资源描述
,TextAATimeforMemories,回忆的时节,CONTENTS,2,Pre-readingActivity,PublicServiceAdvertising公益广告,nuclearfamily核心家庭，小家庭,extendedfamily大家庭,Someparentsareoftenwillingtosacrificealotfortheirchildren.Doyouthinkitisgoodforthemtodoso?Pleaseelaborateyourpositionwithexamples.,Publicserviceadvertising,FAMILY,3,Vocabulary,4,GlobalReading,Q2,Q3,5,GlobalReading,Memoriesofmymotherhowever,hekeptsuchanimportantmatterfromme,whichtookmebysurprise.,keepsth.fromsb.,这么大的一件事,我,keepsuchanimportantmatterfromme,takemebysurprise,which,11,TranslationPractice,2、在毕业典礼（commencement）上，她感到喉头哽咽，/但她仍然忍住了泪水。（alumpinonesthroat,fightback）,Atthecommencement,shefeltalumpinherthroatbut(still)foughtbackhertears.,atthecommencement,feelalumpinherthroat,fightbackhertears,8、自己的儿子长成了一个能干的生意人，他总算放心了。（turninto，toonesrelief）,Tohisreliefhissonhasturnedintoacapablebusinessman.,tohisrelief,12,3、汤姆昨晚和我聊天，/他告诉我他的病已经得到控制，不需要做外科手术。（chatwith,undercontrol）,TranslationPractice,Tomchattedwithmelastnight.Hetoldmethathisdiseasehadbeen(brought)undercontrol,andtherewasnoneedforsurgery.,chatwithme,bring/getsth.undercontrol,thereis/wasnoneedforsth./todosth.,hadbeenbrought/gotundercontrol,13,4、听说她的车驶离了公路，/她的父母担心的要命。（runoff,beworriedsick）,TranslationPractice,Herparentswereworriedsickwhentheyknewthatshehadrunoffthehighway.,runoffthehighway,She,whenthey,shehadrunoffthehighway,5、她满面愁容，不知有何心事。（ononesmind）,Shelooksveryworried;Iwonderwhatsonhermind.,whatsonhermind,lookveryworried,14,TranslationPractice,6、他是个害羞和安静的男孩，/在走上讲台叙述自己的经历之前，/他悄悄地坐在礼堂（auditorium）的一角整理着思绪。（gatheronesthoughts）,Heisashyandsilentboy.Beforehewentontothestagetosharehisexperiences,hesatquietlyinacorneroftheauditorium,gatheringhisthoughts.,走上讲台,叙述自己的经历,purpose,inacorneroftheauditorium,15,7、在乐队干了几年后，他又做回了独立音乐人，于是他的事业又回到了原点。（comefullcircle,career）,TranslationPractice,Afterseveralyearsofworkinginaband,hehasnowgonebacktobeingasolomusician,sohiscareerhascomefullcircle.,afterseveralyearsof,又做回,独立音乐人,gobacktosth./doing,asolomusician,16,
展开阅读全文