2012级商英人才培养方案.doc

商务英语专业人才培养方案(三年制)（2012级适用）西 方 语 言 系执笔人：孙 超 2012年5月商务英语专业人才培养方案一、指导思想按照国家、省中长期教育改革与发展规划纲要及我校五届四次教代会精神，以关于全面提高高等职业教育教学质量的若干意见思想内涵为指导，商务英语专业人才培养以人为本，从社会岗位需求和学生需求出发，培养学生英语语言及商务知识应用能力。以服务为宗旨，就业为导向，走产、学、研相结合道路的办学方针，坚持“以岗位为基础，能力为本位”的原则，本着“10”差异教育理念，构建“合格特长”的人才培养方案，为社会培养具有动手、动口优势和较强就业竞争力的商务英语实用型人才。二、本专业的修业年限和最低毕业学分（一）修业年限专业学制三年，修业年限为二至五年。无论学生修满规定学分年限如何，毕业时学制均以三年计。有能力的学生可在大学二年级开始选修、辅修第二专业。（二） 毕业学分学生取得 150学分即可毕业。毕业学分的构成比例是：1、必修课：136学分；2、限选课: 8学分；3、任选课：6学分.（三）奖励学分为5学分，可计算在最低毕业学分内，替代相应限选课和任选课学分。（四）第二、四、八学期为学生专业社会实践学期，共3学分。三、培养目标和基本要求（一）培养目标商务英语专业主要培养具有 “商务知识+英语技能” 的应用型人才, 即培养有良好的道德修养和社会适应能力，具备英语听、说、读、写、译的基本技能，熟练操作计算机，具有较扎实的商务专业知识，能够熟练运用英语在对外经贸部门及企事业单位从事外经、外贸实际工作，能独立完成外经贸业务的应用型人才。（二）基本要求热爱社会主义祖国，拥护中国共产党的领导，坚持四项基本原则，拥护党的路线、方针和政策；具备计算机应用能力，略通第二外语；熟练掌握本专业基本理论知识，具备较强的商务方面的英语应用能力；具备一定的英语听、读、说、写及英汉互译能力；具有健康的身心和较高的职业道德素质。四、毕业生素质、能力、技能分解：学生必备主要素质分解表制表:教务处2012年5月各种主要素质对应主干课程主要教学形式基本素质思想道德修养两课实 践身体素质大学体育、体育专项选修理 论计算机基础计算机基础理论、实践写作基础商务英语写作理论、实践专业素质二外基础俄语/日语/法语/德语理 论普通话普通话理论、实践人文素质商务英语理 论职业素质商务贸易及谈判理论商务英语理 论商务谈判理 论国贸实务理 论外贸函电理论、实践学生必备主要能力分解表制表:教务处2012年5月各种主要能力对应主干课程主要教学形式基本能力计算机理论与操作能力计算机综合理论、实践英语基本知识运用能力英语精读理论英语语音与朗读能力英语语音与朗读理 论专业能力商务英语知识综合应用能力商务英语理 论口头表达、洽谈商务英语视听说理论、实践职业能力外贸实务综合应用能力国贸实务理 论商务英语翻译能力商务英语翻译理论、实践商务英语写作能力商务英语写作理 论学生必备主要技能分解表制表:教务处 2012年5月各种主要技能对应主干课程主要教学形式基本技能计算机实际应用技能计算机综合理论、实践英语知识应用技能英语精读理 论初级英语口语表达技能英语口语理论、实践初级英语听力理解技能英语听力理论、实践专业技能商务英语写作技能商务英语写作理 论商务英语口语表达技能商务英语口语理 论商务英语听力理解技能商务英语视听说理 论职业技能商务英语翻译应用技能商务英语口译理 论商务英语操作技能外贸函电与单证理 论商务英语谈判技能商务英语谈判理 论五、课程设置说明（一）素质教育课程体系素质教育课程体系由马克思主义哲学、邓小平理论、大学体育、俄语/日语/德语/法语、普通话、国贸实务、商务英语、外贸函电、商务英语翻译等课程组成。现对核心课程说明如下：1、商务英语 1）主要内容：商务英语常用词汇、短语、表达方式及惯用法；各种商务活动（企业管理、经贸、财政金融、证券、国际贸易、商业文化、旅游、市场营销、人事、生产运营）等方面的知识；简单的商务/旅游信函的中/英文撰写及翻译。2）教学要点：强调逐步从语言学习过度到商务活动所涉及的语言知识、交际技能、文化背景知识等商务知识的学习；翻译并编写有关商务活动的英语文件；参与或组织各种商务活动的能力；商务谈判的知识。3）教学形式：以课堂理论教学为主，实训为辅。4）教材来源：外购。5）考核形式:闭卷、笔试。6）目的：培养学生的专业素质和专业能力。通过本课程学习，学生应具备一定的商务英语知识，并能用把所学的知识运用于各种日常交际活动和商务活动。2、国贸实务 1）主要内容：介绍国际贸易知识，使学生掌握了解和适应国际贸易环境，掌握对外贸易的操作技巧、相应的国际贸易惯例和有关的专业术语，包括国际货物买卖合同的标的、进出口商品的价格、国际贸易运输方式及单据、国际贸易货款支付、国际贸易货物的运输保险、争议的预防与处理、贸易合同的磋商与签订、国际贸易合同的履行等的基本原则与基本知识与相关案例分析。2）教学要点：在学生掌握国际贸易知识的基础上，培养学生在实际业务中实践技能和动手能力；学生达到能独立完成进出口业务的基本操作的职业能力。 3）教学形式：以课堂理论教学为主，实训为辅。4）教材来源：外购。5）考核形式:笔试，闭卷开卷相结合。6）目的：使学生从实践和法律的角度，分析研究国际商品交换的各种做法，总结国内外实践经验，学会在对外贸易业务活动中，既能正确贯彻我国对外贸易的方针、政策和经营意图，确保最佳经济效益，又能按国际规范办事，使我们的基本做法能为国际社会普遍接受。3、外贸函电1）主要内容：掌握外贸日常业务用语及外语套语；掌握外贸一般性业务，能够起草规范的对外贸易业务交往中的信函、电报、电传和外事函件；能够翻译规范的外贸业务函件。初步了解和掌握外贸业务主要经营手段等。2）教学要点：按对外贸易及外事活动的一般程序提供各阶段往来函电的实例，介绍其样式、表达方式、特殊用语、缩略语和写作技巧等。内容包括安排外事、商务活动、邀请、介绍、致谢、建立商务关系、政策、询价、报盘、还盘、定货、发票、支付、折扣、寄售、开立与展延信用证、装运、催货、索赔、理赔、换货、代理、包销、技术贸易、合资等。必须完成大量的练习及译文任务。3）教学形式：理论与实践相结合4）教材来源：外购。5）考核形式:闭卷、笔试。6）目的：通过本课程学习，学生应具备一定的商务英语写作能力，并能用把所学的知识运用于各种商务活动中。4、商务英语翻译1）主要内容：掌握英-汉/汉-英互译的基础知识和基本原则，包括翻译的性质、标准、直译与意译等问题；翻译中常见的基本方法与技巧，包括选词用句、词字的增减、词意转换、词序调整、正反表达、语态转换、长句的处理等；不同体裁的文类，包括商务英语、科技英语等。2）教学要点：提高阅读及翻译商务英语文章的能力和运用英语处理国际商务业务的综合能力。3）教学形式：课堂讲授、讨论和练习相结合。4）教材来源：外购。5）考核方式：闭卷、笔试。6）目的：学生通过阅读与对比，培养和形成双语语感;通过实用举例和剖析，体验和掌握英汉两种语言的差异，从而提高商务英语翻译水平。（二）能力培养课程体系能力培养课程体系主要由计算机基础、英语精读、英语语法、英语语音与朗读、商务英语写作等课程组成。现对骨干课程说明如下：1、英语精读1）主要内容：由课前准备活动、正课文、副课文、生词、注释、与主题相关的语言操练等部分组成。2）教学要点：分析常用词、词组、句型和习惯用法；掌握正确的语音、语调、重音、意群和朗读技巧；学习掌握英语的构词法，扩大单词量；培养学生对英语文章的阅读、分析、理解和鉴赏能力；引导学生根据课文内容设立讨论题目，展开自主学习和协作学习活动，以提高口头表达能力，培养语言应用能力；能欣赏各种题材的英语文章，掌握基本写作技巧，逐步学会英文写作。3）教学形式：课堂讲授、讨论。4）教材来源：外购。5）考核方法：闭卷、笔试。6）目的：在教学中突出实用性为主的原则，培养学生掌握必要的、实用的英语语言知识和语言技能。2、英语语音与朗读1）主要内容：英语字母和音标的发音；语音的物理性质；学好英语语音的途径；英语单词的音节、重音和节奏；英语的读音规则及朗读技巧；语调；意群停顿等。2）教学要点：英语语音语调；发音器官的功能和作用；元音和辅音的特点及发音规则；英语朗读技巧。3）教学形式：课堂理论教学和实训相结合。4）教材来源：外购。5）考核方法：口试。6）目的：掌握必要的语音知识和发音技巧，为进一步培养英语口语交际能力，提高口语表达水平打下良好基础。3、商务英语写作1）内容：选词造句；展开段落和组织文章；文稿格式、题目写法和标点符号的用法；从写英语段落开始，逐步过度到写文章摘要和整篇作文，尤其是各种题材的有关商务专业内容应用文（商务信函的格式与惯用语、便函、报告、询问函和答复函、询价和报价、订购及回复、支付、抱怨信及答复函、求职书信、接受工作及辞职函、推荐信、演讲邀请函、邀请与回复、致谦信、祝贺函及其他社交信函。2）教学要求：帮助学生能正确选择适当词汇，写出通顺达意的句子；能做笔记、写提纲、写论文摘要和论文简介；能撰写有关商务专业内容应用文。文理通顺，逻辑清晰，较少语言错误。3）教学形式：课堂理论教学和实际写作练习相结合4）教材来源：外购。5）考核方式：笔试（闭卷和开卷相结合）6）目的：商务英语写作课旨在培养学生应用英语进行商务类写作的能力。这不仅意味掌握语言知识和写作技巧，还包括树立正确的思想观点和观察分析能力，增加对生活和学习的体验和感悟。（三）技能实训课程体系技能实训课程体系主要由计算机综合、英语口语、英语听力、英语视听以及实习活动组成。现对骨干课程和实习活动说明如下：1、英语口语1）主要内容：以讲英语国家的社会生活为背景，用当代流行英语口语表达自己的思想情感，包括生活起居、学习、工作、社交、文化、旅行、开会、待人接物等各方面用语。2）教学要点：使学生能够打下较好的英语口语基础，养成良好的语言习惯。能用清晰流畅、准确的英语进行交流和社交活动，以便在未来的工作中根据实际场景的需要来进行有关商贸活动的口头交流。3）教学形式：课堂讲授和实际训练相结合，注重在教师的引导下发挥学生的主体作用和参与意识。4）教材来源：外购。5）考核方法：口试。6）目的：经过大量的英语语言交流技能和交际技巧的操练，达到语音标准、地道，语调自然、流畅，语速适中，可进行基本交际，并能根据商务活动情景的需要进行清晰、连贯、恰当、准确和灵活交流。2、英语听力1）主要内容：英美人日常生活用语，一般社会、文化方面的演讲和待人接物等方面常用语。2）教学要点：坚持以能力培养为中心，以加强听力技能和听力理解能力为主线。通过大量的听力练习，使学生能听懂日常生活对话，能理解小段会话，明白大段会话的大意，抓住所听材料的主要论点或情节。 3）教学形式：课堂讲授和实际操练相结合。4）教材来源：外购。5）考核方法：笔试口试。6）目的：培养学生的听力理解力，掌握基本听力技巧，并把所学知识、技能运用到语言实际运用中。培养学生快速反应，准确辨别、分析推理、归纳总结，处理决定等方面的能力。五、社会实践安排（一）实践时间：每学年第二学期（二）实践内容：1、第一学年重点参加以下活动（每位同学要完成3项任务，第一项必须参加，第2-4项任选其二或参加其他社会实践也可）1）对半年的大学学习生活进行认真的回顾总结，以“我的大学生涯”为主题设计一份自己的大学期间学习计划（每位同学均须参加）。2）结合当地经济现状，展开物流、外贸企业对商务英语实用性的调查与研究，写一篇切合实际的调查报告，为今后就业树立择业观。3）以“我看家乡变化”为题写一份调查报告或摄影作品。4）读一本好书，写一篇读后感。2、第二学年重点参加以下活动（每位同学必须要完成2项任务，第1-3项任选其二）1）进入中、小企业参加二周以上的实习，开学后，上交实习报告。2）利用所学的专业知识，写一份有关商务英语学生就业现状的报告。3）通过对人才市场、企业或相关事业单位的走访调查了解你家乡所在地（县级市以上）商务英语专业方面人才的现状、需求状况，完成一篇调查报告。 3、第三学年学生必须完成以下任务：1）为自己制作一份英语求职简历；2）到与商务英语专业相关的企业、事业单位实习，具体要求：a.熟悉中、小企业规模、内部组织机构及业务流程；b.了解商务英语专业人员在外贸公司所应具备的职业素质和修养，锻炼实践技能；c.对所要从事的对外贸易工作有清晰的认识；实习的主要内容为胜任外事、外贸及其他涉外商务工作。实习生要在指导老师的指导下熟练使用现代办公设备，具备外贸（如单证制作等）业务能力。能熟悉、掌握商务函电和公文的翻译和写作，熟悉外贸规则和相关法律及初步的商务谈判能力。考核形式：a.所在学校评语；b.带队教师评语；c.指导教师评语 （3）为毕业后的就业服务，提高就业竞争力，学生开展试就业实践。学生必须在假期和实习期间以“模拟就业”为主题，进入相关单位、企业试就业（实习）。下学期报到时，提供递交实习报告、实习日记、实习鉴定。七、对奖励学分的有关规定凡属下列情况之一者，均可获得一定的奖励学分：（一）学校一等奖学金的学生，奖励1学分；（二）获得商务英语资格认证考试证书的学生，奖励1学分；（三）计算机通过省二级考试的学生，奖励1学分；（四）通过自学“专升本”考试所有科目的学生，奖励2学分。每学期末，由学生本人持有关证明，向辅导员或导师提出书面申请，由系办审核，系主任批准，公示一周，无异议后生效。九、培养措施和特色（一）全面加强教学过程管理，实行学生操行评定量化考核制度。建立教师工作规范体系，建立科学的学生成绩评价体系，加强学生的学习过程管理，使学生的技能、能力、素质三方面协调发展。（二）实施“素质教育”和“创新教育”为学生创造一个有利于提高素质和创新意识的良好环境，将“双育”贯穿于人才培养的全过程，将“双育”渗透到教学的各个环节中。（三）开展第二课堂活动加强第二课堂的计划性及参与性，使第二课堂成为每一堂课的补充和延伸。开展“外语角”、“丑小鸭英语俱乐部”活动，安排专人负责组织、指导，使其成为不可替代的教学实践活动。（四）建立教学信息反馈体系，进行有效的监控和管理教学质量的信息反馈；学生思想动态，学习情况信息反馈。定期通过学生作业、考试成绩分析、校系两级督导听课及教研活动等形式反映教学效果，从而不断修正教学方法和学习方法，促进教学质量的提高。（六）重视实践教学注重培养学生利用商务英语和商务技能从事各种相关商务活动的职业能力，使学生掌握国际贸易活动中进出口业务往来信函的写作方法和技巧，提高其使用英语进行书面商务沟通的技巧，并通过单证讲解及模拟实训，使学生获得外贸单证填制的基本技能，从而培养既具有商务英语书面沟通能力和良好职业素质涉外高等应用性专业人才。执笔人：系主任：教务处处长：主管校长：年月日十、各类统计表（一）各类课程学时、学分分布比例统计表制表：教务处2012年5月课程类型学 时百分比%学 分百分比%必修课295392%13691%限选课1605%85%任选课1123%64%小 计3225100%150100%素质教育134542%6745%能力培养52016%3523%技能实训136042%4832%小 计3225100%150100%（二）教学运行进程总表制表单位：教务处 2012年3月学年学期第1周第2周第3周第4周第5周第6周第7周第8周第9周第10周第11周第12周第13周第14周第15周第16周第17周第18周第19周第20周第21周第22周第23周第24周一学年1X：:23X：:二学年4X：:56X：:三学年7X：:89符号说明： 教学运行 ：复习考试 入学报到、军训、毕业教育 X公益劳动（机动） 职业岗位技能综合实习 毕业答辩 假期 学生专业社会实践活动基础教育一年级课程目的课程编号课程名称必修选修考核方式学时学分学时分配周学时/X周至X周一学期（18周）二学期（6周）三学期（18周）总学时理论实践基本素质入学教育、军训必考查9020702入学教育2学时、军事理论18学时、军事技能训练14天思想道德修养与法律基础必考查484834/4-15毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论必考查646444/1-16计算机基础必考试129656475/4-164/1-16体育课必考查585832/4-162/1-16任选任考查28281.52/2-15任选任考查28281.52/2-15基本能力专业社会实践必考查16周思政课实践必考查16周英语语音与朗读必考查585842/4162/116大学语文必考查585842/4162/116英语精读必考试11611664/4164/116基本技能英语口语必考查585842/4162/116英语听力必考查11611644/4164/116英语语法必考试 585842/4162/116商务英语写作必考查646444/116小 计97397383913454 27 34课 程 教 学 进 程 表 制表：教务处 2012 年5月课 程 教 学 进 程 表 制表：教务处 2012 年 5 月专业教育二年级课程目的课程编号课程名称必修选修考核方式学时学分学时分配周学时/X周至X周四学期（18周）五学期（6周）六学期（18周）总学时理论实践专业素质形势与政策必考查8020601理论课开设在第1、3、4、6学期，其中4学时/学期（1、3），6学时/学期（4、6）体育课必考查32321.52/1-16英语精读必考试12812864/1164/116二外俄/日/法/德限考查12812864/1164/116任选任考查28281.52/215任选任考查28281.52/215商务英语必考试12812864/1164/116国际贸易实务必考查12812844/1164/116专业能力专业社会实践必考查16周商务英语视听说必考查646442/1162/116商务英语翻译（笔译）必考试646442/1162/116英语口语必考查646442/1162/116专业技能英语听力必考查12812864/1164/116外贸函电必考查646442/1162/116小 计1064106410046050.53230课 程 教 学 进 程 表 职业教育三年级课程目的课程编号课程名称必修选修考核方式学时学分学时分配周学时/X周至X周七学期（18周）八学期（6周）九学期（14周）总学时理论实践职业素质大学生职业发展与就业指导必考查6030303开设在第1、3、4、6、7学期，按大学生职业发展与就业指导课程体系执行英语精读必考试646444/1-16商务英语必考试64644.54/1-16英语口语必考查323222/1-16英语听力必考查646444/1-16职业技能商务英语翻译（口译）必考试646434/1-16外贸函电必考查323222/1-16职业能力单证实务必考查323222/1-16商务礼仪/商务交际限考查323222/1-16职业岗位技能综合实习必考查6486481836/1-18SYB必考查96961小 计1188118851067845.524制表：教务处 2012 年5月