《琵琶行》ppt课件

缀 玉 连 珠 六 十 年 ， 谁 教 冥 路 作 诗 仙 ？ 浮 云 不 系 名 居 易 ， 造 化 无 为 字 乐 天 。 童 子 解 吟 长 恨 曲 ， 胡 儿 能 唱 琵 琶 篇 。 文 章 已 满 行 人 耳 ， 一 度 思 卿 一 怆 然 。 唐 宣 宗 李 忱 及 （ 白 居 易 ） 再 来 长 安 ， 又 闻 有 军 使 高 霞寓 者 ， 欲 聘 倡 妓 ， 妓 大 夸 曰 ： “ 我 诵 得 白学 士 长 恨 歌 ， 岂 同 他 哉 ？ ” 由 是 增 价 。 又 （ 余 ） 昨 过 汉 南 日 ， 适 遇 主 人 集 众 娱 乐 ，他 宾 诸 妓 见 仆 来 ， 指 而 相 顾 曰 ： 此 是 秦中 吟 、 长 恨 歌 主 耳 。 自 长 安 抵 江 西 三 四 千 里 ， 凡 乡 校 、 佛 寺 、逆 旅 、 行 舟 之 中 ， 往 往 有 题 仆 诗 者 ； 士 庶 、僧 徒 、 孀 妇 、 处 女 之 口 ， 每 有 咏 仆 诗 者 。 白居易 【 学 习 目 标 】1、 了 解 白 居 易 及 其 作 品 ； 培 养 诗 歌 的 诵读 能 力 ；2、 整 体 阅 读 ， 结 合 语 境 把 握 诗 歌 形 象 及语 言 的 内 涵 ； 合 作 探 究 琵 琶 女 身 世 悲 凉的 根 源 ；3、 鉴 赏 诗 歌 中 的 艺 术 手 法 。4、 能 背 诵 整 篇 课 文 作 者 简 介 白 居 易 (772-846)， 字 乐 天 ， 自 号 香山 居 士 ， 是 杜 甫 之 后 ， 唐 朝 的 又 一 杰 出 的现 实 主 义 诗 人 ， 是 唐 代 诗 人 中 作 品 最 多 的一 个 。 他 是 中 唐 新 乐 府 运 动 的 主 要 倡 导 者 ，主 张 “ 文 章 合 为 时 而 著 ， 歌 诗 合 为 事 而作 。 ” 并 将 这 一 主 张 付 诸 自 己 的 诗 歌 创 作实 践 。 他 的 早 期 政 治 诗 广 泛 而 深 刻 地 反 映了 当 时 的 社 会 矛 盾 ， 寄 予 了 人 民 苦 难 的 深切 同 情 。 用 辞 尖 锐 ， 主 题 鲜 明 。 其 代 表 作 秦 中 吟 十 首 、 新 乐 府 五 十 首 影 响尤 大 。 而 自 从 元 和 十 年 ， 掌权 的 达 官 贵 人 们 恼 怒他 的 诗 ， 借 口 把 他 贬为 江 州 司 马 后 白 居 易写 了 大 量 的 “ 闲 适诗 ” 、 “ 感 伤 诗 ” 。 琵 琶 行 就 是 白 居易 在 元 和 十 年 ， 被 贬不 到 一 年 的 时 候 写 下的 一 篇 “ 感 伤 诗 ” 。 琵 琶 行 原 作 琵 琶 引 ，是 一 首 歌 行 体 的 长 篇 叙 事 诗 。白 居 易 另 外 还 有 一 篇 非 常 有 名的 长 篇 歌 行 体 叫 长 恨 歌 。歌 、 行 、 引 ， 本 来 是 古 代 诗 歌的 一 种 体 裁 。 三 种 名 称 不 同 ，其 实 并 没 有 严 格 区 别 。 它 们 的音 节 和 格 律 都 比 较 自 由 ， 所 以白 居 易 用 这 种 手 法 很 自 如 。 1、 注 音 ：钿 （ din ） 头 银 篦 ( b ) 水 浆 迸 （ bng ） 湓 浦 （ p ） 铮 铮 然 （ zhng ）迁 谪 （ zh ） 贾 人 （ g ） 恬 然 （ tin ） 转 徙 （ x ） 幽 咽 （ y ）荻 花 （ d） 捻 （ nin ） 霓 裳 （ n chng ） 六 幺 （ yo ） 虾 蟆 陵 （ h ma ） 呕 哑 嘲 哳 （ u ） （ y ） （ zho ） （ zh ） 红 绡 （ xio ） 间 关 ( jin ) 2、 古 今 异 义 ： 明 年 秋 因 为 长 句 铁 骑 突 出 刀 枪 鸣 曲 终 收 拨 当 心 画 整 顿 衣 裳 起 敛 容 客 去 朝 来 颜 色 故 老 大 嫁 作 商 人 归 呕 哑 嘲 哳 难 为 听 凄 凄 不 似 向 前 声 古 ： 因 此 创 作 ； 今 连 词 ， 表 示 原 因 或 理 由 。古 ： 突 然 ， 发 出 ； 今 ： 1.鼓 出 来 。 2.超 过 一 般 的 显 露 出 来 。 3.使 超 过 一 般 。古 ： 面 容 的 色 泽 ； 今 ： 颜 色 是 通 过 眼 、 脑 和 我 们 的 生 活 经 验 所 产 生 的 一 种 对 光 的 视 觉 效 应 。古 ： 刚 才 的 ； 今 ： 表 方 位 。古 ： 年 龄 大 ； 今 ： 长 兄 ， 长 子 。古 ： 整 理 ； 今 ： 使 紊 乱 变 整 齐 ， 使 不 健 全 的 健 全 起 来 。古 ： 第 二 年 今 ： 指 今 年 的 下 一 年古 ： 对 着 中 心 ； 今 ： 注 意 ， 留 心 ； 指 人 的 胸 口 部 ， 泛 指 正 中 间 。古 ： 难 以 成 为 ； 今 ： 使 人 为 难 3、 词 类 活 用 ： 闻 舟 中 夜 弹 琵 琶 者 遂 命 酒 因 为 长 句 ， 歌 以 赠 之 商 人 重 利 轻 别 离4、 特 殊 句 式 ： 使 快 弹 数 曲 感 斯 人 言 转 徙 于 江 湖 间 尝 学 琵 琶 于 穆 、 曹 二 善 才 名 词 作 状 语 在 晚 上名 词 作 动 词 摆 酒 席名 词 作 动 词 作 诗形 容 词 作 动 词 ， 看 重 、 轻 视省 略 句 使 （ 之 ） 快 弹 数 曲被 动 句介 词 结 构 后 置介 词 结 构 后 置 琵 琶 行 是 一 首 叙 事 诗 ， 叙 了 什 么 事 ？ 请 同 学 们 用 自 己 的 话 讲 述 这 个 故 事 在正文前面，作者有一段小序。交代 、 、 和 。说明写作的原因，并为全诗定下了 的感情基调。时间地点人物故事概况 凄切 小 序 的 作 用 琵 琶 行 中 三 次 写 琵 琶 女 弹 奏 都 用 了 侧 面 描 写 ： 第 一 次“ 忽 闻 水 上 琵 琶 声 ” ， 侧 面 描 写 的 句 子 是_ ； 第 二 次 当 “ 四 弦 一 声如 裂 帛 ” 结 束 弹 奏 后 ， 诗 人 用 “ _ _， _”来 进 行 侧 面 描 写 ； 最 后 一 次“ 凄 凄 不 似 向 前 声 ” ， 作 者 又 用 “ 满 座 重 闻 皆 掩 泣 ” ，_”作 侧 面 描 写 。答 案 ： 主 人 忘 归 客 不 发 ； 东 船 西 舫 悄 无 言 ， 惟 见 江 心 秋 月 白 ； 江 州 司 马 青 衫 湿 诗 歌 前 后 贯 穿 了 几 处 环 境 描 写 的 文 字 ， 分 别 有 什 么 作 用 。 篇 首 的 “ 浔 阳 江 头 夜 送 客 ， 枫 叶 荻 花 秋 瑟 瑟 ” ， 叙 述 了 江 东 送客 时 的 环 境 。 秋 夜 的 江 水 、 枫 叶 、 荻 花 ， 构 成 清 晰 如 画 的 意 境 ， 令人 顿 感 秋 凉 袭 身 ， 乐 曲 传 达 出 诗 人 凄 凉 愁 惨 的 心 情 ， 为 全 诗 奠 定 了感 情 基 调 。 “ 别 时 茫 茫 江 浸 月 ” ， 叙 述 别 时 景 象 ， 景 中 含 情 。 茫 茫 江 水 ， 溶溶 月 色 ， 无 不 弥 散 着 诗 人 的 离 愁 别 绪 ， 仿 佛 诗 人 的 心 情 融 化 其 中 ，与 自 然 风 物 有 了 感 应 。 “ 唯 见 江 心 秋 月 白 ” ， 写 音 乐 结 束 时 寂 静 的 环 境 。 音 乐 结 束 ， 但其 感 情 仍 在 扩 散 ， 一 直 渗 入 被 秋 月 照 亮 的 江 心 ， 又 仿 佛 江 心 秋 月 也在 为 音 乐 中 的 感 情 所 打 动 。 情 景 交 融 ， 烘 托 了 音 乐 效 果 ， 形 成 令 人回 味 的 意 境 。 另 外 如 “ 绕 船 月 明 江 水 寒 ” ， 写 琵 琶 女 独 守 空 船 时 的 环 境 ， 渲 染了 琵 琶 女 冷 落 凄 凉 的 心 情 ； “ 黄 芦 苦 竹 绕 宅 生 ” ， 写 诗 人 的 生 活 环境 ， 渲 染 诗 人 被 贬 后 的 孤 寂 悲 凉 的 心 情 。 一 、 仔 细 阅 读 小 序 部 分 ：“ 予 出 官 二 年 ， 恬 然 自 安 ， 感 斯 人 言 ， 是 夕 始 觉 有 迁 谪意 ” 你 认 为 矛 盾 吗 ？ 为 什 么 ？ 答 案 ： 不 矛 盾 。 前 句 讲 的 是 诗 人 被 贬 的 生 活 ，后 句 讲 的 是 听 到 “ 斯 人 言 ” 后 ， 诗 人 内 心 中 的“ 同 是 天 涯 沦 落 人 ” 的 感 受 ， 更 加 突 出 “ 斯 人言 ” 的 意 义 ， 也 点 名 了 该 诗 的 中 心 主 旨 ， 同 时激 发 了 读 者 的 阅 读 兴 趣 。 精 读 课 文 ， 欣 赏 千 古 绝 唱 的 音 乐 描 写 ： 说 说 琵 琶 女 所 演 奏 的 乐 曲 有 一 个 怎 样 的 发 展 变化 过 程 ， 并 指 出 乐 曲 高 潮 之 所 在 ？ . 明 确 : 整 个 曲 调 可 以 分 为 四 个 乐 章 。 第 一 乐 章 是 “ 前 奏 曲 ” ： “ 转 轴 拨 弦 三 两声 ， 未 成 曲 调 先 有 情 。 弦 弦 掩 抑 声 声 思 ，似 诉 平 生 不 得 志 。 低 眉 信 手 续 续 弹 ， 说 尽心 中 无 限 事 。 ” 浔 阳 江 边 ， 风 寒 月 冷 ， 琵 琶 女 独 守 空 船 ，孤 单 凄 凉 。 所 以 其 出 场 弹 奏 时 旋 律 低 沉 抑郁 。 强 烈 的 生 活 反 差 又 自 然 勾 起 她 对 往 昔生 活 的 深 情 回 忆 ， 于 是 音 乐 进 入 第 二 乐 章 “ 欢 乐 曲 ” ： “ 轻 拢 慢 捻 抹 复 挑 ， 初 为 霓 裳 后 六 幺 。 大 弦 嘈 嘈 如 急 雨 ， 小 弦 切 切 如 私 语 。 嘈 嘈 切切 错 杂 弹 ， 大 珠 小 珠 落 玉 盘 。 ” “ 间 关 莺 语 花 底 滑 ” 这 时 欢 快 明 朗 、 清 脆 悦 耳 的 琵 琶 声 ， 忽 高 忽 低 ， 交 织 起 起伏 生 动 的 乐 章 ， 唱 出 了 琵 琶 女 火 红 的 青 年 时 代 。 青 年 时 代的 她 ， 可 谓 色 艺 超 群 ， 名 噪 京 华 ， “ 五 陵 年 少 争 缠 头 ， 一曲 红 绡 不 知 数 ” ， 成 功 的 荣 誉 与 醉 酒 欢 歌 构 成 她 生 活 的 全部 。 这 一 切 怎 不 令 她 留 念 ， 故 而 旋 律 一 转 为 清 脆 圆 润 、 轻快 舒 徐 。 而 “ 大 珠 小 珠 落 玉 盘 ” 更 如 往 日 盈 盈 笑 语 ， 让 人过 耳 不 忘 。 然 而 ， 好 景 不 长 ， 时 光 不 再 。 “ 弟 走 从 军 阿 姨 死 ， 暮 去 朝来 颜 色 故 ” ， 琵 琶 女 “ 年 长 色 衰 ” ， 生 活 变 故 ， 门 庭 冷 落 。迫 于 生 计 ， 她 “ 老 大 嫁 作 商 人 妇 ” 。 回 忆 到 这 儿 ， 琵 琶 女怎 不 肝 肠 寸 断 ？ 所 以 旋 律 又 进 入 第 三 乐 章 “ 沉 思 曲 ” ： “ 幽 咽 泉 流 冰 下 难 。冰 泉 冷 涩 弦 凝 绝 ， 凝 绝 不 通 声 暂 歇 。 别 有幽 愁 暗 恨 生 ， 此 时 无 声 胜 有 生 。 ” 旋 律 变 得 “ 冷 涩 ” “ 凝 绝 ” ， 音 乐 之 声“ 暂 歇 ” (由 于 心 情 沉 痛 ， 越 来 越 低 沉 ， 以至 于 停 顿 )， 命 运 的 变 化 使 此 时 的 琵 琶 女 陷入 了 深 深 的 思 考 当 中 最 后 一 乐 章 是 “ 悲 愤 曲 ” ： “ 银 瓶 乍 破 水 浆 迸 ，铁 骑 突 出 刀 枪 鸣 。 曲 终 收 拨 当 心 画 ， 四 弦 一 声 如裂 帛 。 ” 这 段 音 乐 情 绪 高 涨 起 来 ， 绝 非 柳 暗 花 明 ， 重 见 天日 ， 而 是 以 刚 劲 急 促 、 震 撼 人 心 的 节 奏 ， 表 达 琵琶 女 对 命 运 的 不 平 之 感 与 愤 懑 之 情 。 琵 琶 女 受 伤的 心 灵 本 渴 望 爱 情 的 抚 慰 ， 但 薄 情 的 丈 夫 “ 重 利轻 离 别 ” ， 让 她 时 常 空 船 独 守 。 这 现 实 更 使 她 痛不 欲 生 ， 悔 恨 交 加 ， 故 而 音 乐 之 声 如 “ 银 瓶 乍 破水 浆 迸 ， 铁 骑 突 出 刀 枪 鸣 ” 。 高 亢 激 越 的 旋 律 正是 她 对 世 人 重 色 轻 才 和 丈 夫 重 利 寡 情 的 愤 怒 控 诉 。收 拨 一 划 ， “ 四 弦 一 声 如 裂 帛 ” （ 帛 裂 也 是 心碎 ） ， 是 愤 激 的 哀 号 ， 更 是 对 不 公 平 社 会 现 实 和命 运 的 抗 争 ！ 也 和 诗 人 无 辜 遭 贬 的 愤 懑 不 平 相 合 。 总 之 ， 诗 人 不 但 写 出 了 琵 琶 女 音 乐 技 艺 的高 超 ， 而 且 通 过 乐 曲 的 变 化 ， 表 达 出 演 奏者 内 心 情 感 的 起 伏 变 化 （ 也 和 诗 人 的 遭 遇有 相 通 之 处 ， 作 者 深 深 领 悟 其 中 的 感 情 ） ，让 人 如 闻 其 声 ， 如 感 其 情 。 正 如 诗 人 所 云 ：“ 我 闻 琵 琶 已 叹 息 。 ” 悲 愤 的 曲 调 ， 令 普天 下 伤 心 人 闻 声 一 哭 ！ 第 一 次 ： “ 忽 闻 水 上 琵 琶 声 ” 、 “ 主 人 忘 归 客 不 发 ”（ 略 写 ） （ 暗 写 ） 侧 面 烘 托 琵 琶 女 的 技 艺 高 超 。 1、 文 中 写 了 琵 琶 女 几 次 演 奏 ?第 二 次 ：(明 写 )琵 琶 女 奏 霓 裳 六 幺 (详 写 ) 第 三 次 : “感 我 此 言 ” “ 却 坐 促 弦 弦 转 急 ” (略 写 ) (明 写 )“凄 凄 不 似 江 州 司 马 青 衫 湿 ” (侧 面 烘 托 ) 1)、 以 声 喻 声 ， 使 用 大 家 熟 悉 的 、 类 似 的 声 音 作 为比 喻 ， 写 出 了 音 乐 的 五 彩 缤 纷 和 疾 徐 抑 扬 的 变 化 ，使 人 有 亲 耳 聆 听 之 感 。 （ 视 觉 、 听 觉 融 通 通 感 ） 2)、 用 “ 嘈 嘈 ” “ 切 切 ” 等 象 声 和 “ 间 关 ” “ 幽 咽 ”等 双 声 词 来 描 摹 琵 琶 声 ， 更 增 加 了 诗 歌 语 言 的 音 乐感 。 3)、 一 曲 虽 终 ， 而 音 乐 魅 力 却 并 没 有 消 失 。 诗 人 用“ 东 船 西 舫 悄 无 言 ， 唯 见 江 心 秋 月 白 ” 的 环 境 描 写作 侧 面 烘 托 ， 给 读 者 留 下 了 涵 泳 回 味 的 广 阔 空间 。 2、 都 说 这 首 诗 歌 在 音 乐 摹 写 方 面 很 有 特 点 ， 请问 诗 人 如 何 将 “ 仙 乐 ” 表 现 出 来 ？ 作 者 用 了 哪 些 手 法 来 描 摹 音 乐 ？ 这 些 手 法有 何 好 处 ？ （ 1） 比 喻 大 弦 嘈 嘈 如 急 雨 （ 粗 重 急 促 ） ； 小 弦 切 切 如私 语 （ 亲 切 细 柔 ） （ 轻 柔 尖 细 、 委 婉 缠 绵 ） ； 嘈 嘈 切 切 错 杂 弹 ， 大 珠 小 珠 落 玉 盘 （ 错 落 有 致 、清 脆 圆 润 ） ； 间 关 莺 语 花 底 滑 （ 婉 转 优 美 ）（ 悠 扬 婉 转 、 悦 耳 动 听 ） ； 幽 咽 泉 流 冰 下 难（ 低 沉 凝 涩 ） ； 银 瓶 乍 破 水 浆 迸 ， 铁 骑 突 出 刀枪 鸣 （ 激 越 雄 壮 、 高 亢 激 昂 ） ； 曲 终 收 拨 当 心画 ， 四 弦 一 声 如 裂 帛 。 （ 凄 厉 ） 。 好 处 ： 把 抽 象 无 形 的 音 乐 变 成 形 象 可 感 的 实体 。 1、 如 急 雨 2、 如 私 语 3、 珠 玉 落 盘 4、 花 底 莺 语 5、 冰 泉 冷 涩 6、 银 瓶 乍 破 7、 铁 骑 突 出 8、 如 裂 帛 请 找 出 描 写 乐 声 的 八 个 比 喻 句所 描写 的音 乐的 特征 1、 粗 重 急 骤2、 轻 微 柔 婉3、 清 脆 圆 润4、 宛 转 流 畅5、 阻 塞 压 抑6、 激 越 奔 涌7、 高 亢 雄 壮8、 短 促 急 迫 （ 2） 叠 词 和 联 绵 词 ： 叠 词 ： 弦 弦 、 声 声 、 续 续 、 嘈 嘈 、 切 切 联 绵 词 ： 间 关 （ 叠 韵 ） 、 幽 咽 （ 双 声 ） 使 音 节 悦 耳 动 听 。 （ 3） 正 面 描 摹 与 侧 面 烘 托 正 面 描 摹 ： 转 轴 拨 弦 三 两 声 ， 未 成 曲 调 先 有 情 。 银 瓶 乍 破水 浆 迸 ， 铁 骑 突 出 刀 枪 鸣 。 曲 终 收 拨 当 心 画 ， 四 弦 一 声 如 裂 帛 。 侧 面 烘 托 ： 东 船 西 舫 悄 无 言 ， 惟 见 江 心 秋 月 白 。 忽 闻 水 上 琵 琶声 ， 主 人 忘 归 客 不 发 。 凄 凄 不 似 向 前 声 ， 满 座 重 闻 皆 掩 泣 。 座 中 泣 下 谁 最多 ， 江 州 司 马 青 衫 湿 。 用 悄 寂 无 声 的 环 境 来 衬 托 演 奏 的 效 果 ， 乐 声 已 停 ， 然而 余 音 饶 梁 ， 经 久 不 息 ， 人 们 还 久 久 沉 醉 在 音 乐 创 造 的 氛围 中 。 “ 悄 无 言 ” 的 寂 静 ， 实 则 是 充 满 了 感 情 的 时 刻 ， 听众 的 忘 情 和 如 痴 如 醉 的 神 情 ， 从 侧 面 烘 托 出 琵 琶 女 技 艺 的高 超 绝 妙 。 写 听 众 的 反 映 ， 突 出 了 琵 琶 曲 感 人 的 艺 术 效 果 。 （ 4） 曲 中 带 情 ： 以 听 者 的 感 受 衬 托 音 乐 的 声 情 并 茂 。 琵 琶 曲 如 此感 人 ， 除 了 琵 琶 女 弹 奏 之 技 艺 高 超 之 外 ， 是 否 还有 其 他 原 因 ？ 一 个 十 分 重 要 的 原 因 就 是 感 情 。 琵琶 女 是 带 着 感 情 了 弹 奏 的 ， 而 诗 人 也 是 带 着 感 情来 听 、 来 描 摹 的 。 （ 找 出 有 关 感 情 的 诗 句 ） ： 琵 琶 女 以 情 演 曲 未 成 曲 调 先 有 情 似 诉 平 生 不 得志 说 尽 心 中 无 限 事 。 诗 人 以 情 绘 声 别 有 幽 愁 暗 恨 生 ， 此 时 无 声 胜 有声 。 三 、 浏 览 第 三 、 四 段 。在 这 两 段 中 塑 造 了 个 人 物 形 象 ， 分 别是 、 。 请 概 括 这 两 个 人 物 形 象 特 征 ，诗 人 为 何 这 么 写 ？ 为 什 么 “ 同 是 天 涯 沦 落 人 ， 相逢 何 必 曾 相 识 ” 是 主 旨 句 ？ 第 三 段 用 了 什 么 手 法写 琵 琶 女 的 人 生 遭 遇 ？ 4、 诗 人 为 什 么 会 发 出 这 样 的 叹 息 ， 白 居 易 和琵 琶 女 之 间 有 什 么 共 同 的 命 运 、 遭 遇 ？ 离 乡 漂 泊 ， 年 老 失 意 ， 年 老 色 衰 ， 独 守 空 船 诗 酒 流 连 ， 丝 竹 不 绝 ， 高 朋 满 座 ， 其 乐 融 融 ； 谪 居 卧 病 ， 有 酒 无 乐 ， 送 客 惨 别 ， 凄 凉 落 魄 家 在 京 都 ， 少 年 得 意 ， 年 轻 貌 美 ， 门 庭 若 市 琵 琶 女诗 人 诗 人 白 居 易 为 何 在 一 个 素 不 相 识 的 琵 琶 女面 前 泪 洒 青 衫 呢 ？ （ 1） 伤 琵 琶 女 “ 我 闻 琵 琶 已 叹 息 ， 又 闻 此 语 重 卿 卿 。 ” 琵 琶 女愤 激 幽 怨 的 曲 调 本 引 发 诗 人 情 感 的 共 鸣 ， 在 听 了琵 琶 女 的 苦 楚 身 世 的 倾 诉 后 ， 更 是 激 起 诗 人 深 深的 怜 悯 。 （ 2） 伤 己 诗 人 才 华 横 溢 ， 誉 满 天 下 ， 然 而 今 朝 沦 落 ， 幽 愁悲 愤 ； 再 加 上 朋 友 一 别 ， 更 感 孤 寂 难 耐 。 第 三 段 用 了 什 么 手 法 写 琵 琶 女 的 人 生 遭遇 ？ 对 比 ， 琵 琶 女 自 叙 身 世 ， 将 少 小 欢 乐 事 与 如今 漂 泊 生 涯 作 对 比 ， 尽 显 人 生 悲 凄 之 意 。 少 年 得 意 年 老 失 意 年 轻 貌 美 年 老 色 衰 门 庭 若 市 门 前 冷 落 下 嫁 贾 人 独 守 空 船 枫 叶 四 弦 秋 ， 枨 触 天 涯 迁 谪 恨 ； 浔 阳 千 尺 水 ， 句 留 江 上 别 离 情 。