语言学总复习-课件

上传人:无*** 文档编号:241769205 上传时间:2024-07-22 格式:PPT 页数:80 大小:1.24MB
返回 下载 相关 举报
语言学总复习-课件_第1页
第1页 / 共80页
语言学总复习-课件_第2页
第2页 / 共80页
语言学总复习-课件_第3页
第3页 / 共80页
点击查看更多>>
资源描述
语言学复习语言学总复习1.Invitations to Linguistics1.What is language?2.What are the design features of language?3.What is arbitrariness?4.What is duality?5.What is creativity?6.What is displacement?语言学总复习7.The origin of language.8.What functions does language have?9.What is Linguistics?10.What are the main branches of linguistics?11.Important distinctions in Liguistics.1、Descriptive&Prescriptive(描描写写与与规定定)2、Synchronic L&Diachronic L(共共时L与与历时L)3、Langue&Parole(语言言与与言言语)4、Competence&Performance(语言能力与言能力与语言言应用)用)语言学总复习Language is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication.Language is a system.Language is arbitrary in the sense that there is no intrinsic(内内在在的的)connection between a linguistic symbol and what the symbol stands for.“A rose by any other name would smell as sweet.”Romeo and Julier语言学总复习“Design features”here refer to the defining properties of human language that tell the difference between human language and any system of animal communication.They are arbitrariness,duality,creativity,displacement,cultural transmission.语言学总复习2.Speech Sounds1.What is phonetics?2.What are the three main branches of phonetics?3.Classification of English Consonants.4.Classification of Vowels.5.What is phonology?6.Whats the difference between phonetics and phonology?7.What is a phone?What is a phoneme?What is an allophone?语言学总复习What is phonetics?The science studies the characteristics of human sound-making,especially those sounds used in speech,and provides methods for their description,classification and transcription.语言学总复习 1Articulatory Phonetics 发音音语音学音学Phonetics 2Acoustic Phonetics 声学声学语音学音学 3Auditory Phonetics 听听觉语音学音学语言学总复习1.Articulatory Phonetics:the study of the production of speech sounds.语言学总复习2.Acoustic Phonetics:is the study of physical properties of the sounds produced in speech.语言学总复习3.Auditory Phonetics:is concerned with the perception of speech sounds.语言学总复习Stop(Plosive)塞音(爆破音)塞音(爆破音)b p t d k gNasal 鼻音鼻音 m n Fricative 擦音擦音 f v s z Approximant 中通音中通音 j r wLateral 边通音通音 lTrill 颤音音 r Tap and Flap 触音触音 Affricate 塞擦音塞擦音 t d 语言学总复习Bilabial 双唇音双唇音 p b mLabiodental 唇唇齿音音 f vDental 齿音音 Alveolar 齿龈音音 t d n r s z lPostalveolar 后后齿龈音音 d tRetroflex 卷舌音卷舌音 rPalatal 腭音腭音 jVelar 软腭音腭音 k g Uvular 小舌音小舌音 rPharyngeal 咽音咽音Glottal 声声门音音语言学总复习语言学总复习“Phonology”is the study of sound systemsthe invention of distinctive speech sounds that occur in a language and the patterns.音音位位学学研研究究的的是是一一种种语言言的的整整个个语音音系系统及及其其分分布布或或布布局局状状况况,包包括括某某一一特特定定语言言里里的的语音音或或音音位位分分布布和和结合的合的规则或或规律。律。语言学总复习1.Phonetics studies how speech sounds are made,transmitted and received.2.Phonology is the study of the sound systems of languages.语言学总复习1)Phone(音音素素):a phonetic unit,the smallest part of phonetics.p t k heg.tip;pit;spit 语音属于言音属于言语2)Phoneme(音音位位):phonological unit 是音位学是音位学单位,音位属于位,音位属于语言。言。/ph p=/3)Allophone(音音位位变体体):The different phones representing a phoneme are allophones./pit/;/tip/;/spit/语言学总复习3.From Morpheme to Phrase1.What is morphology?2.What is a morpheme?What is an allomorph?3.What is a free morpheme?What is a bound morpheme?4.What is a root?What is a stem?What is an affix?5.What are open classes?What are closed classes?6.What is word?语言学总复习“Morphology”is the branch of grammar that studies the internal structure of words,and the rules by which words are formed.“Morpheme”is the smallest unit in terms of relationship between expression and content,a unit which cannot be divided.An allomorph refers to a member of a set of morphs,which represent one morpheme.语言学总复习Free Morphemes:independent of other plete meaning;used as free grammatical units in sentencesman,earth,wind,car,angerBound Morphemes:cannot occur as separate words recollection re/collect/ion语言学总复习Root(词根根):is the basic form of a word which cannot be further analyzed without total loss of identity.Stem(词干干):may consist of a single root morpheme or plus one or more affixational morphemes.Affixes(词缀):are forms that are attached to words or word elements to modify meaning or function.语言学总复习 Closed class words (封(封闭类词)Open-class words (开放(开放类词)1)Closed words:their membership is fixed or limited.E.g.pro.prep.conj.art.etc.2)Open-class words:whose membership is in principle infinite or unlimited.e.g.n.v.adj.adv.E.g.regarding/with regard to;throughout,in spite of语言学总复习Word:is a minimal free form of a language that has a given sound and meaning.语言学总复习4.From Word to Text1.What is syntax?2.What is category?What is syntactic category?3.What is IC analysis?4.What are endocentric and exocentric constructions?5.What is concord?语言学总复习1.What is Syntax?Syn:“together”Tax:“to arrange”Syntax:It studies the rules governing the way words are combined to form sentences in a language.In short:It studies the formation of sentences.语言学总复习2.CategoryCategory refers to a group of linguistic items which fulfill the same or similar functions in a particular language such as a sentence,a noun phrase or a verb.Syntactic category:能能在在句句子子中中起起相相同同作作用用的的词构构成成相相同同的的句句法法范范畴畴。句句法法范范畴畴不不同同于于词类,两两个个属属于于不不同同词类的的词可可能能属属于于同同一一句法范畴。句法范畴。语言学总复习3.What is Immediate Constituent(IC)Analysis?The relation between a sentence and its component elements is a Construction(结 构构 体体)and its Constituents(成成 分分).To analyze their relations is IC.To show how small constituents in sentences go together to form large constituents.语言学总复习With Bloomfields IC Analysis:The boy kicked the ball The boy kicked the ball语言学总复习 S NP VP Det N V NP Det N The boy kicked the ballWith Chomskys Tree Diagram analysis 语言学总复习4.Endocentric and Exocentric constructions:向向心心结构和离心构和离心结构构 P78 Endocentric Construction:is one whose distribution is functionally equivalent to that of one or more of its constituents.A word or a group of words serves as a definable“center.”某一成分决定了整体短某一成分决定了整体短语的性的性质two pretty girls语言学总复习Exocentric Construction:opposite of endocentric construction,refers to a group of syntactically related words where none of the words is functionally equivalent to the group as a whole;there is no definable centre or head inside the group.整体短整体短语中的成分无法决定整体短中的成分无法决定整体短语的性的性质。It includes basic sentence,PP,(V+O)construction,and connective construction(be+complement).语言学总复习Concord:also known as Agreement,the form of two or more words in a syntactic relationship should agree with each other in terms of some categories.There is a book on the shelf.There are some books on the shelf.We are studying English.He studies English.语言学总复习5.Meaning1.What is semantics?2.What is referential theory?3.What is ideational theory?4.What is the Semantic Triangle?5.How many kinds of meaning did Leech find and study?6.What is sense relation?7.What is entailment?What is presupposition?8.What is componential analysis?语言学总复习Semantics:is generally considered to be the study of meaning in language.The theory of meaning which relates the meaning of a word to the thing it refers to,or stands for,is known as the referential theory.语言学总复习Frege 为弥弥补指称指称论之不足,提出了之不足,提出了观念念论,认为语言符号和符号所指言符号和符号所指对象象之之间不存在直接的指称关系,它是不存在直接的指称关系,它是经过涵涵义(Sense)这一一过渡渡层面使得面使得语言与所指言与所指对象象发生生联系的,意系的,意义不不仅仅在于与所指在于与所指对象之象之间的关系,也包的关系,也包括括词语本身的涵本身的涵义。IdeationalTheoryIdeationalTheory观念论观念论语言学总复习Ogden&Richards(1923):Semantic Triangle(Triangle of Significance)P36 Concept(Sense)概念(涵概念(涵义)-word(symbol)thing(referent)符号形式符号形式 指称指称对象象语言学总复习G.Leech recognizes 7 types of meaning in his Semantics.1.Conceptual meaning 概念意概念意义2.Connotative meaning 内涵意内涵意义3.Social meaning 社会意社会意义4.Affective meaning 感情意感情意义5.Reflected meaning 反射意反射意义6.Collocative meaning 搭配意搭配意义7.Thematic meaning 主主题意意义语言学总复习Sense relation:A word which is related to other words in sense within a language system itself.词与与词之之间不同的涵不同的涵义关系关系语言学总复习 Polysemy Homonymy Sense Relation Synonymy Antonymy Hyponymy语言学总复习1.Polysemy(一一词多多义):is the common feature peculiar to all natural languages.语言学总复习2.Homonymy:The words different in meaning but either identical both in sound and spelling or identical only in sound or spelling.语言学总复习 Perfect homonym Homonymy Homographs Homophones 语言学总复习3.Synonymy(同同 义 关关 系系):words different in sound and spelling but nearly alike or exactly the same in meaning.语言学总复习4.Antonymy(反(反义关系)关系):as words which are opposite in meaning.Complementaries Types of antonyms Contraries Converses语言学总复习V.Hyponymy (上上下下义关关系系):deals with the relationship of semantic inclusion.The meaning of a more specific word is included in that of another more general word.语言学总复习Entailment 蕴涵关系涵关系:Entailment is an important sense relation or logical relation between sentences.a.John killed Bill.b.Bill died.a.I saw a boy.b.I saw a child.(3)a.John is a bachelor.b.John is an unmarried.语言学总复习Presupposition 预设下句下句为上句的上句的预设。甲:当今法国国王是个甲:当今法国国王是个秃子。子。乙:当今法国有位国王。乙:当今法国有位国王。语言学总复习Componential Analysis(语义成成分分分分析析):by breaking down the sense of a word into its minimal components,digging them out and classifying them,and showing their relationships is termed componential analysis.语言学总复习father,mother,son,daughter包包含了一种两含了一种两实体体间关系的关系的词 HUMAN MALE ADULTMan +Woman +Boy +Girl +语言学总复习6.Language and Cognition1.What is Cognition?2.What are the main basic elements of cognition?3.What is the core principle of Cognitive Linguistics?4.What is iconicity?5.What is prototype theory?6.What is image schema?7.What is metaphor?What is metonymy?8.What is salience?语言学总复习What is Cognition?Cognition:“认识”和和“认知知”英英汉词典典“认识”指指客客观事事体体及及其其规律律在在人人脑中中的的反反映映。感感+理理辞辞海海(1989,1999):认知知就就是是认识,指指人人类认识客客观事事物物、获得得知知识的的活活动,包包括括知知觉、记忆、学、学习、言、言语、思、思维和和问题解决等解决等过程。程。现代代汉语词典典(第第5版版):通通过思思维活活动认识、了解。、了解。语言学总复习认知最基本的两个要素:动觉图式和基本范畴:通式和基本范畴:通过人的身体与客人的身体与客观外界互外界互动而而产生的,可被直接理解,其生的,可被直接理解,其他概念和范畴他概念和范畴则主要是通主要是通过隐喻认知机制而被知机制而被简洁认知知的。的。语言学总复习认知语言学的核心原则语言也是一种言也是一种认知活知活动,是,是对客客观世世界界进行互行互动体体验和和认知加工的知加工的结果。果。现实 认知知 语言言语言学总复习象似性语言符号象似于人们的认知方式,且在其作用下一定程度地象似于现实世界,语符形式在音、形或结构上与其所表达的意义之间存在映照相似的现象。该描写不仅反映了象似性具有普遍性,存在于语言的不同层面,而且还为象似性理论提供了一条可应用的系统研究线索。音音义象似象似 形形义象似象似 距离象似性距离象似性 数量象似性数量象似性 顺序象似性序象似性语言学总复习句法象似性句法象似性距离象似性距离象似性John Haiman(1983)象象似似动动因因与与经经济济动动因因一一文文中中对对距距离离相相似似性性(the iconicity of distance)描述为:)描述为:The linguistic between expressions corresponds to the conceptual distance between them.(词词句句中中语语符符之之间间的的距距离离象象似于它们所表示的概念距离。)似于它们所表示的概念距离。)语言学总复习give sb.sth.与与 give sth.to sb.的距离象的距离象似性似性give you a book give a book to youhelp sb.(to)do 结构与距离象似性结构与距离象似性He helped me finish the meal.He helped me to finish the meal.This medicine will help you to sleep.语言学总复习apple,treeapple treeapple trees语,文语,文语文语文语和文语和文语言学总复习顺序象似性顺序象似性语言单位排列顺序象似于时间顺序和语言单位排列顺序象似于时间顺序和文化观念文化观念Jacobson(1965):The order of clauses corresponds in general to the order of events,as in“I came,I saw,I conquered.”(一般来一般来说,分句的顺序象似于事件的顺序,说,分句的顺序象似于事件的顺序,例如:例如:“我来,我看,我征服我来,我看,我征服”。)语言学总复习英英语的的语序与序与汉语的的语序序常常是不常常是不对应的,的,这是由是由于英于英语的的语序与序与实际生活中的生活中的时间顺序常是不序常是不对应的。例:的。例:他他 从从 成都成都 坐坐 火火 车 经 遂宁遂宁 到到 重重庆。He came to Chongqing from Chengdu through Suining by train.59语言学总复习 原型范畴原型范畴(范畴,即划分类别。男人(范畴,即划分类别。男人/女人女人,好好/一般一般/差)差)语言学总复习 意象图式意象图式 认知语言学的核心原则为认知语言学的核心原则为“现实现实 认知语言认知语言”,这是一个,这是一个十分笼统的概括,其中的十分笼统的概括,其中的“认知认知”包括很多细微过程,我们可将包括很多细微过程,我们可将其详述为:其详述为:现现 实实 互动体验互动体验 意象图式意象图式 范畴范畴 概念概念 意义意义 语语 言言 从上图可见,意象图式是在互动体验的基础上形成的,它又是从上图可见,意象图式是在互动体验的基础上形成的,它又是形成范畴、概念和意义的基础。因此意象图式在认知语言学中形成范畴、概念和意义的基础。因此意象图式在认知语言学中具有举足轻重的地位。具有举足轻重的地位。语言学总复习 语言的突显观语言的突显观语言学总复习 语语言言的的突突显显观观认认为为,语语言言结结构构中中信信息息的的选选择择与安排是由信息的突出程度决定的。与安排是由信息的突出程度决定的。如:如:The car crashed into the tree.The tree was hit by the car.语言学总复习 台上坐着主席团。台上坐着主席团。主席团坐在台上。主席团坐在台上。笑声充满晚会。笑声充满晚会。晚会充满笑声。晚会充满笑声。The picture is above the blackboard.The picture is above the blackboard.The blackboard is below the picture.The blackboard is below the picture.语言学总复习7.Language in Use1.What is pragmatics?2.What is the relation between pragmatics and semantics?3.What is the difference between sentence meaning and utterance meaning?4.What is the speech act theory?5.What is performative and constative?6.What is a locution,an illocution and a perlocution?7.What is the cooperative principle?语言学总复习什么是语用学语用学,即研究语言使用的学科。语用学,即研究语言使用的学科。语语用用学学,研研究究在在不不同同语语境境中中话话语语意意义义的的恰恰当当地地表表达达和和准准确确地地理理解解,寻寻找找并并确确立立使使话话语语意意义义得得以以恰恰当当地地表表达达和和准准确确地地理理解解的的基基本本原原则和准则。则和准则。语语用用学学,研研究究话话语语在在使使用用中中的的语语境境意意义义,或或话话语语在在特特定定语语境境条条件件下下的的交交际际意意义义,特特别别研研究究在在不不同同的的语语言言交交际际环环境境下下如如何何准准确确地地理理解语言和恰当地运用语言。解语言和恰当地运用语言。语言学总复习语义学与语用学的联系和区别:语义学与语用学的联系和区别:二二者者都都是是对对意意义义的的研研究究,但但它它们们是是在在两两个个不不同同的的层层面面上上对对意意义义进进行行的的研研究究:语语义义学学是是对对抽抽象象语语言言能能力力的的研研究究,语语用用学学是是对对言言语语行行为为(即即通通过过言言语语实实施施的的行行为为,是是说说话话人人跟跟听听话话人人对对抽抽象象的的语语言言能能力力的的运运用用)的的研研究究。二二者者之之间间的的差差别别大大体体上上就就是是意意义义和和用用法法之之间间的的差差别别。然然而而不不应应该该忘忘记记言言语语行行为为是是语语言言能能力力的的具具体体体现。体现。因因此此我我们们赞赞成成利利奇奇采采用用的的观观点点:“语语义义学学和和语语用用学学是是互互不不相相同同但但又又互互相相补补充的研究领域。充的研究领域。”语言学总复习句子与话语句子与话语 句句子子:是是一一个个句句法法学学、语语义义学学的的概概念念,是是脱脱离离语语境境条条件件的的抽抽象象的的单单位位,多多用用于于指指抽抽象象的的语语法法结结构构或或脱脱离离语语境境条条件件的的结结构构组组合合,也也就就是是说说,它它是是按按照照一一定定的的语语法法规规则则组组合合起起来来的的、具具有有意意义义的的语语言言单单位位,其其意意义义就就是是词词汇汇意意义义和和语语法法意意义义的的组组合合,在在任任何何条条件件下下它它的的意义都是恒定的。意义都是恒定的。话话语语:是是一一个个语语用用学学概概念念,话话语语就就是是特特定定语语境境条条件件中中所所使使用用的的句句子子、词词或或词词语语,体体现的是特定的语境意义。现的是特定的语境意义。语言学总复习 言语行为理论言语行为理论 是是英英国国约约翰翰兰兰素素奥奥斯斯汀汀19551955年年提提出出的的。他他认认为为:为为了了传传递递信信息息,人人们们需需要要使使用用话话语语,但但话话语语并并非非都都是是为为了了传传递递字字面面意意义义或或表表达达话话语语本本身身的的语语义义信信息息,在在很很多多时时候候说说话话人人都都是是在在“通通过过言言辞辞行行事事”(doing doing things things with with wordswords)。比比如如,实实施施许许诺诺、发发出出警警告告或或威威胁胁、表表示示请请求求、表表达达命命令令、进进行行批评等。批评等。在在一一定定的的语语境境条条件件下下通通过过话话语语实实施施的的行行为为,被被称称为为“言言语语行行为为”(speech speech actsacts),是是说说话话人人跟跟听话人对抽象的语言能力的运用。听话人对抽象的语言能力的运用。语言学总复习I name this ship the Queen Elizabeth.I bequeath my match to my brother.I bet you six pences it will rain tomorrow.I promise to finish it in time.I apologize.I declare the meeting open.I warn you that the bull will charge.语言学总复习Locutionary act(发话行为)普通意普通意义我我们说话的的时候,要移候,要移动发音器官,音器官,发出出按照一定方式按照一定方式组织起来,并被起来,并被赋予了一定予了一定意意义的声音。在的声音。在这个意个意义上,当有人上,当有人说“Morning!”时,我,我们可以可以问:“他做了他做了什么?什么?”,而不,而不问“他他说了什么?了什么?”。答。答案可以是他案可以是他发出了一个声音,出了一个声音,单词或者句或者句子子“Morning”。语言学总复习Illocutionary act(行事行为)我我们说话时,不不只只是是说出出一一些些具具有有一一定定意意义的的语言言单位位,而而且且说明明我我们的的说话目目的的,我我们希希望望怎怎样被被理理解解,也也就就是是Austin说的的具具有有一一 定定 的的 语 力力(force)。我我 们 可可 以以 说“Morning!”有有问候候的的语力力,或或者者说,它它应该被被理理解解成成问候候。语力力,或或者者叫叫行行事事语力力(illocutionary force),像像但但与与说话者者意意义、语境境意意义或或附附加加意意义,可可以以译成成汉语的的“言言外之意外之意”。语言学总复习Perlocutionary act(取效行为)说话可可以以看看成成做做事事的的第第三三种种意意义,涉涉及及话语对听听话人人产生生的的效效果果。通通过告告诉听听话人人某某事事,说话人人可可以以改改变听听话人人对某某件件事事的的观点点,或或者者误导他他,让他他惊惊奇奇,诱导他他做做某某事事,等等等等。不不管管这些些效效果果是是否否符符合合说话人人的的本本意意,它它们都都可可以以看看作作说话人人行行为的一部分。的一部分。语言学总复习 会话含义理论会话含义理论是是美美国国哲哲学学家家格格赖赖斯斯19671967年年在在哈哈佛佛大大学学的威廉的威廉詹姆斯讲座上提出来的。詹姆斯讲座上提出来的。格格赖赖斯斯在在讲讲座座中中区区分分了了话话语语的的自自然然意意义义和和非非自自然然意意义义。自自然然意意义义指指话话语语本本身身表表达达的的客客观观事事实实,而而非非自自然然意意义义指指说说话话人人要要表表达达的的意意图图,即即主主观观的的非非实实际际的的信信息息。指指出出说说话话人人在在说说一一句句话话的的同同时时还还流流露露出出的的别别的的隐隐含含意意思思。也也就就是是说说在在言言语语交交流流中说出中说出X X,命题意义为,命题意义为P P,然而却隐含,然而却隐含Q Q。语言学总复习 会会话话含含义义,就就是是话话语语在在会话中产生的隐含意义。会话中产生的隐含意义。会会话话含含义义理理论论,是是力力图图解解释释人人们们如如何何获获得得言言外外之之意意,也也就就是是如如何何收收获获一一句句话的隐含意义的一种理论。话的隐含意义的一种理论。语言学总复习 例如:例如:丈丈夫夫对对妻妻子子说说:“到到做做饭饭的的时时间间了。了。”妻子回答妻子回答“我很累。我很累。”丈丈夫夫的的言言外外之之意意,可可能能是是我我饿饿了了,或或者者是是提提醒醒妻妻子子应应该该去去做做饭饭;妻妻子子的的言言外外之之意意可可能能是是出出门门到到外外面面去吃,或者是饭得由你来做。去吃,或者是饭得由你来做。语言学总复习男男孩孩对女女孩孩说:“你你不不带眼眼镜的的时候很漂亮。候很漂亮。”女女孩孩:“我我戴戴眼眼镜的的时候候一一定定很很丑丑了。了。”男男孩孩有有理理由由否否认他他这样说了了,但但是是他不能否他不能否认自己多少暗示了自己多少暗示了这一点。一点。Grice试图弄弄明明白白,人人们是是怎怎样传达没有明确达没有明确说出来的涵出来的涵义的。的。语言学总复习 格格赖赖斯斯的的合合作作原原则则是是会会话含义理论的基础。话含义理论的基础。“合合作作原原则则”的的内内容容是是:说说人人们们在在会会话话过过程程中中头头脑脑里里会会尽尽量量保保持持某某些些标标准准,从从而而在在遵遵循循这这些些标标准准的的基基础上使交流顺利进行。础上使交流顺利进行。语言学总复习 “合合作作”的的概概念念是是:会会话话参参与与者者尽尽管管是是分分别别提提供供自自己己的的话话语语,但但总总是是在在一一定定程程度度上上意意识识到到其其中中的的某某一一些些目目的的,至至少少是是一一个个互互相相都都能能接接受受的的话话语语发发展展方方向向;这这一一些些目目的的或或方方向向的的达达成成可可以以说说是是在在会会话话过过程程中中共共同同维维护护和和坚坚持持当当前前的的目目的的和和方方向向形形成成的的默默契契,也也可可以以说说是是是是会会话话参参与与者者在在交交流流过过程程中中共共同同合作努力地结果。合作努力地结果。语言学总复习格格赖赖斯斯把把合合作作原原则则具具体体分分析析成成数数量量、质质量、关系、方式四条准则:量、关系、方式四条准则:数数量量准准则则,指指的的是是信信息息量量要要恰恰如如其其分分,不多不少。不多不少。质质量量准准则则,指指的的是是说说话话要要真真实实,要要有有根根据。据。关系准则关系准则,指的是话语之间要有关联。,指的是话语之间要有关联。方方式式准准则则,指指的的是是说说话话要要清清楚楚,有有条条理理,不要有歧义,不要罗嗦。不要有歧义,不要罗嗦。语言学总复习
展开阅读全文
相关资源
正为您匹配相似的精品文档
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 管理文书 > 施工组织


copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!