材料科学与工程专业学习英语

编号：时间：2021年x月x日书山有路勤为径，学海无涯苦作舟页码：第39页 共39页材料科学与工程专业英语Unit1 Materials Science and Metallurgical Engineering Materials are properly more deep-seated in our culture than most of us realize. Trans -portation, housing, clothing, communication, recreation and food production-virtually every segment of our everyday lives is influenced to one degree or another by materials. Historically, the development and advancement of societies have been intimately tied to the members abilities to produce and manipulate materials to fill their needs. In fact, early civilizations have been designated by the level of their materials development(i.e.Stone Age, Bronze Age). The earliest humans has access to only a very limited number of materials, those that occur naturally stone, wood, clay, skins, and so on. With time they discovered techniques for producing materials that had properties superior to those of the natural ones: these new materials included pottery and various metals. Furthermore, it was discovered that the properties of a material could be altered by heat treatments and by the addition of other substances. At this point, materials utilization was totally a selection process, that is, deciding from a given, rather limited set of materials the one that was best suited for an application by virtue of its characteristic. It was not until relatively recent times that scientists came to understand the relationships between the structural elements of materials and their properties. This knowledge, acquired in the past 60 years or so, has empowered them to fashion, to a large degree, the characteristics of materials. Thus, tens of thousands of different materials have evolved with rather specialized characteristics that meet the needs of our modern and complex society. The development of many technologies that make our existence so comfortable has been intimately associated with the accessibility of suitable materials. Advancement in the under-standing of a material type is often the forerunner to the stepwise progression of a technology. For example, automobiles would not have been possible without the availability of inexpensive steel of some other comparable substitutes. In our contemporary era, sophisticated electronic devices rely on components that are made from what are called semiconducting materials.Materials Science Engineering Materials science is an interdisciplinary study that combines chemistry, physics, metallurgy, engineering and very recently life sciences. One aspect of materials science involves studying and designing materials to make them useful and reliable in the service of humankind. It strives for basic understanding of how structures and processes on the atomic scale result in the properties and functions familiar at the engineering level. Materials scientists are interested in physical and chemical phenomena acting across large magnitudes of space and time scales. In this regard it differs from physics of chemistry where the emphasis is more on explaining the properties of pure substances. In materials science there is also an emphasis on developing and using knowledge to understand how the properties of materials can be controllably designed by varying the compositions, structures, and the way in which the bulk and surfaces phase materials are processed. In contrast, materials engineering is, on the basis of those structure properties correlations, designing or engineering the structure of a material to produce a predetermined set of properties. In other words, materials engineering mainly deals with the use of materials in design and how materials are manufactured.Structure is a nebulous term that deserves some explanation. In brief, the structure of a material usually relates to the arrangement of its internal components. Subatomic structure involves electrons within the individual atoms and interactions with their nuclei. On an atomic level, structure encompasses the organization of atoms or molecules relative to one another. The next large structural realm, which contains large groups of atoms that are normally agglomerated together, is termed microscopic meaning that which is subject to direct observation using some type of microscope. Finally, structural elements that may be viewed with the naked eye are termed macroscopic. The notion of property deserves elaboration. While in service use, all materials are exposed to external stimuli that evoke some type of response. For example, a specimen subject to forces will experience deformation; or a polished metal surface will reflect light. Property is a material trait in terms of the kind and magnitude of response to a specific imposed stimulus. Generally, definitions of properties are made independent of material shape and size. Virtually all important properties of solid materials may be grouped into six different categories; mechanical, electrical, thermal, magnetic, optical, and deteriorative. For each there is s characteristic type of stimulus capable of provoking different responses. Mechanical properties relate deformation to an applied load or force: examples include elastic modulus and strength. For electrical properties, such as electrical conductivity and dielectric constant, the stimulus is an electric filed. The thermal behavior of solids can be represented in terms of heat capacity and thermal conductivity. Magnetic properties demonstrate the response of a material to the application of a magnetic field. For optical properties, the stimulus is electromagnetic or light radiation: index of refraction and reflectivity are representative optical properties. Finally, deteriorative characteristics indicate the chemical reactivity of materials. In addition to structure and properties, two other important components are involved in the science and engineering of materials, namely processing and performance. With regard to the relationships of these four components, the structure of a material will depend on how it is processed. Furthermore, a materials performance will be a function of its properties. Thus, the interrelationship between processing, structure, properties, and performance is linear as follows:ProcessingStructurePropertiesPerformanceWhy Study Materials Science and Engineering? Why do we study materials? Many an applied scientists or engineers, whether mechanical, civil, chemical, or electrical, will be exposed to a design problem involving materials at one time or another. Examples might include a transmission gear, the superstructure for a building, an oil refinery component, or an integrated circuit chip. Of course, materials scientists and engineers are specialists who are totally involved in the investigation and design of materials. Many times, a materials problem is to select the right material from many thousands available ones. There are several criteria on which the final decision is normally based. First of all, the in-service conditions must be characterized. On only rare occasion does a material possess the maximum or ideal combination of properties. Thus, it may be necessary to trade off one characteristic for another. The classic example involves strength and ductility; normally, a material having a high strength will have only a limited ductility. In such cases a reasonable compromise between two or more properties may be necessary. A second selection consideration is any deterioration of material properties that may occur during service operation. For example, significant reductions in mechanical strength may result from exposure to elevated temperatures or corrosive environments. Finally, probably the overriding consideration is economics. What will the finished product cost? A material may be found that has the ideal set of properties, but is prohibitively expensive. Here again, some compromise is inevitable. The cost of a finished piece also includes any expense incurred during fabrication. The more familiar an engineer or scientist is with the various characteristics and structure-property relationships, as well as processing techniques of materials, the more proficient and confident he or she will be to make judicious materials choices based on these criteria.(Selected from Materials Science and Engineering: An Introduction, by William D Callister,2002) New Words and Expressions pottery n. 陶瓷 by virtue of 依靠 （力量），凭借，由于，因为 empower vt.授权，准许，使能够 empower sb.to do sth. 授权某人做某事 forerunner n. 先驱（者），传令官，预兆 stepwise a. 逐步地，分阶段地 interdisciplinary a. 交叉学科的 metallurgy n. 冶金学 nebulous a. 星云的，云雾状的，模糊的，朦胧的 agglomerate n. 大团，大块；a.成块的，凝聚的 elaboration n. 详尽的细节，解释，阐述 electrical conductivity 电导性，电导率 dielectric constant 介电常数 thermal conductivity 热导性，热导率 heat capacity 热容 refractionn. 衍射 reflectivityn. 反射 ductilityn. 延展性 corrosivea. 腐蚀的，蚀坏的，腐蚀性的；n. 腐蚀物，腐蚀剂 overridinga. 最重要的；高于一切的 prohibitivea. 禁止的，抵制的 judicious a. 明智的 criterionn. 标准，准则，尺度Notes1. It was not until relatively recent times that scientists came to understand the relationships between the structural elements of materials and their properties.这是一个强调句，强调时间。came to +不定式，译为“终于”，“开始”。参考译文：直到最近，科学家才终于了解材料的结构要素与其特性之间的关系。2. The notion of propertydeserves elaboration. deserve,应受，值得；elaboration,详尽阐述。参考译文：“property一词的概念值得详细阐述。3. Many an applied scientist or engineer,.,will at one time or another be exposed to a design problem involving materials.many a (an,another)+单数名词，许多的，多的，一个接一个的，例如：many a person,许多人。be exposed to,暴露，面临，处于境地。参考译文：许多应用科学家或工程师，在某个时候都将面临着涉及材料的设计问题。4.On only rare occasion does a material possess the maximum or ideal combination of properties.这是一个倒装强调句，其原句为：A material possesses the maximum or ideal combination of properties on only rare occasion.句中的possess是“具有”的意思。Exercises1.Question for discussion (1) What is materials science? What is materials engineering? (2) Why do we study materials science and engineering? (3) Give the important properties of solid materials.2.Translate the following into Chinese materials scienceStone Age naked eye Bronze age optical propertyintegrated circuit mechanical strengththermal conductivity .Materials science is an interdisciplinary study that combines chemistry, physics, metallurgy, engineering and very recently life sciences. One aspect of materials science involves studying and designing materials to make them useful and reliable in the service of human kind. .Virtually all important properties of solid materials may be grouped into six different categories: mechanical, electrical, thermal, magnetic, optical, and deteriorative. .In addition to structure and properties, two other important components are involved in the science and engineering of materials, namely processing and performance. .The more familiar an engineer or scientist is with the various characteristics and structure-property relationships, as well as processing techniques of materials, the more proficient and confident he or she will be to make judicious materials choices based on these criteria.3.Translate the following into English 交叉学科介电常数 固体材料热容 力学性质电磁辐射 材料加工弹性系数（模数）Unit 2 Classification of MaterialsBasic Classifications and Engineering Materials Solid materials have been conveniently grouped into three basic classifications: metals, ceramics and polymers. This scheme is based primarily on chemical makeup and atomic structure, and most materials fall into one distinct grouping or another, although there are some intermediates. In addition, there are three other groups of important engineering materials-composites, semiconductor, and biomaterials. Composites consist of combinations of two or more different materials, whereas semiconductors are utilized because of their unusual electrical characteristics; biomaterials are implanted into the human body. A brief explanation of the material types and representative characteristics is offered next. Metals: Metallic materials are normally combinations of metallic elements, they have large numbers of nonlocalized electrons; that is, these electrons are not bound to particular atoms. Many properties of metals are directly attributable to these electrons. Metals are extremely good conductors of electricity and heat, and are not transparent to visible light; a polished metal surface has a lustrous appearance. Furthermore, metals are quite strong, yet deformable, which accounts for their extensive use in structural applications. Ceramics: Ceramics are compounds between metallic and nonmetallic elements: they are most frequently oxides, nitrides, and carbides. The wide range of materials that falls within this classification includes ceramics that are composed of clay minerals, cement, and glass. These materials are typically insulative to the passage of electricity and heat, and are more resistant to high temperatures and harsh environments than metals and polymers. With regard to mechanical behavior, ceramics are hard but very brittle. Polymers: Polymers include the familiar plastic and rubber materials. Many of them are organic compounds that are chemically based on carbon, hydrogen, and other nonmetallic elements; furthermore, they have very large molecular structures. These materials typically have low densities and may be extremely flexible. Composites: A number of composite materials have been engineered that consist of more than one material type. Fiberglass is a familiar example, in which glass fibers are embedded within a polymeric material. A composite is designed to display a combination of the best characteristics of each of the component materials. Fiberglass acquires strength from the glass and flexibility from the polymer. Many of the recent material developments have involved composite materials. Semiconductors: Semiconductors have electrical properties that are intermediate between the electrical conductors and insulators. Furthermore, the electrical characteristics of these materials are extremely sensitive to the presence of minute concentrations of impurity atoms, which concentrations may be controlled over very small spatial regions. The semiconductors have made possible the advent of integrated circuitry that has totally revolutionized the electronics and computer industries over the past two decades. Biomaterials: Biomaterials are employed in components implanted into the human body for replacement of diseased or damaged body parts. These materials must not produce toxic substances and must be compatible with body tissue (i.e. must not cause adverse biological reactions). All of the above materials-metals, ceramics, polymers, composites and semiconductors-may be used as biomaterials. For example, some of the biomaterials such as CF/C (carbon fibers/carbon) and CF/PS (polysulfone) are utilized in artificial hip replacements. Advanced MaterialsMaterials that are utilized in high-technology (or high-tech) applications are sometimes termed advanced materials. By high technology we mean a device or product that operates or functions using relatively intricate and sophisticated principles; examples include electronic equipment (VCRs, CD players, etc.), computers, fiber optic systems, spacecraft, aircraft, and military rocketry. These advanced materials are typically either traditional materials whose properties have been enhanced or newly developed, high-performance materials. Furthermore, they may be of all material types (e.g. metals, ceramics, polymers),and are normally relatively expensive. Modern Materials NeedsIn spite of the tremendous progress that has been made in the discipline of materials science and engineering within the past few years, there still remain technological challenges, including the development of even more sophisticated and specialized materials, as well as consideration of the environmental impact of materials production. Some comment is appropriate relative to these issues so as to round out this perspective.Nuclear energy holds some promise, but the solutions to the many problems that remain will necessarily involve materials from fuels to containment structures and facilities for the disposal of radioactive waste.Significant quantities of energy are involved in transportation. Reducing the weight of transportation vehicles (automobiles, aircraft, trains, etc.), as well as increasing engine operating temperatures, will enhance fuel efficiency. New high strength, low-density structural materials remain to be developed, as well as materials that have higher-temperature capabilities, for use in engine components.Furthermore, there is a recognized need to find new, economical sources of energy, and to use the present resources more efficiently. Materials will undoubtedly play a significant role in these developments. For example, the direct conversion of solar energy into electrical energy uses silicon materials. To ensure a viable technology, materials that are highly efficient in this conversion process yet less costly must be developed.Additionally, environmental quality depends on our ability to control air and water pollution. Pollution control techniques employ various materials. In addition, materials processing and refinement methods need to be improved so that they produce less environmental degradation, that is, less pollution and less despoil age of the landscape from mining of raw materials. Also, in some materials manufacturing processes, toxic substances are produced, and the ecological impact of their disposal must be considered. Many materials that we use are derived from resources that are nonrenewable, that is, not capable of being regenerated. These include polymers, for which the prime raw material is oil, and some metals. These nonrenewable resources are gradually becoming depleted, which necessitates:(1) the discovery of additional reserves,(2)the development of new materials having comparable properties with less adverse environmental impact, and/or (3)increased recycling efforts and the development of new recycling technologies. As a consequence of economics of not only production but also environmental impact and ecological factors, it is becoming increasingly important to consider the cradle-to-grave life cycle of materials relative to the overall manufacturing process.(Selected from Materials Science and Engineering: An Introduction, by William DCallister,2002)New Words and Expressionsintermediatea. 中间的；n. 媒介，中间品 ceramicn. 陶瓷，陶瓷制品 polymer n. 聚合物，聚合体，聚合材料 composite n. 复合物，复合体，复合材料 semiconductorn. 半导体，半导体材料 biomaterial n. 生物材料 implant n. 移植，植入 oxide n. 氧化物 carbide n. 碳化物 brittlea. 脆的，易碎的 recyclen. (使）再循环，再利用，回收 transparent a. 透明的，显然的，明晰的 lustrousa. 有光泽的，光辉的 impurity n. 杂质，混杂物，不洁，不纯 circuitryn. 电路 despoilvt.夺取，掠夺 renewable a. 可更新的，可恢复的Unit 3 Materials Research: Today and Future The future of the business in polymeric materials is influenced to a large extent by three factors: macro-trends in society, developments in science and technology and the outcome of the present turmoil in the chemical industry. Looking at the future needs of the society, it is expected that an increasing pressure will be exerted in the next decades by the society at large on the chemical industry, to come to a higher level of sustainability. The development of really sustainable products and processes will become more and ore important. On the other hand, the most str