网络语言在生活中的应用

单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,单击此处编辑母版标题样式,单击此处编辑母版文本样式,第二级,第三级,第四级,第五级,*,网络语言在生活中的应用,崔 磊,网络语言泛滥 学生家长担忧,青海新闻网讯,8,月,13,日，交通巷的李女士给本报打来热线电话称，她的小孩喜欢上网聊天，现在和家人、朋友讲话满口都是“偶”,(,我,),、“酱紫”,(,这样子,),等网络语言，甚至作文中也出现“,JJMM”(,姐姐妹妹,),、“青蛙”、“灌水”等词，让人一头雾水。李女士担心：长此以往，孩子的语文如何能学好。,家长：网络语言让人晕头转向,李女士说，她的孩子上小学时擅长写作文，经常被老师当作范文。上中学后，孩子经常在网上和人聊天，随后和家人说话常冒出什么“蛋白质”，谁谁是“学困生”，哪个是“菜鸟”等等，家人根本就听不懂她说什么。她还得意地说：“你们真是太落伍了。”遂解释“蛋白质”是指“笨蛋、白痴、神经质”；“学困生”是指“一学习就犯困的学生”；“菜鸟”指的是网络新手。,上周，李女士拿出孩子的暑假作文看，文章里尽是什么“,PF”(,佩服,),、“,9494”(,就是就是,),、“,BT”(,变态,),等让人摸不着头脑的语言。李女士批评孩子，作文应该使用规范语言，没想到孩子竟振振有词地反驳说：“网络上都是这么说，我又没有说错！”,学生：我就喜欢,Q,言,Q,语,记者随机采访了几名中学生，发现他们对网络语言的确情有独钟。正读初二的小雯说，网络语言活泼幽默，用起来非常方便，也很时尚，同学们都很喜欢使用。她告诉记者：“一个简单的单词或者一个符号就能将意思表达明白，根本没必要文绉绉地绕来绕去，多省事啊。”虽然她知道这些语言不合规范，比如“大虾”非“大侠”，“斑竹”非“版主”，但同学们就是喜欢这种“,Q,言,Q,语”，好玩又显示个性。,不少学生甚至拿出畅销的网络小说来举例说，这些小说里充满了“美眉”、“青蛙”这样的网络语言，读起来让人耳目一新，但是，如果把这些词换成正统的词句，它的可读性会差很多。学生们认为，这样的网络小说现在被印制成书在市面上流行，就说明它被社会认可了，为什么学生就不能使用？他们觉得，语言的使用本就应该不拘一格，生动有趣的网络语言其实和相声、小品一样，也是语言魅力的体现。,重庆两会提案称网络语言泛滥成灾 危及汉语规范,中新社重庆,1,月,10,日电,(,章莹 郭虹,),正在举行的,2011,年重庆“两会”上，重庆市侨联提交一份千言提案，历数当前网络语言“泛滥成灾”，危及汉语规范，建议对青少年网络用语加强引导、规范，阻滞其对汉语规范的进一步“入侵”。“大虾”表示“大侠”，“餐具”就是“惨剧”，“酱紫”意为“这样子”，“菌男”“霉女”指相貌丑陋的男女。当下用词千奇百怪的学生作文屡见不鲜，不少年轻教师也在网络论坛中发帖调侃自个儿“,OUT(,落伍,)”,了。而提案中对重庆市部分学校的随机调查数据显示，,92%,的学生上网聊天使用网络语言，,84%,的学生在日常学习和生活中使用网络语言，,76%,的学生认为，如果不用网络语言就无法与同学交流，,53%,的学生在写日记时用网络语言最多，写作文时偶尔也用。习惯已成自然，现在部分学生已分不清网络语言和正常用语的区别。,调查中，一些语文教师认为，网络语言对中小学生作文的写作影响最大，主要表现文字表达不规范、不完整，病句、错句、歧义层出不穷，经常张冠李戴、错字连篇。记者在网上输入“中小学生网络语言”，搜索显示相关网页达,270,万个。其中，中小学作文中大量涉及网络语言的现象已十分普遍。很多家长也纷纷表示，孩子平时说话爱用网络语言，和孩子沟通已有明显障碍。,提案调查结果称，网络语言交际中，不规范、不文明的现象大量存在，已对中小学生造成不良影响，究其原因在于缺乏有效约束和正确引导。中小学生正处于语言文学的学习阶段，语言规范知识和应用能力尚不稳固，辨别能力差，如经常使用所谓的“新、奇、特”网语，随意省略、随意用错别字等，难免危及正确的汉语规范，影响语言表达能力的正常发展和提高。,网络语言,伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面,媒介,的语言形式。它以简洁生动的形式，一诞生就得到了广大网友的偏爱，发展神速。目前正在广泛使用的网络语言版本是“浮云水版”。网络语言包括拼音或者英文字母的缩写。含有某种特定意义的数字以及形象生动的,网络动画,和图片，起初主要是,网虫,们为了提高网上聊天的效率或某种特定的需要而采取的方式，久而久之就形成特定语言了。网络上冒出的新词汇主要取决于它自身的生命力，如果那些充满活力的网络语言能够经得起时间的考验，约定俗成后我们就可以接受。,类型,数字型,一般是谐音，例如,9494=,就是、就是；,7456=,气死我了；,555=,呜呜呜（哭泣声）；,886=,拜拜了等等。,翻译型,其实这在语言学上很常见，就是外来语，一般也是根据原文的发音，找合适的汉字代替，例如伊妹儿,=e-mail,字母型,造词方法分三种。一是谐音，以单纯字母的发音代替原有的汉字，例如,MM=,妹妹；二是缩写，有汉语拼音缩写如,JS=,奸商；,BT=,变态；,GG=,哥哥。还有英文缩写，这个在语言学上也比较常见，如,BBS=,电子公告牌系统,，,OMG=Oh My God,。,符号型,多以简单符号表示某种特定表情或文字，以表情居多。如“,-”,表示一个“无语”的表情；“,O.O”,表示,“,惊讶,”,的表情；“,T T”,表示“流泪”的表情；,|,表示“黑线”。“,=”,表示“等”；“,o”,表示“哦”；“*”表示不雅语言等。,o(_)o,._,表示高兴的心情（,）表示鄙视你。,同音型,在使用拼音输入法时，明明想输入“大侠”，输入法呈现的首选项却是“大虾”；想输入“同学”，却出来的是“童鞋”,但很多网民为了便利节约时间，在一些私人场合，也就不在乎这种“明知故犯”了。于是，满足语言省力原则（,the Principle of Least Effort,）与经济原则,(Economy Principle),的谐音错别字就如雨后春笋般，随着拼音输入法的普及，遍及神州大地。,新造类,此类网语是伴随着网络为大众提供的,聊天室,、,BBS,等交流方式而派生出来的，多有借义的倾向。如“拍砖”（发表不同见解）、“东东”（一切东西）、“伊妹儿”（,电子邮件,）、“美眉”（妹妹、美女）、“写手”（网络文学的作者）、“见光死”（比喻网恋等一见面就完蛋），等等。这类词语读来别有意趣，已经有不少得到了人们的普遍认可，并在传统媒体崭露头角，流行范围比较广。新造词语为网络语言中最有创造力的部分，也是最传神的部分。新词新语已成为网络语言的标识，网络交流中不会使用则会被认为是“菜鸟”和“爬虫”。,如果留意和总结一下近几年人们在表示愤怒时常说的词语，就会发现一条清晰的演化路线。即从最初由港台引进的“,哇噻,”（尽管后来在国内它大多代表惊喜的意思，但起初这却是句骂人的话）,我靠,我倒（现在多用这个字面上比较文明的形式）,我晕。为什么中间的那几个都被人们从起初的接受到后来的放弃，这是一个人民群众在语言使用过程中选择的过程，那些不符合时代和社会发展的词语最终会被抛弃在历史的长河之中，而只有那些被大多数人所认可的才会有持久的生命力。,网络语言的发展,今日，网络语言已成为网民在网上交流必不可少的“通行证”，然而在日常生活的应用中，由于一些词汇沟通障碍，网络语 言在带给人们新奇感觉的同时，也给人们的交流造成不便。这个问题也引起了主管部门的重视，国家语言改革工作委员会将于,8,月,27,日召开关于英文字母词以及网络语言的专家研讨会，邀请,语言学家,、作家及,节目主持人,共同探讨网络语言的规范问题。,一位大学生在接受采访时表示，网络语言也是一种文化。首先，为了省事，比如网上说“再见”，一般只用数字“,88,代替，时间久了也就约定俗成。其次，不少网络用语有它自身的意义，比如,菜鸟,、,恐龙,之类，要是直截了当去说你,真是一个差劲的新手,，或是,这个真是丑女,，就感觉失去了应有的味道。还有用,灌水,来形容在论坛上滥发帖子，就很形象，换了其他词可能表达不出这个感觉。网上毕竟是一个相对自由的虚拟空间，用现实的规范去规范它，反而不大现实。,对于网络语言，专家们的态度经历了一个从“不屑一顾”到“研究探讨”的过程。,中国社会科学院,语言研究所词典室一些专家表达了他们的看法。词典室助理,研究员,张铁文认为：“网络语言能否被收录还要经历一个自然选择的过程。”他举了个例子，比如前几年大家都把手机叫作“大哥大”，但是现在大家却都叫手机。主管部门没有规定说“大哥大”不能叫，也没用行政力量来强制执行。但大家觉得“大哥大”这个词不好听，带点黑社会的性质。现在手机早已进入寻常百姓家，没有必要把它叫成“大哥大”，于是这个词就被淘汰出局，中间还不到两三年的时间，这就是一个自然选择的过程。,张铁文表示，现在词典室正在编纂一部,新词词典,，一些网络语言，比如“菜鸟”、“大虾”、“灌水”之类能够反映出新事物，又能被大家所接受，使用频率较高的词，将被收录进来。该词典将于明年正式出版发行。,2010,年,11,月,10,日，,人民日报,头版头条标题,江苏给力“文化强省”,中，就用到了当时的网络热词“给力”。该稿件一出，立刻引发了网友们的追捧，而“给力登上,人民日报,头版”这一事件也被网友们评为当年的“十大文化事件”。,网络大事记,1,、网上第一部畅销小说,第一次亲密接触,为,蔡智恒,（痞子蔡）所著的连载小说。由于这部小说在网络上一再被转载，使得痞子蔡的知名度像一股热浪在网络上延烧开来，达到无国界之境。作者的电子信箱，每天都收到热情的网友如雪片飞来的信件，痞子蔡与,轻舞飞扬,已成为网络史上最发烧的,网络情人,。,一个遗传性红斑狼疮的美丽女孩，她希望让生命更多一点亮色，与痞子蔡网路相逢之后，倍感知心。两人相见之后，积蓄多时的情感更是不可抑制，青涩的爱情品出一丝丝的甜蜜,事事难料，轻舞飞扬的生命不期然地结束了，而小鱼也在看穿真相后拂袖而去。看似都满不在乎的阿泰和痞子蔡，重新开始了自己的生活。而所有的伤痛与回忆却悄悄地深埋心底，成为他们一段成长的经历。,01.,“如果我有一千万，我就能买一栋房子。,我有一千万吗？没有。,所以我仍然没有房子。,如果我有翅膀，我就能飞。,我有翅膀吗？没有。,所以我也没办法飞。,如果把整个太平洋的水倒出，也浇不熄我对你爱情的火焰。,整个太平洋的水全部倒得出吗？不行。,所以我并不爱你。”,02.,轻舞飞扬,“我轻轻的舞着，在拥挤的人群之中，,你投射过来异样的眼神。,诧异也好，欣赏也罢，,并不曾使我的舞步凌乱。,因为令我飞扬的，不是你注视的目光，,而是我年轻的心。”,10.,最后的信,“如果我还有一天寿命，那天我要做你女友。,我还有一天的命吗？没有。,所以，很可惜。我今生仍然不是你女友。,如果我有翅膀，我要从天堂飞下来看你。,我有翅膀吗？没有。,所以，很遗憾。我从此无法再看到你。,如果把整个浴缸的水倒出，也浇不熄我对你爱情的火焰。,整个浴缸的水全部倒得出吗？可以。,所以，是的。我爱你。”,2,、,2010,年,10,月,16,晚,21,时,40,分许，在,河北大学,新区超市前，一牌照为“冀,FWE420”,的黑色轿车，将两名女生撞出数米远。被撞一陈姓女生于,17,日傍晚经抢救无效死亡，另一女生重伤，经紧急治疗后，方脱离生命危险，现已转院治疗。肇事者口出狂言：“有本事你们告去，我爸爸是,李刚,。”,2011,年,1,月,30,日，,河北保定,李启铭,交通肇事案一审宣判，李启铭被判,6,年。,3,、续,2010,年,11,月,3,日晚间,腾讯,发表了“致广大,QQ,用户的一封信”称“将在装有,360,软件的,电脑,上停止运行,QQ,软件”，随后,网民,开始模仿腾讯公开信改写“,QQ,体”，其中最经典台词为“我们作出了一个,非常艰难的决定,”令人啼笑皆非。,4,、,.“,给力”一词是从,闽南话,演变过来的，意思为很,精彩,、很棒的意思。,2010,