资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,*,Dictionary and On-line Reference,最好不要用的字典有:,金山词霸,各种快译通等电子字典,各种英汉小字典,英译汉字典,1.单词量越大越好.,2.最好围绕一个单词的中文词条解释多,词组全,例句多.,3.字典正文词条本身应收有尽可能全的人名,地名,度量衡和大事件名等专有名词.,满足上述要求,尤其收词20万,中国单本字典收词最多.,汉译英字典,原则:,1.收词量大,2.字典能与时俱进,收新词越多越好.,on-line references,口笔译分类词汇环境保护词汇,中英文结合查询(模糊查询),“,约有,项符合的查询结果,”,It is all about precision.,on-line references:Example,Agenda 21,throwaway bio-degradable plastic bags,refuse landfill,environment-friendly agriculture,subsistence agriculture,CFCs,ENSO,BOD COD,red tide,on-line references:Example,小乘佛教,大乘佛教,不二法门,地藏菩萨,心经,般若,
展开阅读全文