资源描述
NO.1,turkey火鸡（Turkey土耳其）gocoldturkey(一下子，没有缓冲期)戒掉坏毛病wentoff(慢慢地戒),NO.2,dresscode着装要求dress指连衣裙，shirt则是单指下半身穿的裙子dressup打扮（不一定新，干净整洁即可）code一般更偏向于指由数字组成的barcode商品包装上的条形码password则又有数字又有字母等其他字符,NO.3,cost花费，成本grosscost毛利netcost净利润sthcostsmeanarmandaleg/sthistoorichformyblood指某东西太贵，买不起（在过去，人们认为王室的血不是红色而是蓝色的）在卖东西时，在句尾加上atcost,就是指以成本价交易。（Iboughtthisatcost.）,NO.4,bedwetting尿床pottytrained(教小孩子或小狗小猫如何正确地上厕所)Wasthedogpottytrained?allwet(俚语)指大错特错、不实际、没一点儿对的地方Hisideasareallwet.wetoneswhistle本意喝点酒润润嗓子,NO.5,motel(motor+hotel)汽车旅馆hostel不是hotel,是指青年旅馆。背包客（backpacker）最喜欢的住宿地点。puppylove小狗恋爱就是指情窦初开，指那些没有投入真感情和最终没有开花结果的恋爱。,NO.6,defend防守，辩护，防卫法庭上，原告plaintiff,被告denfendantNBA比赛中也会听到球迷观众高喊defensepet宠物,得意的，轻轻地抚摸petname昵称petphrase口头禅Whatsyourpetphrase?pet同样可以指让人得意的Improvingthelocalparkisthemayorspetproject.,NO.7,elephant大象whiteelephant在Thailand白象是要敬为神的动物，什么也不用干。在英语中，当我们花了大价钱却买了中看不中用的东西时，就会把它指成awhiteelephantartificial假的artificiallimb假肢=prosthesisoutonalimb美口语中，Imgoingoutonalimb表示做某件事需要冒险,NO.8,worm虫子bookworm书虫-指那些爱看书的，而且各种知识都愿意吸收的人。不是书呆子nerd-只看某个学术方面的书，并且能力差。Peterisabookworm,helikesallkindsofbooks.,NO.9,drivingtest驾驶测试testdrive试驾或想试一下某种商品也可以用这种表示方法（只有试衣服时才用tryon）DoyouofferatestdriveevenifIwontbuythiscar?Idliketogiveitatestdrive.(试听DVD)driveYoureallydrivemecrazy.你把我逼疯了Youreallydriveahardbargain.杀价,NO.10,Bonvoyageviid!一路顺风onceinabluemoom很少（比喻夸张句）蓝月亮，极少发生A:Doyoustillgototheberveryoften？B:Onceinabluemoon.,NO.11,surf冲浪上网surftheinternetwindsurfing空中滑翔bum乞丐，闲荡游民，借钱borrow有借有还bum（Canibumacigar?）一般是指小钱，不可能会还的。Canibum2yuanfromyou?,NO.12,lawnl:n草坪lawnsale国外人通常住的房子前都有一个草坪，当他们想收拾一下房子把没有用的东西处理掉时，一般会把这些东西放在草坪上，然后再草坪上竖一个牌子Igotthischairfromalawnsale.,NO.13,wonder奇迹，惊叹，纳闷，想知道nowonder怪不得Nowonderhescoming.怪不得他回来呢。七大奇迹sevenwonderswonderland仙境（aliceinwonderland）wonderful非常好的,NO.14,latchkeykid（父母白天上班，没人看管的）孩子latchlt关门时用的门插销，加上key。就是指闩门钥匙。当父母不在家时，处于安全考虑，孩子们会把门锁上以保护自己。通常，当说一个孩子是alatchkeykid时，潜台词就是他父母都白天上班。,NO.15,automated自动化的ATM-AutomatedTellerMachineautomatic（与automated性质不同）是指不需要人操作就立刻自动工作emergencycall紧急电话emergencydepartment医院急诊室,NO.16,freezeassets冻结账户freeze结冰，使冻结，站住Itsfreezing.(冷死了)freezer冰箱，冰柜警察抓人时便会高喊：Freeze（站住、别动）asset财产，资产Youvebeengreatassetsforourcompany.,NO.17,recordrik:d,rek:d记录，记载动词和名词发音不一样breaktherecord破纪录recordnumber指创纪录的数字onrecord直译为记录在案Thatwasthecoldestwinteronrecord.schooln.学校，派别v.教育Mydadschooledmewheniwasachild.impressionistschool印象派,NO.18,西方国家对于一国元首的民意调查支持不用supportrate,而是approvalrate支持率rate级别、费用、率concessionrate代表公园或其他服务场所对不同游客或客户提供的不同价格Doyouhaveaconcessionrate?all-timelow/high历史最低点/最高点，与hit连用Thestockmarkethitall-timehighsincethebeginningoftheyear.,NO.19,shoplifter购物时顺手牵羊的小偷lifter举起者shopliftv.指在商店里行窃（比直接用steal地道）Hewascaughtwhenhewasshoplifting.,NO.20,lose失败loser失败者，感情十分强烈，表现出极大的蔑视性。所以，除非你想和一个老外断交，否则决不能对他说：Yourealoser.sores:loser指当你比赛输了，但不是找自己的原因，而是责怪什么裁判、天气等因素。这时你就是asoreloser.Dontbeasoreloser.refer涉及，提及，使求助于有类似”转“的意思，比如你去看医生，但他并不能治好你的病，可能他就把你转给另一个医生；或者你去修车，修车工修不好，也许会让另一家修理厂去修，这时，你就会听到人家说：Illreferyoutanotherrepiarshop.,NO.21,gothitch结婚hitch钩住在英语口语中，hitch代表结婚的意思Letsgethitched！twosome两人组，当然我们还有threesome等,NO.22,befedup(with/of)厌烦Wereallfedupoflivinginthisurbanchaos!如你朋友问你怎么不去上班了，你可以说Imfedup!with/of后面只能加名词或动名词Letsbreakup,Ivebeenfedupwithyou!,NO.23,severancepay解雇费，离职金（根据受雇时间长短，给达到离职标准雇员的一笔钱）severancesevrns断绝；隔离，契约终止或合同到期的意思与pension(养老金)不一样，它一般指当员工在没有任何错误或由于工作单位出现财政危机时，公司中途对其解雇，此时企业必须要给员工severancepay.(员工的一项基本权利),
展开阅读全文