模块二国贸贸易合同中的品质条款

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,模块二 国际贸易合同中的品名、品质条款,?国际贸易实务?课,主要内容,重点：学会正确描绘交易商品的名称；,掌握表示商品品质的方法；,难点：不同商品如何采用合理的表示方法；,各种表示方法的本卷须知；,一、品名条款,导入案例,你们目录里面有好多衣架哦,那么我向你推荐,5016,号木衣架，,它是用荷木制成的，其中原木色,最为畅销。,天啊，我挑花眼了,是的。我们的衣架有木制的、铁,制的、铝制的、塑料的等等，厚度,、宽度、高度、颜色、钩子等等都,可任意搭配。,好的，让我来看看,考虑：,如何准确的描绘品名？,商品名称又称“品名，是指一种商品区别于其他商品的称呼或文字，一般有以下命名方式：,*以其主要用处命名，例如洗面奶、登山鞋等；,*以其主要的原材料命名，例如羊毛被、五粮液等；,*以外观造型命名，例如背带裤、绿豆等；,*以制作工艺命名，例如脱脂奶粉等；,*以产地命名，例如西湖龙井、山东大蒜等；,*其他命名方式，如脑白金等；,一、品名条款,列明品名的意义：,*是买卖双方交接货物的根据；,*卖方对交出的货物的品质负有义务，对违背合同的商品品质承担法律责任；,?货物公约?规定：对交易标的物的详细描绘，是构成货物描绘的主要组成部分，是双方交接货物的一项根本根据，假设卖方交付货物不符合约定的品名或说明，买方有权提出损害赔偿要求，直至拒收货物或撤销合同；,一、品名条款,品名条款的内容：,*无统一格式，多在Name of Commodity或者Description of Coomodity项以下明；,*简式写法仅写标的名称；,繁式写法标的名称与品质条款结合；,*要能在?协调商品名称及编码制度?6位编码中找到正确的分类。【该制度将商品划分为10大类，其中：初级产品第04类、制成品第59类。我国在此根底上制定?中华人民共和国海关进出口税那么?10位编码】,一、品名条款,品名条款的本卷须知：,1、必须做到内容明确、详细；,考虑：这件商品的名称应如何才,能明确、详细？,男装西服上衣,黑色中码男装职业西服上衣,雅戈尔牌2021-02款黑色中码男,装职业西服上衣,一、品名条款,品名条款的本卷须知：,2、适中选取商品不同的名称以降低关税、运费；,面料含细羊毛40%，人造纤维60%。,H.S,编码,名称,关税率,计量,单位,62033990.11,人造纤维制男式西服式上衣,100,件,62033300.19,合成纤维制男式西服式上衣,130,件,一、品名条款,品名条款的本卷须知：,3、尽量选择国际上通用的名称；,cabbage,包菜,大头菜,洋白菜,圆头菜,卷心菜,结球甘蓝,一、品名条款,品名条款的本卷须知：,4、必须实事求是，实在反映商品的实际情况；,羽绒服,棉衣,一、品名条款,一、品名条款,导入案例,你们目录里面有好多衣架哦,那么我向你推荐,5016,号木衣架，,它是用荷木制成的，其中原木色,最为畅销。,天啊，我挑花眼了,是的。我们的衣架有木制的、铁,制的、铝制的、塑料的等等，厚度,、宽度、高度、颜色、钩子等等都,可任意搭配。,好的，让我来看看,5016,号荷木制原木色木衣架,No.5016 Wooden cloth hanger,Schima,wood,Natural color,二、品质条款,导入案例,恩，我们对,5016,号衣架感兴趣，,我们想要原木色的。,那么，我们推荐一等品，价格贵,一点但更有档次，能符合你们客,户的要求。这是我们的参考样品。,我们的客户主要是高档酒店和品,牌服装专卖店。,好的。我们的衣架有一等品、二等,品之分。请问你们面向的是哪一层,次的客户呢？,好的，让我来看看,考虑：,如何订立品质条款？,二、品质条款,商品品质的定义：,商品品质=内在质量+外观形态,内在质量包括商品的物理性能、机械性能、化学成分、生物特性等等；,外观形态是人们的感官可以直接感觉到的外形特征，比方大小、厚薄、颜色、款式、光滑程度、造型、气味、味道等等；,表示商品品质的方法：,以实物表示,以说明表示,看货买卖,凭规格买卖,凭卖方样品买卖,凭买方样品买卖,凭对等样品买卖,凭等级买卖,凭标准买卖,凭说明书和图样买卖,凭商标或牌名买卖,凭产地买卖,二、品质条款,表示商品品质的方法看货买卖：,当买卖双方采用看货成交时，那么买方或代理人通常如今卖方存放货物的场所验看货物，一旦达成交易，卖方就应按对方验看过的商品交货。只要卖方交付的是验看过的货物，买方就不得对品质提出异议。,在国际贸易中，由于交易双方远离两地，交易洽谈多靠函电方式进展，采用看货成交的有限。这种做法多用于寄售、拍卖和展卖业务中。,俗话说，一手交,钱，一手交货！,二、品质条款,表示商品品质的方法凭样品买卖：,买卖双方按照约定的足以代表实际货物的样品，作为交货的品质根据的交易，多用于一些难以用科学的方法表示商品品质的商品买卖，如纺织品、轻工产品等。,*样品是作为交货品质的唯一根据。卖方所交货物必须与样品完全一致，否那么买方有权拒收并恳求损害赔偿。,*条款中一般还需列明样品的编号和交送日期。,*寄样时要标明样品是做消费标准用的standard sample还是做参考用的for referent only。,二、品质条款,表示商品品质的方法凭样品买卖：,1、卖方样品Sellers Sample,*卖方提供的原样Original Sample必须是消费部门设计加工出来、有批量消费可能性的；,*寄出样品时，注意保存复样Duplicate Sample或称留样Keep Sample；必要时要抽取部分样品送往公证机关封样Sealed Sample；,考虑：,卖方提供的样品，应该是最好的、中等的，还是最差的？为什么？,二、品质条款,表示商品品质的方法凭样品买卖：,2、买方样品Buyers Sample,*卖方要注意自己的加工才能；,*合同中，要对工业产权问题作出规定；,*假如由于客观原因，难以做到和货样一致时，应在合同中留有余地，订立一些弹性品质条款，如“品质与样品根本相似等；。,考虑：,如何你是卖方，那么对你来讲，以卖方样品交货和以买方样品交货，,哪个对你更有利？如何变不利为有利呢？,二、品质条款,表示商品品质的方法凭样品买卖：,3、对等样品Counter Sample,*为了防止日后履约困难，卖方可根据买方来样仿制或选择品质相近的样品提交买方，即“回样/对等样品counter sample。,买方一旦确认即作为双方交货根据，这样就把“凭买方样品买卖变成了“凭卖方样品/对等样品买卖了。；,二、品质条款,表示商品品质的方法凭规格买卖：,买卖双方用假设干能反映商品内在质量和外观形态的指标，比方成分、含量、大小、长短等表示商品品质的优劣。卖方只需在合同中列入主要指标，而不起重大影响的次要指标不要过多罗列。,例1、中国灰鸭绒，含绒量90%上下。Chinese grey ducks down with 90%down content,1%more or less allowed.,例2、,商品名称,Name of Commodity,幅宽,Width,长度,Lenth,经纬密度,Density of Warp/Weft,成分,Composition,大提花面料,Jacquard Fabrics,160,英寸,160,60,码,/,匹,60 yds/pc,60s40s 173120,100%,棉,100%cotton,二、品质条款,表示商品品质的方法凭等级买卖：,等级是在长期消费贸易理论中，对同一类商品按其规格不同进展分类，并用文字、数码或符号加以确定来表示商品品质的方法。,例：钨砂等级划分,含量,等级,三氧化钨,（,Min,）,锡,（,Max,）,砷,（,Max,）,硫,（,Max,）,特级,70%,0.2%,0.2%,0.8%,一级,65%,0.2%,0.2%,0.8%,二级,65%,1.5%,0.2%,0.8%,二、品质条款,表示商品品质的方法凭标准买卖：,标准是经政府机关或工商业组织批准，将规格或等级以正式的文件确定下来的方法。同一个产品可能不同国家有不同标准。同一个标准也可能有不同版本的改动。所以引用标准时应注明国家、名称、版本和年份等。,*国际标准：如ISO9000 2021版 质量管理与质量保证标准；,*国家标准：如GB 9846.5-1988 中国胶合板标准；,*行业标准：如NB/T1001-2021 液化天然气加气站技术标准；,二、品质条款,表示商品品质的方法凭标准买卖：,*地方标准：如DB31/T762-2021 上海食品零售商店效劳标准；,*企业标准：企业自己规定的标准；,*农副产品还有两种常见的“标准表示方式：,1、F.A.Q.良好平均品质，俗称“大路货，即一定时期内某地出口货物的平均品质程度，比较笼统，使用时一般还订明主要规格指标；,2、G.M.Q 上好可销品质，指卖方所交货物品质上好，合适于销售。更为笼统，一般只适用于木材或冷冻鱼类；,二、品质条款,表示商品品质的方法凭说明书和图样买卖：,指在国际贸易中以说明书并附以图样、照片、设计、图纸、分析表及各种数据来说明商品的详细性能和构造特点。一般多用于机械设备、电器、仪表等产品。,*买方还往往要求订立卖方品质保证条款和技术效劳条款；,*说明书不能如同广告，必须实事求是；,例:品质和技术指标以卖方提供的说明书第xxx页第xxx行为准。,Quality and technical data as per sellers catalogue page and line,二、品质条款,表示商品品质的方法凭商品或牌名买卖：,牌名指厂商或销售商所消费或销售的商品牌号，又称品牌。商标是牌名的图案化，是特定商品的标志。久负盛誉、品质优良稳定、并为顾客熟悉和乐于承受的名牌产品，其牌名或商标就是品质的象征。,*多用于日用消费品、耐用消费品、食品等；,*假如一种品牌的商品同时有不同型号或规格，为明确起见，就必须在规定品牌的同时，明确规定型号或规格。,例：Samsung GALAXY SIII 挪动定制版 I9308；,雀巢1+2原味即溶咖啡饮品；,施华蔻奢极黑金日臻瞬柔精华素；,二、品质条款,表示商品品质的方法凭产地买卖：,此法局限于土特产品，用以表示产品的传统工艺或特色风味。假如某产品同时有不同等级或规格，合同上需同时明确等级或规格.,例：山东苹果,等级,货号,单果重量,果径,特级,NO.9001,300,克以上,70mm,以上,一级,NO.9002,250,克以上,65mm,以上,二级,NO.9003,200,克以上,60mm,以上,二、品质条款,使用品质条款需注意：,*根据产品正确选择适当的品质表示方法，一般只使用实物法或只使用文字法，两者不混用，但文字法可以组合使用；,*对某些产品可规定品质机动幅度Latitude 或品质公差 Tolerance；,*品质条款的订立应科学、合理，用词明确、详细，并切合实际。最好不要用“大约、“左右之类的词语。,*应符合有关国家或相关国际组织的标准。,二、品质条款,二、品质条款,导入案例,恩，我们对,5016,号衣架感兴趣，,我们想要原木色的。,那么，我们推荐一等品，价格贵,一点但更有档次，能符合你们客,户的要求。这是我们的参考样品。,我们的客户主要是高档酒店和品,牌服装专卖店。,好的。我们的衣架有一等品、二等,品之分。请问你们面向的是哪一层,次的客户呢？,好的，让我来看看,方法一：按照卖方样品成交,方法二：按等级成交，并用文字说明,等级划分的根据,填空练习,以下产品分别采用哪种品质表示方式比较好？,拍卖会上展出的古董,漂白棉布,新颖鸡蛋,中国香葱,彩电，松下牌,联想电脑,涪陵榨菜,三、技能训练,看货买卖,凭样品买卖,凭规格、等级买卖,凭标准买卖,凭品牌、说明书买卖,凭品牌、说明书买卖,凭产地买卖,案例练习,本案中，买方的要求是合理。根据?货物公约?的规定，一方