资源描述
,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,ISO/14001-2015,（,DIS,）,环境,管,管理,体,体系,要,要求,及,及使,用,用指,南,南,Environmentalmanagementsystems,Requirementswithguidanceforuse,主要,内,内容,一、,起,起草,过,过程,和,和总,体,体框,架,架,二、,术语,和,和定,义,义的,变,变化,三、,标,标准,结,结构,的,的变,化,化,四、,标准,要,要求,的,的变,化,化,一、,起草,过,过程,和,和总,体,体框,架,架,ISO14001,改版,的,的背,景,景,1996,年发,布,布第,一,一版,ISO14001,环境,管,管理,体,体系,标,标准,，,，至,今,今全,球,球的,环,环境,保,保护,形,形势,发,发生,了,了重,大,大变,化,化。,最,最突,出,出的,就,就是,“,“全,球,球温,室,室效,应,应”,问,问题,。,。这,给,给,ISO14001,环境,管,管理,体,体系,标,标准,提,提出,了,了很,多,多新,的,的要,求,求。,从,2004,年之,后,后，,ISO/TC207,陆续,发,发布,了,了一,系,系列,相,相关,的,的国,际,际标,准,准，,以,以不,断,断丰,富,富环,境,境管,理,理的,手,手段,。,。例,如,如：,环,环境,标,标志,标,标准,，,，环,境,境绩,效,效标,准,准，,生,生命,周,周期,标,标准,，,，以,及,及有,关,关温,室,室气,体,体排,放,放的,标,标准,。,。,如何,使,使,ISO14001,环境,管,管理,体,体系,标,标准,适,适应,全,全球,环,环境,保,保护,的,的新,要,要求,，,，如,何,何使,这,这一,通,通用,的,的管,理,理体,系,系标,准,准与,ISO/TC207,发布,的,的各,专,专项,的,的环,境,境管,理,理标,准,准相,结,结合,，,，均,需,需解,决,决。,ISO/TC207/SC1,决定,，,，近,期,期安,排,排,ISO14001,标准,的,的再,次,次改,版,版,。,成立,改,改版,特,特别,工,工作,组,组,（,AdHocGroup,）,1,、,ISO/TC207SC1,根据,墨,墨西,哥,哥里,昂,昂会,议,议决,定,定，,2010,年底,决,决定,成,成立,二个,特,特别,工,工作,组,组，,分,分别,研,研究,ISO14001,和,ISO14004,改版,的,的,问题,；,；,2,、,ISO14001,特别,工,工作,组,组由,6,个国,家,家的,代,代表,组,组成,，,，包,括,括：,美,美,国,国、,澳,澳大,利,利亚,、,、西,班,班牙,，,，中国、墨,西,西哥,、,、津,巴,巴布,韦,韦；,3,、,ISO14004,特别,工,工作,组,组，,包,包括,：,：瑞,典,典、,荷,荷兰,、,、葡,萄,萄牙,，,，阿,根,根廷,马来,西,西亚,、,、肯,尼,尼亚,；,；,SC1,成立,标,标准,起,起草,组,组,WG5.WG6,在,2011,年,6,月的,奥,奥斯,陆,陆年,会,会上,，,，,SC1,已经,通,通过,了,了工,作,作组,（,AdHocGroup,）,提交,的,的几,个,个文,件,件：,1,、关,于,于,ISO14001,修订,原,原则,的,的建,议,议；,2,、新,标,标准,工,工作,项,项目,建,建议,书,书（,NWIP,）,3,、,ISO14001,新版,标,标准,框,框架,.,2011,年，,SC1,决定,成,成立,专,专门,的,的起,草,草组,WG5,和,WG6,分别,具,具体,起,起草,新,新版,ISO14001,和,ISO14004,环境,管,管理,体,体系,新,新版,标,标准,的,的,起,起草,进,进程,WG5会议安排,会议结,果,文件完成日期,1、2012年2月,德国 柏林,Working Draft 1 （WD1）,2012年23月,2、2012年6月,泰国 曼谷,Working Draft 2 （WD2）,2012年78月,3、2012年10月,美国 罗杰斯特,Working Draft 3 （WD3）,2012年1011月,4、2013年2月 瑞典,哥德堡,Committee Draft 1 （CD1）,2013年3月,5、2013年6月 博茨瓦纳,Comment resolution,6、2013,年,11月,哥伦比亚 波哥大,Committee Draft 2 （CD2）,2013年1112月,7、2014年3,月,意大利 帕托瓦,Committee Draft 2 （,后,CD2）,2014年4月,8、2014年6,月,巴拿马,Draft International Standard,2014年9月DIS定稿,9、2015年2月，,日本 东京,Final Draft International Standard （FDIS）,2015年2月,10、International Standard,正式发布,2015年6月,ISO14001,新版,起,起草,的,的原,则,则,1,、应,服,服从,ISO/TMB,批准,的,的管,理,理体,系,系通,用,用标,准,准（,MSS,）的,框,框架,结,结构,（,（,HLS,），共用,子,子条款、,共,共用正文,、,、术语和,定,定义。,2,、应考虑,“,“,EMS,未来挑战,”,”研究组,在,在最终报,告,告中提出,的,的建议。,要,要对环境,管,管理体系,要,要求的条,款,款进行修,订,订或补充,，,，使之更,加,加明确，,以,以便于使,用,用者理解,和,和实施。,3,、本次修,订,订提高与,其,其他,ISO14000,系列标准,要,要求的兼,容,容性。,在附录,A,中增加：,与,与,ISO14004, ISO 14005, ISO 14006,，,ISO14031,等标准之,间,间的联系,；,；以及和,其,其他,ISO,相关标准,（,（如社会,责,责任，能,源,源管理）,之,之间的联,系,系。,ISO,导则,83,的要求,标准的总,体,体框架遵,从,从,ISO,导则,83,（,HighLevel Structure,）的要求,；,；,标准准中,的,的术语要,采,采用,ISO,导则,83,中的定义,（,（,Terms and definitions,）共,22,个；,标准的子,条,条款应采,用,用导则,83,中共用的,子,子条款名,称,称（,Sub-clause titles,），根据,体,体系各自,的,的需要允,许,许增加；,上述共用,子,子条款（,共,共,23,条）都制,定,定了统一,的,的正文；,各,各专业管,理,理体系原,则,则上均应,使,使用这些,共,共用正文,管理体系,标,标准的框,架,架结构,（,HighLevel Structure,）,（,1,）范围,（,（,Scope,）,（,2,）规范性,引,引用文件,（,（,Normative references,）,（,3,）术语和,定,定义（,Terms and definitions,（,4,）组织的,环,环境（,Contextof the organization,）,（,5,）领导（,Leadership,）,（,6,）策划（,planning,）,（,7,）支持系,统,统（,Support,）,（,8,）体系运,行,行（,Operations,）,（,9,）绩效评,价,价（,Performanceevaluation,）,（,10,）改进（,Improvement,）,新国际管,理,理标准的,框,框架,二、,术语和定,义,义的变化,1,、术语和,定,定义的修,改,改,新版标准,共,共有术语,：,：,33,个。,2004,版中的,20,个术语去,掉,掉,6,个，剩余,14,个；,在,2004,版剩余的,14,个术语的,定,定义，大,部,部分做了,修,修改。,未修改的,术,术语：,环,环境影响,、,、环境方,针,针、不符,合,合、污染,预防和程,序,序,6,个；, 新增,加,加术语,19,个；,Terms and definitions,术语和定,义,义,3.1organization,3.2topmanagement,3.3management system,3.4environmental managementsystem,3.5interestedparty,3.6environmental policy,3.7documentedinformation,3.8environment,3.9environmental aspect,3.10environmental impact,3.11environmental condition,3.12performance,3.13environmental performance,注：红字,为,为新增术,语,语；,下划线的,做,做解释,；,3.1,组织,3.2,最高管理,者,者,3.3,管理体系,3.4,环境管理,体,体系,3.5,相关方,3.6,环境方针,3.7,文件化信,息,息,3.8,环境,3.9,环境因素,3.10,环境影响,3.11,环境状况,3.12,绩效,3.13,环境绩效,Terms and definitions,术语和定,义,义,3.14preventionof pollution,3.15life cycle,3.16objective,3.17environmental objective,3.18risk,3.19competence,3.20effectiveness,3.21requirement,3.22complianceobligation,3.23conformity,3.24nonconformity,3.25correctiveaction,3.26process,3.14,污染预防,3.15,生命周期,3.16,目标,3.17,环境目标,3.18,风险,3.19,能力,3.20,有效性,3.21,要求,3.22,守法义务,3.23,符合性,3.24,不符合,3.25,纠正措施,3.26,过程,Terms and definitions,术,语,语,和,和,定,定,义,义,3.27measurement,3.28audit,3.29continualimprovement,3.30procedure,3.31monitoring,3.32outsource(verb),3.33indicator,3.27,测,量,量,3.28,审,核,核,3.29,持,续,续,改,改,进,进,3.30,程,序,序,3.31,监,视,视,3.32,外,包,包,3.33,参,数,数,（,译,译,注,注,：,：,源,源,自,自,GB/T24031,2001,）,三,、,、,标,准,准,结,结,构,构,的,的,变,变,化,化,1,、,标,标,准,准,的,的,结,结,构,构,（,（,标,标,题,题,）,）,4Contextoftheorganization,4.1Understandingtheorganization,anditscontext,4.2Understandingtheneedsandexpectationsofinterestedparties,4.3Determiningthescopeoftheenvironmentalmanagementsystem,4.4Environmentalmanagementsystem,5Leadership,5.1Leadershipandcommitment,5.2Environmentalpolicy,5.3Organizationalroles,responsibilitiesandauthorities,4.,组,织,织,的,环,境,境,4.1,了,解,解,组,组,织,织,及,及,其,其,环,环,境,境,4.2,了,解,解,相,相,关,关,方,方,的,的,需,需,求,求,和,和,期,期,望,望,4.3,确,定,定,环,境,境,管,管,理,理,体,体,系,系,的,的,范,范,围,围,4.4,环,境,境,管,管,理,理,体,体,系,系,5,.,领,导,导,力,5.1,领,导,导,力,和,承,承,诺,诺,5.2,环,境,境,方,方,针,针,5.3,组,织,织,的,作,用,用,、,、,职,职,责,责,和,权,限,限,1,、,标,标,准,准,的,的,结,结,构,构,（,（,标,标,题,题,）,）,6 Planning,6.1 Actions toaddress risks associatedwiththreats and opportunities,6.1.1General,6.1.2Significant environmental aspects,6.1.3Compliance obligations,6.1.4Riskassociated with threats,and opportunities,6.1.5Planningto take action,6.2 Environmental objectives and planning toachieve them,6.2.1Environmentalobjectives,6.2.2Planningactions toachieve,Environmental objectives,6.,规划,6.1,处理,与威胁相关,的,的,风险,和,机遇的措施,6.1.1,概述,6.1.2,重要,环境因素,6.1.3,守法义务,6.1.4,与威胁相关,的,的,风险,和,机遇,6.1.5,措施的策划,6.2,环境目标及,其实现的策,划,6.2.1,环境目标,6.2.2,实现环境目,标,标的策,划,活动,1,、标准的结,构,构（标题）,7 Support,7.1 Resources,7.2 Competence,7.3 Awareness,7.4 Communication,7.4.1General,7.4.2Internalcommunication,7.4.3Externalcommunication,7.5 Documentedinformation,7.5.1General,7.5.2Creatingand updating,7.5.3Control of documented information,7,支持,7.1,资源,7.2,能力,7.3,意识,7.4,信息交流,7.4.1,概述,7.4.2,内部信息交,流,流,7.4.3,外部信息交,流,流,7.5,文件信息,7.5.1,概述,7.5.2,创建和更新,7.5.3,文件,化,信息的控制,1,、标准的结,构,构（标题）,8 Operation,8.1 Operationalplanningand control,8.2 Emergency preparedness andresponse,.,8,运行,8.1,运行,的策,划和控制,8.2,应急准备和,响,响应,1,、标准的结,构,构（标题）,9 Performance evaluation,9.1 Monitoring,measurement, analysis and evaluation,9.1.1General,9.1.2Evaluation ofcompliance,9.2 Internal audit,9.3 Managementreview,10 Improvement,10.1Nonconformity and corrective action,10.2Continualimprovement .,9,绩效评价,9.1,监视、测量,、,、分析和评,价,价,9.1.1,概述,9.1.2,合规性,评价,9.2,内部审核,9.3,管理评审,10,改,进,10.1,不符合,与,纠正措施,10.2,持续改进,2,、标准的层,次,次结构,第一级：,7,章,第二级：,21,节（其中,5,节仅为标题,）,）,第三级：,15,条（在上述,5,节之下）,共计：,31,条要求,3,、标准简化,了,了对程序的,要,要求,仅有一个条,款,款要求“建,立,立程序”,8.2,应急准备和,响,响应,有,4,个条款要求,“,“策划并实,施,施”一个过,程,程，包括：,6.1.1,概述,（,6,.1,处理,风险,和,机遇的措施,）,7.4.1,概述,（,7.4,信息交流,）,8.1,，,运行,的策,划和控制,9.1.2,合规性,评价,9.2,内部审核,3,、标,准,准简,化,化了,对,对程,序,序的,要,要求,（,（例,）,）,8.2,应急准备,和,和响应,组织应,建立并实,施,施程序,，,规定如何,对,对,潜在的,环境,紧急情况,和,和潜在事,故,故,做出响应,。,6.1.1,概述,组织应策,划,划并实施,一,一个过程,以,以满足,6.1,中的要求,。,。,8.1,运行,的策,划和控制,组织应,策,划、实施,并,控制,需,满足环境,管,管理体系,要,要求,的过,程，并,实施,6.1,和,6.2,中所确定,的,的措施，,4,、标准未,提,提“管理,者,者代表”,岗,岗位,5.3,Organizational roles, responsibilities and authorities,Topmanagement shallensurethattheresponsibilities and authorities for relevant rolesareassigned and,communicatedwithintheorganizationtofacilitate effectiveenvironmental management.,Topmanagement shallassigntheresponsibility and authorityfor:,a) ensuringthattheenvironmental management systemconforms totherequirements ofthis InternationalStandard; and,b) reportingontheperformanceof the environmentalmanagementsystem,including environmentalperformance,totopmanagement,5,.3,组织,的,作用、职,责,责及权限,最高管理,者,者,应,确保,指定,环境管理,体,体系中相,关,关,作用（角,色,色）,的职责,和,权限,，并,在组织内,部,部传达,，以便于,实,实施有效,的,的环境管,理,理。,最高管理,者,者,应分派,职责,和,权限以：,a),确保环境,管,管理体系,符,符合该国,际,际标准的,要,要求；以,及,及,b),向最高管,理,理者汇报,环,环境管理,体,体系的绩,效,效，包括,环,环境绩效,。,。,四、,标准的要,求,求的变化,标准要求,的,的变化,1,、强调与,企,企业的战,略,略和经营,管,管理相结,合,合；,2,、更加重,视,视环境绩,效,效,3,、提出对,整,整个生命,周,周期的管,理,理的观点,4,、标准条,款,款的要求,更,更加明确,1,、强调与,企,企业的战,略,略和经营,管,管理相结,合,合,4.1,了解组织,及,及其环境,组织,应,确,定,与其目的,相,相关，并,影,影响其实,现,现环境管,理,理体系预,期,期成果的,能,能力的外,部,部和内部问,题,题，这些,问题,包括所有,能,能够影响,组,组织或受,组,组织影响,的,的环境,状况,。,5.1,领导和承,诺,诺,确保环境,方,方针及环,境,境目标,适合于,组织的战,略,略方向,和环境,；,确保,将,环境管理,体,体系要求,融入,组织的,业务流,程,6.1.1,概述,在,6.1,中策划,环境管理,体,体系时，,组,组织须考,虑,虑,4.1,中涉及的,问,问题,和,4.2,中,所述的,要求,。,6.1.5,措施的策,划,划,b),如何将这,些,些措施融,入,入其环境,管,管理体系,过,过程并予,以,以实施；,6.2.2,实现环境,目,目标的策,划,活动,组织应考,虑,虑,如何,使,其,实现环境,目,目标的行,动,动融入,组织的,业务流,程；,A4.1Understanding the context of the organization,了解,组织,的,环境,与组织环,境,境相关的,内,内部和外,部,部问题可,包,包括，但,不,不限于：,a),与气候、,空,空气质量,、,、水体质,量,量、土地,利,利用、现,存,存的污染,、,、自然资,源,源的可用,性,性、生物,多,多样性等,有,有关的环,境,境条件。,这,这些环境,条,条件可影,响,响组织的,目,目的，也,可,可能被组,织,织的环境,因,因素所影,响,响。,b),外部的文,化,化、社会,、,、政治、,法,法律法规,、,、规章、,财,财务、技,术,术、经济,，,，自然和竞争环境,，,，无论是国,际,际的、国,内,内的、地,区,区的或当,地,地的。,c),内部的特,性,性或组织,的,的状况，,例,例如：其,产,产品、活,动,动或服务，战略方,向,向，文化或,能,能力（人,员,员、知识,、,、过程、,体,体系）。,对组织环,境,境的了解,，,，可形成,一,一种认识,，,，这种认,识,识常用于,指,指导组织,建,建立、实,施,施、保持,并,并持续改,进,进其环境,管,管理体系,（,（参见,4.4,）的努力,。,。,对于组织,或,或者对与,环,环境管理,体,体系（,6.1.4,）可导致威,胁,胁相关的,风,风险和机,遇,遇的、内,部,部和外部,问,问题需要,予,予以关注,（,（,6.1.5,）并予以,管,管理,(6.2, 8.1,8.2and9.1),。,2,、更加重,视,视环境绩,效,效,4.4,环境管理,体,体系,组织,应,根据本国,际,际标准的,要,要求,建立,、实施、,保,保持并持,续,续改进环,境,境管理体,系,系，包括,所,所需的过,程,程及其相,互,互作用,以提高,其环境绩,效,效，,5.1,领导,力,和承诺,对环境管,理,理体系的,有,有效性承,担,担责任；,确保环境,管,管理体系,能,实现其预,期,期成果,指导并支,持,持员,工为,环境管理,体,体系,实施,的有效性,作出贡献,；,5.2,环境方针,e),包括关于,持,持续改进,环,环境管理,体,体系,、提高,环境绩效,的,的承诺。,5.3,组织,的,作用、职,责,责,和,权限,b),向最高管,理,理者汇报,环,环境管理,体,体系的绩,效,效，包括,环,环境绩效,。,。,9.1.1,监视、测,量,量、分析,和,和评价,组织应评,价其,环境,绩效,，并向管,理,理,评审,（参见,9.3,）提供,输入,，以便评,价,环境管理,体,体系的有,效,效性。,。,组,组织应,将,将其有,关,关的环,境,境绩效,信,信息，,进,进行内,部,部和外,部,部信息,交,交流,9.3,管理评,审,审,d),组织环,境,境,绩效的,信息，,3,、提出,对整个,生命周,期,期管理,的,的观点,6.1.2,重要,环境因,素,素,a),确定其,活,活动、,产,产品和,服,服务,中能够,控制,的、或,能,能够施,加,加,影响的,环,环境因,素,素以,及,相关环,境,境影响,，,，,此,时,应考虑,生命周,期,期观点；,8.1,运行,的策,划和控,制,制,按照生命周,期,期的观点,，,，组织,应,应：,a),对产品,和,和服务,的,的采购,，,，确定,环,环境要,求,求；,b),建立控,制,制手段,，,，以确,保,保在产,品,品和服,务,务的开,发,发、交,付,付、使,用,用和生,命,命终了,处,处置的,设,设计过,程,程中考,虑,虑环境,要,要求。,c),将相关,的,的环境,要,要求通,报,报外部,供,供应方,，,，包括,合,合同方,；,；,d),在产品,或,或服务,交,交付期,间,间，在,产,产品使,用,用期间,以,以及产,品,品生命,终,终了处,置,置时，,考,考虑提,供,供有关,潜,潜在重,要,要环境,影,影响信,息,息的需,求,求。,4,、标准,条,条款的,要,要求更,加,加明确,示例：,6.2.2Planning actionstoachieveenvironmental objectives,实现环,境,境目标,的,的策,划,活动,7.2Competence,能力,7.4.1General,概述,（信息,交,交流）,9.1.1,General,概述,（,9.1,监视、,测,测量、,分,分析和,评,评价,）,6.2.2,实现环,境,境目标,的,的策,划,活动,当策划,如何实,现,现其环,境,境目标,时,时，组,织,织应确,定,定：,做什么,；,；,需要哪,些,些资源,；,；,谁负责,；,；,何时完,成,成；,如何,评,评价结,果,果,，包括,为,为监视,可,可测量,的,的环境,目,目标实,现,现进度,的,的参数,。,。,组织应,考,考虑,如何,使,其,实现环,境,境目标,的,的行动,融,融入,组织的,业务流,程；,7.2Competence,能力,组织应,：,：,确定,在,其控,制下、,能,能够对,其,其环境,绩,绩效产,生,生,影响,工作,人员,应,具备,的,能力,；,基于,适当的,教,教育、,培,培训或,经,经,历，,确保这,些,些人员,具备所,需,需能力,；,；,适,当时,，采取,措,措施获,取,取必要,能,能力，,并,并评估,所,所采取,措,措施的,有,有效性,；,注：适,当,当措施,可,可包括,提供,培训、,指,指导或,调,调动当,前,前从业,人,人员；,或,或,另,聘用或,签,签约,有能力,的,的,人员等,。,。,组织应,保留,能,证明能,力,力的相,关,关文件,化,信息。,7.4Communication,信息交,流,流,7.4.1General,概述,组织应,策划、,实,实施用,于,于,有关环,境,境管理,体,体系内,部,部和外,部,部,信息交,流,流的过,程,程,，,包括：,交流什,么,么信息,；,；,何时进,行,行,交流,；,与谁进,行,行,信息交,流,流,；,如何,进行信,息,息交流,。,。,。,。,。,。,9.1Monitoring,measurement, analysis andevaluation,监视、,测,测量、,分,分析和,评,评价,9.1.1,概述,组织应,确,确定：,需要监,视,视和测,量,量的,内容,，包括,：,：,1),其可能,具,具有,重大,环境,影响的,运,运行；,2),其,守法义,务,务；,3),运行,控制；,4),组织环,境,境目标,的,的,实现,进程，,采,采用,的参数,（参见,6.2.1,）,。,。,。,。,。,组织应,评,评,价其,环境,绩效,，并向,管,管理,评审,（参见,9.3,）提供,输入,，以便,评,评,价,环境管,理,理体系,的,的有效,性,性。,组织应,保,保留适,当,的文件,化,信息，,作,作为监,视,视、测,量,量、分,析,析和评,价,结果的,证,证据。,组织应,将,将其有,关,关的环,境,境绩效,信,信息，,进,进行内,部,部和外,部,部信息,交,交流,谢谢各,位,位,欢迎讨,论,论,演讲完,毕,毕，谢,谢,谢观看,！,！,
展开阅读全文