新编简明英语语言学教程课件

上传人:沈*** 文档编号:241431763 上传时间:2024-06-25 格式:PPT 页数:283 大小:2.46MB
返回 下载 相关 举报
新编简明英语语言学教程课件_第1页
第1页 / 共283页
新编简明英语语言学教程课件_第2页
第2页 / 共283页
新编简明英语语言学教程课件_第3页
第3页 / 共283页
点击查看更多>>
资源描述
A Course on Linguistics A Course on Linguistics for Students of Englishfor Students of English-Zhou Yongping-Zhou Yongping School of Foreign Studies,School of Foreign Studies,JXUFEJXUFEThe Requirements for this coursevClassattendancevClassroomdiscussionvFulfillmentoftheassignmentvExaminationQuestionsfordiscussionv1.DoyoulikeChinese?DoyoulikeEnglish?Doyoulikelanguage?v2.Doyouknowwhytherearesomanydifferentlanguagesintheworld?(Originoflanguage)v3.Imagine,ifyoucannotspeakanylanguage,whatwouldhappentoyou?Ifallthepeoplecannotspeakanylanguage,whatwouldhappentotheworld?v4.Doyouwanttolearnlanguage?Doyouwanttostudylanguage?Whatislanguage?(Howwouldyoudefinelanguagebyasentence?)The Goals for this Course(why study language?)vTogetascientificviewonlanguage;vTounderstandsomebasictheoriesonlinguistics;vTounderstandtheapplicationsofthelinguistictheories,especiallyinthefieldsoflanguageteaching&learning(SLAorTEFL),cross-culturalcommunication;vToprepareforthefutureresearchwork.Reference Booksv戴炜栋,何兆熊,(2002),新编简明英语语言学教程,上海外语教育出版社。v胡壮麟,(2001),语言学教程,北京大学出版社。v刘润清,(1995),西方语言学流派,外语教学与研究出版社。Chapter 1.Introduction1.What is language?Language can meanvwhatapersonsays(e.g.badlanguage,expressions)vthewayofspeakingorwriting(e.g.Shakespeareslanguage,Luxunslanguage)vaparticularvarietyorlevelofspeechorwriting(e.g.languageforspecialpurpose,colloquiallanguage)vtheabstractsystemunderlyingthetotalityofthespeech/writingbehaviorofacommunity(e.g.Chineselanguage,firstlanguage)vthecommonfeaturesofallhumanlanguages(e.g.Hestudieslanguage)vatoolforhumancommunication.(socialfunction)vasetofrules.(rule-governed)Sapirs definition(1921)v“Languageisapurelyhumanandnon-instinctivemethodofcommunicatingideas,emotionsanddesiresbymeansofvoluntarilyproducedsymbols.”Halls definition(1968)vLanguageis“theinstitutionwherebyhumanscommunicateandinteractwitheachotherbymeansofhabituallyusedoral-auditoryarbitrarysymbols.”Chomskys definition(1957)v“FromnowonIwillconsiderlanguagetobeasetof(finiteorinfinite)sentences,eachfiniteinlengthandconstructedoutofafinitesetofelements.”Language can be generally defined asasystemofarbitraryvocalsymbolsusedforhumancommunication.Language is a systemvSystematic-rule-governed,elementsinitarearrangedaccordingtocertainrules;cantbecombinedatwill.e.g.*bkli,*Iappleeat.Language is arbitraryvArbitrary-nointrinsicconnectionbetweenthewordandthethingitdenotes,e.g.“pen”byanyothernameisthethingweusetowritewith.Language is symbolic in naturevSymbolic-wordsareassociatedwithobjects,actionsideasbyconvention.“Arosebyanyothernamewouldsmellassweet”-ShakespeareLanguage is primarily vocalvVocal-theprimarymediumissoundforalllanguages;writingsystemcamemuchlaterthanspokenform.Language is humanspecific vHuman-specific-differentfromthecommunicationsystemsotherformsoflifepossess,e.g.birdsongs,beedance,animalcries.2.The design/defining features of human language(Charles Hockett)ArbitrarinessProductivity/CreativityDualityDisplacementCulturaltransmissionArbitrariness-Nological(motivatedorintrinsic)connectionbetweensoundsandmeanings.vOnomatopoeicwords(whichimitatenaturalsounds)aresomewhatmotivated(English:rumble,crackle,bang,.Chinese:putong,shasha,dingdang)vSomecompoundwordsarenotentirelyarbitrary,e.g.type-writer,shoe-maker,air-conditioner,photocopyProductivity/creativity-Peculiartohumanlanguages,usersoflanguagecanunderstandandproducesentencestheyhaveneverheardbefore,e.g.wecanunderstandsentencelike“Ared-eyedelephantisdancingonthehotelbed”,thoughitdoesnotdescribeacommonhappeningintheworld.vAgibboncallsystemisnotproductiveforgibbondrawalltheircallsfromafixedrepertoirewhichisrapidlyexhausted,makinganynoveltyimpossible.vThebeedancedoeshavealimitedproductivity,asitisusedtocommunicateaboutfoodsourcesinanydirection.Butfoodsourcesaretheonlykindofmessagesthatcanbesentthroughthebeedance;beesdonot“talk”aboutthemselves,thehives,orwind,letaloneaboutpeople,animals,hopesordesiresDuality(double articulation)vLowerlevel-sounds(meaningless)vHigherlevel-meaning(largerunitsofmeaning)vAcommunicationsystemwithdualityisconsideredmoreflexiblethanonewithoutit,forafargreaternumberofmessagescanbesent.Asmallnumberofsoundscanbegroupedandregroupedintoalargenumberofunitsofmeaning(words),andtheunitsofmeaningcanbearrangedandrearrangedintoaninfinitenumberofsentences.(wemakedictionaryofalanguage,butwecannotmakeadictionaryofsentencesofthatlanguage.Displacement-Languagecanbeusedtorefertothings,whicharenotpresent:realorimaginedmattersinthepast,presentorfuture,orinfar-awayplaces.vAgibbonneveruttersacallaboutsomethingheatelastyearvThereissomethingspecialaboutthebeedancethough.Beescommunicatewithotherbeesaboutthefoodsourcestheyhavefoundwhentheyarenolongerinthepresenceofthefood.Inthissense,thebeedancehasacomponentofdisplacement.Butthiscomponentisveryinsignificant.Forthebeesmustcommunicateaboutthefoodimmediatelyonreturningtothehive.Theydonotdanceaboutthefoodtheydiscoveredlastmonthnordotheyspeculateaboutfuturediscoveries.Cultural transmission-Languageisculturallytransmitted(throughteachingandlearning;ratherthanbyinstinct).vAnimalcallsystemsaregeneticallytransmitted.Allcats,gibbonsandbeeshavesystemswhicharealmostidenticaltothoseofallothercats,gibbonsandbees.vAChinesespeakerandanEnglishspeakerarenotmutuallyintelligible.Thisshowsthatlanguageisculturallytransmitted.Thatis,itispassonfromonegenerationtothenextbyteachingandlearning,ratherthanbyinstinct.vThestoryofawolfchildshowsthatahumanbeingbroughtupinisolationsimplydoesnotacquirehumanlanguage.3.Functions of languagevPhatic:establishinganatmosphereormaintainingsocialcontact.vDirective:getthehearertodosomething.vInformative:giveinformationaboutfacts.vInterrogative:getinformationfromothers.vExpressive:expressfeelingsandattitudesofthespeaker.vEvocative:createcertainfeelingsinthehearer(amuse,startle,soothe,worryorplease)vPerformative:languageisusedtodothings,toperformactions.4.The origin of languagev1)Thedivine-origintheory-LanguageisagiftofGodtomankind.vTheTowerofBabel巴比塔Noahhadthreesons-Shen,Hamandjapeth,whohadmanychildren,andthesechildrenhadchildren,forGodcommandedthemtomultiply.Theyalllivedtogether,andthewholeearthspokeonelanguage.Theylivedinonearea,andstartedtobuildacitywithatower.v“withitstopintheheavens.lestwebescatteredabroaduponthefaceoftheEarth.“Theycouldreachheaven,theycouldunderstandallthesecretsoftheworld.vGodcamedowntoseewhattheydidandsaid:Theyareonepeopleandhaveonelanguage,andnothingwillbewithholdenfromthemwhichtheypurposetodo.SoGodsaid,Come,letusgodownandconfoundtheirspeech.AndsoGodscatteredthemuponthefaceoftheEarth,andconfusedtheirlanguages,andtheyleftoffbuildingthecity,whichwascalledBabelbecauseGodthereconfoundedthelanguageofalltheEarth.(Genesis11:5-8).ThestoryofthetowerofBabelexplainstheoriginsofthemultiplicityoflanguagesReadmore:http:/ is linguistics?-Linguisticsisthescientificstudyoflanguage.-Apersonwhostudieslinguisticsisknownasalinguist.6.Four principles of linguistic studiesvExhaustiveness/adequacyvConsistencyvEconomyvObjectivity7.The scope or major branches of linguisticsvTheoreticallinguistics1.Phonetics2.Phonology3.Morphology4.Syntax5.SemanticsvUseoflinguistics1.Appliedlinguistics2.Sociolinguistics3.PsycholinguisticsTheoretical linguisticsvPhonetics-speechsound(description,classification,transcription):articulatoryphonetics,acousticphonetics,auditoryphonetics.vPhonology-soundpatternsoflanguagesvMorphology-theformofwordsvSyntax-therulesgoverningthecombinationofwordsintosentence.vSemantics-themeaningoflanguage(whenthemeaningoflanguageisconductedinthecontextoflanguageuse-Pragmatics)Use of linguisticsvAppliedlinguistics-linguisticsandlanguageteachingvSociolinguistics-socialfactors(e.g.class,education)affectlanguageusevPsycholinguistics-linguisticbehaviorandpsychologicalprocessvStylistics-linguisticandliteratureSome other applications vAnthropologicallinguisticsvNeurolinguisticsvComputationallinguistics(e.g.machinetranslation)8.Some important distinctions in linguistics Descriptive vs prescriptivevDescriptive-describe/analyzelinguisticfactsobservedorlanguagepeopleactuallyuse(modernlinguistic)vPrescriptive-laydownrulesfor“correct”linguisticbehaviorinusinglanguage(traditionalgrammar)Synchronic vs diachronicvSynchronicstudy-descriptionofalanguageatsomepointoftime(modernlinguistics)vDiachronicstudy-descriptionofalanguagethroughtime(historicaldevelopmentoflanguageoveraperiodoftime)Speech vs writingvSpeech-primarymediumoflanguagevWriting-laterdevelopedLangue vs parole(F.de Saussure)vLangue-theabstractlinguisticsystemsharedbyallmembersofthespeechcommunity.vParole-therealizationoflangueinactualuse.vSaussuretakesasociologicalviewoflanguageandhisnotionoflangueisamatterofsocialconventions.Competence and performance(Chomsky)vCompetence-theidealusersknowledgeoftherulesofhislanguagevPerformance-theactualrealizationofthisknowledgeinlinguisticcommunicationvChomskylooksatlanguagefromapsychologicalpointofviewandtohimcompetenceisapropertyofthemindofeachindividual.Traditional grammar vs modern linguisticsvTraditionalgrammar-prescriptive,written,Latin-basedframeworkvModernlinguistics-descriptive,spoken,notnecessarilyLatin-basedframeworkChapter 2 PhonologyvLanguageisprimarilyvocal.Theprimarymediumofhumanlanguageissound.Linguistsarenotinterestedinallsounds,butinspeechsounds-soundsthatconveymeaninginhumancommunication.Phonetics -Abranchoflinguisticswhichstudiesthecharacteristicsofspeechsoundsandprovidesmethodsfortheirdescription,classificationandtranscription,e.g.pbilabial,stop.Three branches of phonetics vArticulatoryphonetics-fromthespeakerspointofview,“howspeakersproducespeechsounds”vAuditoryphonetics-fromthehearerspointofview,“howsoundsareperceived”vAcousticphonetics-fromthephysicalwayormeansbywhichsoundsaretransmittedfromonetoanother.Articulatory phonetics Speech organs:three important areas Pharyngeal cavity-the throat;The oral cavity-the mouth;Nasal cavity-the nose.The diagram of speech organs1.Lips2.Teeth3.Teethridge(alveolar)4.Hardpalate5.Softpalate(velum)6.Uvula7.Tipoftongue8.Bladeoftongue9.Backoftongue10.Vocalcords11.Pharyngealcavity12.NasalcavityOrthographic representation of speech sounds-AstandardizedandinternationallyacceptedsystemofphonetictranscriptionistheInternationalPhoneticAlphabet(IPA).ThebasicprincipleoftheIPAisusingonelettertorepresentonespeechsound.vBroadtranscription-usedindictionaryandtextbookforgeneralpurpose,withoutdiacritics,e.g.clearl,pitvNarrowtranscription-usedbyphoneticianforcarefulstudy,withdiacritics,e.g.darkl,aspiratedpSome major articulatory variables-dimensionsonwhichspeechsoundsmayvary:vVoicing-voiced&voicelessvNasality-nasal&non-nasalvAspiration-aspirated&unaspiratedClassification of English speech sounds-Englishspeechsoundsaregenerallyclassifiedintotwolargecategories:vVowelsvConsonantsNote:Theessentialdifferencebetweenthesetwoclassesisthatintheproductionoftheformertheairstreammeetswithnoobstructionofanykindinthethroat,thenoseorthemouth,whileinthatofthelatteritissomehowobstructed.Classification of consonants-Englishconsonantsmaybeclassifiedaccordingtotwodimensions:vThemannerofarticulationvTheplaceofarticulationThe manner of articulationvstops/plosives:p,b,t,d,k,g;vfricatives:f,v,s,z,W,T,F,V,h;vaffricates:tF,dV;vliquids:l(lateral),r;vnasals:m,n,N;vglides/semivowels:w,j.The place of articulationvbilabial:p,b,m,w;vlabiodental:f,v;vdental:W,T;valveolar:t,d,s,z,n,l,r;vpalatal:F,V,tF,dV,j;vvelar:k,g,N;vglottal:h.The place of articulation1.Bilabial;2.Labiodental;3.Dentalorinterdental;4.Alveolar;5.Palatoalveolar;6.Palatal;7.Velar;8.Uvular;9.Glottal.The description of English consonantsPlacemannerVoic-ingBila-bialLabio-dentalDentalAlveo-larPalatalVelar GlottalStopsorplosivesVLptkVDbdgFrica-tivesVLf W sF hVDvT zV Affri-catesVL(tF)tFVD(dV)dVNasalsVDmnN LiquidsVDl,rGlidesVDwj Classification of vowels-Englishvowelscanbedividedintotwolargecategories:vMonophthongsorpure/singlevowelsvDiphthongsorglidingvowelsMonophthongs or pure/single vowels-According to which part of the tongue is heldhighestintheprocessofproduction,thevowelscanbedistinguishedas:vfrontvowels:I:,I,e,Z,A,B;vcentralvowels:E:,E,Q;vbackvowels:u:,u,C:,C,B:.According to the openness of the mouth vClose:I:,I,u:,u.vSemi-close:e,E:;vSemi-open:E,C;vOpen:A,B,C,B:,Q;The diagram of single vowel classification by applying the two criteria so far mentioned:According to the shape of the lips orthe degree of lip rounding vrounded:u:,u,C:,C;vunrounded:I:,I,e,Z,A,B,E:,E,Q,B:.According to the length of the vowels vlong:I:,E:,u:,C:,B:vshort:I,e,Z,A,E,Q,B,u,C.Diphthongs/gliding vowels vei,ai,aU,EU,Ri,iE,ZE,UE.Exercises:underline the words that begin with a sound as required.vAbilabialconsonant:madsadbadcadpadhadladvAvelarconsonant:nodgodcodpodrodvLabiodentalconsonant:ratfatsatmatchatvatpatvAnalveolarconsonant:nicklicksicktickkickquickvApalato-alveolarconsonant:sipshiptipchiplipzipvAdentalconsonant:liebuythighthytieryevAglide:onewaryolkrushUnderline the words that end with a sound as required:vAfricativepayhorsetoughricebreathpushsingwreathehangcavemessagevAnasaltrainbangleaflimbvAstopdrillpipefitcrabfogridelaughrackthroughtipvAnaffricate:racksuchridgeboozeUnderline the words that contain the sound as required:vAcentralvowel:madlotbutbootwordvAfrontvowel:reedpadloadfatebitbedcookvAroundedvowel:whohebusherhittruebossbarwalkvAbackvowel:paidreapfooltopgoodfatherDescribetheunderlinedconsonantsaccordingtothreedimensions:vd/vlplacemannerLetterBrotherSunnyHopperItchingLodgerCallingSingingRobbereitherPhonologyvPhonologystudiesthepatterningofspeechsounds,thatis,thewaysinwhichspeechsoundsformsystemsandpatternsinhumanlanguages.Phonetics&phonologyvBothareconcernedwiththesameaspectoflanguage-thespeechsounds.Buttheydifferintheirapproachandfocus.vPhoneticsisofgeneralnature;itisinterestedinallthespeechsoundsusedinallhumanlanguages;itaimstoanswerquestionslike:howtheyareproduced,howtheydifferfromeachother,whatphoneticfeaturestheyhave,howtheycanbeclassified,etc.vPhonologyaimstodiscoverhowspeechsoundsinalanguageformpatternsandhowthesesoundsareusedtoconveymeaninginlinguisticcommunication.Phone,phoneme,allophonePhonevAphone-aphoneticunitorsegment.Thespeechsoundswehearandproduceduringlinguisticcommunicationareallphones.Phonesdonotnecessarilydistinguishmeaning,somedo,somedont,e.g.bI:t&bIt,spIt&spIt.PhonemevAphoneme-isaphonologicalunit;itisaunitofdistinctivevalue;anabstractunit,notaparticular sound,but it is represented by acertainphoneincertainphoneticcontext,e.g.thephoneme/p/canberepresenteddifferentlyinpIt,tIpandspIt.AllophonevAllophones-the phones that can represent aphonemeindifferentphoneticenvironments.Phonemic contrast,complementary distribution and minimal pair.Phonemic contrastvPhonemiccontrast-differentordistinctivephonemesareinphonemiccontrast,e.g./b/and/p/inbItandpIt.Complementary distributionvComplementarydistribution-allophonesofthesamephonemeareincomplementarydistribution.Theydonotdistinguishmeaning.Theyoccurindifferentphoneticcontexts,e.g.darkl&clearl,aspiratedp&unaspiratedp.Minimal pairvMinimalpair-whentwodifferentformsareidentical(thesame)ineverywayexceptforonesoundsegmentwhichoccursinthesameplaceinthestrings,thetwosoundcombinationsaresaidtoformaminimalpair,e.g.beat,bit,bet,bat,boot,but,bait,bite,boat.Some rules of phonologyvSequentialrulesvAssimilationrulevDeletionruleSequential rulesvSequentialrules-therulesthatgovernthecombinationofsoundsinaparticularlanguage,e.g.inEnglish,“kbiI”mightpossiblyformblik,klib,bilk,kilb.vIfawordbeginswithalorar,thenthenextsoundmustbeavowel.Sequential rulesvIfthreeconsonantsshouldclustertogetheratthebeginningofaword,thecombinationshouldobeythefollowingthreerules,e.g.spring,strict,square,splendid,scream.a)thefirstphonememustbe/s/,b)thesecondphonememustbe/p/or/t/or/k/,c)thethirdphonememustbe/l/or/r/or/w/.*N neveroccursininitialpositioninEnglishandstandardChinese,butitdoesoccurinsomedialects,e.g.inCantonese:“牛肉,我,俄语”Assimilation rulevAssimilationrule-assimilatesonesoundtoanotherby“copying”afeatureofasequentialphoneme,thusmakingthetwophonessimilar,e.g.theprefixinispronounceddifferentlywhenindifferentphoneticcontexts:vindiscreetalveolarInvinconceivablevelarIN vinputbilabialImAssimilation in Mandarinv好啊haowav海啊haiyav看啊kannav唱啊changNav跳啊tiaowaDeletion rulevDeletionrule-ittellsuswhenasoundistobedeletedalthoughitisorthographicallyrepresented,e.g.design,paradigm,thereisnogsound;butthegsoundispronouncedintheircorrespondingformssignature,designation,paradigmatic.Suprasegmental featuresvSuprasegmentalfeatures-thephonemicfeaturesthatoccurabovethelevelofthesegments(largerthanphoneme):vstressvtonevintonationSyllable(what is syllable?)vAncientGreek:aunitofspeechsoundconsistingofavowel or a vowel with one or more than oneconsonant.vDictionary:word or part ofa word which contains avowelsoundorconsonantactingasavowel.vThesyllableconsistsofthreeparts:theONSET,thePEAK,theCODA,e.g.mAn.vThepeakistheessentialpart.Itisusuallyformedbyavowel.Butl,nandmmightalsofunctionaspeaksasin“apple,hidden,communism”.StressvWordstressvSentencestressWord stressvThelocationofstressinEnglishdistinguishesmeaning,e.g.ashiftinstressinEnglishmaychangethepartofspeechofaword:verb:im5port;in5crease;re5bel;re5cordnoun:5import;5increase;5rebel;5recordWord stressvSimilaralterationofstressalsooccursbetweenacompoundnounandaphraseconsistingofthesameelements:compound:5blackbird;5greenhouse;5hotdognounphrase:black5bird;green5house;hot5dogWord stressvThemeaning-distinctiveroleplayedbywordstressisalsomanifestedinthecombinationsof-ingformsandnouns:modifier:5dining-room;5readingroom;5sleepingbagdoer:sleeping5baby;swimming5fish;flying5planeSentence stressvSentence stress-the relative force given to thecomponents of a sentence.Generally,nouns,mainverbs,adjectives,adverbs,numeralsanddemonstrativepronounsarestressed.Othercategories like articles,person pronouns,auxiliaryverbsprepositionsandconjunctionsareusuallynotstressed.vNote:for pragmatic reason,this rule is not alwaysright,e.g.we may stress any part in the followingsentences.Heisdrivingmycar.Mymotherboughtmeanewskirtyesterday.TonevTonesarepitchvariations,whicharecausedbythedifferingratesofvibrationofthevocalcords.vEnglishisnotatonelanguage,butChineseis.ma妈(level)ma麻(thesecondrise)ma马(thethirdrise)ma骂(thefourthfall)IntonationvWhenpitch,stressandlengthvariationsaretiedtothesentenceratherthantotheword,theyarecollectivelyknownasintonation.vEnglishhasthreetypesofintonationthataremostfrequentlyused:vfallingtone(matteroffactstatement)vrisingtone(doubtsorquestion)vthefall-risetone(impliedmessage)Forinstance,“Thatsnotthebookhewants.”Grammatical functions of intonations-Intonationplaysanimportantroleintheconveyanceofmeaninginalmosteverylanguage,esp.inEnglish.a)Itmayindicatedifferentsentencetypesbypitchdirection.Grammatical functions of intonationsb)Itmayimposedifferentstructuresonthesentencebydividingitintodifferentintonationunits,e.g.“JohndidntcomebecauseofMarry”Within one intonation unit,it means:John came,but it hadnothingtodowithMarry.Withtwointonationunits,itmeans:MarrywasthereasonwhyJohndidntcome.Exercises:Thinkoftheutteranceindifferentintonations:“Thosewhoboughtquicklymadeaprofit.”Grammatical functions of intonationsc)Itcanmakeacertainpartofasentenceespeciallyprominentbyplacingnucleusonit,e.g.Jackcameyesterdaybytrain.Grammatical functions of intonationsd)Itsattitudinalfunctions.vFallingtone-matter-of-factstatement,downrightassertion,commands.vRisingtone-politeness,encouragement,pleading.Note:thesecanonlybeverygeneralindications.Thespecificattitudinalmeaningofanintonationpatternmustbeinterpretedwithinacontext.Chapter 3 MorphologyvMorphologyreferstothestudyoftheinternalstructureofwordsandtherulesbywhichwordsareformed.Open class word and closed class wordvOpen class words-content words of alanguagetowhichwecanregularlyaddnewwords,suchasnouns,adjectives,verbsandadverbs,e.g.beatnik(a member of the BeatGeneration),hacker,email,internet,“做秀,时装秀”inChinese.vClosedclasswords-grammaticalorfunctionalwords,suchasconjunction,articles,prepositionandpronouns.Morphemethe minimal unit of meaning-Wordsarecomposedofmorphemes.Wordsmayconsistofonemorphemeormoremorphemes,e.g.v1-morphemeboy,desirev2-morphemeboy+ish,desir(e)+bl
展开阅读全文
相关资源
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 管理文书 > 施工组织


copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!