大幅面打印英文

Epson 4880/4450READY打印机准备打印数据。PRINTING打印机正在处理数据。PLEASE WAIT等待直到出现READY。PAUSE打印机暂停。PRESS PAUSE BUTTON按下暂停按键。CUTTING打印机剪切打印输出。CHARGING INK打印机正在给墨水传输系统充墨。RESET打印机正被重置。F/W UPDATING打印机正在更新固件。UPDATE COMPLETE打印机完成固件更新。 POWER OFF打印机电源关闭。CLEANING打印机正在清洗喷嘴。PRINTER SETUP （打印机设置）”ROLL COUNTER or SHEET COUNTER （卷纸记数器或单页纸记数器）”PLATEN GAP （打印头距离）NARROW, STANDARD, WIDE,WIDER, WIDEST PAGE LINE （页线）ON, OFF INTERFACE （接口）AUTO, USB, NETWORK CODE PAGE （代码页）PC437, PC850PAPER MARGIN （页边距）DEFAULT T/B15 mm, T/B25 mm, 15 mm, 3 mm PPR SIZE CHK （打印纸尺寸检查）ON, OFF PPR ALIGN CHK （打印纸对齐检查） ON, OFFTIME OUT （超时） OFF, 30SEC，60SEC， 180SEC，300SECCUTTER ADJ （调整切纸位置）EXECREFRESH MARGIN （更新边距）ON, OFF SHEET SIZE CK （单页纸尺寸检查） ON, OFF AUTO NZL CK （自动喷嘴检查）ON, OFF AUTO CLEANING （自动清洗）OFF, ON QUIET CUT （静音切纸） ON, OFF INIT SETTINGS （初始设置）EXEC “NOZZLE CHECK （喷嘴检查）PRINT STATUS CHECK （检查状态）PRINT JOB INFO （任务信息）PRINT CUSTOM PAPER （自定义打印纸）PRINT “PRINTER STATUS （打印机状态）” VERSION （版本）”Bxxxxx yyyy IBCPRINTABLE PG （可打印页数）叫NK LEFT （墨量）”“MAINT TANK （维护箱）” “USAGE COUNT （用量计数器） “USE COUNT CLR （清除用量记数器）”JOB HISTORY （任务历史）”“JOB HSTRY CLR （任务历史清除）” “TOTAL PRINTS （总打印数）” “SERVICE LIFE （使用寿命）” “CUSTOM PAPER（自定义打印纸）” PAPER NUMBER （页号）”STANDARD, 1-10 PLATEN GAP （打印头距离）”NARROW, STANDARD, WIDE, WIDER THICKNESS PAT （厚度样张）”PRINT THICKNESS NUMBER （厚度编号）”1 - 16CUT METHOD （裁切方式）”STANDARD, THIN PAPER, THICK,FAST THICK,SLOWPPR FEED ADJ （进纸调整）”-070% - 070%EJECT ROLLER（退出卷纸尸AUTO, SHEET ROLL CURLED, ROLL NORMAL DRYING TIME （干燥时间）”00 SEC- 100 SECSUCTION （吸取打印纸）”STANDARD, -1, -2, -3, -4 “M/W ADJUSTMENT （M/W调整）”STANDARD, 1, 2 “MAINTENANCE （维护）”CUTTER REPL（更换切纸器尸EXECBK INK CHANGE （黑色墨水转换）”EXECPWR CLEANING（深度清洗）”Y, NCLOCK SETTING （时钟设置）”YY/MM/DD HH:MMMM/DD/YY HH:MM HEAD ALIGNMENT （打印头校准）”PAPER THKNS（打印纸厚度）”STD, 01 mm - 16 mmALIGNMENT （校准）”AUTO, MANUALNETWORK SETUP （网络设置）”DISABLE, ENABLE IP ADDRESS SETTING （IP 地址设置）AUTO, PANEL 叫R SM, DG SETTING （IP, SM, DG 设置）” IP ADDRESS000000000000 -192 168 192 168 -255255255255SUBNET MASK000000000000 -255255255000 -255255255255DEFAULT GATEWAY 000000000000 -255255255255BONJOUR” ON, OFF“INIT NETWORK SETTING （INIT网络设置）”EXECUTE “CUTTER REPLACEMENT （更换切纸器）”EXEC - PRINTER SETUP （打印机设置）ROLL COUNTER or SHEET COUNTER （卷纸记数器或单页纸记数器） 择Roll Paper（卷纸）或Cut Sheet（单页纸）作为PAPER COUNTER（打印纸记数）PLATEN GAP （打印头距离）STANDARD（标准）择WIDE（宽）或 WIDER（较宽）。 NARRO W（窄）WIDEST（最宽）。STANDARD（标准）PAGE LINE （页线）ON, OFF。INTERFACE （接口）AUTO（自动）CODE PAGE （代码页）：PC437 （放大图形）或PC850PAPER MARGIN （页边距）PPR SIZE CHK （打印纸尺寸检查）PPR ALIGN CHK （打印纸对齐检查）TIME OUT （超时）Epson7880/9880CLOSE FRONT COVER（合上前盖）SEE LABEL TO REPLACE CUTTER（查看标签来更换切纸器）OPEN FRONT COVER TO SEE CUTTER REPLACEMENT LABEL打 开前盖可看 到切纸器更换标签）MAINTENANCE（维护）CUTTER REPLACEMENT（切纸器更换）EXECUTE（执行）LOWER THE RIGHT INK LEVER AND CLOSE THE COVER（放下右侧墨舱杠杆锁并合上墨合舱盖）LOWER THE LEFT INK LEVER AND CLOSE THE COVER（放下左侧墨舱杠杆锁合上墨舱盖）LOWER THE LEFT INK LEVER（放下左侧的墨舱杠杆锁）LOWER THE RIGHT INK LEVER（放下右侧墨舱杠杆锁） DRAINING INK XX%（正在排墨 XX%）示 REMOVE C/M/Y CONVERSION CARTRIDGES（取 出 C/M/Y 转换墨盒）果 CONVERSION CRTG LIFE .REPLACE CONVERSION CRTG WITH A NEW ONE（转换墨盒已到使用寿命。示 REMOVE ALL FOUR INK CARTRIDGES ON THE RIGHT SIDE（取 出所有右侧 的四个墨盒）RAISE THE LEFT INK LEVER（抬起左侧墨舱杠杆锁）RAISE THE LEFT INK LEVER（抬起左侧墨舱杠杆锁）OPEN THE RIGHT COVER（打 开右盖）BK INK CHANGE（黑色墨水更换）INK LOW （墨量低）或INK OUT （墨盒已到使用寿命）。PRESS PAUSE BUTTON按 下暂停按键）LEVER RELEASED .LOAD PAPER过纸控制杆解锁。装入打印纸）PAPER OUTLOAD PAPER（缺纸CUT PRESSURE （切纸压力）可以选择切纸压力。SSCL （超声波打印头清洗）可以执行超声波打印头清洗。PWR ON ROLL PPR FEED（电源开进入卷纸）可以在打开电源后不进纸以节约卷纸。DEFAULT PANEL （默认面板）REMAINING PPR SETUP（剩余打印纸设置） ,ROLL PAPER COUNTER（卷纸计数器） INK INFO MENU （墨水信息菜单）LANGUAGE（语言）EPSON Stylus Pro 9880C/7880C:（墨水信息菜单）LIGHT LIGHT BLACKVIVID LIGHT MAGENTALIGHT CYANLIGHT BLACKMATTE BLACK （or PHOTOBLACK）CYANVIVID MAGENTAYELLOWEPSON Stylus Pro 9450/7450:MATTE BLACKMATTE BLACK 2CYANCYAN 2MAGENTAMAGENTA 2YELLOWYELLOW 2MANUFACTURE, COLOR,INK TYPE, INKCAPACITY； INK LEVEL, PRODUCTION DATE, EXPIRATION DATE, INKLIFE, INK AGETEST PRINT（测试打印STATUS SHEET状态页）PAPER NUMBER（打 印纸编号CUSTOM PAPER（自定义打印纸PAPER SUCTION（吸 取打印纸） 择 CUT METHOD （切纸方式），STANDARD（标准），THICK PAPER（厚纸），SLOW（慢速），THICK PAPER（厚纸），FAST（快 速），或 THIN PAPER（薄纸）， 示NOZZLE CHECK（喷嘴检查）PRINT（打印）TEST PRINT（测试打印AUTO CLEANING（自 动清洗）选择 ON,然后为 AUTO NOZZLE CHECK（自动喷嘴检查）选择ON。UNABLE TO PRINT MAKE SURE PAPER IS LOADED 当打印图案（例如喷 嘴检查或打印头校准）时，可能出现错误。首先终止TEST PRINT（测试打印）菜单，并解决显示在液晶显示屏上的错误。最后，再 次尝试打印图案。MAINTENANCE TANK NEARLY FULL维护箱快满了。“更换维护箱”。INK LOW 一个墨盒快到使用寿命。INK LOW （墨量低）MAINTENANCE REQUEST nnnn 打印机中的部件已经接近使用寿命。“nnnn”代表 部件代码。PAPER LOW卷纸快用完。使用一卷新的卷纸更换。CLEANING ERROR REMOVE THICK PAPER 不能执行清洗，CLEANING ERROR PRESS PAUSE BUTTON 喷嘴仍然堵塞。SENSOR ERROR LOAD DIFFERENT PAPER装入的打印纸与选择的打印纸类 型不匹配。PAPER EJECT ERROR REMOVE PAPER FROM PRINTER 打印纸夹在打印 机中。解锁过纸控制杆，PAPER OUT LOAD PAPER 打印机中未装入打印纸。在打印过程中卷纸用尽。装入 新的卷纸。BORDERLESS ERROR LOAD CORRECT SIZE PAPERPAPER ERROR LOAD PAPER PROPERLY打印机不能探测到装入的单页纸介 质，PAPER SKEW LOAD PAPER PROPERLY打印纸没有笔直装入，需要对齐。PAPER CUT ERROR REMOVE UNCUT PAPER 当选择卷纸自动切纸开时，没有 正确裁切打印纸。COMMAND ERROR CHECK DRIVER SETTINGS 损坏的数据发送到打印机。 停止打印，并按住暂停按键3秒。MISMATCH ERROR MAKE SURE THAT THE INK CARTRIDGE ANDDRIVER SETTINGS MATCH现在没有更改打印机驱动程序的墨盒选项。PAPER SETTING ERROR LOAD ROLL PAPER卷纸设置不正确。正确装入 卷纸，CONVERSION CRTG LIFE CONVERSION CRTG NEAR END OF SERVICE LIFE 需要马上更换转换墨盒。（转换墨盒的使用寿命显示在液晶显示屏上。）CONVERSION CRTG LIFE REPLACE CONVERSION CRTG WITH A NEW ONE需要更换转换墨盒。换上新的转换墨盒。PAPER SETTING ERROR LOAD CUT SHEET PAPER 进纸路径错误。装 入合适的单页纸。INK CARTRIDGE REPLACE INK CARTRIDGE一个墨盒已到使用寿命。请参见 第242页的“更换INK CARTRIDGE ERROR PLEASE INSTALL THECORRECTCARTRIDGES 安装的墨盒不能用于该打印机。INK CARTRIDGE PLEASE USE GENUINE EPSON INK CARTRIDGES 安装了非爱普生原装正品墨盒。INK CARTRIDGE NON-GENUINE CARTRIDGE! MAY NOT PERFORM AT OPTIMUM C ONTINUE? 安装了非爱普生原装正品墨盒。INK CARTRIDGE THIS MAY VOID EPSONS WARRANTY. DO YOU ACCEPT THIS? 选择DECLINE（拒绝）（按下菜单r按键）使用爱普生原装正品墨盒进行更换。选择 ACCEPT（接受）（按下打印纸来源l按键）爱普生将不担保任何责任。INK CARTRIDGE ERROR CHECK CARTRIDGE安装了错误产品号的墨盒。取出 墨盒，INK CARTRIDGE ERROR BLACK INK CHANGE 黑 色墨盒需要更换。选择 YES可更换墨色墨INK CARTRIDGE ERROR INSTALL CORRECT CARTRIDGE 安装的 墨盒不能用于该打印机。INK CARTRIDGE ERROR REPLACE CARTRIDGE 当读取或写入数据时发 生错误。NO CARTRIDGE INSTALL INK CARTRIDGE 没有安装墨盒。安装一个墨盒。 MAINT TANK FULL REPLACE THE LEFT SIDE MAINTENANCE TANK左侧维护箱已满。MAINT TANK FULL REPLACE THE RIGHT SIDE MAINTENANCE TANK 右侧维护箱已满。MAINT TANK FULL REPLACE THE MAINTENANCE TANK 维护箱已满。 MAINT TANK NEAR FULL REPLACE THE RIGHT SIDE MAINTENANCE TANK右侧维护箱近满。256页的“更换维护箱”。MAINT TANK NEAR FULL REPLACE THE MAINTENANCE TANK 维 护箱快满了。INK LEVER LOWER THE LEFT INK LEVER 墨盒舱左侧的墨舱杠杆锁抬起。 放下墨盒舱左侧的墨舱杠杆锁。INK LEVER LOWER THE RIGHT INK LEVER 墨盒舱右侧的墨舱杠杆锁抬 起。放下墨盒舱右侧的墨舱杠杆锁。COVER OPEN CLOSE COVER 前盖打开。合上前盖。LEVER RELEASED LOAD PAPER 没有装入打印纸。装入打印纸。LEVER RELEASED LOWER THE PAPER SET LEVER 过纸控制杆在解锁位 置。将过纸控制杆移到锁定位置。INK CARTRIDGE INSTALL INK CARTRIDGEPAPER JAM REMOVE PAPER 打印纸夹在打印机中。NO MAINTENANCETANK INSTALL THE LEFTSIDEMAINTENANCE TANK打印机中没有安装左侧维护箱。NO MAINTENANCETANK INSTALL THE RIGHTSIDEMAINTENANCE TANK打印机中没有安装右侧维护箱。NO MAINTENANCE TANK INSTALL THE MAINTENANCE TANK 打 印机中没有安装维护箱。安装维护箱。F/W INSTALL ERROR UPDATE FAILED RESTART THE PRINTER 打 印机固件更新失败。CARRIAGE LOCKED RELEASE THE CARRIAGE LOCK 打印头锁定。将打 印头左侧的金属片取下可解锁打印头。PRINTER ERROR RESTART THE PRINTER 发生错误。按下电源按键重新打 开打印机电源。SERVICE CALL ERROR nnnnnnnn打印头锁定。将打印头左侧的金属片取下可解锁打印头。