资源描述
单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,2020/5/19,#,076-080,春、夏、秋、冬、雪,076-080 春、夏、秋、冬、雪,1,首,四时,苏万汇者,春也。气暖则,襟韵舒,日,迟则烟气,媚。,百鸟和鸣,千花竞发,。田峻举,趾于南亩,游人联,辔于,东郊,。风光,之艳,游赏之娱,以为最矣,。,春,首四时,苏万汇者,春也。气暖则襟韵舒,日迟则烟气媚,2,小古文100篇076-080-春、夏、秋、冬、雪课件,3,注释,:,首四时:(春天是)一年四季的地一个季节。苏万汇者:使万物恢复生机。气暖则襟韵舒:天气转暖使人们的胸怀和神情舒展。日迟则烟气媚:太阳照射时间长了,原野上烟气蒸腾,十分好看。和:用声音来应和。竟:争着。发:开放。,翻译:,(春天是)一年四季的地一个季节,使万物恢复生机的是春天啊。(春天)天,气,转暖使人们的胸怀和神情舒展,太阳照射时间长了,原野上烟气蒸腾,十分,好看。百鸟用声音来相互应和着,千花也争着开放。,注释:首四时:(春天是)一年四季的地一个季节。,4,溽暑,蒸人,如洪炉铸剑,谁能跃,冶?,须得清泉万派,茂树千章,古洞含风,阴崖积雪,空中楼阁,四面青山,镜里亭台,两行画,鶾,,湘帘竹,簟,,藤枕石床:栩栩然,蝶,欤周,欤,吾,不得而知,也。,夏,溽暑蒸人,如洪炉铸剑,谁能跃冶?须得清泉万派,5,小古文100篇076-080-春、夏、秋、冬、雪课件,6,译文:,夏昼偶作,(唐)柳宗元,南州溽,r,暑醉如酒 ,隐几熟眠开北牖 。,日午 独觉无余声,山童隔竹敲茶臼 。,注释:,南州:指永州。溽(,r,)暑:又湿又热,指盛夏的气候。醉如酒:像喝醉了酒那样要打盹。,隐几:凭倚着几案。北牖(,yu,):北窗。,日午:中午。,茶臼(,ji,):指捣茶用的石臼。,译文:,7,闷,热的夏天简直像炼铸宝剑的大火炉,谁都跑不掉。唉,让我闭上眼睛,我妖到这样的地方去:汩汩清泉,古木参天,遮天蔽日,清凉无比;空穴来风,阴涯积雪,暑气全无;我在四面青山环抱处,搭一空中楼阁,我在粼粼如镜的湖面上,搭一亭子,盖上幔子,挂上竹帘,置一石床,枕着一个藤枕入睡。哎呀呀,太惬意,太惬意!这莫不是真的?是庄周梦蝶,还是蝶梦庄周?不得而知,不得而知了。,闷热的夏天简直像炼铸宝剑的大火炉,谁都跑不掉,8,秋,金风瑟瑟,红叶萧萧,孤燕排云,寒虫泣露,良用凄切。可爱者:云剑长空,水澄远浦,一片冷轮,皎皎碧落间,令人爽然。南楼清啸,东篱畅饮,亦幽人行乐时也。,银蟾皎洁,玉露凄清,四顾人寰,万里一碧。携一二良朋,斗酒淋漓,彩毫纵横,仰问嫦娥:“悔偷灵药否?”安得青銮一只跨之,凭虚远游,直八万顷琉璃中也。,秋 金风瑟瑟,红叶萧萧,孤燕排云,寒虫泣露,良,9,注释:,1,、寒虫:多指蟋蟀。泣露:滴着露水。,2,、良用凄切:又作“良有凄切”,良,很;很是凄切。,3,、浦,p,:指池、塘、江河等水面。,4,、冷轮:冷月。,5,、碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后来泛指天上,(,天空,),。,6,、银蟾:月亮。,7,、玉露:指秋露。南朝 齐 谢朓,泛水曲,:“玉露沾翠叶,金风鸣素枝。”唐 杜甫,秋兴,诗之一:“玉露凋伤枫树林,巫山 巫峡 气萧森。”,水浒传,第三十回:“炎威渐退,玉露生凉;金风去暑,已及深秋。”王大觉,题顾悼秋悼秋盦图,诗:“帘外银河淡,琴边玉露清。”,8,、彩毫:画笔;彩笔。亦指绚丽的文笔。唐 温庭筠,塞寒行,:“彩毫一画竟何荣,空使青楼泪成血。”,9,、青銮:古代传说中凤凰一类的神鸟。赤色多者为凤,青色多者为鸾。多为神仙坐骑。北周 庾信,谢赵王赉干鱼启,:“文鳐夜触,翼似青鸾。”唐 李白,凤凰曲,:“嬴 女吹玉箫,吟弄天上春。青鸾不独去,更有携手人。”,10,、琉璃:佛教认为琉璃是千年修行的境界化身。在所有经典中,都将“形神如琉璃”视为是佛家修养的最高境界。东方琉璃世界系药师佛的净土,药师佛即药师琉璃光如来佛的简称。,注释:,10,小古文100篇076-080-春、夏、秋、冬、雪课件,11,译文:,秋风萧瑟,落叶萧萧,大雁南飞,蟋蟀滴露,这大约是秋的凄冷的一面。但是,也来看看秋的这一面吧:天高云淡,水天一色。到了晚上,一轮冷月,皎皎然挂于澄澈的夜空,绝美。南楼清谈吟诗,东篱畅饮欢聚,也算是有兴致的人游玩的最佳时节。月光皎皎,白露晶莹,在秋的夜晚,仰望天空,万里一碧。邀三两个好朋友,畅快淋漓地饮酒、吟诗、作画,笑着仰望那轮明月:“嫦娥啊,看到我们如此洒脱快意你是否后悔吃了仙丹?”恍惚间,仿佛飞来一只青鸾,哈哈,乘上去,扶摇直上九天,遨游在那澄澈明净的天空。,译文:,12,冬,冬虽隆寒逼人,而梅白松青,装点春色;又感六花飞絮,满地琼瑶。兽炭生红,蚁酒凝绿;狐裘貂帽,银烛留宾;在尾兔毫,彩笺觅句:亦佳事也。至如骏马猎平原,孤舟钓浅濑:豪华寂寞,各自有致。,冬 冬虽隆寒逼人,而梅白松青,装点春色;又感六花飞,13,译文:,冬天虽然酷寒逼人,但是也有梅花和青松,为肃杀冬季装点出几分春色。还有飞花轻絮一般的雪花飘落,将大地铺设如白玉世界,这时候,你可以围着火红的炭火,喝着新酿的碧绿美酒;穿着暖和的皮毛衣帽,留好友一直畅饮到深夜;用秋冬兔子长毫毛制成的好笔,在彩色笺纸上构思诗词妙句,都是很有趣的事情。如果能骑着骏马到平原上去冬猎,或者驾孤舟在浅滩急流处垂钓那就更有情趣。或动或静,或豪华,或寂寞,各有各的情致啊!,译文:,14,小古文100篇076-080-春、夏、秋、冬、雪课件,15,雪,天公翦水,宇宙飘花,品之,有四美焉:落地无声,静也;沾衣不染,洁也;高下平均,匀也;洞窗掩映,明也。宜长松修竹,老梅片石;怪石崚,?,,深林窈窕;寒江远浦,断岸小桥;古刹层峦,疏篱幽径;老叟披簑垂钓,骚人跨蹇寻诗;小酌清谈,高楼长啸;船头茶灶飘烟,座上黛眉把盏;老僧对坐,韵士闲评;披鹤氅,纵步园林,御貂裘,登临山水。如此景况,何必峨嵋千尺?,雪 天公翦水,宇宙飘花,品之,有四美焉:落地无声,,16,小古文100篇076-080-春、夏、秋、冬、雪课件,17,译文:,天公动动剪子,宇宙瞬间处处飞花,静心感受,它有四种美:悄然落地,寂寂无声,静;轻轻沾衣,纤毫不染,洁;高下平均,不多不少,匀;茫茫一片,互相掩映,明。以雪为背景,再看那苍劲的松树,修长的翠竹,嶙峋的怪石,独放的寒梅,真是好景致!远看,苍茫的江面,寒气袅袅;近看,古老的堤岸,宁静的小桥。还有,山腰的古寺,幽深的小径。这一切,在这雪中,何其美哉!老人披着蓑衣,寒江独钓,文人约三两好友骑着毛驴寻梅作诗。或者喝两杯小酒,话话家常,或者来了兴致,仰天长啸,吟诗作对。江上有一条小船,船头茶灶飘烟座上轻盈女子,把酒助兴,老僧对坐,韵士闲评,如此雅致心情,披上鹤氅,穿上貂裘,园林里去赏雪,山水间去流连。这种风情,这种美丽,何必一定要到峨眉山!,译文:,18,
展开阅读全文