运输单证运输单证的应用的应用

A thesis submitted toXXXin partial fulfillment of the requirementfor the degree ofMaster of Engineering运输单证提单，是指用以证明海上货物运输合同和货物已经由承运人接收或装船，以及承运人保证据以交付货物的单证。它具有以下特征： （）提单是海上货物运输合同的证明。提单仅是证明海上货物运输合同的单证，其本身并不是运输合同。但是，在件杂货运输中，由于提单载明了各项重要条款，因此它能起到运输合同的作用。 （）证明货物由承运人接收或装船的单证。 （）承运人保证凭以交付货物的物权凭证。由于提单是证明货物由承运人接收或装船的单证，交付货物的请求自然以提单为据。即使提单上为指定船舶，也不能否定提单的证据效力。提单上载明的向记名人交付货物，或按照指示人的指示交付货物，或向提单持有人交付货物的条款，构成了承运人据以交付货物的保证。 内容提单是一张正反两面都有记载的单据。提单正面通常记载本航次运输的基本情况，提单背面通常是预先印制好的承运人的标准合同条款，包括承运人责任、运费及其他费用、管辖权等。 海商法规定，提单上必须记载以下内容： 、货物的品名、标志、包数或者件数、重量或者体积，以及运输危险货物时对危险性质的说明； 、承运人的名称和主营业所； 、船舶名称； 、托运人的名称； 、收货人的名称； 、装货港和在装货港接收货物的日期； 、卸货港； 、多式联运提单增列接收货物地点和交付货物地点； 、提单的签发日期、地点和份数； 、运费的支付； 、承运人或者是其代表的签字。 种类以装船提单和收货待运提单。承运人出具的提单上载明“货物已由某船装运”字样的提单为已装船提单。承运人接收货物未装船，应托运人请求签发的提单为收货待运提单。对于收货待运提单，载货物装船后，托运人可将其退还承运人，以换取已装船提单；承运人也可在上面加注承运船舶的船名和装船日期，加注后的收货待运提单视为已装船提单。 清洁提单和不清洁提单。承运人在提单上加注“货物处于良好状态”的提单为清洁提单。承运人或代其签发提单的人未在提单上批注货物表面状况的视为货物的表面状况良好，该提单为清洁提单。承运人或其代理人在提单批注“货物处于非良好状态”等内容的提单为不清洁提单。 记名提单、指示提单和不记名提单。在提单正面载明收货人姓名的提单为记名提单。在收货人里仅记载按收货人的指示交付货物的提单为指示提单。在收货人中不写明收货人名称的提单为无记名提单。我国海商法承认上述三种形式的提单。 联运提单。它是指根据联运合同签发的提单。它分为海上联运提单和多式联运提单。 性质提单是有价证券。作为有价证券，提单既是物权证券又是债权证券，同时它还是要式证券、流通证券、设权证券和缴还证券。 转让记名提单不得转让，指示提单经记名背书或空白背书转让。 签发提单须经签署才产生效力。提单在承运人接收货物或货物装船后经托运人请求签发。提单可由承运人或承运人授权的代理人签发。货物装船后，载货船舶的船长也可签发提单。他们签发的提单具有同一效力。 其他承运人签发提单以外单证以证明收到货物的，该单证及为订立海上货物运输合同和承运人接收该单证中所列货物的初步证据。承运人签发的该类单证不得转让。常见出口单证（运输单证（）外销出仓单或提货单（）出口货物报关单或出口货物明细单（）出口货物托运单货运单据种类（）海运提单（）委托订舱更改单（）铁路运单（）承运货物收据（）大陆桥联运承运收据（）航空运单（）邮包收据 运输单证: 1、海洋运输: a)领事发票不需要。 b)自1982年3月1日，不再需要海关发票(特殊海关发票-5515(12-20-76)报关单表格)。 -鞋:自1989年1月起进口鞋需要有国际鞋业联合会印刷的临时鞋发票。 海关只需一份通关发票的原件。发货人可自己决定为其它用途多复写几份副本。 -钢制品:报关表格5520(1-18-79)“专用钢铁发票(Special Summary Steel Invoice 简称SSSI)。自1993年4月26日起不再需要了。 海关发票表格可人熟知的单证出版社和美国总领事馆得到。不需公证。 c)商业发票: 所有货物无论价值高低，均需英语发票4份。每张发票只能包括由一个发货人在一条船 或别的交通工具上发给一个收货人的一批货物。说明尽可能详细。出具发票时应采用打字机 字体，而不是其他书写形式。允许结果相似的其他形式。发票无需公证。 发票必须包括下列说明: -售货人的姓名地址 -购货人的姓名地址 -目的港及目的机场 -确认订货的时间 -销售及付款条件 -货包的唛头、号码、数量和种类 -详细的品名。每种商品均需准确、详细描写注明生产和出口国通常的名称、质量等级 和质量、大小和规格以及所有其他详细描述商品所需的标志。 如划分税率等级或确定关税价值，要求说明进口商品的成分，须在发票上注明商品的组 成生产方式，和对商品所含成分进行描述。也就是把成品合成时按重量和价值的百分比来表示。商品名称在所有单证，就是说商业发票和海运提单都必须完全一致。许多商品要求特别。 确定的说明。因此建议随时听取进口商的意见。 (特殊规定包括许多商品。我们仅列举如下:滚珠轴承和滚柱轴承、纺织布匹、纺织品、 鱼、镶框的镜子、玻璃制品、石器、帽、钢铁制品、珠宝、木材、机器部件、金属加工机 械、编织挂毯、油及油制品、纸和纸制品、糖制品、液体的糖、玩具、钟表、羊毛、裘皮 和裘皮制品)。 -商品数量。数量要用发货国的计量单位或用美国的计量单位 -用销售价列出单位售价和货物总价，总的发票价(这里价值必须也用美元注明) -各种fob费用，如已包括在发票价格里，无需逐一列出相应的金额。只需注明已包括在 内即可。 1980年7月1日起按交易值征收关税。但对美国来说，交易值仍然被理解为fob价格，如具 备了某些原则条件，例如，购货人和售货人之间没有结成联盟时，发票中所列的离岸价格通常 也被承认为上税价格。 相反，由出口港载货工具至美国第一个进口港口的载货工具，cif费用须逐一列出其金额 。因在美国cif费用不是完税价值的一部分，所以无论如何都不应把cif费用包括在价格中。 此外建议，在发票上声明:“无官方之间的交易”。 -副明商品出口时出口国的回扣或其他优惠。增值税，因其已包括在销售价值中，不需指 ，建议指出:“销售价中不含_%的增值税。” -原产地。 为使商品在美国海关顺利结关，应注意将商业发票订在运货发运单据后或随商品装运时 一同发给美国收货人。 d)一般不需要原产地证明书。但下述商品始终要求原产地证明: 再出口到美国的外国葡萄酒，需要一般的商会原产地证明(不需特殊表格)。 e)海运提单不需公证 允许出具指示提单。但不一定必须注明被通知人地址。海运提单不仅要注明集装箱号码， 而且必须在海运提单上注明各个包装物的详细标记及件数和装有何物。 f)其他单证: 货包清单:商业发票上须附一个货包清单，以便使美国海关能够对装载的货物进行详细 审查。货包清单须准确认真地出具，否则将会产生很大麻烦和费用。货包清单应使人能够对货包的数量，货包的详细种类、其中所装商品及其规格和重量 有一个迅速的一目了然的概括了解。所有说明须同商业发票的内容完全一致。 g)特殊规定: 美国对各类货物有许多的特殊的规定。因此建议随时询问进口商须注意哪些规定，更何 况总不断有新规定颂布，而原有的规定则被修改或补充。下面我们仅介绍几个规定原则上 须注意，所有商品说明应译成英语)。 有关食品、药品、药物制品、饲料、饲料添加剂和美容品的规定需编在“美国食品、 药品和化妆品法”中。规定极其广泛并不断扩展到其他的产品及其包装。1994年5月8日新的 食品标签法生效。建议向进口商询问详细情况。 1990年营养标签和教育法”对食品标签重新作了规定。食品制造商现在必须在其产品 标签上注明详细的营养数据。标签上不得含有产品对健康有何影响的论断，除非经美国卫生 部同意。 有害物质保护性包装的特别法律1970年有害物质保护性包装法已获通过。另外须注意 “有毒物质控制法”。 1982年11月5日，通公布了无需医生处方能出售药品的包装的重要规定。该规定应使人们 可以轻易地确定单个包装的完好程度。 部分属于“食品和药品法”规定范畴的植物、种子、动物、动物产品(包括肉和肉制品 )需要。 卫生检疫证。 药材有特别的标签法 此外，我们还提及下列也属于:“食品和卫生法”范畴的特别规定: 对肉类出口(加工过的牛肉、猪肉、羊肉)，禽肉出口有特别的规定。美国食品和药品 部门不断以对这些规定进行增补，以便向消费者提供更好的信息。 “美国速冻食品研究所”出版在关速冷冻水果和蔬菜包装数量指南介绍速冻水果和 速冻蔬菜的规定。 火腿罐头的特别标记规定也已颂布。 野生动植物及其产品(以任何种类的生动植物为原料制成的产品，如野生哺乳动物、野 生鸟类、两栖动物、爬行动物、软体动物、甲壳类动物或鱼，不包括某些水生贝壳类动物和 水产品)只可由指定港口进口。并且规定只能由原产地直接进口。 如根据上述规定需要“食品和药品证明”，须向美国进口商索要相应的表格 面食出口到美国，出口报告要求有P2证明(欧共体2723/87号法令)。 含酒精饮料包括葡萄酒需注意“联邦酒类管理法”，“含酒精饮料的标签和广告”，“ 葡萄酒的标签和广告”，“含酒精饮料的标签规定”。1983上1月1日，注明葡萄酒、酒类和麦 芽饮料中各成分的规定生效。1988年6月23日和1989年11月12日对葡萄酒标签规定进行了补充。 1988年1月1日起，含酒精饮料要求特别的“原产地和酒龄证明”。 进口各种汽酒时，建议在瓶子上贴上下列标签:“当心。容器在压力下。开瓶时请将瓶口 远离身体。” 1980年1月1日起，所有装酒的容器除啤酒外须注意公制规定。根据1980年6月10日通过的 一项法令，自1983年起啤酒、葡萄酒和酒类须标明所有可能引起过敏反应或对身体有类似危 害的添加剂。应注意葡萄酒不得含有氧锑钾余渣，每公升含铅量不得超过0.3毫克(=300ppm)。 “公共健康香烟法”中包括须在香烟上标明的警告。 除虫剂和类似的有毒物质须遵守“联邦杀虫剂、杀真菌剂和灭鼠剂”的标签 规定。 农药，美国环保局颂布了标签规定。 此外，所有包装的消费品须注意注明净重等的规定，规定在1966年11月3日“公平包装和 标签法”中有概述。以后的补充明显限制了其使用范围。目前该法律的规定主要是针对用于 个人消费、卫生或家庭日常用(洗衣粉)的消耗的商品。显然不包括耐久(不立即消耗的)商品 ，如纺织品、家用器械设备包括床、窗帘等、用于取暖或烹调的装在小容器里的煤气、颜料 及此类产品、养花及园艺用品、家畜用品和文具。 自1990年8月21日起，禁止使用汞化合物生产室内用涂料。只有包装标签上明确注明商品 用于室外时，才允许使用含汞的室外涂料。 纺织纤维产品一般须注意1960年3月起生效的标签法“纺织纤维标记法”及其后也包括 使用说明的增加补充(纺织品须注意标签)。 服装和纺织品:为监督纺织协议范围内达成的限量及避免迂回进口，1984年9月7日起，服 装和所有其他纺织品都要求有规定文本的原产地声明。声明可由制造商、出口商或进口商发 表，但无论哪种情况下都须在进口时向有关当局出示。 羊毛制品须注意1939年生效的“羊毛制品标签法”及随后的修订内容。 毛皮制品遵守1952年8月起生效的“毛皮制品标签法”及补充。 1971年1月25日，关于白炽灯泡使用寿命和光度的规定生效。 微波炉有限制辐射的规定。 古董(古物证明)、艺术品、矿物盐、修面刷(证明所用的兽毛没有炭疽病)等需要特别 的证明。 鞋类需注意1962年10月颂布的“鞋类标签和广告指南”的规定。 1980年中开始，下列家用电器须标明耗电量和能耗:电冰箱、超低温冷藏箱和超低温冷 藏柜、洗碗机、热水器、洗衣机、集中式空调和炉灶。1994年起对上述电器的能耗上限幅度 又一次有较大的下调。 1975年1月1日，自行车特别标记规定生效。 许多商品已通过了特别的安全规定，例如关于劳保服和安全设备(安全和健康标准)； 易燃服装和布匹(易燃纺织品法)。 家用蜡、清洁、上光、漂白用品都有相应的法规限制。 1990年8月15日，组装家具的新规定生效。进口公司须出示书面保证，保证最终经销商店 在陈列室展示的样品，要明显标明原产地。 玩具有儿童保护和玩具安全法 对机动车辆1966年制定了国家交通和机动车安全法。 进口机动车和发动机法规中，对废气要求更严格了清洁空气法从92年11月起生效，对 1996年以后生产的轿车和轻型载重卡车新型号将再降低废排放量20% 另外须注意1988年10月31日生效的“进口机动车安全法”的规定。 1990年1月起，所有载客汽车后座均须配备腹部及肩部吊带。从94年10月1日起对汽车配 件有新的标签规定。 自1993年9月1日起，所有在美国销售的轿车至1996年9月1日将分阶段达到侧撞击时保证. 人身安全的最低要求。轻型载重卡车和小公共汽车有特殊的安全规定。 2.空运和邮支，包括航空邮件 见“1.海洋运输”。航空运单不需公证。 建议将一份商业发票附在邮包上，其余发票则直接寄给美国收货人或其货物承运人。包 裹上应做相应的注明“内附发票”。如一货物有多个包裹，其他包裹上须注明发票在哪个包 裹里，例如“发票在1号包裹里”。 包裹中如发现信件等物，美国邮局将双倍收费。 加封的信件或小包裹(不属于包裹邮运)需象世界邮政条约规定的那样在写明地址的一 面带有一个按C1表格的海关标签或者“寄达收件人前可因海关目的打开”的声明或类似意 思的字句，这样明确放弃了通信秘密和并声明，海关官员在未征得收件人同意的情况下即可 打开邮件。 价值在1250美元以下的邮包:美国财政部关税局提示，价值在1250美元以下的邮运，结关 时可提供便利。该价值以内应上税的商品，由一个海关官员为其结关，关税由邮递包裹的邮递员 收取。暂时受进口限制的商品例外。这些商品的限度仍按原来的250美元。对纺织品没有250美 元的限度。按规定要求全部按规定结关。 邮政运输:每件限重20公斤 需1份国际包裹单，1份报关单英语 报关单须详细说明写明联系州，包裹所装物品及其价值的。 9