资源描述
2024/6/251新編日語第三册(訂正版訂正版)第6課電子辞書王曉玲本文n教材形態従来変化外国語学習影響与関心私、実証研究計画練。、話題学生雑談際、英語辞書話及。、学生最近便利辞書、鞄金属製小振平箱取出。、辞書印刷辞書同内容入、授業使英語身、辞書使先生言。不満言。私携帯式電子辞書最初出会、実際、時学生言葉電子辞書印刷辞書比較研究始。2024/6/252単語n練練n（1）推敲。（推敲。）文章練。推敲文章。構想練。构思。n（2）熬制。（精製。）。熬豆馅。n（3）锻炼。（鍛。）腕練。锻炼本领。練。锻炼身体。n（4）掺和。（、。）小麦粉練。揉面。2024/6/253n及及n（1）达到，及于（至。）；普及（広。）；涉及；临到；至于。（波及。）密談3時間及。密谈达三小时之久。鉄道全長669及这条铁路线长达669公里。影響広及。影响范围很广；影响甚广。災難身及。灾难临头。事君及。这个事牵涉到你身上。（2）匹敌，及，赶得上，比得上。（対等。）甲乙及。甲不如乙；甲赶不上乙。英語彼及。论英语没有比得上他的。2024/6/254n平平n（1）平，平坦，扁，扁平。开阔且没有高低凹凸。（凹凸広。）平皿。平盘。平石。扁平的石头。押平。压平。平顔。扁平的脸。n（2）平易，简明，浅易，浅显。简单，易懂。（言葉、。言方。）平述。用平易的话叙述。平言。简单说来；浅显易懂地说来。2024/6/2552024/6/256文法文法(本文）本文）一、一、体言体言+意味：意味：表表动作或作用的方向；作或作用的方向；表以某种状表以某种状态进行行动作或其作用。作或其作用。修修饰后后续动作，表示作，表示动作或者作用作或者作用不断朝着某个方向不断朝着某个方向发展，伴有展，伴有强烈的不断移烈的不断移动的感的感觉。常用常用【例文例文】1 1 学楽体験学楽体験変。変。2 2词典正在从典正在从纸质的向数的向数码式的式的发展。展。辞書印刷式辞書印刷式発展。発展。33中国砂糖価格中国砂糖価格20052005年年2 2月月1 126502650元、現在元、現在1 155005500円円上昇。上昇。練習n随着从初级进入中级日语变得难起来了。n日本語初級中級進従、難。他非常聪明，一个接一个的解答期末考试的问题。彼頭、期末試験問題次次説。2024/6/2572024/6/258二、二、及及接続：数量詞及接続：数量詞及意味：意味：范范围，程度，数量等达到，程度，数量等达到例例名詞名詞+及及今回地震影響業種及。今回地震影響業種及。肺破周臓器及。肺破周臓器及。数量詞数量詞+及及、数百万匹魚死見。、数百万匹魚死見。何時間及大手術場合、患者医師何時間及大手術場合、患者医師？練習n被害農作物（）n人日常生活及。n地震被害者（）n2000人及n先生研究幅広、（）n言葉、文化、歴史及。2024/6/259会話n大山大山伊藤、数年来、外国語学習辞書化。n伊藤伊藤。今辞書言、頁引、活用、持運電子辞書登場。n大山大山電子辞書教育支援一躍脚光浴。n伊藤伊藤大山、最近、便利英語電子辞書使。n大山大山、。電子辞書印刷辞書同内容入。n伊藤伊藤、。授業使、英語身、辞書使先生言。n大山大山、。程電子辞書目言人少。n伊藤伊藤、辞書持情報量同言語情報化、額手効果影響出疑問。n大山大山。印刷辞書比、携帯性重視、画面大限界。、一度入情報量限。2024/6/25102024/6/2511n伊藤伊藤上、液晶画面文字印刷文字違。n大山大山。、年充実、良、液晶画面見。複数辞書同時検索、機能向上。n伊藤伊藤言。新機種単語発音、例文読上機能。n大山大山本当電子辞書。n伊藤伊藤私世代学習者分厚細活字詰印刷辞書苦手。電子辞書限。n大山大山、一般学習者電子辞書思。n伊藤伊藤。新聞調査、引便利高評価一方、電子辞書引単語忘気声。n大山大山、何、私物心頃携帯電話CD、DVD慣親。電子辞書便利勝。n伊藤伊藤。nn翻。（巻下表。）。翻书页。辞書。翻开辞典。翻纸牌。揭下薄膜。床板。揭开地板。屋根。揭掉房顶。1枚。揭下一张日历。2024/6/2512n脚光浴n脚光英語footlights（）訳語、舞台最前部床一列取付、俳優下照出照明。光線全身受脚光浴、俳優舞台立。転、目立人注目。世間注目的意生。2024/6/2513n比比n（1）比，比较（比較）；对比，对照。（。）比。今昔对比。並背比。两个人站在一起比身高。訳文原文比。把译文和原文对照。n（2）比，比赛，竞赛，较量，比试。（。）根気比。比耐性；比毅力。早比2024/6/2514n読上読上n（1）声読宣读,高声朗读.作文読上大声念作文.提案読上宣读提案.n（2）読读完,念完.研究論文1日読上用一天时间读完研究论文.2024/6/2515n付付n（1）附上（）；附着，粘附，沾上。（。）泥付。泥沾到裤子上。岩付。鲍鱼附着在岩石上。n（2）生，长（生）；长进，增添，提高。（増，加。）肉付。长肉。知恵付。长智慧；懂事。力付。力量大起来；有了劲。虫付。生虫子。付。生（长）锈。n（3）跟随，伴同（付添）；跟着；服侍，照料，护理，保卫。（身辺。）案内付。有向导陪同。護衛付。有警卫员跟着。2024/6/2516活字2024/6/2517n詰詰（1）堵塞；堵。不通。（穴通路途中有、通状態。）鼻詰。鼻子堵了詰。管道堵塞不通。n（2）塞满。挤满。堆满。（物限度入、以上入余地状態。）通勤客詰電車。上下班的乘客挤得满满的电车。仕事詰手離。工作堆得满满的腾不开手。n（3）缩短，短。缩。抽。挤。（縮。）命詰。减寿.日詰。昼短。洗詰。衬衫一洗缩水了。n（4）困窘。窘迫。（残無（困）返答詰。答不上来;无言答对。金詰。缺钱。2024/6/25182024/6/2519文法文法(会話）会話）三、三、【接続接続用例用例】名詞名詞+名詞強調名詞強調野球人生野球人生(長嶋長嶋 茂雄茂雄)。本、君本、君難。難。形容動詞詞干形容動詞詞干+非常非常委員話合真剣委員話合真剣。祖父元気祖父元気！練習我认为是制度本身有问题。制度問題思。他极其正直。彼正直。他的工作态度很热情，我非常佩服。彼仕事熱心、非常感心。2024/6/25202024/6/2521四四 比比接続：比接続：比意味：比較文型意味：比較文型:/比比/形、形、X X比較比較Y Y述使。述使。X XY Y 言換。言換。和和相比，相比，【用例用例】例年比今年野菜出来。例年比今年野菜出来。男性比、女性柔軟性言。男性比、女性柔軟性言。比、水泳全身運動身体比、水泳全身運動身体。練習n我觉得这个公园比我以前来的时候人少了好多啊。n公園、前来時比、空気。n将译文和原文比较，果然有微妙的差别。n翻訳本文比、微妙点違。2024/6/25222024/6/2523五、五、限限接続：体言動詞終止形接続：体言動詞終止形意味：意味：一番一番 主張使。主張使。/前伴多。前伴多。最好最好用例用例和菓子店和菓子店限限。疲時温泉行疲時温泉行限限。買替、画面買替、画面限限。練習n旅行是秋天最好n旅行秋限。n减肥的时候最好只吃蔬菜n中、野菜食限。n累的时候最好睡觉。n疲時寝限。2024/6/2524n相关用法n体言+限n意味：表示限定范围。限于，只是n例：n入場者女性限。n入場一枚一人限。2024/6/25252024/6/2526六、六、接続：接続：名詞名詞+/意味：意味：聞出推測聞出推測表。後伝聞表。後伝聞表現推測表表現続表現推測表表現続。表示信息的来源、推表示信息的来源、推测测的依据。的依据。例：例：天気予報、明日晴。天気予報、明日晴。彼説明、機械廃棄物処理彼説明、機械廃棄物処理。練習n据说助词的填空很难n聞、助詞穴埋難。n最近的调查显示，很多年轻人都认为夏天喝啤酒是最好不过的。n最近調査、夏限思若者多。2024/6/25272024/6/2528七、七、一方一方（）【接続接続用例用例】接続：接続：V/A/NAV/A/NA連体形連体形+一方一方()N N意味：意味：行並行行並行意味、後、意味、後、別行表現続別行表現続。表并列，既表并列，既又，不仅又，不仅而且，同时而且，同时 表对比表对比例：例：自分仕事一方、部下面倒見自分仕事一方、部下面倒見。海外旅行楽一方、勉強。海外旅行楽一方、勉強。操作簡単一方、値段手。操作簡単一方、値段手。彼小説家一方、登山家。彼小説家一方、登山家。主人会社働者一方、家帰何主人会社働者一方、家帰何怠者。怠者。2024/6/2529文節頭用、前文述柄対立事柄次続表。一方一方、他方一方。映画、一方今年最高高評価受、他方出来言。花子帰毎日残業。一方、桃子定時退社、毎晩遊回。練習n生活方便的同时对自然的破坏也愈发严重了n生活便利一方、自然破壊。n一方面在日本不生孩子的女性增多了，而另一方面在美国即使不结婚也想要孩子的女性越来越多了。n日本子供生女性増。一方、結婚子供女性増。2024/6/2530応用文n電子辞書楽nn電子辞書使否定教員一方、特長知上学生使用制限先生。先生一人伺、辞書本来良知電子辞書使大疑問。n紙辞書否定気無、長所十分認、我教員学生、辞書引何調、知識欲満喜教胸張。始電子辞書使、普通辞書使説説得力、辞書引消極的学生対、電子辞書積極的触、辞書使味有効指導方法。学生知電子辞書学知識吸収、紙手伸。2024/6/25312024/6/2532n読言方。、有益知識情報否定先生。通触世界興味持、深知、学、活字手伸学生少。興味持所学習、応用能力。学校教員多方経験。n、次電子辞書楽国語常識指導例紹介思。国語常識問題集穴埋、上下、意味多分的要素含問題数多出来。、語先頭読方、目的語着紙辞書、太刀打。、問題対処国語辞典足、漢和、複数辞書必要。、電子辞書長所活。単語(応用文）n本来本来n（1）原来，本来。（。）本来面目保。保持本来面貌。本能人間本来所有物。本能是人类生来就有的东西。n（2）普通，正常。（当然。）本来。按道理。問題本来論理学属。按说这个问题是属于逻辑学的。本来。本来理应在这里讲几句话。2024/6/2533nn（1）確的的确确,完全.如何的确是那样.如何确有可能.n（2）实在,真（的）.如何真好看.如何困顔真的为难的样子.如何嘘简直象真事一般的谎言.2024/6/2534n味味n（1）品味、品尝。（飲食物味見。）郷土料理味。品尝地方风味。塩味。尝一尝咸淡。n（2）玩味、欣赏。（物事意味趣旨深考。）詩味。鉴赏诗词。味言葉。值得玩味的话。n（3）感受、体验。（実際経験感取。）旅面白味。体验了旅行的乐趣。2024/6/2535n2024/6/2536n活活n（1）使活了。（蘇生。）溺人人工呼吸活。给溺水的人做人工呼吸使他活过来。n（2）有效利用。（有効使。）廃物活。把废物有效利用。2024/6/25372024/6/2538八、八、動詞連用形動詞連用形+()【接続接続】動詞連用形（）動詞連用形（）.【意味意味】打消意味強言方打消意味強言方 不不，连也不也不【用例用例】.。食買。食買。決忘。決忘。練習n想也没想就答应了（承知）n考承知n根本就不了解日剧却一味的批判的人不少。n日本知、批判人少。2024/6/25392024/6/2540九、九、気気【意味意味】関心。気乗。関心。気乗。気気表示想做某事的念头、想法，或对某件事的兴趣表示想做某事的念头、想法，或对某件事的兴趣【用例用例】働気働働気働 男女関係気。男女関係気。勉強気、成績思。勉強気、成績思。練習n不打算结婚n結婚気結婚気n呆在这里舒服，不想回家n居心地、帰気2024/6/25412024/6/2542十、十、【接続接続】A連体形連体形【意味意味】連語連語断定助動詞連用形係助詞断定助動詞連用形係助詞判断前提表。判断前提表。状。状況。況。表假定表假定、强调某一不利条件或者事实上存在的不利因素将带来的否强调某一不利条件或者事实上存在的不利因素将带来的否定、消极、不利的结果，或者是讲话者的感想。定、消极、不利的结果，或者是讲话者的感想。的话的话【用法用法】1雨雨中止中止。2彼彼承知承知。3年間年間20万元万元大学。大学。練習n那么大老远过来真是太辛苦了n遠、。n在那么暗的地方读书眼睛会变坏的n暗本読、目悪。2024/6/2543
展开阅读全文