游园不值 (2)

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,游园不值,宋,叶绍翁,应,怜,屐齿印苍苔，,小,扣柴扉久不开。,春色满园关不住,一枝红杏出墙来,。,叶绍翁,叶绍翁,(,生卒年不详,),，字嗣宗,(s,zng),，号靖逸，龙泉,(,今属浙江,),人，南宋中期文学家、诗人。,游园不值,（宋）叶绍翁,应怜,/,屐齿,/,印苍苔，,小扣,/,柴扉,/,久不开。,春色,/,满园,/,关不住，,一枝,/,红杏,/,出墙来。,理解题意：,游园不值,园：指花园。,（,在宋代，许多官僚地主、名人雅士都有自己的花园，栽种着花草树木，供私人享用，不是亲朋好友一般不能随意入内。,）,值：遇到。,不值：没有遇到的人。,“,游园不值,”,课题是什么意思呢？,题意,：,想到花园里去游玩，不曾遇到园子的主人，没有能够进去。,游园不值,-,（宋）,叶绍翁,应怜屐齿印苍苔,，,小扣柴扉久不开。,春色满园关不住，,一枝红杏出墙来。,应,yng,目前有两种解释：,一是：,“,应该,”,.,二是：,“,大概是,”,本文的意思是：,大概是,怜,li,n,怜：本义指可怜。,在本诗中指：,“,爱惜、喜爱、舍不得,”,。,屐 齿,j,ch,屐齿：鞋印，脚印,。,屐：木头鞋。,屐：木头鞋,印 苍 苔,yn,cng,ti,苍苔：苔藓,。,印苍苔：在苔藓上留下木鞋底的脚印。,应怜屐齿印苍苔,大概,是园主人,爱惜,青苔，怕我的,木底鞋,在上面,留下脚印,吧。,扣,ku,扣：敲,小扣,：,轻轻地敲。,柴 扉,chi,fi,柴扉：柴,用树枝编成的简陋的门,。,我轻轻地敲,柴门,，敲了很久也不见主人来开门。,小扣柴扉久不开,游园不值,宋,叶绍翁,应,怜,屐齿印苍苔，,小,扣柴扉久不开。,春色满园关不住,一枝红杏出墙来,。,思考：,诗人兴致勃勃地来，却碰了个钉子，你们想，他此时的心情如何？,扫兴、失望、失落、埋怨、不讲交情、不够义气，,诗人游园却没有遇到主人，本来是十分扫兴，无意间抬起头，却发现了,春色满园关不住，,一枝红杏出墙来,。,春色满园关不住，,一枝红杏出墙来。,满园的春色是关不住的，看，一枝粉红的杏花正伸出墙头来。,思考：,“,一枝红杏出墙来,”,。这枝红杏给诗人带来的是什么心情？,快慰、惊喜、感叹,长满苍苔的路上遍印着诗人木头鞋钉齿的痕迹，敲了半天柴门，没有人来开。诗人从露在墙头的一枝杏花想象出满园的春色，园门虽然关得紧，春色却是关不住的啊！,古诗翻译,小 结：,“,应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久开。,”,诗人虽然,“,游园不值,”,，但已从,“,一枝红杏,”,看到了,“,关不住,”,的春天，这充满勃勃生机的浓浓春意让诗人赞叹不已。,练习,1,诗人是抓住哪些景物来表现春天的？,（,碧青的苍苔，盛开的红杏,。）,2,“,不值,”,的意思是（）。,诗中 这个词写出了,“,不值,”,。,没有遇到主人,久不开,游园不值,是,代,所作。题目的意思是：,诗人以,来渲染满园的春色。诗的最后两句蕴含着深刻的道理：,宋,叶绍翁,游园未遇到主人，不能进去观赏,一枝红杏出墙来,任何新生的事物都是封锁不住，禁锢不了得，它必能冲破任何束缚，蓬勃发展。,江南春绝句,和,游园不值,在描写春色之外，还有什么意味？,游园不值,后两句表现在外界重压下,却抑制不住的生机或活力。,有时又衍生了格言式寓意：红杏,出墙，用在男女关系上，表示女方有,外遇。,江南春绝句,和,游园不值,在描写春色之外，还有什么意味？,江南春绝句,前后两句形成鲜明的,对比。,前两句战象了一幅花红柳绿、生机,勃勃的江南春天的明丽春景，表达对,春天的喜爱。后两句添染了一种邈远,迷蒙的历史色彩，蕴含历史变迁、沧海,桑田的喟叹。,以下描写,“,红杏,”,的诗句，为什么只,有叶绍翁的才被广为传颂？,（,1,）叶诗前后两句因果关联，构成鲜明,完整的统一情景。,（,2,）诗人创造的情景中蕴含着，某种生,气、活力压抑不住的理趣。,（,3,）叶诗传达出诗人不胜欣喜的情状，,透露了诗人突然发现春光、与美好不期,而遇的惊喜心情。,