资源描述
,Doyouknowwhereheis?,你知道他是哪人?,Whichcountryisthis?,NationalEmblem,Motto:Liberty,Equality,Fraternity,Nationalflag,猜猜是哪,国徽,口号自由、平等、博爱,国旗,France,法国,Aromanticcountry.,Franceisthemostvisitedcountryintheworld.Ithaseverythingthatyoucouldeverwanttoseeonyourholidays:agreatcitylikeParis,goodbeaches,moremonumentsthananyothercountry,lovelynature,incrediblemountainsceneryandsoon.,一个浪漫的国家.,法国是世界上最受游客欢迎的国家。在那里，有你希望在假日里看到的一切：一个气势恢宏的城市巴黎，舒适的海滩，比其他任何国家都多的纪念建筑物，美丽的自然风光，不可思议的山区景色等。,CapitalParis,首都,Parisisabeautifulcity.Forcenturiesthiscityhasattractedtheadmirationoftheworld.TheallureandcharmofPariscaptivateallwhovisitthere.,巴黎是一座美丽的城市！几个世纪以来，这个城市吸引了整个世界的崇拜。巴黎的诱惑与魅力吸引了所有到此游玩的人。,WherecanyoudiscoverthecharmofParisforyourself?IsitinthelegacyofalltheFrenchrulerswhoworkedtobeautifytheirbelovedcity?Isitinthefamouscastles,palaces,statuesandmonuments,suchastheEiffelTower?Canyoufinditintheworld-classmuseums,suchastheLouvre?,独自探寻巴黎的魅力，会发现所有的统治者都在美化这所他们深爱的城市。这里有那些有名的城堡、宫殿、雕像和纪念碑,比如埃菲尔铁塔；你还可以找到世界一流的博物馆，比如卢浮宫。,PerhapsParisallureliesinthezestandstyleoftheParisians.,巴黎的有它独特的诱惑力,EiffelTowerTriompheArchLouvreNotreDamedeParisChateaudeVersailles,Parisattractions,埃菲尔铁塔凯旋门卢浮宫巴黎圣母院凡尔赛宫,巴黎名胜,EiffelTower,埃菲尔铁塔,IfNotreDameisanancientsymbolofParis,theTourEiffelisthemodernsign.,如果说，巴黎圣母院是古代巴黎的象征，那么，埃菲尔铁塔就是现代巴黎的标志。,PeoplearefamiliarwiththeEiffelTower,whichliesinParis.TheEiffelTowerwasbuilttocommemoratethe100thanniversaryoftheFrenchrevolutionandmeettheinternationalfairheldinParis.,位于巴黎的艾菲尔铁塔，为人们所熟悉。建造艾菲尔铁塔是为了纪念法国大革命诞辰100周年，恰逢当时国际博览会在巴黎举行。,Arcdetriomphedeltoile,凯旋门,TheTriumphalArchwasfinishedin1836.Itsaworldfamousbuilding,too.,凯旋门于1836年完成，是一个世界著名的建筑。,Atriumphalarchisastructureintheshapeofamonumentalarchway,intheorybuilttocelebrateavictoryinwar,butoftenusedtocelebratearuler.,凯旋门在法国是一个具有纪念意义的建筑，它最初是庆祝法国战争的胜利，现在每年法国国庆都会举行隆重的献礼。,MuseduLouvre,卢浮宫,TheLouvreisoneoftheoldest,largest,andthemostfamousmuseumsintheworld.TheFrenchareproudofit.,卢浮宫是世界上最古老最巨大最著名的博物馆之一。法国人以此为傲。,TherearethreeimportantCulturalrelicinLouvremuseum.Canyouguesswhattheyare?,卢浮宫的三大宝贝你知道吗：,MonaLisa,WingedVictory,Venus,蒙娜丽莎,胜利女神像,维纳斯,MonaLisa(1503-1506)paintedbytheItalianartistLeonardodaVinci.Theartistsuseofverydeepspaceinthebackgroundwithaclose-inportraitistypicalofRenaissancepaintingstyle.,蒙娜丽莎（1503-1506）的作者是意大利艺术家列奥纳多达芬奇。艺术家使用非常深远的空间作为一个近距离人像的背景，是典型的文艺复兴时期的绘画风格。,Venus(about150-100BC)isconsideredbymanyarthistorianstobetheidealofHellenisticbeauty.Itwascarvedoutofmarbleandstandsapproximately205cmhigh.,维纳斯（约150-100年），被许多艺术史学家认为是古希腊美的理想模型。它是用大理石雕刻的，身高约205厘米。,TheWingedVictoryofSamothrace,alsocalledtheNikeofSamothrace,isasecondcenturyBCmarblesculptureoftheGreekgoddessNike.Since1884,ithasbeenprominentlydisplayedattheLouvreandisoneofthemostcelebratedsculpturesintheworld.,胜利女神像，也被称为耐克女神，是一个公元前二世纪的大理石雕刻的希腊女神耐克。自1884年以来，它已经展示在卢浮宫显眼处，是在世界上最有名的雕塑之一。,NotreDamedeParis,巴黎圣母院,NotreDamedeParislocatedintheSeineincentralParistheXidaiisland,builtin1163,theArchbishopofParis,decidedtobuildDesuliMorris,thewholechurchin1345wascompletelybuiltandlasted180years.NotreDamedeParisistypicalofaGothicchurch,thereasonisworldrenowned,mainlybecauseitisaEuropeanarchitecturalhistorylandmarksign.,巴黎圣母院坐落于巴黎市中心塞纳河中的西岱岛上，始建于1163年，是巴黎大主教莫里斯德苏利决定兴建的，整座教堂在1345年才全部建成，历时180多年。,NotreDamedeParisisastonebuildinginthehistoryofarchitectureintheworld,knownasagreatrockbythecompositionofsymphony.Althoughitisareligiousbuilding,butitsparkingtheFrenchpeopleswisdom,andthereflectionofthepeopleforabetterlifeandthepursuitofyearning.,巴黎圣母院是一座典型的哥特式教堂，之所以闻名于世，主要因为它是欧洲建筑史上一个划时代的标志。巴黎圣母院是一座石头建筑，在世界建筑史上，被誉为一级由巨大的石头组成的交响乐。虽然这是一幢宗教建筑，但它闪烁着法国人民的智慧，反映了人们对美好生活的追求与向往。,ChateaudeVersailles,凡尔赛宫,Versaillesislocated20kmwestofParis,builtbyLouisXIV,andfamousforitsluxurybeautifulandimaginativearchitecturaldesign.Thebuildingstotallengthof580meters,includingPalaceCastle,Garden,TrianonPalace.Versaillesisfamousnotonlyasabuilding,butasasymbolofthesystemofabsolutemonarchyoftheAncienRgime.,凡尔赛宫位于巴黎以西20公里，由路易十四建造，以其奢华富丽和充满想象力的建筑设计闻名于世。建筑群总长580米，包括皇宫城堡、花园、特里亚农宫等。凡尔赛宫之所以是著名的，不仅仅是作为一个建筑，而且是作为专政君主制体系的旧政权的象征。,Frenchcuisineisextremelydiverse,withonlytheChinesehavingsimilarvarietyintheirfood.ThisvarietyissupportedbytheFrenchpassionforgoodfoodinallitsforms,Francesextraordinaryrangeofdifferentgeographiesandclimateswhichsupportthelocalproductionofalltypesofingredients,andFranceslongandvariedhistory.Inmanyways,anunderstandingofthecultureofFrenchfoodisanunderstandingofFranceitself.,法国有各种各样的美食，“丰富”这一点跟中国很像。这也是因为法国的地理条件比较好，气候种类多，支持各种各样的植物生长，所以也促进了美食的发展。法国的吃文化有着悠久的历史，这也是法国文化的一个很重要的体现。,普罗旺斯,普罗旺斯,普罗旺斯,ProvenceisinthesouthofFrance.Itispicture-perfectwithitsgreenhills,olivetrees,andoldtownswithprettyhouses.Here,visitorscanfindforests,colorfulflowers,horses,andwarmpeoplewithreadysmiles.,普罗旺斯位于法国南部。这儿的绿色山丘、橄榄树以及老镇的美丽房舍都完美无瑕。在这里，游客可以看到森林、色彩缤纷的花朵、马匹和脸上总是挂着温暖笑容的居民。,Lavender,薰衣草,ItisProvencethatmakesFrenchsoromatic.,普罗旺斯让法国变得那么的浪漫。,ThisisoneofthemostfamoussonginFrance.,(French),法国最著名的歌曲之一,我的名字叫依莲,
展开阅读全文