资源描述
TRAVEL IN SHANGHAI,Shanghai as the biggest city in China ,and also a Prosperous international metropolis. Shanghais tourism industry is also booming,截至2010年底，上海共有A级景区（点）61家，其中5A级景区（点）3家，4A级景区（点）28家，3A级景区 上海是我国第二批低碳试点城市。上海2012年总部经济发展能力综合得分为83.73分，排名第2位。上海获得2012中国特色魅力城市称号,Introduction of hanghai 上海简介,Shanghai.By the end of 2010, with a total of 61 A-level scenic (points), where 3 5A level scenic area (points), 28 4A level scenic area (points),30 3A level scenic spots Shanghai is the second batch of low carbon pilot city in China. The comprehensive headquarters economic development capability score of Shanghai in 2012, is 83.73 points, ranking the second. Shanghai won the Honor of the 2012 Chinese Charming City,The year 2010, international tourism foreign exchange income ranked the first place among the national cities. In the latest Worlds Best Skylines rankings, Shanghai ranked the third second. After the Hongkong, New YorkIn addition, Shanghai is also committed to the goal of international tourism cityShanghai Disney park will be open in 2015,2010年全年，国际旅游外汇收入列全国各大城市首位。在2011最新一期全球摩天城市（The Worlds Best Skylines）排行中，上海排名全球第三，仅次于香港、纽约，此外，上海还致力于国际旅游城市的目标，上海迪士尼乐园也将于2015年开放,Some of Shanghais famous tourist attractions,Oriental Pearl TV Tower东方明珠塔 ChengHuang City Temple城隍庙 Yu Garden 豫园 The Bund 外滩 Happy Valley 欢乐谷 Shanghai economic and Trade Building金茂大厦 Nanjing Road 南京路,Oriental Pearl TV Tower,the Oriental Pearl TV Tower Is located in Lujiazui Pudong New District . Be adjacent to the Huangpu River, across the Huangpu river and the Bund .wherethe international media center is located in 468 meters high,ChengHuang City Temple城隍庙,Among the numerous Town Gods Temple, Shanghai, ChengHuang City Temple with its long history, magnificent architecture .have a good reputation both at home and abroad. 在上海地区众多的道教官观中，上海城隍庙以其历史悠久、建筑宏伟相著称，在国内外享有盛名,Yu Garden豫园,The old Cheng Huang City Temple ,is also known as Yu Garden, the Yu Garden is located in Huangpu District. which was a private garden in the Ming Dynasty ,founded in 1559, shows the Chinese classical garden architectural style, A jewel of Jiangnan garden. Nowadays, it has become a sightseeing resort for tourists at home and abroad to Shanghai . 上海市老城隍庙，又名豫园，豫园坐落于位于上海市中心的黄浦区，是明朝时期的私人花园，建于1559年，充分展现了中国古典园林的建筑与设计风格，是江南园林中的一颗明珠。如今，它已经成为到上海观光的国内外游客常去的游览胜地。园侧有城隍庙及商店街等游客景点,The Bund外滩,著名景观,The bund is a must for the tourist,whitch is honored of The International Architectural Exposition 外滩是到上海观光的游客必到之地，东临黄浦江，西面为哥特式、 罗马式、巴洛克式、中西合壁式等52幢风格各异的大楼，被称为“万国建筑博览群,Happy Valley欢乐谷,The large theme park is Dynamic, fashion, fun, fantasy - Shanghai Happy Valley, open on August 16, 2009 , which is become Shanghai and even the countrys largest, the most beautiful scenery, the highest scientific and technological theme park. “动感、时尚、欢乐、梦幻”的大型主题公园“上海欢乐谷”，于2009年8月16日正式开放，成为上海乃至全国规模最大、景色最美、科技含量最高的主题公园,Nanjing Road南京路,Shanghai Nanjing Road, one of the most famous commercial street in the world Crowded in holidays A sea of people,Shanghai economic and Trade Building 金贸大厦,The building is 420.5 meters tall, is now the Shanghai third skyscraper (since 2013), the fifth tall building in Shanghai. 楼高420.5米，目前是上海第3高的摩天大楼（截至2013年）、中国大陆第5高楼,Snacks 小吃,The snacks in Shanghai are famous for the feature of delicate, delicious （上海小吃以清淡、鲜美、可口著称） Tangbao , Baiye ,Youmianjing are the most popular foods(汤包、百叶、油面精。这是人们最青睐的“三主件”。,Tang bao灌汤包,oil gluten 油面筋,Bai ye 百叶,Cakes 糕点类,BOHE CAKE 薄荷糕,sparerib rice cake,排骨年糕,HAITANG CAKE 海棠糕,生煎馒头,Shanghai hundun 上海混沌,The sanxian soup of Shanghai hundun is very especially .which must be consist Of: danpi ,seaweed, small shrimps. 地道上海混沌三鲜汤料的制作：三鲜份量一定要到位。成分：蛋皮、紫菜、虾皮,Congyou noodles 葱油拌面,crab shell cake,蟹壳黄,Thanks for your time
展开阅读全文