低压恒温阀(欧盟标准)BS EN 1287-1999

第 1 页 共 41 页 英国标准 BS EN 1287 1999 包括勘误表 1 号 洁具龙头 低压恒温阀 综合技术说明书 欧盟标准 EN 1287 1999 作英国标准 国家前言 本英国标准是 EN1287 1999 的英文版本 它取代了已取消的 BS 1415 2 1986 技术委员会 B 504 供水系统 委托附属委员会 B 504 8 终端接头 参与本标准的起 草 并有责任完成下列工作 帮助咨询者理解本文 对欧盟委员会的任何咨询者提供对于变更的解释或建议 对国际和欧盟的发展进行监控 并传递到英国 构成本附属委员会的机构名单可向附属委员会秘书索取 前后对照 可以在英国标准机构中标准目录中命名为 国际标准相应索引 的部分找到英 国标准 或用英国标准机构中标准电子目录的 查找 工具 关于本文件英国标准 贯彻国际或欧盟出版方法 英国标准并无声称包括合同内的所有必要规定 英国标准的使用者应对他们的 正确运用负责 依从英国标准 并不说明不负法律责任 页码概要 本文件包括封面 内封面 EN 标题页 第 2 27 页 内后封面 后封面 当文件最后出版时 详细说明 BSI 版权的通知 本英国标准现已在建筑 土木工程师指导下起草 在标准部权威下出版 并于 1999 年 9 月 15 日生效 自出版后的改正版 改正号 日期 注释 10964 勘误表 1 号 2000 年 6 月 新插图 6 第 2 页 共 41 页 欧盟标准 1999 年 4 月 英文版本 洁具龙头 低压恒温阀 综合技术说明书 欧盟标准在 1999 年 4 月 1 日由欧洲标准化委员会批准通过 欧洲标准化委员会成员被规定遵守欧洲标准化委员会国际规则 而该规则规定 欧盟标准作为国家标准不可有任何变更 凡涉及这种国家标准的 现代目录和著书 目录的证明书可向中央秘书处或任一欧洲标准化委员会成员索取 该欧盟标准有三种官方版本 英语 法文 德文 其它语言的版本在一位欧洲标 准化委员会成员的责任下翻译成它自己的语言 而向中央秘书处通报这种情况作为 官方版本 欧洲标准化委员会成员是国家标准体系 包括奥地利 比利时 捷克共和国 丹麦 芬兰 法国 德国 希腊 冰岛 爱尔兰 意大利 卢森堡 荷兰 挪威 葡萄牙 西班牙 瑞士 瑞典和英国 前言 本欧盟标准现已由技术委员会 CEN TC 164 供水系统 起草 该委员会的秘书处 由 AFNOR 监控 不论以同一的文件 还是签注文件出版 最迟 1999 年 10 月本欧盟标准将作为 国家标准 相抵触的其它国家标准最迟 1999 年 10 月被撤消 根据欧洲标准化委员会共同规则 下列国家的国家标准组织必须执行本欧盟标 准 奥地利 比利时 捷克共和国 丹麦 芬兰 法国 德国 希腊 冰岛 爱尔兰 意大利 卢森堡 荷兰 挪威 葡萄牙 西班牙 瑞士 瑞典和英国 目录 页码 前言 2 简介 4 1 范围 4 2 参考标准 5 3 定义 5 4 等级 5 5 名称 6 6 标志 标记 6 6 1 标志 6 第 3 页 共 41 页 6 2 标记 6 7 材料 6 7 1 化学和卫生特性 6 7 2 暴露表面的状况和表层质量 6 8 尺寸特性 7 8 1 关于图纸的综合注释 7 8 2 装置在水平面的恒温阀 7 8 3 装置在垂直面的恒温阀 14 8 4 出水口尺寸 17 8 5 特殊例子 20 9 密封性 20 9 1 概述 20 9 2 测试方法 20 9 3 恒温阀密封装置和它的逆流的密封性 21 9 4 通过冷热水的恒温阀密封装置的密封性 22 9 5 恒温阀密封装置顺流的密封性 22 9 6 恒温阀人工换向器的密封性 22 9 7 带自动循环的恒温混合阀换向器的密封性 23 9 8 要求的概要 24 10 水力操作特性 24 10 1 概述 24 10 2 测试方法 25 10 3 设备 25 10 4 安装和最初装配步骤 26 10 5 流量的决定 27 10 6 灵敏度 28 10 7 冷水故障的保险装置的测试 28 10 8 改变进水口压力 测试温度的稳定性 28 10 9 改变进水口温度 测试温度的稳定性 29 11 在压力下机器性能 30 11 1 概述 30 11 2 设备 30 11 3 密封装置处于关闭状态 测试恒温阀的密封装置逆流的机器性能 11 4 密封装置处于开启状态 测试恒温阀的密封装置顺流的机器性能 12 机器耐久性特性 31 12 1 概述 31 12 2 恒温阀的其它流量控制装置的耐久性 寿命 测试 31 12 3 换向器的机器耐久性 31 12 4 旋转管口的机器耐久性 33 13 操作控制的扭转阻力特性 33 13 1 概述 33 13 2 测试方法 34 14 饮用水防污染的保护方法 34 附录 A 标准化 减少编辑的设计 34 第 4 页 共 41 页 附录 B 标准化 压紧活动片的例子 35 附录 C 提示性 低水阻力装置 37 附录 D 提示性 密封测试概要 38 简介 考虑由本标准涵盖的产品所引起饮用水的质量的潜在不利因素 1 本标准并无说明 不经欧盟或欧洲自由贸易协会的任一成员允许 产品是否可 使用 2 应注意 当等待能证实的欧盟标准时 有关这生产的使用或特性的 已存在的 国家规则仍然有效 1 范围 本欧盟标准说明对 低水阻力 恒温阀适用于在提示性附录 C 中描述的低压水 供应系统的要求 本欧盟标准说明 低压恒温阀应符合的空间的性能 密封性性能 机器的性能 水力性能和 机器耐久特性 测试这些特性的步骤 应用于 提供在盥洗室 梳洗 浴室等 和厨房中使用的洁具设备的低压恒温阀 用于如表 1 所示压力和温度的低压恒温阀 本标准允许低压恒温阀的使用供应一个出水口或小数量的出水口在 家庭内 应用 如一个阀 控制一个花洒 沐浴 水槽 净身盆 它不包括用于供应大数量的 出水口 如制度使用 的特别设计的阀芯 注 提供高于表 1 所示的流量压力使用的恒温阀 是由独立欧盟标准 EN1111 提 供 表 1 低压恒温阀的使用情况 使用限度 推荐工作限度 动压 0 01 0 1MPa 0 1 1 巴 0 02MPa 压力 0 1MPa 0 2 巴 压力 1 巴 热水温 温度 90 55 温度 65 冷水温 温度 25 温度 25 机器强度 静压 1MPa 10 巴 对适用于本表的低压恒温阀没有声量要求 当声量性能不作为安装的要求 适 用于本标准的低压恒温阀可使用供应压力范围在 0 1 0 2MPa 10 20 巴 进水口 1 注 在 1MPa 10 巴 静压下操作 低压恒温阀设计用于提供足够机器强度 第 5 页 共 41 页 2 参考标准 本欧盟标准合并在其它版本中提供了的已更新或未更新的标准 这些参考标准 引用在文章的适当地方 版本列表于下面 对已更新的标准 只有合并于欧盟标准 时 所有这些版本的后来改正版或修正版才能应用于欧盟标准 对未更新的标准 出版的最新版本参考应用的部分 EN 31 底部洗手盆 连接尺寸 EN 32 挂墙洗手盆 连接尺寸 EN 35 底部净身盆 连接尺寸 EN 36 挂墙净身盆 连接尺寸 EN 111 挂墙冲洗手盆 连接尺寸 EN 200 洁具龙头 对单龙头和混合龙头的综合技术说明 定义大小 1 2 PN 10 最少流量压力为 0 05MPa 0 5 巴 EN 232 浴室 连接尺寸 EN 246 洁具龙头 对流量压力调整器的综合说明 EN 248 洁具龙头 对电镀层综合技术说明 EN 695 厨房水盆 连接尺寸 EN 1111 洁具龙头 恒温阀 PN10 综合技术说明 EN 1254 2 铜和铜合金 铅管装置 第二部分 带为使用铜管的密集末 端的装置 prEN 1717 在饮用水安装中的防污染保护 因回流而引起的防止污染的设备的 综合条件 ISO 228 1 压紧接头没有造在螺纹上的管螺纹 第一部分 尺寸公差和名称 ISO 25167 1 压力差动装置的形式的流量的测试 第一部分 插入在圆截面的 面板 喷嘴 文氏管 这些工具的固定流量 3 定义 以下定义适应于标准 低压恒温阀 一个阀芯 有一个或多个出水口 混合冷热水 自动控制混合水 以便使用者选择水温 由同一个换向器或分离式的换向器控制最少流量和最大流量 4 等级 本说明包括低压恒温阀的下列型号 型号 1 单控 恒温混合阀带独立的控制换向器 用于调整流量和温度 型号 2 双控 恒温混合阀带分离式的控制换向器 用于调整流量和温度 型号 3 单控 循环型 恒温混合阀带一个可通过预先循环控制流量和温 度的单独操作 它应有一个切断设备 型号 4 不带流量控制设备的恒温混合阀 型号 5 其它 带特别控制设备的恒温混合阀 第 6 页 共 41 页 5 名称 由本标准包括的低压恒温混合阀命名如下 型号 见条款 4 标称尺寸 1 2 或 3 4 见表 4 有或没有换向器 见表 2 本体型号 见表 2 喷嘴型号 见表 2 应用洁具的用具 见表 2 安装方法 见表 2 流量系列 见表 12 字母 L P 低压 见本标准 EN 1287 当为恒温浴缸 沐浴混合阀 流量应分为两个等级 第一个为浴缸出水口 第二 个为花洒出水口 例子 单控恒温混合阀 3 4 带换向器 可见的单孔本体 固定喷嘴出水口 浴 缸 沐浴 安装在水平面 250 系列 低压 EN 1287 表 2 名称 换向器 有或没有换向器 本体型号 双孔 单孔 可见或隐藏式 喷嘴型号 固定 可移动出水口 没有喷嘴出水口 用途 洗手盆 净身盆 水槽 浴缸或沐浴 安装方法 水平面或垂直面 6 标志 标记 6 1 标志 符合本标准的低压恒温混合阀应永久性和明了地标志如下 厂商名称的标志 字母 L P 低压 6 2 标记 恒温混合阀的温度控制设备应标记如下 用数值或符号形式 或用颜色 冷水为蓝 热水为红 恒温混合阀应明了地标记红色在热进水口 蓝色在冷进水口 不用标记那些可 互换的供应 7 材料 第 7 页 共 41 页 7 1 化学和卫生特性 当温度达到 90 时 与饮用水直接接触的所有材料 不应对健康造成威胁 不 应引起饮用水的质量 外形 气味和味道的任何变坏 在第一章正确操作的推荐限度中 材料不应有任何退化 因改变会削弱龙头的 性能 承受压力的零件应可经受表 1 中的使用限度 易腐蚀的材料应加强保护 7 2 暴露表面的状况和表层质量 可视的镀铬表面和镍铬层应符合 EN 248 的要求 8 尺寸特性 8 1 图纸的综合注释 没有详细说明尺寸的零件的设计和结构 允许制造商采用各种各样的设计方法 条款 8 5 中提及特殊例子 8 2 装置在水平面的恒温阀 恒温混合阀的标准化尺寸 首先 保证在洁具设备上的安装和可交替性符合 EN 31 EN 32 EN 35 EN 36 EN 111 EN 232 和 EN 695 第二 对与水供应的连接提供各种各样的选择 8 2 1 单孔恒温混合阀 可视体 见表 3 8 2 1 1 不带喷雾配件 见插图 1a 插图 1a 不带喷雾配件的单孔恒温混合阀 8 2 1 2 带喷雾配件 见插图 1b 和 1c 第 8 页 共 41 页 插图 1b 带微型喷雾配件的单孔恒温混合阀 第 9 页 共 41 页 插图 1 c 带完整的喷雾配件的单孔恒温混合阀 8 2 1 3 用于供应水的软管 第 10 页 共 41 页 插图 2 用于供应水的软管 1 软管 如插图 1 a 1 b 1 c 5 和 6 所示 用于供应水的软管可与恒温混合阀一起使用 注 1 所示进水口连接方法只是典型例子 可允许其它的连接方法 注 2 用于供应水的软管 WI 00164121 应符合标准草案的要求 第 11 页 共 41 页 表 3 单孔 可视体 不带喷雾配件恒温混合阀 见插图 1 a 1 b 1 c 带微型出水口的恒温混合阀 见插图 5 6 尺寸 数值 mm 注释 D 最少 100 尺寸从出水口中心开始 孔可有可没有流量调整 器 E 最少 25 尺寸从出水口的最低点到安装表面 F 最少 40 洗手盆 净身盆 水槽 浴缸 微型喷雾配件底部的最少尺寸 G 最少 45 恒温混合阀底部的最少尺寸 G1 外部直径 最大 50 夹紧垫圈 H 最大 29 微型喷雾配件的柄直径 J 最大 33 5 两个进水口管与定位螺栓应在直径 J 的圆内 L L1 尺寸允许恒温混合阀固定在厚度为1mm 和 18mm 之间的支撑点上 外部直径为 10 或 12 的铜管 普通 G3 8 外牙或内牙纹 G1 2 外牙或内牙纹 T 软管 外部直径为 10 或 12 的 普通末端 G3 8 外牙或内牙纹 G1 2 外牙或内牙纹 U 最少 350 V 最大 35 为浴缸最大 32 为洗手盆 净身盆 水槽 阀底部凸出点到背面 从直径 J 的轴线测量 注 无对浴缸固定尺寸 J T U 厂商自动决定 8 2 2 安装在水平面 可视体 双孔恒温混合阀 见表 4 和插图 3 第 12 页 共 41 页 插图 3 安装在水平面 可视体 双孔恒温混合阀 表 4 安装在水平面 可视体 双孔恒温混合阀 尺寸 数值 mm 注释 A G1 2BG3 4B 见 ISO 228 1 C 200 3 5 1 洗手盆 净身盆 水槽150 1 浴缸 180 1 浴缸 D 最少 100 尺寸从出水口中心开始 孔可有可没有流量调整器 E 最少 25 尺寸从出水口的最低点到安装表面 G 最少 42 洗手盆 净身盆 水槽最少 45 浴缸 底部最少尺寸 G1 外部直径 最大 50 夹紧垫圈 L L1 尺寸允许恒温混合阀固定在厚度为 1mm 和 18mm 之间的支撑点上 并与 水供应连接 N 最大 24 V 最大 35 浴缸最大 32 洗手盆 净身盆 水槽 阀底部凸出点到背面 从直径 A的轴线测量 8 2 3 连接末端的尺寸 对照插图 4 和表 5 如连接末端设计为接受一个供应管 例如型号 1 或 2 或套管末端型号 3 如表 5 所示尺寸 第 13 页 共 41 页 插图 4 连接末端的尺寸 表 5 连接末端的尺寸 数值 mm 尺寸 型号 1 型号 2 型号 3 N1 12 3 0 2 15 2 0 05 14 7 0 03 19 9 0 03 N2 最少 5 0 最少 13 0 带 30 斜面 最少 0 3 的一 面 在钻孔进 口 最少 6 4 最少 6 4 A G1 2B G1 2B G1 2B G3 4B 8 2 3 带微型出水口的恒温混合阀 见表 3 8 2 3 1 带独立喷雾附件 第 14 页 共 41 页 插图 5 带微型出水口的恒温混合阀 8 2 3 2 带独立喷嘴出水口 插图 6 带独立喷嘴出水口的恒温混合阀 8 2 4 洁具安装恒温混合阀 制造商自行考虑设计和尺寸 连接螺纹应符合 ISP 标准 如气隙的尺寸 E 25 毫米是不符合 根据 prEN 1717 需要一个适合的回流保护 设备 8 3 装置在垂直面的恒温阀 恒温阀的详细尺寸说明了对连接水供应的各种不同的连接 8 3 1 可视体 双孔恒温混合阀 8 3 1 1 带直连接件 见插图 7 第 15 页 共 41 页 插图 7 带直连接件的恒温混合阀 1 直连接件 2 混合阀 8 3 1 2 带不规则的连接件 见插图 8 第 16 页 共 41 页 插图 8 带不规则连接件的恒温混合阀 1 不规则连接件 2 混合阀 8 3 1 3 带紧箍螺母 见插图 9 插图 9 带紧箍螺母的恒温混合阀 1 外加螺丝 第 17 页 共 41 页 2 混合阀 表 6 连接尺寸 见插图 7 8 9 尺寸 数值 mm 注释 A1 G1 2B 或 G3 4B ISO 228 1 A1 G3 4 ISO 228 1 B 最少 9 有用的螺纹长度 除垫片外 C 最少 15 有用的螺纹长度 F 140 160 允许扩大本范围 G 150 1 1 允许锯齿或压此螺纹来帮助密封带或复合物的作用 在这种情况下 在 ISO 228 1 说明的在基本主要的直径最低偏差也可扩大到 0 35 mm 允许使用可变形的垫片 8 3 2 出水口尺寸 见插图 10 和表 7 插图 10 出水口尺寸 表 7 出水口尺寸 尺寸 数值 mm 注释 D1 最少 115 实际制造尺寸应如此设计 以便恒 温混合阀根据指定的卫生洁具发挥 作用 8 3 3 隐藏式或单孔本体的恒温混合阀 制造商自行考虑设计和尺寸 连接螺纹应符合 ISO228 1 8 4 出水口尺寸 8 4 1 与流量调整器一起使用的喷嘴出水口 与流量喷嘴出水口调整器一起使用时 a 如表 8 9 所示 要符合 EN 246 的尺寸 b 不符合 EN 246 的其它恒温混合阀尺寸在条款 8 5 中说明 为确保流量调整器的可交换性 为出水口的连接螺纹所选择的制造公差应符合 第 18 页 共 41 页 流量调整器的标准连接螺纹 8 4 1 1 带内螺纹的流量调整器的喷嘴出水口 见插图 11 和表 8 表 8 喷嘴出水口的尺寸 M M 22 1 6g X 最少 14 最大 17 N 最少 4 5 插图 11 带内螺纹的流量调整器的喷嘴出水口 8 4 1 2 带外螺纹的流量调整器的喷嘴出水口 见插图 12 和表 9 表 9 喷嘴出水口的尺寸 Q M 24 1 6H M 28 1 6H P 直径最少 24 2 直径最少 28 3 R 4 5 0 2 6 0 2 S 1 5 4 5 3 5 9 5 X 最少 14 最大 17 最少 15 最大 19 Y 最少 3 最少 4 5 插图 12 带外螺纹的流量调整器的喷嘴出水口 第 19 页 共 41 页 8 4 2 花洒出水口连接 见插图 13 14 和表 10 插图 13 向下的花洒出水口 1 浴缸 插图 14 向上的花洒出水口 第 20 页 共 41 页 表 10 花洒出水口 尺寸 数值 mm 注释 B 最少 7 5 花洒软管的连接螺纹 有用的螺纹长度 B1 最少 9 5 连接螺母的自由长度 A G1 2B1 或 G3 4B ISO228 1 1 标准尺寸 墙和花洒连接之间应有足够的空间 可适当地拧紧和放松花洒连接处 8 5 特殊例子 8 5 1 安装在水平面的特殊低压恒温混合阀 为特殊用具而指定的恒温混合阀 例如安装在不符合欧盟标准的洁具或尺寸可 交换性不是必要的 可以合并尺寸的偏差 提供 符合本标准的所有其它要求 确保安装能覆盖到安装孔和密封性连接 不应有不适当的喷射在传递水的过程中 气隙 E 最少 25mm 如果气隙 E 少于 25mm 应根据 prEN 1717 增加一个 额外的防回流设备 供应混合阀的厂商的文件包括安装说明书 应清晰说明该龙头是特殊例子 8 5 2 安装在垂直面的特殊低压恒温混合阀 可视体的恒温混合阀 用于特殊设备上 或尺寸可交换性不是必要的 可以合 并尺寸的偏差 提供 符合本标准的所有其它要求 完成水供应上的安全性安装和密封性 如以螺纹的方式连接管道 应符合 ISO 228 1 供应混合阀的厂商的文件包括安装说明书 应清晰说明该龙头是特殊例子 9 密封性 9 1 概述 说明如下的测试是一种测试 实验测试 不是生产中质量控制测试 本条款详细说明为证实恒温混合阀的密封性的测试方法 9 2 测试方法 9 2 1 原则 测试原则由在冷水压力下的检查组成 a 密闭装置的密封性 见条款 9 3 9 4 b 完整的恒温混合阀的密封性 见条款 9 3 9 5 c 人工控制 见条款 9 6 或自动复位 见条款 9 7 的换向器的密封性 第 21 页 共 41 页 认为自动复位换向器起防污染作用时 它应符合条款 14 的要求 9 2 2 测试装置 水测试电路应有能力产生测试期间所需静压和动压 并保持恒压 9 3 检查恒温混合阀密闭装置逆流的密封性和密闭装置的密封性 当恒温混合阀没有密闭装置 型号 4 条款 4 应人工地关闭出水口 插图 15 水测试电路 1 测量温度设备 2 数据 3 压力计 4 绝缘阀 5 测量温度设备 第 22 页 共 41 页 6 用作减少的适配器 插图 A 1 表 A 1 7 控制阀 8 排出阀 9 测试流量设备 10 止阀 11 压紧活动片 插图 B 1 12 热水管 13 冷水管 9 3 1 步骤 连接恒温混合阀在两个供水管路上 打开出水孔 关闭密封装置 供给恒温混合阀 1 6 0 05MPa 16 0 5 巴 的 水压 60 5 秒 在温度控制设备的整个操作范围 在单个循环恒温混合阀 型号 3 条款 4 情况下 控制阀应处于关闭状态 9 3 2 要求 a 检查密闭装置逆流的密封性 测试期间 墙上不应有漏缝或渗漏 b 检查密封装置的密封性 测试期间 密闭装置不应有漏缝 9 4 恒温混合阀密闭装置的密封性 通过冷热水 当恒温混合阀没有密闭装置 型号 4 条款 4 应人工地关闭出水口 在单个循环恒温混合阀 型号 3 条款 4 情况下 控制阀应处于关闭状态 9 4 1 步骤 连接恒温混合阀一个进水口在测试电路上 打开出水孔 关闭密闭装置 供给恒温混合阀 0 4 0 02MPa 4 0 2 巴 的 水压 60 5 秒 在温度控制设备的全操作范围 连接另一进水口到水供应上 重复测试 9 4 2 要求 测试期间 出水口 不适应于没有密封装置的恒温阀 或没有连接进水口的末端不 应有漏缝或渗漏 检查阀芯符合 prEN 1717 9 5 恒温混合阀密闭装置顺流的密封性 9 5 1 步骤 连接恒温混合阀到两个供水管路上 关闭出水孔 开启密封装置 供给恒温混合阀为 0 4 0 02MPa 4 0 2 巴 的 水压 60 5 秒 在温度控制设备的整个操作范围 用 0 02 0 005MPa 0 2 0 005 巴 的水压 60 5 秒重复测试 9 5 2 要求 测试期间 不应有漏缝或渗漏 9 6 恒温混合阀的人工换向器的密封性 9 6 1 步骤 第 23 页 共 41 页 将恒温混合阀按使用状态连接到测试电路上 将换向器置于浴缸 堵住浴缸出水口 开启沐浴出水口 供给为 0 2 0 02MPa 2 0 2 巴 的静水压 60 5 秒 检查沐浴出水口有无渗 漏 慢慢递减供给 0 02 0 005MPa 0 2 0 05 巴 的静水压持续 60 5 秒 检查沐 浴出水口有无渗漏 将换向器置于淋浴 堵住淋浴出水口 开启浴缸出水口 供给为 0 2 0 02MPa 2 0 2 巴 的静水压 60 5 秒 检查浴缸出水口应无渗 漏 慢慢递减供给 0 02 0 005MPa 0 2 0 05 巴 的静水压持续 60 5 秒 检查浴 缸出水口应无渗漏 9 6 2 要求 测试期间指定的出水口应无漏缝出现 9 7 恒温混合阀的自动复位换向器的密封性 9 7 1 步骤 将恒温混合阀按使用状态连接到测试电路上 出水口处于全开启状态 将换向器置于浴缸 供给为 0 08 0 004MPa 0 8 0 04 巴 的动水压 60 5 秒 观察软管配件并注意有无渗漏 安装到沐浴出水口 根据软管配件所示数据 如插图 16 中水阻力校准到 0 25 l S 流量 保持 0 08 0 004MPa 0 8 0 04 巴 将换向器转到沐浴位置 观察浴 缸出水口 60 5 秒 注意有无渗漏 当换向器仍然在淋浴位时 减少动压至 0 02 0 001MPa 0 2 0 01 巴 检 查转换开头有无移动 保持恒压 60 5 秒 检查浴缸出水口有无渗漏 停止水流 换向器自动复位在浴缸位 断开水阻力 重开流量控制和压力测量设备 再次供给动压至 0 02 0 001MPa 0 2 0 01 巴 60 5 秒 观察软管配件并注意有无渗漏 9 7 2 要求 测试期间应无漏缝出现 第 24 页 共 41 页 插图 16 水阻力管道工作 1 水阻力 2 数据 9 8 要求的概要 在附录 D 中说明了要求的概要 表 D 1 10 水力操作特性 10 1 概述 说明如下的测试是一种测试 实验测试 不是生产中质量控制测试 本条款说明一种测试方法 该方法的目的是为了在指定的压力下 决定冷热水 口的流量特性 a 流量 见条款 10 5 b 灵敏度 见条款 10 6 c 冷水故障的保险装置 见条款 10 7 第 25 页 共 41 页 d 温度稳定性 改变进水口压力 见条款 10 8 改变进水口温度 见条款 10 9 10 2 测试方法 为证实 10 5 和 10 6 的特性 用基本的系列曲线或对恒温混合阀不同功能有代表 性的测试数值进行测试 10 3 设备 测试能传导如插图 15 所示水测试电路 电路能提供所需静压和流量压力 测试 期间保持恒压 水测试应补充一个设备 该设备对混合阀的温度 流量调节设备为大约每秒 0 5 或 0 8mm s 自动或非自动操作没有后冲 电路和电路测量设备的特性如下 热水为 50 65 冷水 10 15 温度测量设备 有一个适当的操作范围 在测量数值上精确度为 0 5 一个出水口探测器 有一个适当的操作范围 在测量数值上精确度为 0 5 压力测量设备 有一个适当的操作范围 在测量压力 所示数据是混合阀的 最低点 用作零点调整压力计和量表 上精确度为 1 流量测量设备 有一个适当的操作范围 在测试流量上精确度为 2 控制设备 可以调整精确度为 0 001MPa 0 01 巴 管道工程组 所有流入管道工程组到用于减少的适配器为 28 mm 压紧活动片 根据附录 B 中插图 B 1 用于减少的适配器 根据附录 A 中插图 A 1 和表 A 1 进水口管道连接 适合底部入口 边入口和恒温混合阀安装在墙上 见插图 17 表 11 可选择的出水口 代替出水口附件 见插图 18 表 11 注 应不断记录不同的参数 QC QH QM G 温度控制设备的运转 QC 是冷水数量 QH 是热水数量 QM 是混合水数量 结构 管与恒温混合阀的进水口连接大小一致 结构 铜管 浴缸供应出水口为 22 mm 所有其它出水口为 15 mm 第 26 页 共 41 页 插图 17 可选择的进水口连接 底部入口 边入口 在墙上的安装 插图 18 可选择的出水口排列 顶部出水口 底部出水口 表 11 可选择的进水口 出水口的尺寸 A 最少 中线范围等于进水管的钻孔直径的四倍 B 40 mm 进水口管道工程通过安装表面的管的中线测量为 5000 mm 测量 从混合阀的安装表面到压紧活动片的中线 在所有其它的情况下 测量应从由制造商提供的进水口连接到压紧节点的中线 10 4 安装和最初装配步骤 最初装配步骤必须保证在条款 10 5 至 10 9 中测试的开始所需水供应情况 用可选择的进水口连接方法 连接恒温混合阀的两个供应处到测试电路 安装如插图 17 所示 可变形的进水口连接安装在直的位置上 第 27 页 共 41 页 安装自动操作设备到温度控制设备上 恒温混合阀带与温度控制设备分开的流量控制设备 将流量控制设备调至 最大流量位置 单控恒温混合阀 将流量控制设备调到能提供最大的流量 恒温混合阀带流量调整器 用流量调直器代替调整器 当恒温混合阀使用 附件 如微型浴缸喷嘴换向器 花洒等 用适当的无限制出水口代替附件 如插图 18 所示 在冷水边 提供机器混合阀 调整水温在 10 15 保持精确度 1 调整冷水压 0 01 0 0005MPa 0 1 0 005 巴 启动流量控制 在热水边 提供机器混合阀 调整水温在 60 65 保持精确度 1 调整热水压 0 01 0 0005MPa 0 1 0 005 巴 启动流量控制 当完成调整后 将流量控制换向器转换到关闭位置 将恒温混合阀处于压 力下 10 5 流量的决定 10 5 1 原理 在动压 0 01 0 0005MPa 0 1 0 005 巴 下测试恒温混合阀的流量 供应冷热水 对应温度控制全范围 从冷水到热水进行测量最大流量 然后从热水到冷水 恒温混合阀超过一个出水口 每个应符合水力要求 10 5 2 步骤 操作温度控制设备在压力为 0 01 0 0005MPa 0 1 0 005 巴 启动流量控制 对各种温度测量混合水 Q M QC QH 的 QM 流量 至少涉及五点 最大冷水位置 不适用于单控 循环恒温混合阀 型号 3 条款 4 34 38 42 最大热水位置 10 5 3 要求 对在 0 01MPa 0 1 巴 的解释应包括在表 12 中的适用范围 表 12 流量 持续时间 最少流量 在 0 01MPa 0 1 巴 流量 应用 80 100 125 4 8 6 0 7 5 0 08 0 1l s 4 8 6 0 l min 0 1 0 125 l s 6 0 7 5 l min 0 125 0 25 l s 15 l min 洗手盆 沐浴 水槽 净 身盆 250 15 0 浴缸 第 28 页 共 41 页 在其它说明的测试中持续的流量是用于建立测试参数 根据条款 10 5 2 进行基 本测试结果 1 对洗手盆 净身盆 水槽 沐浴 证实流量不少于在本次条款中所要求的五个 温度 2 对浴缸 证实在 34 42 之间的流量大于或等于 15 l mm 0 25 l s 10 6 灵敏度 10 6 1 原理 在相应范围 34 42 之间 决定温度控制设备运转的灵敏度 10 6 2 步骤 在压力 0 01 0 0005MPa 0 1 0 005 巴 下以大约 0 5 角 s 或 0 8 mm s 的速度 操作温度控制设备 将流量控制全开启 把混合水作温度控制设备运转的函数进行 测试 在直线运转中对控制末端进行测量 对把手 当温度控制设备到达运转末端时 将它回复到开始的位置 如果不质疑曲线结果 人工重复测试 将用具安装在正常安装位置下 比较结 果 采用最有利的测试结果 10 6 3 结果评估 在条款 10 6 2 的测试基础上 将混合水温 T 作为温度控制设备的运转 G 的函数 绘画成曲线图 以这种方式取得曲线 混合水温范围在 34 42 之间下 决定两个数值 G1 和 G2 证实两个数值 G1 和 G2 的最少值符合 10 6 4 的要求 10 6 4 要求 可调节范围应如此 在相应范围温度控制设备需要 8K 的变化 以便温度控制设 备的最少直线运转对水槽至少等于 10mm 对浴缸 洗脸盆 净身盆 沐浴至少等于 12mm 在固定值没有符合直线运转的条件的特殊设计的恒温混合阀 如果证实灵敏 度判断为符合标准条件 根据标准可以接受 对浴缸 沐浴恒温混合阀 只在沐浴出水口进行测试 在正式投票阶段 制造商有 5 年的时间接受标准草案 以确保他们的产品符合 本条件 10 7 冷水故障的保险装置的测试 10 7 1 原理 本测试评估恒温混合阀的能力 对冷水供应的即时隔离作用来限制热水的流出 10 7 2 步骤 对恒温混合阀开启冷热水 流量控制开启到最大流量 调节所有进水口供应压力 0 02 0 002MPa 0 2 0 02 巴 该测试中 关闭对冷水在混合阀的冷水供应停止阀和冷水进水口所有分流 调整温度控制设备 同时保持进水口压力 0 02 0 002MPa 0 2 0 02 巴 第 29 页 共 41 页 在出水口提供混合水 水温在 38 1 关闭冷水压力钢的测量分支 将恒温混合阀的冷水供应隔离开 收集前 5 0 5 秒从恒温混合阀出水口流 出的水到一个独立的容器 测量它的体积和温度 在最初时期 5 0 5 秒之后 继续收集每 30 0 5 秒从恒温混合阀出水口流 出的水到一个独立的容器中 测量它的体积 开启冷水压力钢的测量分支 恢复冷水供应到恒温混合阀压力 0 02 0 002MPa 0 2 0 02 巴 稳定后恢 复混合水的温度 10 7 3 要求 在前 5 秒所收集的水体积 200ml 在前 5 秒所收集的水体积 200ml 温度不应超过 42 在第二个时期 30 秒 所收集的水体积最大 300ml 从恢复冷水后混合水的固定温度的偏差和稳定性不应超过 2K 10 8 改变进水口压力 测试温度的稳定性 10 8 1 原理 当改变冷进水口压力时 测定恒温混合阀的能力能否保持设置的温度 10 8 2 步骤 开启冷 热水供应到恒温混合阀 全开启所有流量控制设备 调节所有进水口压力 0 02 0 002MPa 0 2 0 02 巴 调整温度控制设备 同时保持进水口压力 0 02 0 002MPa 0 2 0 02 巴 在 出水口提供混合水 水温在 38 1 统一递减冷水供应的进水口压力为 0 01 0 002MPa 0 1 0 02 巴 同时保 持热供应压力为 0 02 0 002MPa 0 2 0 02 巴 监控在出水口的混合水温直到它稳 定 记录稳定的温度 恢复冷水进水口压力到 0 02 0 002MPa 0 2 0 02 巴 同时保持热水进水 口压力 并在温度稳定后记录水温 10 8 3 要求 压力减少后 从固定数值混合水的温度的偏差和稳定性不应超过 2K 压力恢复后 从固定数值混合水的温度的偏差和稳定性不应超过 2K 10 9 改变进水口温度 测试温度的稳定性 10 9 1 原理 当改变热进水口压力时 测定恒温混合阀的能力能否保持设置的温度 10 9 2 步骤 开启冷 热水供应到恒温混合阀 全开启所有流量控制设备 调节所有进水口压力 0 02 0 002MPa 0 2 0 02 巴 调整温度控制设备 同时保持进水口压力 0 02 0 002MPa 0 2 0 02 巴 在 出水口提供混合水 水温在 38 1 统一递减热水供应的进水口温度为 10 1 监控在出水口的混合水温直到 它稳定 水温稳定后 记录稳定的温度 第 30 页 共 41 页 恢复热水进水口水温最初数值 并在温度稳定后记录水温 10 9 3 要求 压力减少后 从固定数值混合水的温度的偏差和稳定性不应超过 2K 压力恢复后 从固定数值混合水的温度的偏差和稳定性不应超过 2K 插图 19 灵敏度曲线 11 在压力下机器性能 11 1 概述 说明如下的测试是一种测试 实验测试 不是生产中质量控制测试 测试原理是为了探测恒温混合阀的所有功能 这些功能可能会在高冷水压力下 出现的 在密封装置的逆流和顺流下进行测试 11 2 设备 使用水力电路 它能提供在测试期间所需压力 并保持恒压 11 3 密封装置处于关闭状态 测试恒温阀的密封装置逆流的机器性能 11 3 1 步骤 同时对所有进水口供应静水压 2 5 0 05MPa 25 0 5 巴 60 5 秒 没有密封装置的恒温混合阀 型号 4 条款 4 应人工关闭出水口 11 3 2 要求 测试期间 恒温混合阀不应有永久性的变形 11 4 密封装置处于开启状态 测试恒温阀的密封装置顺流的机器性能 11 4 1 步骤 当密封装置处于开启位置 供应动水压 0 2 0 02MPa 2 0 2 巴 在恒温混合 第 31 页 共 41 页 阀与管道工程处的连接测量本动水压 对所提供的恒温混合阀进行测试 对在出水口带可拆除的流量调整器的恒温混 合阀 分别在带调整器时和不带调整器时进行测试 11 4 2 要求 测试期间 恒温混合阀不应永久性的变形 表 13 机器性能的测试情况 冷水测试的测试情况提供压力 密闭装置 出水口 压力 持续时间 要求 在密闭装置 逆流 关闭 开启 静水压 2 5 0 05MPa 25 0 5 巴 60 5 秒 无永久性的变形 在密闭装置 顺流 开启 开启 动水压 0 2 0 02MPa 2 0 2 巴 60 5 秒 无永久性的变形 12 机器耐久性特性 12 1 概述 说明如下的测试是一种测试 实验测试 不是生产中质量控制测试 本条款说明一种测试方法 该方法用于证明恒温混合阀的下列零件的机器耐久 性 a 根据 EN 200 描述并已证明的断开流量控制设备 b 其它断开控制设备 见条款 12 2 c 根据条款 12 3 的所有分流器机器 d 根据条款 12 4 的所有旋转管口 12 2 恒温阀的其它断开流量控制装置的耐久性 寿命 测试 12 2 1 原理 本测试包括 在指定冷热水情况下 操作 12 1 b 中其它流量控制设备进行开关 动作 12 2 2 设备 一个适合的钻探测试设备 用于协调设备的正常功能 操作它们 控制设备的 操作的速度安置为 60 s 角度的周转率 等于 0 017s 角 对直线地运转周转率应是 0 04m s 注 由于产品设计的多样性和对单控 循环型控制恒温混合阀的特殊性 实验室 与制造商应保持联络 来制造一个正确的测试设备 对测试的详细进行商讨 12 2 3 步骤 将恒温混合阀连接到一个适合的测试设备上 该设备设计用于操作开头控 第 32 页 共 41 页 制在 90 95 指定的范围内 测试中对阀提供热水温为 65 2 最大冷水温为 30 开启恒温混合阀 调节两个供应电路的水压为 0 01 0 001MPa 0 1 0 01 巴 除单控 循环恒温混合阀外 指定温度控制设备到一个中间水温为 38 给恒温混合阀 50000 次开关操作 12 2 4 要求 测试期间 任何部分不应出现故障 50000 次开关操作后 用条款 9 3 至 9 5 所提供的测试设备对恒温混合阀进行密 封性检测 12 3 换向器的机器耐久性 12 3 1 概述 本条款说明恒温混合阀的密封设备的机器耐久性的两种测试方法 一是对人工 密封设备 一是带自动复位的密封设备 提供相应的详细说明 12 3 2 要求 测试期间 机器设备不应有变形 阻碍 零件不应有破裂 应注意喷嘴 花洒 头 换向器控制连接件的密封性 在测试结束时 检查密封性 对人工换向器用条款 9 6 所说明的情况 对带自动复位的换向器用条款 9 7 所说明的情况 12 3 3 测试方法 12 3 3 1 原理 测试原理是当交替提供恒温混合阀冷热 65 2 的热冲击 对换向器进行一系 列的操作 为了在一定的时期内提供相应的温度 测试它的性能 12 3 3 2 设备 12 3 3 2 1 人工换向器 自动机器确保换向器的交替运转以每分钟 15 1 的速度 供应电路包括一个泵或相似的设备 设备能提供所需静压 得到冷水 30 热水 65 2 12 3 3 2 2 带自动复位的换向器 用于在条款 9 7 的条件下移动换向器到花洒 花洒头位置的机器 供应电路与在条款 12 3 3 2 1 中指定的一样 但包括一个自动快速阀用于切 断对恒温混合阀的供应 12 3 3 3 步骤 12 3 3 3 1 人工换向器 将所提供的恒温混合阀安装在机器上 连接所有进水口到供应电路上 用一个柔软的零件连接驱动设备到换向器上 关闭恒温混合阀 调节水压 0 1 0 02MPa 1 0 02 巴 到供应电路上 当温度控制设备到最热的位置 调节流量速度到半连续流量 应由独立的操作 开头控制设备或在没有该设备时用部分阻塞出水口来完成该流量调节 提供换向器 30000 周期的耐久性测试 每周期包括最大位置的运转 测试期间 交替地供给恒温混合阀所有进水口冷水 15 分钟 30 秒 然后热水 15 分钟 30 秒 测试期间 记录所有渗漏 变形 破裂等的范围 第 33 页 共 41 页 30000 周期后 根据条款 9 6 检查换向器的密封性 12 3 3 3 2 带自动复位的换向器 如插图 16 所描述 适合沐浴出水口的水阻力在 0 2 巴校准至流量速度为 0 15l s 安装所提供的恒温混合阀到支撑点 连接所有进水口到供应电路 关闭恒温混合阀 调节水压不超过 0 1 0 02MPa 1 0 02 巴 到供应电路上 当温度控制设备到最热的位置 调节流量速度到半连续流量 应由独立的操作 开头控制设备或在没有该设备时用部分阻塞出水口来完成该流量调节 提供换向器 30000 周期的耐久性测试 每周期描述如下 当换向器在 浴缸流出 的位置 允许水流 5 0 2 秒通过管口 移动换向器在 沐浴流出 的位置 允许水流 5 0 2 秒通过沐浴出水口 用快速反应阀切断供应到恒温混合阀 允许换向器复位到 浴缸流出 的 位置 再重开供应 测试期间 交替地供给恒温混合阀所有进水口冷水 15 分钟 30 秒 热水 15 分钟 30 秒 测试期间 记录渗漏 自动回复的故障 堵塞等的范围 30000 周期后 根据条款 9 7 检查换向器的密封性 12 4 旋转管口的机器耐久性 12 4 1 概述 本条款说明一种测试方法 用于测试恒温混合阀的旋转管口的机器耐久性 并 提供相应的详细说明 12 4 2 测试方法 12 4 2 1 原理 测试原理是转动恒温混合阀的喷嘴 所有进水口用冷水进行一系列的周期后 目的在于经过一定时期后 测试它的性能 12 4 2 2 设备 一个自动机器用于以每分钟 15 1 后转和前转的速度转动喷嘴 一个冷水供应电路 15 30 带一个泵或相似的设备 提供所需的静压 加在喷嘴出水口的负荷 1 千克 10 克如果喷嘴的喷射范围少于或等于 200mm 见尺寸 D 表 3 如果喷嘴的喷射范围大于 200mm 负荷的弯曲度为 2 0 2Nm 12 4 2 3 步骤 安装恒温混合阀到机器上 连接所有进水口到供应电路上 如果喷嘴有流量调 整器 拆除调整器 证实测试期间无堵塞 在旋转喷嘴末端悬挂条款 12 4 2 2 中指定的重量 连接自动机器的驱动设备到旋转喷嘴上 当恒温混合阀关闭时 调节供应电路中水压到阀 在 0 02MPa 和 0 04MPa 0 2 巴和 0 4 巴 之间 将温度控制设备调整相等于 38 的位置 调整流量在 0 066l s 和 0 1l s 4 l m 和 6l m 应由独立的操作开头控制设备或在没有该设备时用部分阻塞出水口来完成该流 量调节 提供旋转喷嘴 80 000 周期的测试 每周期包括运转 110 弧 如有停顿 应经过 第 34 页 共 41 页 90 的理论行程 测试期间 喷嘴以固定速度每分钟 15 1 后转和前转的速度流畅地转动 12 4 3 要求 测试期间 旋转喷嘴不应有变形 喷嘴或连接到喷嘴上的设备本体不应破裂 装置不应有渗漏 测试结束时 应根据 9 5 进行验证密封性 13 操作控制的扭转阻力特性 13 1 概述 说明如下的测试是一种测试 实验测试 不是生产中质量控制测试 在不同的样品中进行测试 样品已经过了机器耐久性测试 见条款 12 本条款说明一种测试方法 证实控制设备的阻力对开启 关闭和转动 温度调节 的压力 并提供相应的详细说明 13 2 测试方法 13 2 1 原理 测试原理包括调整扭矩给所指定的设备 对所有操作的说明指导 目的在于证 实设备的强度 13 2 2 设备 精确度为 2 的扭矩扳手 该扳手适合操作设备 十字顶 把手 其它 或一个 标准柄 和能测试所供力度的工具 注意不应出现偏心力 13 2 3 步骤 测试期间 安装了控制设备 不应供应水给恒温混合阀 在一般环境温度下进行测试 测试并不适合没有固定停止位置的恒温混合阀 1 流量控制 总体超过 4 或 6 秒并持续 5 分钟 在行程的关闭方向供应 6 0 6Nm 的扭矩到流 量控制设备的末端 2 温度控制 总体超过 4 或 6 秒并持续 5 分钟 分别在冷水和热水方向供应 3 0 5Nm 的扭矩 到温度控制设备末端 13 2 4 要求 测试后 考虑密封性 流量和灵敏度 任何零件不应有明显的变形 操作无任 何变坏 检查后 用测试方式证实密封性 流量和灵敏度的要求符合条款 9 3 9 4 9 5 10 5 10 6 14 饮用水防污染的保护方法 根据 prEN 1717 配置软管的恒温混合阀应备有一个自动防污染设备 第 35 页 共 41 页 附录 A 标准化 用于减少的适配器设计 插图 A 1 减少的适配器 表 A 1 减少的适配器的尺寸 用于插图 15 中的测试设备 管大小 mm A 0 2mm B 0 2mm X mm 10 8 8 10 2 16 15 13 5 15 2 12 22 20 2 22 2 6 28 没要求适配器 附录 B 标准化 压紧活动片的例子 B 1 压紧活动片结构的介绍 第 36 页 共 41 页 第 37 页 共 41 页 插图 B 1 提供三个有相同结果的压紧活动片的例子 单独压紧开口 A B 型 环形裂缝 C 型 ISO 5167 1 详细说明了压紧活动片的设计和结构 主要原则如下 B 1 1 单独压紧开口 1 压紧开口中轴应与管 或外套 中轴相交 并成直角 2 洞口应为圆的 边缘与管壁 或外套 齐平 尽可能锋利 半径 1 10 压紧开口 的直径 3 压紧开口的直径应少于 0 1D D 为管或外套内部直径 4 压紧开口应有几个 至少 4 个 压紧开口的弧形成的角度应大约相等 5 压紧开口的环形腔的自由截面的面积应等于或大于开联着腔 室 到管道的 压紧开口的总面积的一半 B 1 2 环形裂缝 1 环形裂缝的厚度 f 应等于或大于裂缝宽度 i 的两倍 2 环形腔的自由截面的面积应等于或大于连接着腔 室 到管道的环形裂缝的 总面积 3 接触到测量水流的所有面积应干净和光滑 4 环形裂缝的宽度 i 应定义为 1mm 附录 C 提示性 低水阻力装置 在世界的一般地理位置上 安装存在 是由蓄水池流入或为了适应非常低的压 力 对蓄水池流入系统的一般最少压力标准是 0 01MPa 0 1 巴 因为由最终使用者 要求的流量要求形成低水阻力装置 低水阻力装置是为从低压中供应足够的流量特别设计的 在所有其它方面例如 强度 结构的整体性 安全性等 必需符合与高压装置同样严谨的要求 蓄水池流入系统见插图 C 1 第 38 页 共 41 页 插图 C 1 英国传统排放冷热水的供应系统 1 冷水蓄水池 2 警告管 3 排放管 4 热水缸 5 选择性蓄水池流入冷嘲热讽水供应到洁具龙头 6 到锅炉 7 主要供应管 供应压力高至 10 巴 附录 D 提示性 密封测试概要 第 39 页 共 41 页 表 D 1 密封性测试的概要 密封性 连接到测 试电路 密封装置 或换向器 的位置 出水口 温度控制 位置 测试压力 持续时间 要求 混合器密 封装置的 逆流 密封装置 所有进水 口 关闭 开启 操作最大 范围 1 6 0 05MPa 16 0 5 巴 静压 60 5 秒 墙或密封 装置无渗 漏 密封装置 交叉水流 单进水口 一边一个 关闭 开启 操作最大 范围 0 4 0 02MPa 4 0 2 巴 静压 60 5 秒 出水口无 渗漏 没连接进 水口 混合阀 混合阀密 封装置的 顺流 所有进水 口 开启 关闭 操作最大 范围 0 4 0 02MPa 4 0 2 巴 0 02 0 005MPa 0 2 0 05 巴 静压 60 5 秒 60 5 秒 无渗漏 沐浴出水 口 所有进水 口 开启密封 装置 换向器在 沐浴位置 关闭所有 的出水口 人工开启 沐浴出水 口 0 2 0 02MPa 2 0 2 巴 0 02 0 005MPa 0 2 0 05 巴 静压 60 5 秒 60 5 秒 沐浴出水 口无渗漏 人工换向 器 浴缸出水 口 所有进水 口 开启密封 装置 换向器在 浴缸位置 关闭出水 口 0 2 0 02MPa 2 0 2 巴 0 02 0 005MPa 0 2 0 05 巴 静压 60 5 秒 60 5 秒 浴缸出水 口无渗漏 第 40 页 共 41 页 沐浴出水 口 所有进水 口 开启密封 装置 换向器在 浴缸位置 开启所有 出水口 0 08 0 004MPa 0 8 0 04 巴 动压 60 5 秒 淋浴出水 口无渗漏 所有出水 口 所有进水 口 开启密封 装置 换向器在 淋浴位置 开启所有 出水口 0 08 0 004MPa 0 8 0 04 巴 动压 60 5 秒 浴缸出水 口无渗漏 所有出水 口 1 2 3 所有进水 口 开启密封 装置 换向器在 淋浴位置 开启所有 出水口 0 02 0 001MPa 0 2 0 01 巴 动压 60 5 秒 浴缸出水 口无渗漏 带自动复 位的换向 器 沐浴出水 口 所有进水 口 开启密封 装置 换向器在 浴缸位置 开启所有 出水口 0 02 0 001MPa 0 2 0 01 巴 动压 60 5 秒 淋浴出水 口无渗漏 1 换向器 无复位 2 切断水 供应 3 换向器 的自动复 位到浴缸 位置快速 关