人教版备考2020年中考语文一轮基础复习：专题25 理解并翻译文中的句子（I）卷

第 1 页 共 9 页 人教版备考 2020 年中考语文一轮基础复习 专题 25 理解并翻译文中的句子 I 卷 姓名 班级 成绩 一 单选题 共 20 题 共 40 分 1 2 分 2019 八下 右玉期末 下列句子翻译有误的一项是 A 呜呼 其真无马邪 其真不知马也 马说 韩愈 唉 真的没有千里马吗 恐怕是他们不识得千里 马啊 B 黄发垂髫 并怡然自乐 桃花源记 陶渊明 老人和小孩个个都安适愉快 自得其乐 C 大道之行也 天下为公 礼记 大道之行也 在大道上行走的时候 天下是公共的 D 天之苍苍 其正色邪 其远而无所至极邪 庄子 北冥有鱼 天色湛蓝 是它真正的颜色吗 还 是因为天空高远而看不到尽头呢 2 2 分 下列译文正确的是 A 衣食所安 弗敢专也 必以分人 译文 衣食使人安定 我不敢独自享用 一定把它分给别人 B 此悉贞良死节之臣 愿陛下亲之信之 译文 这些人知道坚贞可靠 能够以死报国的忠臣 希望陛下能 够亲近他们信任他们 C 有亭翼然临于泉上者 醉翁亭也 译文 有座四角翘起 像鸟张开翅膀一样 高踞在泉水上边的亭子 是醉翁亭 D 君子于役 如之何勿思 译文 丈夫在外服役 他怎能不想我呢 3 2 分 选出下列句子翻译错误的一句是 A 狼不敢前 眈眈相向 狼不敢上前 瞪着眼 贪婪地 望着屠夫 B 禽兽之变诈几何哉 禽兽的欺骗手段能有多少呢 C 其一犬坐于前 其中一只狗蹲坐在屠户面前 D 缀行甚远 狼 紧跟着 屠夫 追了很远 第 2 页 共 9 页 4 2 分 下面的句子 哪种译法最符合课文原意 请将相应的字母 填入括号内 忠之属也 可以一战 A 这是忠于君主的一类事情 可凭借 这个条件 打一仗 B 这是 尽了本职的一类 事情 可凭借 这个条件 打一仗 C 这是 尽了本职的一类 事情 可以打一仗 D 这是 尽力做好本分的事 可凭借 这个条件 打这一仗 5 2 分 阅读 回答问题 陈胜者 阳城人也 字涉 吴广者 阳夏人也 字叔 陈涉少时 尝与人佣耕 辍耕之垄上 怅恨久之 曰 苟富贵 勿相忘 佣者笑而应曰 若为佣耕 何富贵也 陈涉太息曰 嗟乎 燕雀安知鸿鹄之志哉 1 依次解释文中划线的词 正确的一项 A 如果 好像 哪里 B 得到 如果 怎么 C 随便 你 哪里 D 倘使 你 怎么 2 下面对这段文字内容的理解 其中正确的一项是 A 陈胜在童年时就显得与众不同 B 陈胜经常同别人一道被雇佣耕地 C 陈胜年轻时就胸怀大志 D 陈胜的提议得到了同伴们的响应 3 选出 苟富贵 勿相忘 的正确译文 A 苟且活下去 以后富贵了 我不会忘记你们 B 假如以后我们当中谁富贵了 不要互相忘记啊 第 3 页 共 9 页 C 我们当中如果以后有人富贵了 不要忘记了你是一个雇工啊 D 苟且活下去 以后我富贵了 是不会忘记你们的 4 对 苟富贵无相忘 理解正确的是 A 此句反映了陈胜有追求高官厚禄的远大志向和与同伙生死与共的感情 B 此句反映了陈胜有远大的志向和与同伙们有福同享有难同当的朴素感情 C 此句反映了陈胜要改变自己和同伙们受压迫受剥削的奴隶地位 D 此句反映了陈胜要与同伙们一起推翻之后共享胜利果实的迫切愿望 5 对 燕雀安知鸿鹄之志哉 句理解正确的是 A 此句反映了陈胜看不起小麻雀而向往像鸿鹄一样在天空中自由翱翔的志向 B 此句反映了陈胜不甘碌碌无为 而要获得自由的愿望 C 此句反遇了陈胜与众不同 在青年时期就是一个有理想抱负的人 D 此句反映了陈胜看不起碌碌无为的庸人 羡慕有远大志向的获取富贵的人 6 2 分 下列对 盖余之勤且艰若此 这句话解释正确的一项是 A 大概我的勤学而且艰苦像这样 B 大概多余的勤奋和艰苦类似这样 C 我求学时的艰勤大体就是这样 D 我求学时的勤奋与艰苦的情况大体就是这样 7 2 分 选择下列翻译不正确的一项 A 各亲其亲 各子其子 译 每个人像敬重自己的父母一样敬重其他老人 像抚育自己的孩子一样抚育其 他的孩子 B 故谋用是作 而兵由此起 译 所以奸诈之心发生 战争也因此而引发 C 以著其义 以考其信 译 用礼 来著明民众应做的事 用礼 来考查民众做事是否正确 第 4 页 共 9 页 D 如有不由此者 在执者去 译 如有不以礼为准则的人 在位者要将其黜退 罢免 8 2 分 选出对下列语句翻译正确的一项 A 骨已尽矣 而两狼之并驱如故 骨头已经扔完了 但是两只狼仍然不甘心 B 人之立志 顾不如蜀鄙之僧哉 人们确立志向 看起来还不如外地的和尚 C 学之 则难者亦易矣 学习它 那么难的也就容易了 D 屠大窘 恐前后受其敌 屠夫非常害怕 担心前后都有敌人 9 2 分 下列译句不正确的一项是 A 黔无驴 有好事者船载以入 贵州这个地方没有驴子 有一位做好事的人用船装运 驴 进入 黔 B 稍出近之 慭慭然 莫相知 虎 渐渐地走出 林子 靠近驴 小心谨慎地 观察它 不知道它 的底细 C 驴不胜怒 蹄之 驴子非常恼怒 用蹄子踢它 虎 D 断其喉 尽其肉 乃去 咬断它的喉咙 吃尽它的肉 才离开 10 2 分 选择正确的翻译 忠之属也 可以一战 A 这是 忠于君主的一类 事情 可以凭借 这个条件 打一仗 B 这是 尽了本职的一类 事情 可以打一仗 C 这是 尽了本职的一类 事情 可以凭借 这个条件 打一仗 11 2 分 途中两狼 缀行甚远 一句翻译正确的一项 A 路上遇到两只狼 紧跟着走了很远 B 路上有两只狼 紧紧在后面跟着 C 路上遇到两只狼 远远地跟着 D 路上遇到两狼 跟随着走了很远 第 5 页 共 9 页 12 2 分 选出下列句子翻译有误的一项 A 佣者笑而应曰 若为佣耕 何富贵也 译文 那些 拥有土地的人笑着回答说 你当雇工给人 干活儿 怎么会富贵呢 B 乃丹书帛曰 陈胜王 置人所罾鱼腹中 译文 他们 就在一块丝绸上用朱砂写上 陈胜王 的字样 并把它放置在别人捕到的鱼的肚子当中 C 攻陈 陈守令皆不在 独守丞与战谯门中 译文 攻打陈县时 陈的郡守 县令都不在 只有守丞领兵 跟义军在城门洞里交战 D 今诚以吾众诈自称公子扶苏 项燕 为天下唱 宜多应者 译文 现在如果将我们这支队伍冒充是公子 扶苏和项燕 的部下 号召天下民众起义 那么 应当会有很多响应的人 13 2 分 选出下列译文正确的一项 双兔傍地走 安能辨我是雄雌 A 雌兔和雄兔一起贴着地面走 怎能辨别出哪个是雌兔 哪个是雄兔呢 B 雌雄的兔一起贴着地面跑 怎能辨别出哪个是雌兔 哪个是雄兔呢 C 雌雄的兔一起靠近地面走 怎能辨别出哪个是雌兔 哪个是雄兔呢 D 雄雌两兔一起并排着跑 怎能辨别哪个是雄兔 哪个是雌兔呢 14 2 分 选出理解句意正确的一项 A 启窗而观 雕栏相望焉 开窗观看 雕刻着花纹的栏杆互相可以看得见 B 其两膝相比者 各隐卷底衣褶中 靠近苏东坡两膝盖的地方 都隐蔽在手卷下面的衣褶里 C 佛印绝类弥勒 佛印同弥勒完全不同 D 又用篆章一 文曰 初平山人 其色丹 上面又盖了一个篆字图章 文字是 初平山人 四个字 它的 颜色是红的 15 2 分 根据下列描写选出相应的人物 只填写序号 当夜心乱 不能稳睡 遂手提钢斧 绕寨私行 第 6 页 共 9 页 A 赫留金 B 大黄 C 陈静 D 小李 E 祥子 F 曹操 G 杨修 I 警官 16 2 分 选出对下面句子翻译恰当的一项 山水之乐 得之心而寓之酒也 A 山水的乐趣 在心里得到它 而寄托在酒上 B 欣赏山水的乐趣 领会在心里 而寄托在酒上 C 欣赏山水的乐趣 领会在心里 而和酒融合在一起 D 欣赏山水的乐趣 领会在心里 而寄托在喝酒的乐趣上 17 2 分 选择正确译句 域民不以封疆之界 A 使百姓定居下来就要靠划定边疆的界限 B 只要划定边疆界限才能使百姓定居下来 C 不用划定边疆界限人民也能定居下来 不迁到别的地方去 D 使人民定居下来而不迁到别的地方去 不能靠划定边疆的界限 18 2 分 下列诗句译文中有误的一项是 A 蒹葭采采 白露未已 芦苇茫茫连成片 清晨露水没有完 第 7 页 共 9 页 B 所谓伊人 在水之湄 我所爱的心上人啊 她就站在河那边 C 溯洄从之 道阻且右 逆流而上去追寻她 道路阻碍且在右边 D 溯游从之 宛在水中沚 顺流而下去追寻她 好像站在水中的陆地上 19 2 分 翻译下列句子意思正确的一项是 A 遂用猖蹶 至于今日 译 就因此失败 弄 到 成为 今天 这个局面 B 然志犹未已 译 然而 我的 志向 到现在 已经罢休 C 非惟天时 抑亦人谋 译 不仅仅是时机 好 而且也是人们再想办法 D 此殆天所以资将军 译 这大概是无拿 它 来资助将军的 20 2 分 对所给例句翻译正确的一项是 例句 杀所不足而争所有余 A 损失多余的而争夺不足的 意思是牺牲百姓的生命去争夺土地 B 损失不足的而争夺有余的 意思是牺牲百姓的生命去争夺土地 C 损失多余的而争夺不足的 意思是肯于牺牲百姓的生命去争夺土地 D 损失不足的而争夺有余的 意思是肯于牺牲百姓的生命去争夺土地 第 8 页 共 9 页 参考答案 一 单选题 共 20 题 共 40 分 1 答案 略 2 答案 略 3 答案 略 4 答案 略 5 答案 略 6 答案 略 7 答案 略 8 答案 略 9 答案 略 10 答案 略 11 答案 略 12 答案 略 13 答案 略 14 答案 略 15 答案 略 16 答案 略 17 答案 略 18 答案 略 19 答案 略 20 答案 略 第 9 页 共 9 页