汉书_冯奉世传(二)全文

汉书-冯奉世传（2）全文永光二年秋（1）,陇西羌0姐旁种反（2）,诏召丞相韦玄成、御 史大夫郑弘、大司马车骑将军王接、左将军许嘉、右将军奉世人议（3）c 是时，岁比不登，京师谷石二百余 （4）,边郡四百，关东五百。四方 饥馍，朝廷方以为忧，而遭羌变。玄成等漠然莫有对者 （5）。奉世曰: 羌虏近在竟（境）内背畔（叛），不以时诛（6）,亡（无）以威制远蛮。臣愿 帅（率）师讨之。上问用兵之数，对曰： 臣闻善用兵者，役不再兴， 粮不三载（7）,故师不久暴而天诛亟决（8）。往者数不料敌（9）,而师至 于折伤；再三发翰（10）,则旷日烦费，威武亏矣。今反虏无虑三万人 （11）,法当倍用六万人。然羌戎弓矛之兵耳，器不犀利，可用四万人， 一月足以决。 丞相、御史、两将军皆以为民方收敛时，未可多发； 万人屯守之（12）,且足（13）。奉世曰：不可。天下被饥馍，士马羸耗，守战之备久废不简（14）,夷狄皆有轻边吏之心，而羌首难（15）。 今以万人分屯数处，虏见兵少，必不畏惧，战则挫兵病师，守则百姓 不救。如此，怯弱之形见（现），羌人乘利，诸种并和（16）,相扇而起, 臣恐中国之役不得止干四万，非财币所能解也。故少发师而旷日（17）,与一举而疾决，利害相万也（18）。固争之，不能得。有诏益 二千人。（1）永光二年：前42年。（2）陇西：郡名。治狄道（今甘肃临洗）c 0：古族名。活动于今甘肃、青海等地区。0: （xiS）:羌族之姓。（3）韦玄成：韦贤之子。本书卷七十三附具传，以上丞相、御史大夫、大司马车骑将军、左将军、右将军，乃所谓 五府。（4）石二百余： 每石价二百多钱。下文 四百、五百，也是言每石价钱。（5）漠然: 无声貌。（6）时：谓及时。（7）载：指运输。（8）暴：露也。亟决：意谓 速战速决。（9）料：量也。（10）舶（r bng）:推也。谓推车供饷。（11） 无虑：言大概。（12）万人：其上疑夺一 发 字（王先谦说）。（13）且足: 犹言且可足。（14）简：谓选练。（15）首难：首先发难。（16）和：应也。 （17）旷日：谓空费日子。（18）相万：相差万倍。于是遣奉世将万二千人骑，以将屯为名（1）。典属国任立、护军 都尉韩昌为偏裨，到陇西，分屯三处。典属国为右军，屯白石 （2）; 护军都尉为前军，屯临洗（3）;奉世为中军，屯首阳西极上（4）。前军 到降同阪（5）,先遣校尉在前与羌争地利，又别遣校尉救民于广阳谷 （6）。羌虏盛多，皆为所破，杀两校尉。奉世具上地形部众多少之计， 愿益三万六千人乃足以决事。书奏，天子大为发兵六万余人，拜太常 弋阳侯任千秋为奋武将军以助焉（7）。奉世上言：愿得其众，不须烦 大将。因陈转输之费。（1）将屯：谓领兵屯营不言讨贼。（2）白石：县名。今甘肃临夏。 （3）临洗：县名。今甘肃岷县。（4）首阳：县名。在今甘肃渭源东北。 西极：山名。（5）降同阪：阪名。（6）广阳谷：谷名。（7）奋武将军：元 帝纪作奋威将军。上于是以玺书劳奉世（1）,且让之（2）,曰：皇帝问将兵右将军， 甚苦暴露。羌虏侵边境，杀吏民，甚逆天道，故遣将军帅 （率）士大夫行天诛。以将军材质之美，奋精兵，诛不轨，百下百全之道也（3）。今乃有畔敌之名（4）,大为中国羞。以昔不闲习之故邪（5）?以恩厚未 洽，信约不明也（6）?朕甚怪之。上书言羌虏依深山，多径道，不得 不多分部遮要害，须得后发营士，足以决事，部署己定，势不可复置 大将，闻之（7）。前为将军兵少，不足自守，故发近所骑（8）,日夜诣 （9）,非为击也（10）。今发三辅、河东、弘农越骑、迹射、欲飞、毂者、 羽林孤儿及呼速累、噂种（11）,方急遣（12）。且兵，凶器也，必有成 败者。患策不豫（预）定，料敌不审也，故复遣奋武将军。兵法日大将 军出必有偏裨，所以扬威武，参计策，将军又何疑焉？夫受吏士，得 众心，举而无悔，禽（擒）敌必全，将军之职也。若乃转输之费，则有 司存，将军勿忧。须奋武将军兵到（13）,合击羌虏。（1）玺书：诏书。（2）让：责也。（3）百下百全：意谓有十分把握。 （4）畔：回避。（5）昔不闲习：谓素不练兵习武。（6）恩厚未洽二句：恩 惠未洽于士卒、约誓不明。（7）闻之：言所奏已知。（8）近所：近处。 （9）日夜诣：谓日夜兼程赶往军所。（10）非为击：意谓是为了协助防守。 （11）三辅：指京兆尹、左冯翊、右扶风。河东：郡名。治安邑（今山西夏县西北）。弘农：郡名。治弘农（在今河南灵宝东北）。越骑：由越 人组成的骑兵。迹射：射箭部队。饮飞：弋射部队。毂者：能张弩的 士兵。羽林孤儿：皇帝的卫队。呼速累：指乎速累单于所带五万众来 降者。噂种：指西噂君长数千人降汉者。（12）急遣：谓迅速到达。（13） 须：待也。十月，兵毕至陇西。十一月，并进。羌虏大破，斩首数千级，余皆走出塞。兵未决间，汉复发募士万人，拜定襄太守韩安国为建威 将军（1）。未进，闻羌破，还。上日：羌虏破散创艾（2）,亡逃出塞,其罢吏士，颇留屯田，备要害处。（1）定襄：郡名。治成乐（在今内蒙古和林格尔西北）。韩安国： 此是元帝时人，非武帝时之韩长孺。（2）创艾（y ）:戒惧；因受惩戒而 畏惧。明年二月，奉世还京师，更为左将军，光禄勋如故。其后录功 拜爵，下诏日： 羌虏桀黠，贼害吏民，攻陇西府寺，燔烧置亭（1）, 绝道桥，甚逆天道。左将军光禄勋奉世前将兵征讨，斩捕首虏八千余 级，卤（掳）马牛羊以万数。赐奉世爵关内侯，食邑五百户，黄金六十 斤。裨将、校尉三十余人，皆拜。 4