房屋租赁协议 31

房 屋 租 赁 协 议发租方： （简称甲方）承租方： （简称乙方）经双方协商甲方同意将 租赁给乙方使用，签订如下协议：一、甲方同意将座落在河北区如东里门脸房106平方米包括水、电（包括动力电）设施租给乙方使用。二、租赁期 年， 年 月 日起至 年 月 日止。三、租赁费每半年付款人民币 元。（提前30天交齐，以甲方收条为依据，如不按期付租房款，本协议自动终止，乙方负责甲方的一切经济损失。）四、乙方使用房屋及设施应妥善保养和维修，不得改变房屋结构和损害设施，否则责任自负，并恢复原样赔偿损失。五、在租赁期间乙方无权将房屋及设施私自转租或转借，如乙方转租或转借其协议视为无效，甲方有权收回房屋及设施不承担任何责任。六、在租赁期间，乙方禁止在此房内聚众赌博、卖淫嫖娼或任何违法乱纪活动和经营，如有违反后果自负，甲方不承担任何法律责任。甲方有权收回房屋且终止此协议。七、在租赁期间所发生的水、电、采暖等一切费用均由乙方自行担负。本协议在执行期间如遇不可抗拒的原因造成协议无法执行，双方均不承担对方的经济损失；如遇上级规划调整造成协议无法执行，双方均不承担对方损失。此协议双方共同遵守如任何一方违约，视为自动解除协议并负责赔偿对方经济损失，如出现争议协商无效，可按法律程序解决。本协议一式两份，每份两页，双方签字后生效。发租方（甲方）： 承租方（乙方）年 月 日 年 月 日