国际贸易操作流程专业英语SectionI Business Negotiation Unit 6 Packing

Your Topic Goes Here,Your subtopics go here,Second level,Third level,Fourth level,Fifth level,*,国际贸易操作流程专业英语,International Business Operation,Section I,Business Negotiation,Unit 6,Packing,Learning Objectives,Following are the goals for this unit.Read them and consider your personal goals.,1.To learn about the types and nature of export packing.,2.To learn about factors influencing export packing.,3.To learn about shipping marks including indicative and warning marks.,4.To understand and be able to use words and expressions related to the topic of packing and shipping marks.,5.To practice writing letters describing packing and shipping marks.,Notes on Useful Terms,1.packing,n.,包装,packing charges,包装费用,packing instructions,包装要求，包装须知,packing list,装箱单,export packing,出口包装,inner packing,内包装,outer packing,外包装,neutral packing,中性包装,seaworthy packing,适于海运的包装,When you make us offers,please indicate packing.,We prefer packing in smaller cases.,局部常用的出口包装容器名称：,bag 袋，包 gunny bag 麻袋,poly bag 塑料袋 bale 包，布包,barrel 琵琶桶 box 盒，箱,bundle 捆 carton 纸板箱,case 箱 wooden case 木箱,cask 木桶 keg 小圆桶,drum 铁皮圆桶 pallet 托盘，小货盘,2.pack v.包装,The goods are packed in seaworthy wooden cases.,局部常见的包装表示法：,1)in 用某种容器包装,Walnuts are packed in double gunny bags.,2)in of each 用某种容器包装，每件假设干(多重),Mens shirts are packed in wooden cases of 10 dozen each.,3)in ,each containing 用某种容器包装，每件内装假设干,Nylon Socks are packed in wooden cases,each containing 50 dozen.,4)to 假设干装于某种容器,Folding Chairs are packed 2 pieces to a carton.,5)each in and to 每单位装某种容器，假设干单位装另一种较大的容器,Each pair of Nylon Socks is packed in a plastic bag and 12 pairs to a box.,6)to and to 假设干单位装某种容器，假设干此种容器装另一种较大的容器,Pens are packed 12 pieces to a box and 200 boxes to a wooden case.,3.repack v.重新包装，改装,Repacking the goods would involve a delay of about two weeks in shipment.,4.package n.包件(指包、捆、束、箱等),The packages are intact.,5.packaging n.包装方法=mode of packing,It is necessary to improve the packaging.,6.packet n.小包(=small package),7.freight n.(水，陆，空)运费；货物,freight rate 运费率,freight space(=shipping space)舱位,freight collect(=Freight/carriage forward)运费由提货人支付,freight paid 运费付讫,freight prepaid 运费已预付,We are pleased to inform you that we have booked freight space for our order No.8975 of chemical fertilizer on S.S.“Taching with ETA the May 15.,1)linewith,内衬,2)seaworthy,adj,.(,货物包装,),适于海运的,Packing:To be packed in seaworthy wooden cases with tin-lining and iron hoops.,3)voyage,n.,航行，航程,The ship must make three return voyages in a year.,It looks as if the case was not strong enough to stand the sea voyage.,4)satisfactory,adj.,令人满意的,Your sample is found(to be)satisfactory.,satisfaction,n.,满足，满意,to sbs satisfaction,或,to the satisfaction of sb.(,使,),人满意,We trust the packages will open up to your satisfaction.,We are satisfied with your sample.,Language,Focus,Trade Terms,1.packing,包装,2.packing charges,包装费用,3.packing instructions,包装要求，包装须知,4.packing list,装箱单,5.export packing,出口包装,6.inner packing,内包装,7.outer packing,外包装,8.neutral packing,中性包装,9.bulk cargo,散装货,10.sales packing,销售包装,Language,Focus,Trade Terms,11.small packing,小包装,12.shipping mark,运输标志,/,唛头,13.indicative mark,指示性标志,14.warning mark,警告性标志,15.cargo in bulk,散装货,16.nude cargo,裸装货,17.bar code,条形码,18.product code,产品代码,19.brand designated by the buyer,定牌,20.label,标签,Language,Focus,I.Trade Terms,21.logo,商品标识,22.seaworthy packing,适于海运的包装,23.air-proof polythene bag,密封聚乙烯袋,24.foam plastic,泡沫塑料,25.fiberboard,纤维板,26.reinforce with metal bands,用金属带加固,27.shipping mark,唛头,28.stow,v.,装载,29.stowage,n.,堆装物,30.pilferage,n.,偷窃,31.wharf,n.,码头,32.stencil,v.,刷唛,33.warning,n.,警告,II.Functional Sentences,1.Nylon Socks are packed one dozen in a box and 50 dozen to a carton.,2.The goods are to be packed in wooden cases containing 20 dozen each.,3.There are three kinds of packing available for this commodity.,4.Well inform the manufacturers to have the goods packed as per your instructions.,5.The inner packing must be attractive and suitable for display in supermarkets.,6.This kind of article is often bought as a gift,so exquisite and tasteful design of packing is of primary importance.,7.Packing should be suitable for long sea voyage.,8.Full details regarding packing and marking must be strictly observed.,9.The packing must be strong enough to withstand rough handling.,10.We hope that the design and the color of the packing will suit the European taste.,11.All the cartons are lined with plastic sheets,so theyre absolutely waterproof.,12.The dimensions of the carton are 17 cm high,30 cm wide and 50 cm long.,13.The cases are to be marked with our initials in a diamond as usual.,We have especially reinforced outer pacing in order to minimize the extent of any possible damage to the goods.,15.Each package should be marked“Fragile.,16.The crux of packing lies in protecting the goods from moisture.,17.The machines must be well protected against dampness,moisture,rust and shock.,18.The leather shoes are packed in boxes,each pair in a box,ten pairs into a big case,which is durable and easy to carry.,19.