资源描述
Unit FiveAthletesSports ActivitiesTask1Sports have played an important role in society.Not only have they been a source of entertainment for both the player and the spectator,they also have served as a pleasurable way of ensuring the physical fitness of citizens of all ages.Talking About Sports ActivitiesDirections:Divide the class into three groups.Each group is required to deal with one category to list as many items as possible.Task1IndividualSportsSportsThatRequireTwoPlayersorMoreTeamSportsswimmingtennisbasketballTalking About Sports ActivitiesTask1IndividualSportsSportsThatRequireTwoPlayersorMoreTeamSportsswimminghigh-jumplong-jumprunningskiingjoggingweight-liftingjavelin(标枪)hurdles(跨栏)discus(铁饼)shotput(铅球)gymnastics(体操)tabletennisbadmintonsnookerfencingdancingsquash(壁球)tennischessbridgesumo-wrestling(相扑)basketballfootballvolleyballwaterpolohandballcricketicehockeybike-relay-raceYour Ideal SportTask2Whats your favorite sport?What kind of sport do you like to watch?Who is your favorite athlete?What sport is most popular in your university?Why?Directions:Discuss the following questions in groups.Chinese Sayings and Slogans About SportsTask2Dontbecomecockywithsuccessnordowncastoverdefeat.胜不骄，败不馁。Promotephysicalcultureandbuildupthepeopleshealth.加强体育锻炼，增强人民体质。Friendshipfirst,competitionsecond.友谊第一，比赛第二。Directions:Here are some famous Chinese sayings and slogans,see if you can translate them correctly.Inspirational Quotes about SportsLuck?Sure.But only after long practice and only with the ability to think under pressure.Babe Zaharias(全能奇女扎哈里亚斯)Never let the fear of striking out get in your way.Babe Ruth(棒球运动员鲁斯)The man who has no imagination has no wings.Muhammad Ali(拳王阿里)Task3Ive failed over and over again in my life and that is why I succeed.Michael Jordan(篮球名将乔丹)In-Class ReadingAthletes Should Be Role ModelsAthletes Should Be Role Modelsu one of the“50 Greatest Players in NBA History”u arguably the greatest power forward of all time(有史可考的最伟大有史可考的最伟大4号位球员号位球员)u Consistently delivered on the court,he deserved the nickname of“The Mailman.”(由由Tobecontinued于他日复一日地持久贡献，得到了著名的绰号：邮差于他日复一日地持久贡献，得到了著名的绰号：邮差)u two-time Olympic gold medalist(1992,1996)ube forever linked to Utah Jazz teammate and point guard(控控球后卫球后卫)John StocktonKarl Maloneu formed the most consistent guard-forward combination in NBA history(NBA历史上最坚固历史上最坚固恒久的恒久的“后卫后卫前锋前锋”二人组二人组)u Stockton constantly feeding Malone for baskets that the phrase“Stockton to Malone”became a NBA maxim.(Stockton无休止地给无休止地给Malone传球，以至传球，以至于于“Stockton to Malone”成了成了NBA格言。格言。)uNBA MVP(Most Valuable Player)最有价值的运动员最有价值的运动员:(1997,1999);uHe held his retirement news conference in Salt Lake City on February 14,2005.Karl MaloneWork in pairs to Work in pairs to answer the following questions.answer the following questions.Do you regard any famous persons as your Do you regard any famous persons as your role models?Who are they?Why do you role models?Who are they?Why do you consider them your role models?consider them your role models?Why do you think athletes should be role Why do you think athletes should be role models for young people?models for young people?How can a star athlete become a How can a star athlete become a positive role model according to the positive role model according to the author?author?Yes.Yes.I I think think of of the the famous famous world world Ping-pang Ping-pang champion champion Deng Deng YapingYaping as as my my role role model.model.I I feel feel proud proud of of her her because because she she won won four four championships championships in in the the Olympic Olympic Games Games and and earned fame for our country.earned fame for our country.Do you regard any famous persons as your Do you regard any famous persons as your role models?Who are they?Why do you role models?Who are they?Why do you consider them your role models?consider them your role models?SampleSample I I think think we we young young people people can can learn learn some some good good qualities qualities from from her,her,such such as as her her toughness,toughness,good good athletic athletic skills,skills,and and strong strong willpower.willpower.Star Star athletes athletes like like her her often often serve serve as as models models of of courage courage and and determination.determination.The The record-breaking record-breaking accomplishments accomplishments of of many many athletes athletes are are inspirational inspirational examples examples of of men men and and women women approaching approaching the the limits limits of of human human endeavor.endeavor.Do you regard any famous persons as your Do you regard any famous persons as your role models?Who are they?Why do you role models?Who are they?Why do you consider them your role models?consider them your role models?SampleSampleWhy do you think athletes should be role Why do you think athletes should be role models?models?SampleSampleAthletesAthletes shouldshould bebe rolerole modelsmodels becausebecause theytheyhavehave nono choice.choice.TheyThey dontdont choosechoose toto bebe rolerolemodels,models,theytheyarearechosen.chosen.TheyTheycancanonlyonlychoosechoosetotobebe a a goodgood rolerole modelmodel oror a a badbad one.one.AnotherAnotherreasonreasonisisthatthattheytheyshouldshouldacceptacceptthetheresponsibilityresponsibilityofofbeingbeinga arolerolemodelmodelasaswellwellasasallallthetheglorygloryandandthethemoneymoneythatthatcomescomeswithwithbeingbeinga afamousathlete.famousathlete.How can a star athlete become a positive How can a star athlete become a positive role model according to the author?role model according to the author?SampleSample AA positivepositive rolerole modelmodel wouldwould influenceinfluence peoplespeoplesliveslivesinina apositivepositiveway.way.HeHewouldwouldgivegivemuchmuch ofof himself,himself,inin timetime oror inin money,money,toto helphelppeoplepeoplewhowholooklookupuptotohim.him.HeHealsoalsodisplaysdisplaysthethevalueslikevalueslike honestyhonesty andand determinationthatdeterminationthatarepartofbeingagoodperson.arepartofbeingagoodperson.Introduction(Para.1)Athletes are chosen to be role models,and they can choose only to be good or bad ones.Athletes should be role models.(Para.2-5)The authors arguments:A.AthletesshouldntrefusetheresponsibilityofB.being a role model while accepting all thegloryC.andthemoneythatcomeswithbeingafamousD.athlete.(para.2)B.Itrytobeapositiverolemodel,butthatdoesntmeanImperfect.(para.3)C.Qualitiesofapositiverolemodel.(para.4)D.Athletescannottaketheplaceofparents,butcanhelp reinforce what parents try to teach theirchildren.(para.5)People sometimes expect so much that some athletes dont want to be role models.(para.6-7)A.Sometimespeopleputathletesonapedestal.B.Constantlybeingwatchedbythepubliccanbehardtotolerateattimes.Conclusion(Para.8-9)The good things about being a role model outweigh the bad.A.Its a great feeling to think youre part of thereasonthatakiddecidedtotrytobegood.B.Butparentsshouldremindtheirkidsthattherearenoperfecthumanbeings.C.CharlesBarkleyisagoodrolemodel.句句句句型型型型应应应应用用用用 Oneofthereasonswegetalongsowell,though,is that we both say whats on our mindswithoutworryingaboutwhatotherpeoplearegoingtothinkwhichmeanswedisagreefromtimetotime.(Line 5)Thereasonisthat原因是原因是reason后面接表语从句时，多用后面接表语从句时，多用that引导引导。译译译译 文文文文ExampleExample公公众众倾倾向向路路灯灯应应该该更更多多，而而不不是是更更少少，原原因因是是灯灯火火通明的街道使人感到更安全。通明的街道使人感到更安全。The public prefer more street lights thanless;thereasonis,ofcourse,thatpeoplefeelsaferinwell-litstreets.他他们们的的汽汽车车卖卖得得这这么么好好的的原原因因是是他们有出色的营销策略。他们有出色的营销策略。Thereasontheircarssoldsowellwasthattheyhadabrilliantmarketingstrategy.她之所以缺席她之所以缺席是因为是因为她病了。她病了。Thereasonforherabsenceforherabsencewas thatshewasill.shewasill.reasonreason的用法的用法的用法的用法我有理由拒绝他的邀请。我有理由拒绝他的邀请。IhavereasonIhavereasonforrejecting/torejectforrejecting/torejecthisinvitation.hisinvitation.错句错句Ihavemyreasontorejecthisoffer.Ihavemyreasontorejecthisoffer.ExampleExample reasonreason后后后后面面面面可可可可接接接接动动动动词词词词不不不不定定定定式式式式或或或或“for+for+动动动动名名名名词词词词”，但但但但不不不不能能能能说说说说“reasonreasonforforsbsb.totododosthsth.”.”也也也也不不不不可可可可以以以以说说说说“onesreasontodoonesreasontodosthsth.”.”他不及格的他不及格的原因原因不难了解不难了解:他在考试时病了。他在考试时病了。ThereasonforThereasonforhisfailurewasnotfartoseek:hehisfailurewasnotfartoseek:hewasillduringtheexamination.wasillduringtheexamination.这件事的这件事的原因原因是明显的。是明显的。ThereasonofThereasonofthisisobvious.thisisobvious.ExampleExample reasonreason 后面可接后面可接后面可接后面可接“for+“for+名词名词名词名词”结构，有时也可用结构，有时也可用结构，有时也可用结构，有时也可用 ofof我们不能那样做的我们不能那样做的原因原因有有很多。很多。ThereareseveralThereareseveralreasonsreasonswhywhywecantdothat.wecantdothat.ExampleExample reasonreason后面常用后面常用后面常用后面常用 whywhy引导从句。引导从句。引导从句。引导从句。ExerciseExerciseThereason_thefloodwasallthatheavyrain.这次洪水都是由于那场大雨引起的。这次洪水都是由于那场大雨引起的。这次洪水都是由于那场大雨引起的。这次洪水都是由于那场大雨引起的。forThereisreason_believeshewasmurdered.Thereisreason_believeshewasmurdered.有理由相信她是被谋杀的。有理由相信她是被谋杀的。有理由相信她是被谋杀的。有理由相信她是被谋杀的。to请完成下面的句子请完成下面的句子。Thereason_shedidntgetthejobwas_herEnglishwasnotverygood.她没得到这个工作的原因是她的英语不太好。她没得到这个工作的原因是她的英语不太好。她没得到这个工作的原因是她的英语不太好。她没得到这个工作的原因是她的英语不太好。Ithinkthereason_Susanisshyis_sheIthinkthereason_Susanisshyis_shelacksconfidence.lacksconfidence.我认为苏珊害羞的原因在于她缺乏信心。我认为苏珊害羞的原因在于她缺乏信心。我认为苏珊害羞的原因在于她缺乏信心。我认为苏珊害羞的原因在于她缺乏信心。whythatwhythat她愁容满面，不知她愁容满面，不知有什么心事有什么心事。Shelooksworried;IwonderShelooksworried;Iwonderwhatsonhermindwhatsonhermind.如如果果你你明明确确告告诉诉我我你你的的意意图图，我我会会把把货货架架给给您您准准备备好的。好的。IllputuptheshelvesifyouIllputuptheshelvesifyoutellmeexactlytellmeexactlywhatsonwhatsonyourmindyourmind.ExampleExampleWhatsonourmindsWhatsonourminds 我们心里所想的我们心里所想的我们心里所想的我们心里所想的译译译译文文文文尽管如此，我们能相处得很好的尽管如此，我们能相处得很好的原因之一是原因之一是，我们俩都是我们俩都是心里想什么心里想什么，就说什么，不在乎，就说什么，不在乎他人会怎么想，这就意味着我们时常会意见他人会怎么想，这就意味着我们时常会意见不一致。不一致。Oneofthereasonswegetalongsowell,though,is that we both say whats on our mindswithoutworryingaboutwhatotherpeoplearegoingtothinkwhichmeanswedisagreefromtimetotime.(Line 5)句句句句子子子子分分分分析析析析 I I dontdont thinkthink wewe cancan acceptaccept allall thethe gloryglory andand thethemoneymoneythatthatcomescomeswithwithbeingbeinga afamousfamousathleteathleteandandnotnotacceptaccept thetheresponsibilityresponsibilityofofbeingbeinga arolerolemodel,model,ofof knowingknowing thatthat kidskids andand eveneven somesome adultsadults arearewatchingwatchingususandandlookinglookingforforusustotosetsetananexample.example.(Line18)Line18)译译译译 文文文文本句是复合句。主句为本句是复合句。主句为Idontthink。wecanacceptandnotacceptsetanexample是宾语从是宾语从句，其中句，其中notaccept与与accept为并列谓语；为并列谓语；ofbeingarolemodel和和ofknowingthatexample都是都是responsibility的定语；的定语；thatkidsexample作作knowing的宾语从句的宾语从句。“lookfor”意为意为“期待期待”,“setanexample”意为意为“做做.榜样榜样,树立树立(好好)榜样榜样”。I I dontdont thinkthink wewe cancan acceptaccept allall thethe gloryglory andandthethe moneymoney thatthat comescomes withwith beingbeing a a famousfamousathleteathlete andand notnot acceptaccept thethe responsibilityresponsibility ofofbeingbeing a a rolerole model,model,ofof knowingknowing thatthat kidskids andandevenevensomesomeadultsadultsarearewatchingwatchingususandandlookinglookingforustosetanexample.forustosetanexample.(Line18)(Line18)译译译译文文文文我认为我们不能只我认为我们不能只接受接受作为著名运动员而带来的作为著名运动员而带来的荣誉和金钱，而荣誉和金钱，而拒绝承担拒绝承担作行为榜样（而应负的）作行为榜样（而应负的）责任，责任，我们有责任知道孩子们，甚至一些大人们我们有责任知道孩子们，甚至一些大人们正看着我们，期望我们树立起一个榜样。正看着我们，期望我们树立起一个榜样。句句句句型型型型应应应应用用用用ThereareTherearedayswhendayswhen IdontwanttoposeforaIdontwanttoposeforapicturewitheveryfanIpicturewitheveryfanIrunintoruninto,whenIdont,whenIdontfeellikefeellikepickingupbabiesandgivingthemhugspickingupbabiesandgivingthemhugsandkisses(nomatterhowcutetheyare),thoseandkisses(nomatterhowcutetheyare),thosearethedaysIjusttrytoavoidthepublic.arethedaysIjusttrytoavoidthepublic.(Line25)(Line25)Therearedays（times,years,etc）when有时有时译译译译 文文文文ExampleExample有时候有时候他们两个都会失业。他们两个都会失业。Therearetimeswhenbothofthemareoutofwork.爱爱人人之之间间有有时时也也会会感感到到厌厌烦烦，有有时时想想放放弃弃，有有时时感感到到压压力力，有有时时感感到到羁绊。羁绊。InaloverelationshiptherearetimeswhenIambored,timeswhenImayfeellikegivingup,timesofrealstrain,andtimesIfeelIcantmoveforward.ExampleExample全全国国上上下下为为商商品品短短缺缺而而发发愁愁的的日子日子已经永远成为过去。已经永远成为过去。TheThe daysdays whenwhen commoditycommodityscarcityscarcity waswas a a nationwidenationwideworryareforevergone.worryareforevergone.只只要要打打上上一一针针预预防防针针就就能能帮帮助助你你度度过过流流感感盛盛行行的的寒寒冷冷月份月份。OneOnesimplesimpleinjectioninjectioncancanhelphelptotoprotectprotectyouyourightrightthroughthrough thethe coldcold monthsmonths whenwhen fluflu isis mostmostprevalent.prevalent.runintoruninto1.1.（使汽车）撞在使汽车）撞在使汽车）撞在使汽车）撞在上，猛撞；上，猛撞；上，猛撞；上，猛撞；2.2.（非正式）偶然碰见；（非正式）偶然碰见；（非正式）偶然碰见；（非正式）偶然碰见；3.3.遇到（困难），陷入（困境）；遇到（困难），陷入（困境）；遇到（困难），陷入（困境）；遇到（困难），陷入（困境）；4.4.（累计）达到，共计（累计）达到，共计（累计）达到，共计（累计）达到，共计他他的的车车打打滑滑了了一一下下，撞撞到了到了路灯柱上。路灯柱上。HiscarskiddedandHiscarskiddedandranranintointoalamp-post.alamp-post.ExampleExampleExampleExample公司起先很有生气，但之后便公司起先很有生气，但之后便陷入了困境陷入了困境。AfterAfter a a promisingpromising start,start,thethe companycompany ranran intointo trouble.trouble.他们的债务他们的债务达到了达到了几千英镑。几千英镑。TheyThey hadhad debtsdebts runningrunning intointo thousandsthousands ofofpounds.pounds.猜猜我今天下午在高街猜猜我今天下午在高街碰见碰见谁了。谁了。GuesswhoIGuesswhoIranintoranintoonHighonHighStreetthisafternoon.Streetthisafternoon.ThereareTherearedayswhendayswhen IdontwanttoposeforaIdontwanttoposeforapicturewitheveryfanIpicturewitheveryfanIrunintoruninto,whenIdont,whenIdontfeellikefeellikepickingupbabiesandgivingthemhugspickingupbabiesandgivingthemhugsandkisses(nomatterhowcutetheyare),thoseandkisses(nomatterhowcutetheyare),thosearethedaysIjusttrytoavoidthepublic.arethedaysIjusttrytoavoidthepublic.(Line25)(Line25)译译译译文文文文有些日子有些日子，我并不想同，我并不想同遇见遇见的每个球迷都摆的每个球迷都摆姿势合影，不想抱起婴儿拥抱、亲吻（无论姿势合影，不想抱起婴儿拥抱、亲吻（无论他们有多可爱）。处在这种时候，我就尽量他们有多可爱）。处在这种时候，我就尽量避开公众。避开公众。佳佳佳佳句句句句欣欣欣欣赏赏赏赏IwouldntaskIwouldntaskwhetherwhetherheliveshislifeexactlyheliveshislifeexactlythethewayway IwouldliveitorIwouldliveitorwhetherwhetherhehandleseveryhehandleseverysituationsituation justthewayjustthewayIwouldhandleit.Iwouldhandleit.(Line34Line34)由由whether引引导导的的两两个个从从句句做做wouldntask的的宾语，构成并列结构宾语，构成并列结构；“theway”在在句句中中意意为为“inthe same waythat”（以以与与相相同同的的方方式式），常常与与“just”or“exactly”连用连用。译译译译 文文文文很有可能他与我们看待那件事的很有可能他与我们看待那件事的方式方式不同。不同。ItsunlikelythatheseesitexactlyItsunlikelythatheseesitexactlythewaythewayweweseeit.seeit.请按老师要求的请按老师要求的方法方法做作业。做作业。PleasedoyourhomeworkPleasedoyourhomeworkthethe waywayyourteacheryourteachertoldyou.toldyou.ExampleExample我希望你能像玛丽我希望你能像玛丽那样那样处理自己的问题。处理自己的问题。I Ihopehopeyouyoucancansolvesolveyouryourproblemproblemjustjustthethe wayway Marydoeshers.Marydoeshers.译译译译文文文文但我不会问他是否以我的但我不会问他是否以我的那种方式那种方式生活，或者生活，或者是否以我处理事情的是否以我处理事情的方式方式来对付每一个局面。来对付每一个局面。IwouldntaskwhetherheliveshislifeexactlyIwouldntaskwhetherheliveshislifeexactlythethewayway IwouldliveitorwhetherhehandleseveryIwouldliveitorwhetherhehandleseverysituationsituation justthewayjustthewayIwouldhandleit.Iwouldhandleit.(Line34)(Line34)SuperstarTigerWoodsusuallyexercisesonthatpieceofgolfcourse.course(n.)(Line 5,Para.1)高尔夫球超级巨星老虎伍兹经常在那块高尔夫球超级巨星老虎伍兹经常在那块高尔夫球超级巨星老虎伍兹经常在那块高尔夫球超级巨星老虎伍兹经常在那块球场球场球场球场上训上训上训上训练。练。练。练。TranslationTranslation他们负责他们负责场地场地的维护工作。的维护工作。Theyareresponsibleforthemaintenanceofthatracecourse.1)an area of land or water on which a race is held or certain types of sport played跑马场；球场；场地跑马场；球场；场地2)the path along which something moves;direction of movement taken by someone or something 道路；路线；方向道路；路线；方向强风把那条船吹得强风把那条船吹得偏离了航向偏离了航向。StrongwindblewtheshipStrongwindblewtheshipoffthecourseoffthecourse.TranslationTranslationTheplanechangeditscoursetoavoidstorm.为了躲避风暴那架飞机为了躲避风暴那架飞机改变了航线改变了航线。3)a set of lessons or studies 课程课程他已经决定去学习那门两年制的工商管理他已经决定去学习那门两年制的工商管理课程课程。Hehasalreadydecidedtotakethattwo-yearHehasalreadydecidedtotakethattwo-yearbusinessmanagementbusinessmanagementcoursecourse.TranslationTranslation学习那门学习那门课程课程需要耐心和毅力。需要耐心和毅力。Studyingthatcourseneedbothpatienceandperseverance.follow ones lead/example(Line 22,Para.2)vp.(=follow the lead of somebody)take somebody as the example以某人为榜样以某人为榜样ExerciseExercise_topursuetheirdreamtobecomeworldchampion.很多年轻田径运动员很多年轻田径运动员很多年轻田径运动员很多年轻田径运动员(hurdlers)以刘翔为自己的榜以刘翔为自己的榜以刘翔为自己的榜以刘翔为自己的榜样样样样去追求自己的世界冠军梦想。去追求自己的世界冠军梦想。去追求自己的世界冠军梦想。去追求自己的世界冠军梦想。ManyyounghurdlersfollowLiuXiangslead_toexhibitChinesemoviedirectorspotentialto_toexhibitChinesemoviedirectorspotentialtotheoverseasmarket.theoverseasmarket.年轻的导演们应该以李安年轻的导演们应该以李安年轻的导演们应该以李安年轻的导演们应该以李安(AngAngAngAng Lee)Lee)Lee)Lee)为榜样为榜样为榜样为榜样，在海外，在海外，在海外，在海外市场展示中国导演的潜力。市场展示中国导演的潜力。市场展示中国导演的潜力。市场展示中国导演的潜力。YoungdirectorsshouldfollowAngLees(LiAn)请完成下面的句子请完成下面的句子。lead相关链接相关链接相关链接相关链接followtheinstructionsfollowtheinstructions 按照指示办事按照指示办事按照指示办事按照指示办事followsomeonesadvicefollowsomeonesadvice听从某人的劝告听从某人的劝告听从某人的劝告听从某人的劝告followthelatestfashionfollowthelatestfashion赶时髦赶时髦赶时髦赶时髦followinonesfootstepsfollowinonesfootsteps步某人的后尘步某人的后尘步某人的后尘步某人的后尘ExerciseExerciseFamousfilmstarsorathletes_forthepublic.著名影星或运动员著名影星或运动员著名影星或运动员著名影星或运动员应该给公众树立好榜样应该给公众树立好榜样应该给公众树立好榜样应该给公众树立好榜样。shouldsetgood_forallcadres._forallcadres.焦裕禄同志焦裕禄同志焦裕禄同志焦裕禄同志为所有干部为所有干部为所有干部为所有干部树立了为人民服务的好榜样树立了为人民服务的好榜样树立了为人民服务的好榜样树立了为人民服务的好榜样。ComradeJiaoYulusetagoodexampleofserving请完成下面的句子请完成下面的句子。thepeopleset an example for为为树立榜样树立榜样examplespose(Line 26,Para.3)ExerciseExerciseHongKongsingerKellyChen(ChenHuilin)_inanewsconference.香港歌手陈慧琳在一个记者会上香港歌手陈慧琳在一个记者会上香港歌手陈慧琳在一个记者会上香港歌手陈慧琳在一个记者会上为拍照摆好姿势为拍照摆好姿势为拍照摆好姿势为拍照摆好姿势。posedJustbeforethestartofthisseasonsNBAAll-StarJustbeforethestartofthisseasonsNBAAll-StarGame,_.Game,_.就在本赛季的就在本赛季的就在本赛季的就在本赛季的NBANBANBANBA全明星赛即将开始之前，全明星赛即将开始之前，全明星赛即将开始之前，全明星赛即将开始之前，所有的球所有的球所有的球所有的球星在一起合影星在一起合影星在一起合影星在一起合影。allthestarplayersposedforaphotograph请完成下面的句子请完成下面的句子。v.1)to(cause to)sit or stand in a particular position,esp.in order to be photographed,painted,etc.使摆好姿势（照相、画像时摆好姿势）使摆好姿势（照相、画像时摆好姿势）forphotograph2)to be the cause of(something difficult to deal with);present 造成，形成（难解决的问题）造成，形成（难解决的问题）请完成下面的句子。请完成下面的句子。ExerciseExerciseChenShui-biansrefusaltoacceptthe“OneChinaPolicy”_totheCross-Straitsrelations.陈陈水水扁扁拒拒绝绝接接受受“一一个个中中国国政政策策”给给两两岸岸关关系系制制造造了了严严重的障碍重的障碍。Theshortageoffood_tothecontinuedexistenceofthisspecies.食物短缺给这个物种的生存食物短缺给这个物种的生存造成了威胁造成了威胁。posesathreatposesaseriousobstaclegive of(oneself,ones time/money,etc.)(Line 32,Para.4)vp.do things for other people without expecting anything in return献出献出来帮助别人来帮助别人请完成下面的句子。请完成下面的句子。ExerciseExercise_tohelptoturnthefactoryaround.他已经拿出了一笔钱他已经拿出了一笔钱来帮助工厂扭亏为盈。来帮助工厂扭亏为盈。_toteachthechildrenofthosemigrantworkers.她愿意用自己部分的业余时间她愿意用自己部分的业余时间来给那些农民工的孩来给那些农民工的孩子上课。子上课。SheiswillingtogiveofpartofhersparetimeHehasgivenofcertainamountofmoneyworship(Line 49,Para.6)那些为祖国献出生命的民族英雄那些为祖国献出生命的民族英雄那些为祖国献出生命的民族英雄那些为祖国献出生命的民族英雄值得我们的崇敬值得我们的崇敬值得我们的崇敬值得我们的崇敬。Thosenationalheroeswhodevotedtheirlivestoourmotherlandareworthworshiping.TranslationTranslation他的儿子很他的儿子很他的儿子很他的儿子很崇拜崇拜崇拜崇拜NBANBANBANBA明星明星明星明星“小皇帝小皇帝小皇帝小皇帝”詹姆斯并且梦想能成为一个篮球运动员。詹姆斯并且梦想能成为一个篮球运动员。詹姆斯并且梦想能成为一个篮球运动员。詹姆斯并且梦想能成为一个篮球运动员。HissonworshipsNBAstar“King”LeBronJamesanddreamsofbecomingabasketballplayer.v.1)admire or love someone or something very much 崇拜，崇敬崇拜，崇敬2)have or show a strong feeling of respect and admiration for God or a god 敬奉，信奉敬奉，信奉如我们所知，基督教徒如我们所知，基督教徒信仰上帝信仰上帝。Asweallknow,ChristiansworshipGod.TranslationTranslation在今天的中国农村地区还有很多人在今天的中国农村地区还有很多人信奉神佛信奉神佛。TodaylotsofpeopleinChineseruralareasstillworshipBuddha.n.1)崇拜（上帝）崇拜（上帝）2)礼拜；礼拜仪式礼拜；礼拜仪式tolerate(Line 55,Para.7)TranslationTranslation你犯了一个相当严重而且是你犯了一个相当严重而且是你犯了一个相当严重而且是你犯了一个相当严重而且是不可饶恕的不可饶恕的不可饶恕的不可饶恕的错误。错误。错误。错误。YouhavemadesoseriousamistakethatYouhavemadesoseriousamistakethatcouldcouldneverbetoleratedneverbetolerated.他已经习惯了他已经习惯了他已经习惯了他已经习惯了宽容宽容宽容宽容儿子的顽皮。儿子的顽皮。儿子的顽皮。儿子的顽皮。Heisusedtotoleratinghissonsnaughtybehaviors.v.1)to allow(something one does not agree with)to be practiced or done freely without opposition;permit 容忍；容忍；宽容；容；纵容容2)to suffer(someone or something)without complaining or becoming annoyed 忍受忍受那些人无法再那些人无法再忍受忍受他们首领的他们首领的残暴统治。残暴统治。ThosepeoplecouldnolongerThosepeoplecouldnolongertoleratetoleratetheirheadstheirheadstoughrule.toughrule.TranslationTranslationHecouldnevertoleratesuchrumorandcurse.他无法他无法忍受忍受那样的谣言和诅咒。那样的谣言和诅咒。派生词语派生词语派生词语派生词语tolerancen.宽容宽容,忍受忍受,容忍容忍;忍受力；耐力忍受力；耐力tolerantadj.容忍的容忍的,宽恕的宽恕的tolerableadj.可容忍的可容忍的publicity(Line 56,Para.7)请完成下面的句子。请完成下面的句子。ExerciseExerci
展开阅读全文