资源描述
雨 霖 铃 寒 蝉 凄 切北 宋 柳 永 寒 蝉 凄 切 , 对 长 亭 晚 , 骤 雨 初 歇 。 都门 帐 饮 无 绪 , ( 方 ) 留 恋 处 , 兰 舟 催 发 。执 手 相 看 泪 眼 , 竟 无 语 凝 噎 。 念 去 去 , 千里 烟 波 , 暮 霭 沉 沉 楚 天 阔 。 多 情 自 古 伤 离 别 , 更 那 堪 冷 落 清 秋 节 。今 宵 酒 醒 何 处 ?杨 柳 岸 , 晓 风 残 月 。 此 去 经年 , 应 是 良 辰 好 景 虚 设 。 便 纵 有 千 种 风 情 ,更 与 何 人 说 ? 明刊本诗余画谱汪氏原辑印 雨 霖 铃 ( 雨 淋 铃 ) : 马 嵬 兵 变 后 , 玄 宗 北 还 ,路 上 风 雨 吹 打 皇 銮 的 金 铃 上 , 引 起 玄 宗 情 思 , 因而 悼 念 杨 贵 妃 而 作 此 曲 。 王 灼 碧 鸡 漫 志 卷 五 引 明 皇 杂 录 及 杨妃 外 传 云 : “ 明 皇 既 幸 蜀 , 西 南 行 , 初 入 斜 谷 ,霖 雨 弥 旬 , 于 栈 道 雨 中 闻 铃 , 上 既 悼 念 贵 妃 , 采其 声 为 雨 霖 铃 曲 以 寄 恨 。 时 梨 园 弟 子 惟 张 野狐 一 人 , 善 筚 篥 , 因 吹 之 , 遂 传 于 世 。 ” “ 予 考 史 及 诸 家 说 , 明 皇 自 陈 仓 入 散 关 , 出 河池 , 初 不 由 斜 谷 路 。 今 剑 州 梓 桐 县 地 名 上 亭 , 有古 今 诗 刻 , 记 明 皇 闻 铃 之 地 , 庶 几 是 也 。 ” 元 稹 琵 琶 歌 : “ 泪 垂 捍 拨 朱 弦 湿 。 冰 泉 呜 咽 流莺 涩 。 因 兹 弹 作 雨 淋 铃 , 风 雨 萧 条 鬼 神 泣 。 ”张 祜 雨 淋 铃 : “ 雨 淋 铃 夜 却 归 秦 。 犹 是 张 徽 一曲 新 。 长 说 上 皇 和 泪 教 , 月 明 南 内 更 无 人 。 ” 张徽 即 张 野 狐 也 。杜 牧 华 清 宫 : “ 零 叶 翻 红 万 树 霜 , 玉 莲 开 蕊 暖泉 香 。 行 云 不 下 朝 元 阁 , 一 曲 淋 铃 泪 数 行 。 ”罗 隐 上 亭 驿 : “ 细 雨 霏 微 宿 上 亭 , 雨 中 因 感 雨淋 铃 。 贵 为 天 子 犹 魂 断 , 穷 著 荷 衣 好 涕 零 。 剑 水多 端 何 处 去 , 巴 猿 无 赖 不 堪 听 。 少 年 辛 苦 今 飘 荡 ,空 愧 先 生 教 聚 萤 。 ” 上 阕 :平 平 平 仄 ( 韵 ) , 仄 平 平 仄 、 仄 ( 仄 ) 平 仄 ( 韵 ) 。平 平 仄 仄 平 仄 , 平 平 仄 仄 、 平 平 平 仄 ( 韵 ) 。仄 仄 平 平 仄 仄 , 仄 、 平 仄 平 仄 ( 韵 ) 。仄 仄 仄 、 平 仄 平 平 , ( 仄 ) 仄 平 平 仄 平 仄 ( 韵 ) 。下 阕 :平 平 仄 仄 平 平 仄 ( 韵 ) 。 仄 平 平 、 ( 仄 ) 仄 平 平 仄 ( 韵 ) 。( 平 ) 平 仄 仄 平 仄 , 平 仄 仄 , 仄 平 平 仄 ( 韵 ) 。仄 仄 平 平 , 平 仄 平 平 仄 仄 平 仄 ( 韵 ) 。仄 仄 仄 、 ( 仄 ) 仄 平 平 , 仄 仄 平 平 仄 ( 韵 ) 。说 明 : 双 调 , 一 百 零 三 字 , 前 后 阕 各 五 仄 韵 , 本 调 常 用 入声 韵 , 且 多 用 拗 句 。 柳 永 : ( 约 984年 约 1053年 ) , 原 名 三 变 ,字 景 庄 , 后 改 名 柳 永 , 字 耆 卿 , 排 行 第 七 , 又 称 柳七 , 福 建 崇 安 人 , 北 宋 著 名 词 人 。 参 加 科 举 , 屡 试不 中 , 遂 一 心 填 词 。 景 祐 元 年 ( 1034年 ) , 柳 永 暮年 及 第 , 历 任 睦 州 团 练 推 官 、 余 杭 县 令 等 职 , 以 屯田 员 外 郎 致 仕 , 故 世 称 柳 屯 田 。 两 宋 词 坛 上 创 用 词 调 最 多 的 词 人 , 大 力 创 作 慢词 , 将 敷 陈 其 事 的 赋 法 移 植 于 词 , 运 用 俚 词 俗 语 入词 , 对 宋 词 发 展 有 深 远 影 响 。 存 世 词 作 有 乐 章集 。 鹤 冲 天 黄 金 榜 上 , 偶 失 龙 头 望 。 明 代 暂 遗 贤 , 如 何 向 ?未 遂 风 云 便 , 争 不 恣 游 狂 荡 ? 何 须 论 得 丧 ! 才 子 词 人 ,自 是 白 衣 卿 相 。 烟 花 巷 陌 , 依 约 丹 青 屏 障 。 幸 有 意 中 人 , 堪 寻 访 。且 恁 偎 红 倚 翠 , 风 流 事 , 平 生 畅 。 青 春 都 一 饷 , 忍 把浮 名 , 换 了 浅 斟 低 唱 。 柳 永 中 了 科 举 , 鹤 冲 天 中 “ 忍 把 浮 名 , 换了 浅 斟 低 唱 ” 此 词 为 宋 仁 宗 知 , 便 把 柳 永 名 字 从 中 榜名 单 中 抹 去 , 笑 骂 : “ 此 人 好 去 浅 斟 低 唱 , 何 要 浮 名 ? 且 填 词 去 。 ” 落 榜 后 , 柳 永 自 称 : “ 奉 旨填 词 。 ” 吊 柳 会 ( 吊 柳 七 ) : 柳 永 去 世 后 , 无 亲 人 祭 奠 。 每年 清 明 节 , 歌 妓 都 相 约 赴 其 坟 地 祭 扫 , 并 相 沿 成 习 , 称之 “ 吊 柳 七 ” 或 “ 吊 柳 会 ” ,亦 称 为 “ 群 妓 合 金 葬 柳 七 ” 这 种 风 俗 一 直 持 续 到 宋 室 南 渡 。 后 人 有 诗 题 柳 永 墓 云 : 乐 游 原 上 妓 如 云 , 尽 上 风 流柳 七 坟 。 可 笑 纷 纷 缙 绅 辈 , 怜 才 不 及 众 红 裙 。 解 题 : 当 为 作 者 离 开 汴 京 南 下 时 与 恋 人 的 惜 别 之 作 。 寒 蝉 凄 切 , 对 长 亭 晚 , 骤 雨 初 歇 。蝉 : 礼 记 月 令 : “ 孟 秋 之 月 , 寒 蝉 鸣 。 ”蝉 的 生 命 周 期 短 , 寒 蝉 成 为 悲 凉 的 代 名 词 。 这 悲 凉 ,有 的 是 身 世 之 痛 , 有 的 是 家 国 之 思 , 有 的 则 是 离 别 之苦 。孟 浩 然 秦 中 感 秋 寄 远 上 人 : “ 一 丘 常 欲 卧 , 三 径苦 无 资 。 北 土 非 吾 愿 , 东 林 怀 我 师 。 黄 金 燃 桂 尽 , 壮志 逐 年 衰 。 日 夕 凉 风 至 , 闻 蝉 但 益 悲 。 ”元 稹 送 卢 戡 (kan平 声 ) : “ 红 树 蝉 声 满 夕 阳 ,白 头相 送 倍 相 伤 。 ” ( 还 有 用 蝉 表 高 洁 品 质 、 哀 怨 、 娇 美 的 意 象 ) 亭 : 释 名 云 : 亭 者 , 停 也 。 所 以 停 憩 游 行 也 。送 别 意 象 。引 申 : “ 昔 我 往 矣 , 杨 柳 依 依 ” ; 柳 为 留 的 谐 音 。 双关 用 法 。李 白 菩 萨 蛮 : “ 何 处 是 归 程 , 长 亭 更 短 亭 。 ”王 昌 龄 少 年 行 二 首 : “ 西 陵 侠 少 年 , 送 客 短 长亭 。 ”晏 几 道 临 江 仙 淡 水 三 年 欢 意 : “ 客 情 今 古 道 ,秋 梦 短 长 亭 。 ”李 叔 同 送 别 : “ 长 亭 外 , 古 道 边 。 ” 晚 : 时 间 意 象 。李 清 照 如 梦 令 : “ 梧 桐 更 兼 细 雨 , 到 黄昏 、 点 点 滴 滴 。 这 次 第 , 怎 一 个 愁 字 了 得 ! ”引 申 : 对 比 王 维 送 元 二 使 安 西 : “ 渭 城朝 雨 浥 轻 尘 , 客 舍 青 青 柳 色 新 。 劝 君 更 尽一 杯 酒 , 西 出 阳 关 无 故 人 。 ”对 长 亭 晚 : 结 构 为 一 二 一 式 , 极 具 顿 挫 吞 咽之 致 , 准 确 传 达 了 凄 凉 的 况 味 。 此 景 中 送 别 , 已 觉 凄 然 惆 怅 、 悲 痛 欲 绝 ;若 又 闻 秋 蝉 悲 泣 , 则 如 何 能 不 心 碎 , 如 何 能不 哀 怨 ! 开 头 三 句 点 名 时 间 、 地 点 和 景 物 ,但 其 用 意 并 非 简 单 记 述 , 而 欲 营 造 一 种 足 以触 动 离 情 别 绪 的 气 氛 , 先 予 人 一 种 无 可 奈 何的 感 受 , 打 下 情 感 基 础 , 以 增 强 下 面 抒 写 情事 的 真 实 性 和 感 染 力 。 都 门 帐 饮 无 绪 , 留 恋 处 , 兰 舟 催 发 。江 淹 别 赋 : “ 帐 饮 东 都 , 送 客 金 谷 。 ”兰 舟 : 船 的 美 称 。 相 传 鲁 班 刻 木 兰 树 为 舟 。晏 几 道 清 平 乐 留 人 不 住 : “ 留 人 不 住 , 醉解 兰 舟 去 。 ”引 矛 盾 心 理 : 刘 克 庄 长 相 思 : “ 烟 迢 迢 , 水迢 迢 , 准 拟 江 边 驻 画 挠 , 舟 人 频 报 潮 。 ”王 勃 送 杜 少 府 之 任 蜀 州 : “ 无 为 在 歧 路 , 儿女 共 沾 巾 ” 豁 达高 适 别 董 大 : “ 莫 愁 前 路 无 知 己 , 天 下 谁 人不 识 君 ” 宽 慰 典 型 环 境 中 的 典 型 心 理 描 写 , 一 边 是 留 恋 情 浓 ,一 边 是 兰 舟 催 发 。 矛 盾 心 情 的 描 写 将 情 感 推 向高 潮 。 执 手 相 看 泪 眼 , 竟 无 语 凝 噎 。 诗 经 : “ 执 子 之 手 , 与 子 偕 老 ”李 白 独 坐 敬 亭 山 : “ 众 鸟 高 飞 尽 , 孤 云 独 去 闲 。 相 看两 不 厌 , 只 有 敬 亭 山 。 ”白 居 易 琵 琶 行 : “ 别 有 幽 愁 暗 恨 生 , 此 时 无 声 胜 有声 。 ”陈 鸿 长 恨 歌 传 : “ 上 凭 肩 而 立 , 因 仰 天 感 牛 女 事 , 密相 誓 心 , 愿 世 世 为 夫 妇 。 言 毕 , 执 手 各 呜 咽 。 ”苏 轼 江 城 子 : “ 夜 来 幽 梦 忽 还 乡 。 小 轩 窗 , 正 梳 妆 。相 顾 无 言 , 惟 有 泪 千 行 。 ”曹 雪 芹 红 楼 梦 第 三 十 四 回 : “ 此 时 黛 玉 虽 不 是 嚎 啕 大哭 , 然 越 是 这 等 无 声 之 泣 , 气 噎 喉 堵 , 更 觉 厉 害 。 听 了 宝玉 这 些 话 , 心 中 提 起 万 句 言 词 , 要 说 时 却 不 能 说 得 半 句 ,半 天 才 抽 抽 噎 噎 地 道 : 你 可 都 改 了 吧 ! ” 船 公 催 迫 上 道 , 此 时 乃 不 得 不 别 。 唯 有 双 手 紧 执 ,泪 眼 婆 娑 。 此 时 便 纵 有 千 言 万 语 、 千 叮 万 嘱 , 却 犹如 骨 鲠 缄 喉 无 以 言 出 。 以 极 具 的 安 静 写 巨 大 的 离 别之 悲 恸 , 无 声 的 力 量 侵 透 人 的 心 。 自 古 离 别 之 痛 ,无 大 于 此 。 念 去 去 , 千 里 烟 波 , 暮 霭 沉 沉 楚 天 阔 。崔 颢 黄 鹤 楼 : “ 日 暮 乡 关 何 处 是 ? 烟 波 江 上 使 人愁 。 ”清 人 万 树 词 律 : “ 名 词 转 折 跌 荡 处 , 多 用 去 声 , 何也 ? 三 声 之 中 , 上 、 入 二 者 可 以 作 平 , 去 则 独 异 。 当 用 去 者 , 非 去 则 激 不 起 。 ” 此 词 以 去 声 “ 念 ” 字 作 为领 格 , 上 承 “ 凝 噎 ” 而 自 然 一 转 , 下 启 “ 千 里 ” 以 下 而一 气 流 贯 。 “ 念 ” 字 后 “ 去 去 ” 二 字 连 用 , 则 愈 益 显 示出 激 越 的 声 情 , 读 时 一 字 一 顿 , 遂 觉 去 路 茫 茫 , 道 里 修远 。 “ 千 里 ” 以 下 , 声 调 和 谐 , 景 色 如 绘 。 既 日 “ 烟波 ” , 又 日 “ 暮 霭 ” , 更 曰 “ 沉 沉 ” , 着 色 可 谓 浓 矣 ;既 曰 “ 千 里 ” , 又 曰 “ 阔 ” , 空 间 可 谓 广 矣 。 在 如 此 广阔 辽 远 的 空 间 里 , 充 满 了 如 此 浓 密 深 沉 的 烟 霭 , 其 离 愁之 深 , 令 人 可 以 想 见 。 多 情 自 古 伤 离 别 , 更 那 堪 冷 落 清 秋 节 。江 淹 别 赋 : “ 黯 然 伤 魂 者 , 唯 别 而 已 矣 ”的 离 恨 愁 苦 和 宋 玉 九 辩 “ 悲 哉 , 秋 之 为气 也 ” 的 悲 秋 情 思 结 合 起 来 , 体 现 了 更 深 层次 的 悲 恸 。屈 原 少 司 命 : “ 悲 莫 悲 兮 生 离 别 , 乐 莫乐 兮 新 相 知 。 ” 今 宵 酒 醒 何 处 ?杨 柳 岸 , 晓 风 残 月 。贺 裳 皱 水 轩 词 筌 : “ 柳 屯 田 今 宵 酒 醒 何 处 ?杨 柳 岸 、 晓 风 残 月 自 是 古 今 俊 句 。 ”王 世 贞 艺 苑 卮 言 : “ 今 宵 酒 醒 何 处 ? 杨 柳岸 、 晓 风 残 月 与 秦 少 游 酒 醒 处 , 残 阳 乱 鸦 ,同 一 景 象 , 而 柳 尤 胜 。 ”俞 文 豹 吹 剑 续 录 : “ 东 坡 在 玉 堂 , 有 幕 士 善讴 , 因 问 : 我 词 比 柳 词 何 如 ? 对 曰 : 郎 中词 , 只 好 十 七 八 女 孩 儿 , 执 红 牙 拍 板 , 歌 杨 柳外 、 晓 风 残 月 ; 学 士 词 , 需 关 西 大 汉 , 执 铁 板 ,唱 大 江 东 去 公 为 之 绝 倒 。 ” 此 句 能 够 成 为 名 句 而 广 为 传 送 ? 因 为 这 句 话 里 聚集 着 众 多 能 触 动 人 们 离 愁 别 绪 的 事 物 。( 1) 酒 。 酒 与 中 国 文 人 有 着 不 解 之 缘 , 在 大 多数 文 人 的 笔 下 , 酒 是 用 来 暂 销 愁 苦 的 “ 良 药 。 ”曹 操 短 歌 行 : “ 何 以 解 忧 ? 唯 有 杜 康 。 ”鲍 照 拟 行 路 难 : “ 酌 酒 以 自 宽 , 举 杯 断 绝 歌路 难 。 ”李 白 将 进 酒 : “ 呼 儿 将 出 换 美 酒 , 与 尔 同 销万 古 愁 。 ”范 仲 淹 苏 幕 遮 : “ 酒 入 愁 肠 , 化 作 相 思 泪 。 ” 御 街 行 : “ 愁 肠 已 断 无 由 醉 , 酒 未 到 , 先 成泪 。 ”晏 殊 踏 莎 行 : “ 一 场 愁 梦 酒 醒 时 , 斜 阳 却 照深 深 院 。 ” ( 2) 杨 柳 。 古 人 习 俗 折 柳 送 别 。 离 别 之 人 见 到 杨 柳 ,便 想 起 离 别 时 依 依 不 舍 之 情 , 便 想 起 故 人 赠 柳 惜 别 之景 , 心 中 便 不 由 得 泛 起 几 丝 离 恨 和 惆 怅 。 诗 经 采 薇 : “ 昔 我 往 矣 , 杨 柳 依 依 ; 今 我 来 思 ,雨 雪 霏 霏 。 ”范 云 送 别 : “ 东 风 柳 线 长 ,送 郎 上 河 梁 。 未 尽 樽前 酒 ,妾 泪 已 千 行 。 ”无 名 氏 送 别 诗 : “ 杨 柳 青 青 着 地 垂 , 杨 花 漫 漫 搅天 飞 。 柳 条 折 尽 花 飞 尽 , 借 问 行 人 归 不 归 。 ”王 维 送 元 二 使 安 西 : “ 渭 城 朝 雨 浥 轻 尘 , 客 舍 青青 柳 色 新 。 ” ( 3) 月 。 月 也 能 勾 起 人 们 的 相 思 之 情 与 离 愁 之 苦 。李 白 静 夜 思 : “ 举 头 望 明 月 , 低 头 思 故 乡 。 ”孟 浩 然 宿 建 德 江 : “ 野 旷 天 低 树 , 江 清 月 近人 。 ”张 继 枫 桥 夜 泊 : “ 月 落 乌 啼 霜 满 天 , 江 枫 渔 火对 愁 眠 。 ”晏 殊 蝶 恋 花 : “ 明 月 不 谙 离 恨 苦 , 斜 光 到 晓 穿朱 户 。 ”苏 轼 水 调 歌 头 : “ 人 有 悲 欢 离 合 , 月 有 阴 晴 圆缺 。 ” 卜 算 子 : “ 缺 月 挂 疏 桐 , 漏 断 人 初 静 。 ” 此 去 经 年 , 应 是 良 辰 好 景 虚 设 。自 今 而 后 , 长 年 相 别 , 不 复 相 见 。 虽 有 良 辰吉 日 、 春 风 暖 融 , 与 谁 共 赏 ? 虽 有 美 景 秀 色 、清 风 明 月 , 与 谁 共 赏 ? 图 虚 设 也 。 便 纵 有 千 种 风 情 , 更 与 何 人 说 ? 诗 经 伯 兮 : “ 自 伯 之 东 , 首 如 飞 蓬 。岂 无 膏 沐 , 谁 适 为 容 ? ” 即 使 有 千 万 种 情 意 , 又 向 何 人 诉 说 。 此 两 句叹 相 见 之 期 遥 遥 无 望 , 纵 有 风 情 , 亦 无 人 可说 , 余 恨 无 穷 , 余 味 不 尽 。 沈 祖 棻 宋 词 赏 析 : “ 此 去 以 下 , 放笔 直 写 , 不 嫌 重 拙 , 由 今 宵 想 到 经年 , 由 千 里 烟 波 想 到 千 种 风 情 ,由 无 语 凝 噎 想 到 “ 更 与 何 人 说 ,都 是 由 对 照 而 深 入 一 层 , 即 李 商 隐 无 题 所 谓 相 见 时 难 别 亦 难 之 意 。 ”
展开阅读全文