APV均质机之中文操作手册(全文)(共19页)

精选优质文档-倾情为你奉上均质机中文操作手册一. 目录 -第01页二. 安装前的前置作业 -第02页三. 安装时的注意要项 -第03页四. 主机润滑油兼容油品 -第05页五. 主机液压油兼容油品 -第06页六. 主机差速箱油兼容油品 -第07页七. 冷却水流量需求 -第08页八. 启动程序 -第09页九. 日常操作注意要点 -第10页十. 故障排除 -第12页十一. 保养程序 -第13页十二. 清絜与保养 -第14页十一. 如何订购APV原厂需件 -第17页十二. 附件本机器分解图-第18页十三. 试机安装测试报告 -第19页 APV 均质机安装前的前置作业在安装均质机前 , 必须了解及准备下列条件 :1. 安装及操作保养的空间需求.2. 机器的电力需求.3. 控制盘的设置位置.4. 二个冷却水的供给水量.5. 相关配管大小 , 例如 进出料管径 , 二个冷却水管径.6. 机器重量.7. 安装搬运工具 , 如堆高机 , 板车等8. 机器的油品准备.安装设备时注意要项:一. 机器拆箱：机器的拆箱，请配合APV人员或代理商协同拆箱，并小心操作。一般APV Gaulin & Rannie均质机内部会附有服务手册，工具箱，垫片备品。二. 机器的运输：当拆箱后，机器要送达安装地点，使用运输工具如堆高机，板车等，请从机器后方支撑，再运送。禁止从正面或侧面支撑搬运。三. 机器水平定机器安置于定位后，需先校正水平，并以汽缸座位置为校正水平依据。四. 机器的相关配管注意要点：1) 进料泵* 要能供 3 kg以上之进料压力2) 进料压力表* 范围: 0-10 kg* 装置点: 入口 30 cm 处3) 进料配管A:* 自均质机入口起, 应有 1 M 以上之直管* 配管管径不得小于均质机入口口径B: * 若自均质机入口起, 在 1 M 之内必需做90 度之转弯时, 则配管管径应大于入口口径1 号以上 4) 出料配管A:* 自均质机出口起, 应有 1 M 以上之直管* 配管管径不得小于均质机出口口径 B: * 若自均质机入口起, 在 1 M 之内必需做90 度之转弯时, 则配管管径应大于出口口径1 号以上C:* 防震管应置于均质机出口及(进口处,视流量决定) 20-50 cm 间 防震管管径应大于配管径 1 号以上, 长度在 50 cm 以上5) By-pass ValveA:* 若需安装 by-pass valve, 则其安装位置应高于防震管之顶点 6) 出料后不能有shut valve(关闭阀)五. 二个冷却水的配规格及流量：一般而言，曲轴箱冷却水管径为1/2英吋，而柱塞(Plunger)冷却水管径为3/8英吋。在配管时二者之间采并联方式，其流量请参考附件。六. 添加机器润滑油及液压油 : 添加机器润滑油及液压油(一般而言,机器出厂液压油已添加完毕)兼容品牌油号及规格容量参考如附件。 七. 连结动力系统 : 主要需连结下列组件 : (A) 主马达 (B) 润滑油帮浦 (C) 润滑油低油压保护开关 (D) 液压油帮浦(如果工作压力采用油压式调整) (E) 紧急停止开关 APV 均质机主机润滑油兼容油品 下列是均质机润滑油相容油品名称: ARAL DEGOL BG 220 BP ENERGOL GR-XP 220 ESSO SPARTAN EP 220 FINA GIRAN L 220 FUCHS RENOLIN CLP 220 MOBIL MOBILGEAR 630 SHELL OMALA OIL 220 下列是各机型所需的油量 Machine Type (主机机型)Quantity (使用容量) MC 4 12 liter(公升) MC 723 liter MC 15/MC 18/MS 1814 liter MC 2520 liter MC 30/MC 45/MS 4532 liter MC 120/MC 12670 liter M 312 liter M 623 liter M 1223 literMachine Type (主机机型)Quantity (使用容量) GAULIN 5 2 liter(公升) GAULIN 1516 liter GAULIN 2416 liter GAULIN 3725 liter GAULIN 45/55/65 38 liter GAULIN 90/110 61 liter GAULIN 132Q/132T110 literAPV 均质机主机液压油兼容油品 下列是均质机液压油相容油品名称: ARAL VITAM DE 46 BP ENERGOL HPL-HM 46 ESSO NUTO H 46 FINA HYDRAN H 46 FUCHS RENOLIN B 15 VG 46 MOBIL DTE 25 SHELL TELLUS OL 46 下列是各机型所需的油量 Machine Type (主机机型)Quantity (使用容量) MC 4 7.5 liter(公升) MC 77.5 liter MC 15/MC 18/MS 187.5 liter MC 257.5 liter MC 30/MC 45/MS 457.5 liter MC 120/MC 1267.5 liter M 37.5 liter M 67.5 liter M 127.5 literMachine Type (主机机型)Quantity (使用容量) GAULIN 5 6 liter(公升) GAULIN 15 6 liter GAULIN 24 6 liter GAULIN 37 6 liter GAULIN 45/55/65 6 liter GAULIN 90/110 6 liter GAULIN 132Q/132T 6 literAPV 均质机差速箱油相容油品 下列是均质机差速箱油相容油品名称: ARAL Degol BG 320 BP EnergolGR-XP 320 ESSO Spartan EP 320 DEA Falcon CLP 320 MOBIL Mobilgear 632 SHELL Omala 320 下列是各机型所需的油量 Machine Type (主机机型)Quantity (使用容量) GAULIN 5 0 liter(公升) GAULIN 15 0 liter GAULIN 24 0 liter GAULIN 37 3.5 liter GAULIN 45/55/65 4.5 liter GAULIN 90/110 9 liter GAULIN 132Q/132T N/A literAPV 均质机主机 冷却水流量需求下列是均质机冷却水流量需求表: Machine Type (主机机型)曲轴箱冷却水 使用容量Machine Cooling(l/h)柱塞润滑冷却水 使用容量Plunger flushing(l/h) GAULIN G5 * 60 liter(公升/小时) GAULIN G15 50 liter (公升/小时) 90 liter GAULIN G24 80 liter 90 liter GAULIN G37 80 liter 120 liter GAULIN G45/55/65 100 liter 120 liter GAULIN G90/110 150 liter 150 liter GAULIN G132T 250 liter 180 liter GAULIN G132Q 250 liter 240 liter GAULIN M3 50 liter 90 liter GAULIN M12 80 liter 120 liter GAULIN M18 100 liter 120 liter GAULIN M45 150 liter 150 liter GAULIN M120 250 liter 240 liter * 所有的数据只是一个进似值 , 必需视实际操作环境决定 .如水温 , 实际 动力和操作方式( 如变频控制 , 时常中断 等等 )启动程序一. 新机启动：(A) 确认润滑油及液压油(如果均质压力为油压调整方式)己添加于机器内。(B) 确认所有螺帽及接头皆己锁紧，且柱塞垫片(Plunger Packing)己安装好。(C) 确认均质阀之调整压力有释放为0Bar。(D) 确认冷却水己开启。(E) 开始进料及启动主马达。二. 平常开机及关机程序：开机：(A) 打开冷却水供应。(B) 打开进料产品阀。(C) 打开进料Pump (如果有使用)。(D) 启动主马达。(E) 调整均质压力：如果是二段式均质阀，请先调整第二段均质压力为总工作压力之15%20% ，再调整第一段均质压力到总工作压力即可，二者之间的比例为1 : 6。例如工作压力为200Bar，则先调约15%之第二段均质压力为30 Bar，再调第一段均质压到200 Bar即可。关机：(A) 释放均质阀压力(先释放第一段均质压力再释放第二段)。(B) 关均质机主马达。(C) 关进料Pump或产品的进料。(D) 关冷却水。APV均质机 日常操作注意要点 请勿在下列状况下使用均质机: 1 无 产品 或 水2 无 冷却水3 润滑油压低于 1.5 barA. 油 - 润滑机油 * *自油位窗口检视油位- 一般简单油位检视方法, 油位的标准位置应是机器在运转时, 油位在窗口一半的位置左右。 - 若油位稍高于油位标计, 则可能因凝结水在油箱内, 可将凝结水排放。- 若油位异常高于油位标计, 则可能冷却水渗入油箱,需检修查冷却管路。- 若油位低于油位标计, 则检查是否漏油或过热现象,若无, 则补足润滑油。 - 平常润滑油压表, 指示在 1.5-3.5 kg / cm*cm 间, 若油压低于1.5Bar 时则表示润滑油及润滑油过滤器太脏, 需更换润滑油及润滑油过滤 器。B. 水- 保持畅通- 观察颜色, 若有异色出现, 则产品自PLUNGER PACKING 漏出,更换PACKING。C. 音- 凝听异声- 规律性, 金属撞击声 (异常)- 规律性, 气爆声 (异常)- 连续性, 尖锐之摩擦声 (异常)- 连续性, 低沉摩擦声 (正常)D. 耗材更换 - 定期更换 PACKING, O-RING 。F. 其它注意事项A. 油位: 每天检查看(油镜的中央), 例常性地排除凝结水。B. 换油: 前100小时的操作之后需更换机油, 之后每 4000 小时或一年再换机油清乙次, (可建一份运转时间表) , 换机油的同时要一起更换机油滤清器。C. 油压: 应维持在 1.53.5 BAR (可调整) 。D. 油压开关: 设定的压力在 1.0 BAR 时, 开关会连接起来, 反之; 机器会脱离。E. 油温: 不能超过 60 。(无法以手持续碰触0F. 进料压力: 维持在 3.0 BAR(45PSI) 的进料压力(见压力表 的红白区) 。G. 操作压力: 切勿超过最大的操作压力。H. 操作压力表: 缓慢调整之(因里面充满液体) 。 问题&故障 排除征兆原因故障排除马达 无法启动 或突然停止 过热保险丝烧坏更换保险丝负载开关跳掉调整负载开关油压太低(润滑油)更换虑油心或添加润滑油低油压开关有问题检查其正确的功能不当的马达联结(电线)正确的马达联结主电压与马达电压不符提供正确的电压工作环境的温度太高提共马达足够的冷却流量 下降或改变产品太黏着增加进料压力吸料阀或出料阀脏了或磨损清洁或更换吸料阀或出料阀产品中有空气请将空气从空气中移除产品温度太高请降低产品温度或增加进料压力活塞垫圈或垫片磨损更换活塞垫圈或垫片运转压力 下降均质阀脏了或磨损清洁或更换均质阀吸料阀或出料阀脏了或磨损清洁或更换吸料阀或出料阀活塞垫圈或垫片磨损更换活塞垫圈或垫片压力指示表不正确更换压力指示表油压机座内有空气将空气从油压机座泄出均质效率 不足均质阀脏了或磨损清洁或更换均质阀产品调配不良更改产品调配压力指示表不正确更换压力指示表备注 : 均质机保养程序每天开机运转前检查* 检查润滑油的准位及状况.* 检查曲轴箱冷却水及汽缸座(Cylinder Block)冷却水是否正常供给.每天运转操作时检查* 汽缸座(Cylinder Block)及均质阀座(Homo. Valve)是否有产品漏出 若有漏的现象,立即更换垫片.每月或运转操作400小时* 确认所有螺帽是锁紧.* 检查汽缸座(Cylinder Block)及均质阀座(Homo. Valve)内零件是否有被磨损* 检查所有垫片.* 检查工作压力表是否正常.每年或运转操作4000小时* 更换润滑机油及机油过滤器* 重复每月保养程序* 一般性工作确认有问题,咨询 APV人员每二年或运转操作12000小时* 重新润滑驱动轴 新机工作 100小时后* 更换润滑机油及机油过滤器.* 确认所有螺帽是锁紧.* 确认皮带是适当的张度.* 确认控制皮带松紧的螺帽是锁紧的.新机工作 2000小时或工作6个月后* 重复100小时之保养程序 机器的清洁与保养Cylinder Block ( 汽缸座 & 柱塞 )拆卸1. 首先将机器正面及上方3个螺母直接以工具将其放松取下，再以工具将3支柱塞(Plunger)卸下，当欲卸下3支柱塞有拆卸的死角时，可以手转动皮带，使其方便拆卸柱塞。2. 以工具将汽缸座内部零件取出，包括弹簧(Spring)，不锈钢环(Plunger Ring)，柱塞垫片(Plunger Packing)，铜环(Packing Adjust Ring)，并检视零件有无受损，在拆卸上述零件时除弹簧外，需注意零件之方向性。3. 以吸盘或相关工具，再将吸入阀(Suction Valve)及排出阀(Discharge Valve)等零件取出，并检查有无受损。 使用工具拆卸汽缸座(Cylinder Block)内零件 使用工具安装汽缸座(Cylinder Block)内零件机器的清洁与保养Homogenising Valve (均质阀)如附件图标，直接拆卸螺帽，首先分解第二段均质阀(上方的位置)，再分解第一段均质阀(侧方的位置) 。 机器的清洁与保养安装1. 清洁零件后直接放回吸入及排出阀。2. (A) 将铜环(Packing Adjust Ring)在柱塞(Plunger)上(注意铜环方向缺口端朝自 己)柱塞锁紧。 .(B) 以工具将柱塞垫片(Plunger Ring) 推入(缺口朝自己) 。 .(C) 放入不锈钢环(Plunger Ring) 。 .(D) 放入弹簧(Spring) 。3. 锁上所有螺帽及螺母。长期不使用机器时如果不使用机器超过一个月时，.需将机器置于干燥位置，.相关零件应予清洁与保养。.当重新使用时，.需注意润滑油的更新或保养。如何订购APV原厂零件订购原厂零件需告知下列条件：1. 机器机型 (Machine Model)2. 序号 (Serial Number)3. 项号 (Item Number)4. 零件名称 (Part Name)5. 数量 (Quantity) 附件 本均质机之分解图 (请参阅原厂操作手册之机器分解图)专心-专注-专业