资源描述
拙政园导游词作为一名导游,经常要依据讲解须要编写导游词,导游词具有注意口语化、精简凝练、重点突出的特点。导游词应当怎么写才好呢?下面是我为大家整理的拙政园导游词,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。拙政园导游词1 拙政园是我国“四大名园”之一。961年月4日国务院颁布的第一批全国重点文物爱护单位名单中,属于园林方面的有四处:拙政园、颐和园、避暑山庄、留园。其中两处在北方,是我国皇家园林的代表作品;两处在苏州,是我国私家园林的代表作品。 拙政园之所以有这么高的知名度,其中主要有两个缘由。一个缘由是,拙政园是我国民族文化遗产中的珍宝,是江南古典园林中的佳作,其布局设计、建筑造型、书画雕塑、花木园艺等方面都有独到之处,被誉为“天下园林之母”。另一个缘由是,拙政园曾为很多在历史舞台上叱咤风云的人物供应了活动场所。其中,有江南文豪钱牧斋和爱妾柳如是;有明末御史、刑部侍郎王心一;有清初海宁籍弘文院高校士、礼部尚书陈之遴;有平西王吴三桂的女儿、女婿;有太平天国忠王李秀成;有江苏巡抚李鸿章和张之万。辛亥革命后江苏都督程德全通告全省,在园内召开江苏临时省议会;抗战成功后,爱国诗人柳亚子在园内办过“社会教化学院”。相传,康熙年间,红楼梦作者曹雪芹的祖父曹寅担当苏州织造,织造衙门设在葑门,而家眷住在拙政园内。曹寅升迁江宁织造时,举荐内弟李煦接替,家眷住在园内达二三十年之久。 现在,我们可以看到,在高高的清水砖砌墙门的正门上方有砖雕贴金的门额“拙政园”三个字。拙政园始建于明代正德四年(10年)。御史王献臣(字敬止,号槐雨)因官场失意而还乡,以大弘寺址拓建为园,园内亭台楼阁,小桥流水,古木参天。拙政园的园名是据西晋潘岳的闲居赋中“此亦拙者之为政也”之句缩写而成的。依据苏州市园林管理局供应的资料,王献臣于明代弘治六年(4年)中进士,升为御史,但仕途不顺当,曾两次被东厂缉事诬陷,动过刑,下过狱,被贬为广东驿丞,后任永嘉知县,罢官后居家,心里的痛楚无法言表。他对文征明讲:“昔潘岳氏仕宦不达,故筑室种树,灌国鬻蔬,曰:此亦拙者之为政也。吾仅以一郡倘倅退林下,其为政殆有拙于岳者,园所以识也。”意思是说,我之所以要起“拙政园”这个名字,就是要像潘岳一样隐退于林泉之下,要像陶渊明一样守拙归田园。这个园名,反映了王献臣当时那种既无可奈何,又想自我解嘲的困难心态。 经过拙政园的墙门和“通幽”“入胜”腰门,我们就来到了拙政园的东部。东部花园的南部有一座三开间的堂屋,名为“兰雪堂”。“兰雪”两字出自李白“春风洒兰雪”之句,象征着主子潇洒如春风,干净如兰雪的高尚情操。中间屏门上有一幅漆雕画,是拙政园的全景图。从图上看,拙政园为三个部分:东部,曾取名为“归田园居”,以田园风光为主;中部,也称为“复园”,以池岛假山取胜,是拙政园的精华所在;西部,也称为“补园”,园内建筑物大都建成于清代,其建筑风格明显有别于东部和中部。从图上看,拙政园没有明显的中轴线,没有传统的对称格局,大都是因地制宜,错落有致,疏朗开阔,近乎自然,是苏州诸多园林中布局最为胜利的范例。 走出“兰雪堂”,迎面看到一座假山,青翠的竹丛和古树,蜂拥着一座巨大的石峰,状如云朵,岿然兀立,西侧有两块形态怪异的湖石,两石中间夹着一条羊肠小道。中间这座石峰叫做“缀云峰”,像一个巨大的屏风,拦住来宾们的视线,这种“开宗明义”的造园手法,被称作为“障景”,起着引人入胜的作用。很多人来到这里,都有一种“似曾相识”的感觉。这是因为很多来宾都看过中国古典文学巨著红楼梦,书中描写的大观园进门处的假山,同这座假山极为相像。 过了假山,来宾们看到的是拙政园的东部主要景色。明代崇祯年间,刑部侍郎王心一买下东部后,建立“归田园居”。园内有山岛、荷池、松冈、竹坞,好一派田园风光。这一部分的主要建筑物,除了“兰雪堂”外,还有“秫香馆”、“天泉阁”、“芙蓉榭”等。 “芙蓉榭”,就是建筑在荷花池边上的水榭。榭,是苏州园林建筑中的一种类型,造型灵巧,建在水边或高坡上,下面架空或半架空。芙蓉,有木芙蓉和水芙蓉。木芙蓉是一种变色花,早晨朝霞初现时是淡红色,中午阳光直射时变成紫红色,傍晚夕阳西下时又变成粉红色,甚为宝贵。水芙蓉,是指荷花或莲花。毛泽东主席诗词中“芙蓉国里尽朝晖”,指的是水芙蓉。“芙蓉榭”的正面一池荷花,背后是一堵高墙,一边开阔、一边封闭的剧烈反差,恰如其分地烘托了安静的气氛。加拿大温哥华“逸园”中的水榭,就参照了这个设计,前面是一泓池水,后面是一堵高墙,很有苏州古典园林的味道。 假如您走到芙蓉榭的门前向西面看,可以见到这个水榭进门的门框上装了一个雕花的圆光罩,透过这个圆光罩可以看到前面的小桥流水,如同一幅镶嵌在圆形镜框里的油画。假如您走过去再看看细致,又可以发觉这个水榭临水的门框上装了一个雕花的长方形落地罩,前面的河水曲折婉蜒,两岸桃红柳绿,把人引入了一种安静静谧、淳朴自然的境界中去。这是苏州园林中一种比较常见的造景手法,叫做“框景”。园主想通过这种手法,把来宾们的视线集中到最佳角度,以达到令人满足的效果。 “天泉阁”,耸立在一片翠绿的草坪上,攒尖戗角,重檐八面,在蓝天白云下显得特别醒目。相传,这里原来是元代大弘寺的遗址。筑园时,在寺井上造了“天泉阁”。这座建筑物,从外面看好像是两层,在里边看却只有一层。观赏苏州园林里的建筑物,高的楼阁要仰视。假如您站在“天泉阁”的戗角下,注视飘动的浮云,您好像感到楼阁正在蓝天中翱翔。这就是苏州园林建筑物上大都建有戗角的奇妙。这些戗角,除了有利于采光和通风外,主要是增加了动感和美感,成了苏州建筑的地方特色之一。 “秫香馆”,顾名思义,就是欣赏稻麦飘香的地方。明代“归田园居”的主子在园林内造有秫香楼,“楼可四望,每当夏秋之交,家田种秫,皆在望中。”现在见到的“秫香馆”,其主体建筑是0年头重修拙政园时从东山搬迁而来,体型偏大,与原景略有不同。 值得一提的是,西南角樟树旁,有一处池岛假山小品。这座湖石假山上顶着一块大石头,外形很像一只翻底待修的小木船。前面湖面开阔,四周灌木丛生,不远处有几株芦苇,正像太湖边上一个小小的港湾。古代苏州园林的园主,有的是朝廷大臣,有的是封疆大吏,有的是外放州县,也曾经“安邦济世”,劳碌了一阵子,因为种种缘由卸任还乡,在远离京都的苏州,他们找到了宁静的“港湾”。这里风俗清雅,物产丰富,既可以享尽清福,又可以避开政敌,成了达官贵人隐退后选择的最佳地点。正是由于这个缘由,他们对佛教的“空无学说”、道教的“出世思想”、儒家的“隐逸主见”特殊观赏,就以“避世、淡泊”为主题,营造山林野趣,想在独立的小天地里实现自己的人格志向。正所谓,“扁舟一叶,浪迹天际,人迹罕至,方为我家”。 当我们打开复廊里的黑漆大门,就来到了中部花园。来宾们站在倚虹轩旁,向西远眺时,大家的第一印象应当是,这里池面宽广,景色秀丽。细心的挚友们还可以发觉,在亭台楼阁之旁,在小桥流水之上,在古树花木之间,矗立着一座宝塔,给人以一种“庭院深深深几许”的感觉。这一借景手法,运用得很胜利,园主的确是费尽了心机。因为中部花园东西长,南北窄,有一种压抑感,于是园主利用低洼的地势凿池叠山。用假山遮住两边的围墙,而池面上留出了大量的空间,使人感到开阔而深远。中部花园里的建筑物,大小不同,形态各异,凹凸错落,疏密有致。每一个建筑物都是一个极佳的观景点,而每一个建筑物也都是景点的重要组成部分。拙政园的中部花园大致可以分为三个景区。来宾们通过巡游三个各具特色的景区,游兴可逐步达到高潮。第一个景区,以池岛假山为主,包括假山山堍的“梧竹的居”,假山山顶的“待霜”亭和“雪香云蔚”等景点。池岛假山,也称为水陆假山,是中部的主体假山。这“一池三岛”基本上是苏州假山的传统格局,其要领是:“池岸曲折,水绕山转”。这座假山设计极佳,的确是“大手笔”,完全符合我国山水画的传统技法。从东面看,一山高过一山;从南面看,一山连接一山;从西面看,一山压倒众山。用绘画术语来讲,分别是“深远山水”“平远山水”“高远山水”,表达的是宋代苏东坡诗中“横看成岭侧成峰,远近凹凸各不同”的意境。下面,我们先来欣赏“梧竹幽居”。“梧竹幽居”,俗称“月到风来亭”,位于中部花园的最东面,同“倚虹亭”相邻。“倚虹亭”是因为靠在形似长虹的复廊上而得名。“梧竹幽居”造型特别新颖,四个大大的圆洞门使人立刻联想起八月十五晚上的月亮。假如您站在亭子里向外看,这四个圆洞门又恰似四个巨大的镜框,镶嵌着苏州园林一年四季的风光。南面桃红柳绿,西面嫩荷吐尖,北面梧桐秋雨,东面梅花怒放。亭内有“梧竹幽居”的楹额。 梧桐,是圣洁昂扬的树;翠竹,是刚柔忠义之物。正所谓:“家有梧桐树,何愁凤不至。”两旁有一副对联:“爽借清风明借月,动观流水静观山。”渐渐品尝,细细咀嚼,眼前好像出现了两幅山水图画:一幅是皓月当空,夜色朦胧,清风徐来,沁人肺腑;另一幅是阳光明媚,鸟语花香,心动水动,心静山静。专心琢磨一下园主此时此刻的心境,也许同张大千讲的“心似闲蛩无一事,细看贝叶立多时”,有着异曲同工之妙。假如有的来宾读过孔子论语,看了这副对联,可能有另外一种心得。孔子讲:“智者乐水,仁者乐山。智者动,仁者静。知者乐,仁者寿。”那么,是否可以讲,这副对联的上联是用清风明月来描绘自然风光的无限美妙,下联是用乐山乐水来揭示旅游观光对陶冶情操的作用。只有到了这个时候,来宾们才会逐步领悟到苏州古典园林既要模拟自然山水之美景,以达到“悦耳悦目”的艺术效果,更重要的是要创建诗情画意的韵味,以追求“悦心悦意”的心理感觉,再升华到“悦志悦神”的精神享受。假如您作会到了这种韵味,那么您就起先入门了。当我们跨过九曲石板桥,沿着曲曲折折的山间小道缓步登山时,迎面见到的是“待霜”亭。“待霜”出自唐代苏州刺史韦应物“书后欲题三百颗,洞庭须待满林霜”的诗句,字里行间透出了一股霜浓橘红的山野气息和泥土芳香。当来宾们在第一景区巡游,游兴到达高潮时,园主又刚好将我们的留意力转向了另一个角度,从山上移到了池塘。这就是中部花园的其次个景区。其次个景区是以荷花池水为中心,围绕水面有“荷风四面”“香洲”“见山楼”“小飞虹”“小沧浪”“倚玉轩”“远香堂”等景点。 湖中岛上有“荷风四面亭”,这里四面环水,三面植柳,真是绝佳的风景点。“荷风四面亭”上挂有一副对联:“四壁荷花三面柳,半潭秋水一房山”。廖廖几笔,勾画出了拙政园春夏秋冬的风景特色。其妙处还有,联中蕴含着一、二、三、四的序数。这副对联的上联,仿照济南大明湖“小沧浪”清代书法家铁保所书的楹联:“四面荷花三面柳,一城山色半城湖”。这副对联的下联,仿照唐代诗人李洞的诗句“看待诗人无别物,半潭秋水一房山”。内容略作改动,用在这里,恰到好处。 “香洲”同“荷风四面亭”隔水相望。“香洲”的“洲”同“舟”同音,事实上是一座船型建筑物,可称为石舫或旱船,好像是一只官船在荷花丛里缓缓而行。值得一提的是,“香洲”这艘石舫,集中了亭、台、楼、阁、榭五种建筑种类。船头为荷花台,茶室为四方亭,船舱为面水榭,船楼为澄观楼,船尾为野航阁。事实上,在苏州诸多园林中,几乎都建有石舫。从地理缘由来讲,苏州是典型的江南水乡,古代大都以舟代步,家家临河,到处通船,在花园里建石舫以应景。从建筑角度来讲苏州园林建筑的种类有亭台楼阁,厅堂馆斋,轩榭廊桥,再加上舫,可以使建筑物形态多样,多姿多彩。再从政治角度来讲,石舫可以常常提示人们“水可载舟,亦可覆舟”的道理。园主想借此表明自己“处江湖之远,则忧其君”的心迹。 经过九曲石桥,沿着游廊走,就来到了“见山楼”,古代叫做“藕香榭”。“见山楼”三面环水,好像苍龙嬉水。“见山楼”是龙头,爬山廊是龙身,云墙是龙尾,门洞是龙嘴,曲桥是龙须。“见山楼”上层有蠡壳和合窗,楼下用落地长窗,室内明式桌椅茶几,梁上悬挂小方什景灯,完整地保留着那种古色古香的风貌。 从“见山楼”沿着游廊往南走,可以来到“小沧浪”。“见山楼”位于其次景区的北部,是主景区,视野开阔,“疏可走马”。而“小沧浪”、“小飞虹”、“得真亭”这一带是其次景区的南部,是次景区,空间窄小,“密不透风”。“小沧浪”的出典是楚辞渔父,原话是“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”。用现代的语言来说明,就是倘如朝廷清明,我就洗洗帽缨,打算出仕协助朝纲;倘如朝廷昏庸,我就洗洗双脚,决心隐退逍遥自由。“小沧浪”是一座三开间的水阁,南窗北槛,两面临水,跨水而居,构成一个闲静的水院。站在“小沧浪”前往北看,廊桥“小飞虹”倒映在水里,水波荡漾,如同彩虹。这里是欣赏水景的最佳去处。只见藕香榭前各路水源汇聚一池,好像“浩浩汤汤,横无际涯”。到了香洲前,突然分流回去,其中一条支流曲曲折折,扑面而来,经过“小飞虹”,过“小沧浪”,有一种余味未尽的感觉。这样的理水手法,符合苏州古典园林关于“水面有聚有散,聚处以宽阔见长,散处以曲折取胜”的要领,可称一绝。 拙政园中部花园的第三个景区是“枇杷园”。“枇杷园”位于“远香堂”的东南面,是拙政园中部花园里的园中园,因种有枇杷树而得名。“枇杷园”的园门设计得很奇妙。来宾们走到这里,见到前面一道云墙,两面种有牡丹,正所谓“山穷水尽疑无路”了。真没有料到,只要再往前走,就可以发觉,黄石堆砌的假山遮住了旁边的一个门洞。随着人们一步一步走近,门洞就一点点扩大。到了门口,才发觉门洞像一轮明月,镶嵌在白色的云墙上。过门洞后再往前走,这轮明月又被这边的湖石假山渐渐地遮住了。看着月洞门和牡丹花,不禁使人想到“闭月羞花”的典故。这个月洞门又像一个巨大的宝镜,庭院里的景物好像是院外景物的影子。园主奇妙地选择了辟月洞门最佳位置,使“雪香云蔚亭”“月洞门”“嘉实亭”三点同处在一条视线上,并通过月洞门联系前后佳景,从而组成一组对景。由此可见,苏州古典园林在辟门开窗时,除考虑到出入和采光外,尤其留意撷取画面,力求到处有景,景随步移。 第三个景区是以庭院建筑为主,有“玲珑馆”“嘉实亭”“听雨轩”和“海棠春坞”等。这些建筑物又把空间分割为三个小院。这种造景手法,称为“隔景”,以便丰富园景,掩藏新景。三个小院,既隔又连,相互穿插,在空间处理和景物设置方面富有改变。每个庭院的天井,用肉眼看大小一般,但用脚步量一下却发觉相差甚大。原来“玲珑馆”前的云墙造得较矮,视野开阔就显得大。“海棠春坞”尺寸比较小,但开了几个漏窗,使天井显得比较宽敞。 “听雨轩”前的天井面积比较大,就开了一个小池塘,使天井大小相宜,园景丰富。当年,园主喜爱同家眷在这里,一边品尝苏州的船点,一边细听那雨滴打在瓦楞片上、芭蕉叶上、碎石地上,发出“滴滴答答”“淅淅沥沥”“劈里啪啦”的声音,沉醉在大自然的音乐创作之中。这里好像是中部花园交响乐的第三乐章。第一乐章,可称为“高山之颠”;其次乐章,可称之为“沧海之滨”;第三乐章,可称之为“天伦之乐”。“嘉实亭”里有一副对联“春秋多佳日;山水有清音”,用在这里,惟妙惟肖。 当来宾们从中部花园,穿过“别有洞天”的圆洞门后,就来到了西部花园。西部花园的主体建筑是“卅六鸳鸯馆”和“十八曼陀罗花馆”。这座建筑物是美化了的“鸳鸯厅”结构;外面看是一个屋顶,里边是四个屋面;外面看是一个大厅,里边分为两个客厅;北面客厅是夏天纳凉用的,南面客厅是冬天取暖用的。进门时,圆洞门上方有四个砖雕的篆体字“得少佳趣”。意思是说,进得门来,才能渐入佳境,稍得乐趣。这个大厅建于清代,精雕细刻,摆设探究,气派非凡。北厅的楹额“卅六鸳鸯馆”是清代状元洪钧墨宝,南厅的楹额“十八曼陀罗花馆”,是清代状元陆润庠佳作。 “留听阁”位于“卅六鸳鸯馆”的西面,楹额由清代湖南巡抚吴大澄所书。“留听阁”出自唐代李商隐的“秋阴不散霜飞晚,留得残荷听雨声”之句。“留听阁”南面飞罩是银杏木立体雕刻松、竹、海、雀的花纹,构图匀整,手法精致。隔扇裙板上刻有蟠螭(夔龙)图案,据说是太平天国忠王府内的遗物,有较高的艺术价值和历史价值。“倒影楼”位于“卅六鸳鸯馆”的北面。之所以取名为“倒影楼”,是因为从前面的池塘里可以清晰地看到这幢楼阁的倒影。楼的下层,叫“拜文揖沈之斋”。用时髦的话来讲,就是“文征明先生和沈石田先生纪念馆”。文征明是明代“四大才子”之一。有的资料说,他参加了拙政园的规划设计。也有的资料说,他依照园景画了3幅图,各配以诗词,并作了王氏拙政园记,使名园增辉。沈石田先生曾经是文征明先生绘画方面的指导老师。他们对苏州文化艺术的发展作出过重大贡献。“倒影楼”中间屏门上雕刻有扬州八怪之一郑板桥的无根竹图,并配有诗词,也是不行多得的宝贵文物。 “倒影楼”前面有一条曲折婉蜒的水廊,地面贴着池面。池面上波光粼粼,地面上凹凸起伏,使人感到正踩在池面上随水飘浮。水廊的西面有一组楼阁群,最近的是“与谁同坐轩”。轩,是形似车厢的建筑物,两头有门框而不上门,随意进出;两旁墙上开有窗口,以便观景。“与谁同坐?明月、清风、我。”这是苏东坡的诗句,表达了诗人自命不凡的心情。园主借此表示自己的清高。细致再看,“与谁同坐轩”,似乎一把扇子,轩顶的瓦面像折扇的扇面,后面“笠亭”的尖顶恰似折扇的扇把,简直连接得完美无缺。 以拙政园为代表的苏州园林,到处是充溢着诗情画意的青山绿水,时时是洋溢着温情脉脉的家庭气氛,全园体现了淡泊明志的人生哲理,正是古人们苦苦追求的“人间天堂”。拙政园导游词2 ou tu le monde!Bivenue uzou ZegGardn, ln s qatre jadins clbrese ChineCest uncef - d?re dadi piv chinois.Cejardin al gr st appe a mredujarin d . ntrnsLe jarin.Le jadi est diisen oi rte.Pourqoi applons- ous elau jardin politique hul?Paceue l prortaire du jin st Wag xianshnIl vet direqujenesuis ps un onctinaire,je usun idiot. pas pa la portdu mur et la por taille du jdin huo. ? les u jarn Zho, y a une chamre d triCabs a u dujadi es,apel sale de neig beot neig leientdu pintmp e iBai, e le etet la ige eusmbsent e sentmnt nle dum?re, libre cmma bri prntaie, ass frs qu labrise.Le e lus anxue Hal, il y aus knxiang Hal,Tianquanal,Fn Sk, ec.Pasons maintenat n jeimortantly a tou stes d fetres sr lesmurs ucouloir.Si ous regarez lnreur, ouverrez 2 inturs d diffent styles.Maenn,nous ntinun totdo, devant le mor et dant lcinma nvers, ily a un voie nigble nueue.Lasurfa de la picie es iale.Reardel oit, n drit unentilateur.Ls uilesdu tressmblen des vntlateurs pliantsa tane drire lepvllonLi reseb un ntiateur plian, peque san outur s l finuvoyae.Au rvor tules vsiteur!拙政园导游词3 各位游客 :现在我们位于的是苏州古城东北面最大的名园“拙政园”。它与北京颐和园、承德避暑山庄、苏州留园合称为中国“四大名园”,被誉为“天下园林之母”。有人说,拙政园酷似我国古代文学巨著红楼梦中所描述的大观园,这话原委有没有道理?还是请大家跟我走进拙政园,去探寻一下大观园的影子吧! 现在我们看到高高的砖砌墙门的正上方,有砖雕贴金的门额“拙政园”三个字。拙政园始建于明代正德四年(1509年)。明代御史王献臣因官场失意而还乡,以大弘寺址拓建为园,借西晋潘岳闲居赋“拙者之为政”句意,自我解嘲,取名为“拙政园”。王献臣死后,他的儿子以拙政园为赌注,一夜之间输掉了。自此拙政园400余年来,屡易其主,历经沧桑,几度兴衰。 拙政园与苏州其他古典园林一样,是典型的宅园合一,有宅有园,前宅有园的格局。拙政园的花园分东园、中园、西园三部分,整个造园以山水并重,以水池为中心,水面占全园的五分之三,亭榭楼阁皆临水而立,倒映水中,相互衬托。 各位游客:现在从园门进去便是东花园。入园后,首先映入眼帘的是东花园的主厅“兰雪堂”。“兰雪”二字出自李白“春风洒兰雪”之句,有芳香高洁、超凡脱俗之意。厅堂面宽三间,中间屏门上有一幅漆雕画,是拙政园的全景图。从图上看,拙政园氛围三个部分:东部,曾取名为“归园田居”,以田园风光为主;中部,称为“复园”,以池岛假山取胜,也是拙政园的精华所在;西部,称为“补园”,以清代建筑为主。整个院子没有明显的中轴线,也不对称,但错落有致,疏密得体,近乎自然,是苏州园林中布局最为精致的一座。走出兰雪堂,迎面有一组太湖石假山。这块名为“缀云峰”的假山高耸在绿树竹荫中,与西侧凉快形态怪异的石峰并立,叫做“联壁”。水池边山峰外形似船,俗名“翻转划龙船”。走到这里,好像有似曾相识的感觉,大家可能都会联想到红楼梦中大观园进门处的假山,同这座假山极为相像。 兰雪堂的东北面,临水而筑的这座卷棚歇山顶的建筑,就是“芙蓉榭”。此榭为东花园夏日赏荷的绝佳之处。面对荷花池,背倚高墙,一边开阔,一边封闭,给人一种安静的气氛。加拿大温哥华“逸园”中的水榭,就是参照此榭设计的。 芙蓉榭以北是一片紫薇草坪,中间屹立的那座重檐攒尖八角亭,名为“天泉阁”。阁中有“天泉井”,相传此井为元代大弘寺东斋的遗迹。夏日可在此阁观赏紫薇花。这座建筑物,从外面看好像是两层,在里面看却只有一层。观赏苏州园林里的建筑物,高的楼阁要仰视。假如您站在“天泉阁”的戗角下,注视飘动的浮云,您好像感到楼阁正在蓝天中翱翔。这就是苏州园林建筑物上大都建有戗角的奇妙。这些戗角,除了有利于采光和通风外,主要是增加了动感和美感,成了苏州建筑的地方特色之一。 那座外观轻快明朗,体量较大的四面厅,称“秫香馆”。顾名思义,就是观赏稻麦飘香的地方。“楼可四观,每当夏秋之交,家田种秫,皆在观望中。”现在所见到的“秫香馆”,其主体建筑是60年头重修拙政园时从东山搬迁过来的,体量偏大,与原景略有不同。 秫香馆西南,隔溪有一土山,上有长方亭,名“放眼亭”,取唐代白居易“放眼看青山”诗意,亦曾叫“补拙亭”。在亭中居高临下放眼四望,东园景色尽收眼底。 东中花园以这条复廊分隔,复廊的墙壁上开有2个漏窗,不同的团被水中水纹反射叠印,随着步移花窗的变换,园内景色也不断地改变。穿过复廊的黑漆大门,便到了中部花园。看这座半亭倚墙而作,亭中有一圆拱门,三面凌空,长廊似虹,故名“倚虹亭”。站在倚虹亭旁,向西远眺,极远处又有一亭,亭内也有一圆拱门,这就是西花园的“别有洞天”园门。而在亭台楼阁旁,小桥流水之上,古树花木之间,矗立着一座宝塔,那就是园外远处的北寺塔,给人以一种“庭院深深深几许”的感觉。这一借景的手法,运用得很胜利,园主的确费尽了心机。因为中部花园东西长,南北窄,有一种压抑感,浴室园主利用低洼的地势凿池叠山。用假山遮住两边的围墙,而池面上留出了大量的空间,使人感到开阔而深远。中部花园里的建筑物,大小不同,形态各异,凹凸错落,疏密有致。中园是拙政园的主体部分和精华所在。总体布局以水池为中心,分布着凹凸错落的建筑物,具有江南水乡特色。现在各位请看池岛假山,池岸曲折,水绕山转。假山上的“悟竹幽居”,山顶的“待霜亭”和“雪香云蔚亭”点缀其上。从东面看,一山高过一山;从南面看,一山连接一山;从西面看,一山压倒众山,具有中国山水画的传统构图特色,也体现了“横看成岭侧成峰,远近凹凸各不同”的意境。 下面我们先来欣赏“悟竹幽居”。此亭俗称“月到风来亭”。别出心裁的它是一个方亭,4个大大的圆洞门使人立刻会联想到八月十五的月亮。人站在其中向外看,如同四个巨大的镜框镶嵌着苏州园林一年四季的风光:北面青竹石笋,西面嫩荷吐尖,南面梧桐秋雨,东面梅花怒放。亭内有文征明的书额和对联:“爽借清风明借月,动观流水静观山。”渐渐品尝,好像有皓月当空、清风缓缓和远望群山、近看流水的那种赏心悦目的感受。 跨过九曲石板桥,沿着曲曲折折的山间小路缓步登山,这座灵巧若飞的亭子就是“待霜亭”。“待霜”取义于唐代诗人曾任苏州刺史的韦应物的诗:“书后欲提三百颗,洞庭须待满林霜。”字里行间透出了一股霜浓橘红的山野气息和泥土芳香。 穿过丛林,越过小溪,步上石阶,就到了“雪香云蔚亭”。它位于岛的中心制高点。居高临下,与远香堂遥遥相对,站在亭内,园中各处亭台楼阁一览无余。停住上有文征明手书的对联,上方还有明代画家倪云露的“山花野鸟之间”题额。 各位游客:现在我们来到中部花园的中心池边,这里四面环水,三面植柳,围绕水面,有荷风四面亭、香洲、见山楼、倚玉轩、小飞虹、小沧浪和远香堂等景点。 湖中岛上的“荷风四面亭”上有一幅很好玩的楹联,不仅描绘了此处的景色特点,还奇妙地点出了四季景:“四壁荷花三面柳,半潭秋水一房山。”楹联上联仿济南大明湖“小沧浪”清代书法家铁保所书的楹联:“四面荷花三面柳,一城山色半城湖”。下联则仿照唐代诗人李洞的“看待诗人无别物,半潭秋水一房山”。 与“荷风四面亭”隔山相望的是“香洲”。“香洲”的“洲”同“舟”同音,事实上是一座船型建筑物,可称为石坊或旱船,好像是一只官船在荷花丛里缓缓而行。而这艘石坊由亭、台、楼、阁、榭五种典型建筑组合而成:船头为荷花台,茶室为四方亭,船舱为面水榭,船楼为澄观楼,船尾为野航阁。苏州是典型的江南水乡,古代大都以舟代步,家家临河,到处通船,所以在园林中也建有石坊。同时石坊也可以常常提示人们“水可载舟,亦可覆舟”的道理,借此表明园主“处江湖之远,则忧其君”的心迹。 经过九曲石桥,沿着游廊走,就见到“见山楼”,古代叫做“藕香榭”。见山楼语出陶渊明“采菊东篱下,悠闲见南山”名句。它三面环水,似苍龙嬉水,楼是龙头,水廊是龙身,云墙是龙尾,门洞是龙嘴,曲桥是龙须。相传此楼曾被用作太平天国忠王李秀成的办公之处。登楼远眺,可见苏州西南的灵岩山。这里视野开阔,为北部的主景区,与南部次景区小沧浪、小飞虹和得真亭的空间窄小的布局形成比照。 从“见山楼”沿着游廊往南走,可以来到“小沧浪”。“小沧浪”的出典是楚辞。渔夫,原话是“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”。用现代的语言来说明,就是倘如朝廷清明,我就洗洗帽缨,打算出仕协助朝纲;倘如朝廷昏庸,我就洗洗双脚,决心引退逍遥自由。“小沧浪”是一座三开间的水阁,南窗北槛,两面临水,跨水而居,构成一个闲静的水院。站在“小沧浪”前往北看,廊桥“小飞虹”倒映在水里,水波荡漾,如同彩虹。这里是欣赏水景的最佳去处。只见藕香榭前各路水源汇聚一池,好像“浩浩荡荡,横无际涯”,到了香洲前,突然分流四去,其中一条支流曲曲折折,扑面而来,经过“小飞虹”,过“小沧浪”,有种余味未尽的感觉。 从小沧浪往东走,就来到了“远香堂”。远香堂位于中部花园的中心位置,回抱于山池之间,后面宽敞的平台连接荷花池。夏日荷花盛开时,荷风扑面,芳香远送,所以称为“远香堂”。远香堂建筑形体高大,而且厅内没有一根阻碍行动和视线的庭柱,四面都镶有玻璃,可以坐在厅里品茶、闲聊、看景。厅的南边是一座峻峭的黄石假山,北边是池岛假山,东边山坡上有“绣绮亭”,西边池塘边有“倚玉轩”,给人以近山远水,山高水低的感觉。“远香堂”匾额原为乾隆年间闻名学者沈德潜手笔,现为近代书法家张辛稼补书。两边有一副对联,共80字,是苏州诸多园林中最长的对联,记载了当年八旗奉直会馆达官贵人聚会时的盛况。苏州古典园林建筑物,非常重视意境的设计,用大量的匾额楹联书法作点缀,既记述了名园的历史,又点明白景点的精华,还书法了园主的情怀。远香堂的东南角圆洞门中,深藏着一组各具特色的小建筑,闲庭别院,这里被称为拙政园中的“园中园”,因种有枇杷而得名“枇杷园”。各位游客走到这里,见到前面一道云墙,两面种有牡丹,正值“山穷水尽疑无路”时,再往前走就发觉黄石堆砌的假山遮住了旁边的一个门洞。当我们步步走近时,门洞慢慢扩大,你会发觉门洞像一轮明月,镶嵌在白色的云墙上。穿过门洞后,这轮明月又被这边的黄石假山渐渐地遮住了。从月洞门外向南看,嘉实亭掩映于枇杷丛中;入洞门回首北望,掩映于烟波林木中的雪香云蔚亭与月洞门、嘉实亭同在一条视线内,收到了隐藏对景的效果,由此可见,苏州古典园林在辟门开窗时,除考虑到出入和采光外,力求到处有景,景随步移。 枇杷园以庭院建筑为主,有玲珑馆、嘉实亭、听雨轩和海棠春坞等。这些建筑把空间分为3个小院,而小院既隔又连,相叠穿插,空间和景物处理上富有改变。每个庭院的天井,用肉眼看大小一般,但用脚步量一下却发觉相差甚大。原来“玲珑馆”前的云墙造得较矮,视野开阔就显得大。而“海棠春坞”尺寸比较小,但开了几个漏窗,使天井显得比较宽敞。“听雨轩”前的天井面积比较大,就开了一个小池塘,使天井大小相宜,园景丰富。当年园主喜爱同家眷在这里,一边品尝苏州的船点,一边细听那余地打在瓦楞片上、芭蕉叶上、碎石地上,发出各种声音,沉醉在大自然的音乐创作之中。“嘉实亭”里有一幅对联“春秋多佳日;山水有清音”,用在这里,惟妙惟肖。 从中花园穿过“别有洞天”的圆洞门后,就来到了西花园。西花园的主体建筑 “卅六鸳鸯馆”和“十八曼陀罗花馆”是鸳鸯厅结构。外面看是一个屋顶,里面是四个屋面;外面看是一个大厅,里边分为两个客厅,北面客厅是夏天纳凉用的,南面客厅是冬天取暖用的。进门时,圆洞门上方的“得少佳趣”篆体砖雕把我们引入佳境。北厅“卅六鸳鸯馆”馆名为清代状元洪钧所书,南厅的“十八曼陀罗花馆”馆名出自清代状元陆润庠的手笔。鸳鸯是美满姻缘的代名词,曼陀罗花是延年益寿的祥瑞物。曼陀罗花即是山茶花的别名,园主在小院中种了各种山茶花18种,故取名“十八曼陀罗花馆”。这个大厅造型新颖,椽子为弓形和弧形,四角有耳房,相传是园主听昆曲的地方。这里四面窗格上都嵌有菱形蓝白相间的玻璃,构成漂亮的图案,每当剩下烈日时,阳光透过窗户变成一道道蓝白相间的光束,洒在地上泛起阵阵凉意。假如游客们有爱好的话,可以靠近蓝色玻璃窗往外看,只见屋顶上、树枝上、石块上、荷叶上,都像是洒上了一层白雪。西北面的“留听阁”,取唐代诗人李商隐诗“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声”之意命名。南面飞罩是银杏木立体雕刻松、竹、海、雀的花纹,构图匀整,手法精致。楠木镂雕的云龙图案落地罩和隔扇裙板上的蟠龙图案,相传是太平天国忠王府内的遗物。 在“卅六鸳鸯馆”北面池塘里可以清晰地看到一幢楼阁的倒影,这幢楼阁便是“倒影楼”。楼阁下层“拜文揖沈之斋”,就是“文征明先生和沈周先生纪念馆”。沈周是文征明的老师,后人将沈周、文征明、唐寅、仇英四位画家合称“明四家”。到影楼中间屏门上雕刻着扬州八怪之一的郑板桥的无根竹图,并配有诗词。 隔岸池边有一座小轩,像一把打开的折扇,俗称扇亭,取名“与谁同坐轩”,取义于苏东坡的词句:与谁同坐?明月清风我。扇面状屋面和扇亭与后山屋面恰似扇把的“笠亭”构成了一把完整的折扇。各位游客:拙政园的主要景观就游赏到此。让我们在以拙政园为代表的苏州园林,在“咫尺山林”再现大自然的湖光山色中,在那富有诗情画意的、可望、可行、可游、可居的小园林里,享受一份温馨的家庭气氛吧。拙政园导游词各位游客挚友们: 大家早上好,很兴奋和大家相约漂亮的苏州园林,我是此次苏州园林之旅的导游,我姓窦,大家叫我小窦好了。我身边的这位师傅姓陈,是此行的司机,在接下来的旅途中就由我和陈师傅为大家供应服务。在整个巡游过程中,各位有什么问题,请随时提出,我将尽力为各位解答。祝福大家都能不虚此行,玩得尽兴。今日我们要巡游的是苏州园林中最大的名园“拙政园”。它与北京颐和园、承德避暑山庄、苏州留园合称为中国“四大名园”,被誉为“天下园林之母”。 明武宗正德四年,御史王献臣因官场失意而还乡,以大弘寺址拓建为园,借西晋潘岳闲居赋“拙者之为政”句意,自我解嘲,取名为“拙政园”。王献臣死后,他的儿子以拙政园为赌注,一夜之间输掉了。自此拙政园0余年来,屡易其主,历经沧桑,几度兴衰。 拙政园与苏州其他古典园林一样,是典型的宅园合一。拙政园的花园分东园、中园、西园三部分,园林设计以水池为中心,亭榭楼阁临水而立,倒映水中,相互衬托。 各位游客:现在从园门进去便是东花园。 首先映入眼帘的是东花园的主厅“兰雪堂”。“兰雪”二字出自李白“春风洒兰雪”之句,有芳香高洁、超凡脱俗之意。厅堂面宽三间,中间屏门上有一幅漆雕画,是拙政园的全景图。从图上看,拙政园氛围三个部分:东部,曾取名为“归园田居”,以田园风光为主;中部,称为“复园”,以池岛假山取胜,也是拙政园的精华所在;西部,称为“补园”,以清代建筑为主。 走出兰雪堂,迎面有一组太湖石假山。这块名为“缀云峰”的假山高耸在绿树竹荫中,与西侧凉快形态怪异的石峰并立,叫做“联壁”。水池边山峰外形似船,俗名“翻转划龙船”。兰雪堂的东北面,临水而筑的这座建筑,就是“芙蓉榭”。此榭为东花园夏日赏荷的绝佳之处。面对荷花池,背倚高墙,一边开阔,一边封闭,给人一种安静的气氛。加拿大温哥华“逸园”中的水榭,就是参照此榭设计的。 芙蓉榭以北是一片紫薇草坪,中间屹立的那座重檐八角亭,名为“天泉阁”。阁中有“天泉井”,相传此井为元代大弘寺东斋的遗迹。夏日可在此阁观赏紫薇花。观赏苏州园林里的建筑物,高的楼阁要仰视。假如您站在“天泉阁”的戗角下,注视飘动的浮云,您好像感到楼阁正在蓝天中翱翔。这就是苏州园林建筑物上大都建有戗角的奇妙。这些戗角,除了有利于采光和通风外,主要是增加了动感和美感,成了苏州建筑的地方特色之一。 好了,游客挚友们,我们现在看到的这个亭子是“放眼亭”,取唐代白居易“放眼看青山”诗意,亦曾叫“补拙亭”。在亭中居高临下放眼四望,东园景色尽收眼底。东中花园以这条复廊分隔,复廊的墙壁上开有5个漏窗,不同的团被水中水纹反射叠印,随着步移花窗的变换,园内景色也不断地改变。 穿过复廊的黑漆大门,便到了中部花园。 中园是拙政园的主体部分和精华所在。总体布局以水池为中心,分布着凹凸错落的建筑物,具有江南水乡特色。现在各位请看池岛假山,池岸曲折,水绕山转。从东面看,一山高过一山;从南面看,一山连接一山;从西面看,一山压倒众山,具有中国山水画的传统构图特色,也体现了“横看成岭侧成峰,远近凹凸各不同”的意境。 下面我们先来欣赏“悟竹幽居”。此亭俗称“月到风来亭”。别出心裁的它是一个方亭,4个大大的圆洞门使人立刻会联想到八月十五的月亮。人站在其中向外看,如同四个巨大的镜框镶嵌着苏州园林一年四季的风光:北面青竹石笋,西面嫩荷吐尖,南面梧桐秋雨,东面梅花怒放。亭内有文征明的书额和对联:“爽借清风明借月,动观流水静观山。”渐渐品尝,好像有皓月当空、清风缓缓和远望群山、近看流水的那种赏心悦目的感受。 跨过九曲石板桥,沿着曲曲折折的山间小路缓步登山,这座灵巧若飞的亭子就是“待霜亭”。“待霜”取义于唐代诗人曾任苏州刺史的韦应物的诗:“书后欲提三百颗,洞庭须待满林霜。”字里行间透出了一股浓密的山野气息和泥土芳香。穿过丛林,越过小溪,步上石阶,就到了“雪香云蔚亭”。它位于岛的中心制高点。居高临下,与远香堂遥遥相对,站在亭内,园中各处亭台楼阁一览无余。停住上有文征明手书的对联,上方还有明代画家倪云露的“山花野鸟之间”题额。各位游客挚友们:现在我们来到中部花园的中心池边,这里四面环水,三面植柳,围绕水面,有荷风四面亭、香洲、见山楼、倚玉轩、小飞虹、小沧浪和远香堂等众多景点,我就不一一讲解了,大家可以渐渐观赏,有不清晰的地方可以问我。 从中花园穿过“别有洞天”的圆洞门后,就来到了西花园。西花园的主体建筑“卅六鸳鸯馆”和“十八曼陀罗花馆”是鸳鸯厅结构。外面看是一个屋顶,里面是四个屋面;外面看是一个大厅,里边分为两个客厅,北面客厅是夏天纳凉用的,南面客厅是冬天取暖用的。北厅“卅六鸳鸯馆”馆名为清代状元洪钧所书,南厅的“十八曼陀罗花馆”馆名出自清代状元陆润庠的手笔。这里四面窗格上都嵌有菱形蓝白相间的玻璃,构成漂亮的图案,每当剩下烈日时,阳光 透过窗户变成一道道蓝白相间的光束,洒在地上泛起阵阵凉意。假如游客们有爱好的话,可以靠近蓝色玻璃窗往外看,只见屋顶上、树枝上、石块上、荷叶上,都像是洒上了一层白雪。西北面的“留听阁”,取唐代诗人李商隐诗“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声”之意命名。南面飞罩是银杏木立体雕刻松、竹、海、雀的花纹,构图匀整,手法精致。楠木镂雕的云龙图案落地罩和隔扇裙板上的蟠龙图案,相传是太平天国忠王府内的遗物。 在“卅六鸳鸯馆”北面池塘里可以清晰地看到一幢楼阁的倒影,这幢楼阁便是“倒影楼”。楼阁下层“拜文揖沈之斋”,就是“文征明先生和沈周先生纪念馆”。沈周是文征明的老师,后人将沈周、文征明、唐寅、仇英四位画家合称“明四家”。到影楼中间屏门上雕刻着扬州八怪之一的郑板桥的无根竹图,并配有诗词。隔岸池边有一座小轩,像一把打开的折扇,俗称扇亭,取名“与谁同坐轩”,取义于苏东坡的词句:与谁同坐?明月清风我。扇面状屋面和扇亭与后山屋面恰似扇把的“笠亭”构成了一把完整的折扇。 各位游客挚友们,短暂的拙政园之旅到这里就基本结束了。希望以拙政园为代表的富有诗情画意的苏州园林,给你留下了美妙的记忆。特别感谢大家对我工作的支持和协作。我有什么做的不好的地方还请大家多指责指正。希望以后能有缘和大家再次相逢。最终祝大家身体健康,万事如意!拙政园导游词拙政园在江苏苏州市娄门内。是苏州四大古名园之一。初为唐代诗人陆龟蒙的住宅,元时为大宏寺。明正德年同御史王献臣辞职回乡,买下寺产,改建成宅园,并借用晋代潘岳嗣居赋中:“,此亦拙者之力政也”的语意,取“拙政”二字为园名。1861863年曾为太平天国忠王府的一部分。1954年对外开放。拙政园又分东园、中园、西园三部分。 东园山池相间,点缀有秫香馆、兰雪堂等建筑。西部水面迂回,布局紧凑,依山傍水建以亭阁,其中主体建筑鸳鸯厅是当时园主子宴请来宾和听曲的场所,厅内陈设探究。晴天由室内透过蓝色玻璃窗观看室外景色如同一片雪景。园中“与谁同坐轩”乃为扇亭,扇面两侧实墙上开着两个扇形空窗,一个对着“鸳鸯厅”,而后面面山的那一窗中又正好映入山上的笠亭,而笠亭的顶盖又恰好配成一个完整的扇子。“与谁同坐,明月、清风、我”,所以一见匾额,就会想起苏东坡,并立时感到这里可赏水中之月,可受清风之爽。 中园是拙政园的精华部分,其总体布局以水池为中心,亭台楼榭皆临水而建,有的亭榭则直出水中,具有江南水乡的特色。主体建筑远香堂位于水池南岸,隔池与主景东西两山岛相望,池水澄澈广袤,遍植荷花,山岛上林荫匝地,水岸藤萝纷披,两山溪谷间架有小桥,山岛上各建一亭,西为雪香云蔚亭,东为待霜亭,四季景色因时而异。远香堂之西的“倚玉轩”与其西面船舫形的“香洲”遥遥相对,两者与其北面的“荷风四面亭”成三足鼎立之势,都可随势赏荷。倚玉轩之西有一曲水湾深化南部居宅,这里有三间水阁“小沧浪”,它以北面的廊桥“小飞虹”分隔空间,构成一个幽静的水院,而香洲即位于这一水湾口之两侧。拙政园中园的布局以荷花池为中心,远香堂为其主体建筑,池中两岛为其主景,其他建筑大都临水并面 向远香堂,从建筑物名称来看, 也大都与荷花有关。王献臣之所以要如此大力宣扬荷花,主要是为了表达他孤高不群的清高品行。此园以水为主,水面的占五分之三,建筑群多临水,保持了明代清逸古朴的造园风格,是我国江南园林的代表作品。97年1月4日列入世界遗产名录。拙政园导游词6 大家好,欢迎来到苏州,我叫华瀚韬,大家叫我小华或华导游,苏州有很多园林,其中拙政园是我国四大名园之一,也是江南古典园林中的佳作,今日,我先带你们巡游拙政园,大约要两个小时左右。 拙政园是我国私家园林代表作品,在1961年月日由国务院颁布的第一批全国重点文物爱护单位名单中,它是我国民族文化遗产中的珍宝,被誉为天下园林之母。 现在,我们已经来到了拙政园的正门,大家可以看到正门上方有拙政园三个大字,拙政园始建于明代正德四年,御史王献臣因官场失意而返乡,以大弘寺原址拓建为园,园内亭台楼阁,小桥流水,古木参天。拙政园的园名是由闲居赋中的此亦拙者之为政也一句缩写而成的。我们现在所看到的一座三开门的堂屋就是兰雪堂。兰雪两字出自李白春风洒兰雪这句,象征着主子潇洒如春风,干净如兰雪的高尚情操。中间屏门上有一幅漆雕画,是拙政园的全景图。 下面,我们去巡游梧竹幽居,它位于花园的最东面,俗称月到风来亭,它的造型特别新颖,四个大大的圆洞门使我们联想起了八月十五晚上的月亮。假如你们站在亭子里往外看,这四个圆洞门又恰似四个巨大的镜框。这就是著名天下的苏州拙政园,欢迎大家以后再来苏州游玩,再见。拙政园导游词7敬重的游客, 今日我们来到的是苏州古典园林之一拙政园。拙政园有着特别悠久的历史。占地78亩,全园分东、中、西三部分,始建于明代正德四年。相传王献臣以晋代潘岳自比,潘岳的闲居赋中有这样一段文字:“庶浮云之志,筑室种树,逍遥自得。池沼足以渔钓,春税足以代耕。灌园粥蔬,以供朝夕之膳;牧羊酤酪,以俟伏腊之费。孝乎惟孝,友于兄弟,此亦拙者之为政也。”王献臣取其中“拙政”二字为园名,借以发泄胸中之郁愤。这样漂亮的环境,请游客们留意卫生、保持清洁。 游客们,我们现在来到的是十景塘,信任大家已经看到了,满池荷花齐开放,特别的漂亮,稍后大家可以在这里拍照留念。这些荷花有的还是花苞,圆鼓鼓的,有些荷花已经长出了小莲蓬,还有的是新长出的嫩芽。请大家爱惜这些荷花,不要向水塘里抛垃圾。游客们,我们现在来到的是伊人园。伊人园里有很多奇花异草,还有各种形态怪异的石头。这里的花五彩缤纷,真可以称得上是人间仙境啊!大家可以站在这块石头上拍照,可以拍到全景。游客们,现在我们来到的是拙政园中唯一的一座廊桥小飞虹。朱红色的廊桥倒映在水中,水波粼粼,宛如飞虹。虹,是雨过天晴后横跨大地的一架绚丽的彩桥,古人以虹喻桥,用意绝妙。它不仅是连接水面和陆地的通道,而且构成了以桥为中心的独特景观,是一座精致的廊桥。 好了,游客们,今日我的导游任务到此结束,下面给大家一个小时的时间,大家可以在拙政园中拍照留念、细细游赏。祝大家玩得尽兴。拙政园导游词8 Bonjour tot le mode!Bienvne Suzhu ZhuzhengGarden,lu esquatre jrdsclres ore ys.Cst le hef d?vduadinpv chiois,et e jardin de la mauaise dmstration est appel la r dujadin d nde. Alonsdans jari.Le jardn est divis en tris pare,on lssece est a mliePuqui ppll on humble adin olitiqu?Prceuel propritire dujardi est ang xiashe, ce ul veut dre, e suis ps n fntinar, e sui omme stue.N smme aiv lst du jadin d a dynatiZhuoen paant pa a poremualedujadin dynaiZho etlapotdetaille du an de lynasti Zuo.Ausud du jrdin elstse toven lle trois pies appele L XuTgLs motslanu prienent de la phase Li Bai pingWinnd lax, qisybolise l stimntbl du prpritaire dtre aussi ibr qu Srn Widet siprop qu lanue.En plus de Lan Tng,i ya us kuniang Hal, Tianquan Hl, Frg Field e inside suite Maintenan u alons etrer ns apie ssentielleIlya totes sortesde fleurs defentresu esus d coloir, et si vos rgardez itrer, vosere eituresddifretstyes.Maieat, os lons avant, evant rroviser.l a une galerie eau seusedevant la salle de cnma iersL surfc de la piscine est one.Regade l tot, commeun vetilateur, lestuils duoit omm n eniateurant, derile pavilln i e tts:/p.91
展开阅读全文