结构紧凑、传动比高的微型行星齿轮减速机构。这种机构的加工方法采用桑迪亚国家实验室研发的过度平面的多极微机电系统技术去除整体结构的冗余部分，而且这种设计原理已经得到承认。为了充分利用表面微加工技术，我们在设计加工这种行星减速齿轮时，需要使用安装在芯片上的微电机。我们将计算这种齿轮预期的减速比，并把它与传统的链传动和齿轮传动相比较。在这篇论文中演示的微行星轮占用较少的空间，消耗较少的材料，减速比却有望达到 162：1。这比以前的论文。