上海三年级语文下册古诗词简介.doc

上海三年级语文下册古诗词简介咏 柳 【唐】贺知章 碧玉妆成一树高, 万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出, 二月春风似剪刀。作者贺知章（约659年 约744年），字季真，晚年自号四明狂客，汉族，唐代著名诗人、书法家，越州永兴（今浙江萧山）人。少时就以诗文知名。注释1. 碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。2. 妆：装饰，打扮。3. 一树：满树。一：满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”，就是表示很多的意思。4. 绦（to）：用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。5. 裁：裁剪。6. 似：如同，好像。 译文高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。春 日【宋】 朱熹胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。作者朱熹(1130-1200年)字元晦,号晦庵,南宋徽州婺源(今属江西)人,是一位儒学集大成者,也是教育家、诗人，世尊称朱子。注释1、春日：春天2、 胜日：指春光明媚的好日3、 寻芳：春游赏花4、 泗水：水的名字,在山东省中部,源于泗水县,流入淮河5、 滨：水边；河边6、 光景：风光景物7、 等闲：平常；轻易.“等闲识得”是容易识别的意思8、 东风：春风译文风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新.随便什么地方都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致.惠崇春江晚景【宋】苏轼竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。作者苏轼（1037年1月8日1101年8月24日），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡。北宋眉州眉山（今属四川省眉山市）人，北宋著名文学家、书法家、画家。中国古代艺术史上的全才，完美的化身。注释1、 蒌蒿：草名，有青蒿、白蒿等种。诗经“呦呦鹿鸣，食野之蒿。”2、 芦芽：芦苇的幼芽，可食用。3、 河豚：鱼的一种，学名“鲀”，肉味鲜美，但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上，在淡水中产卵。江阴素有“拼死吃河豚”的典故。3 4、 上：指逆江而上译文竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。绝句四首(其二)【唐】 杜甫两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。作者杜甫(公元712公元770),汉族,河南巩县(今巩义市)人。字子美,自号少陵野老,杜少陵,杜工部等,盛唐伟大诗人,世称“诗圣”，与李白合称“李杜”，是中国古代诗人最耀眼的双子星。注释1、 黄鹂：黄莺。2、 白鹭：鹭鸶，羽毛纯白，能高飞。3、 窗含。是说由窗往外望西岭，好似嵌在窗框中，故日窗含。4、 西岭：即成都西南的岷山，其雪常年不化，故云千秋雪。这是想象之词。5、 东吴：指长江下游的江苏一带。成都水路通长江，故云长江万里船。译文黄鹂在新绿的柳条间叫着春天，成双作对好喜庆；白鹭排成行迎着春风飞上青天，队列整齐真优美。那西岭的雪峰啊，像一幅美丽的画嵌在窗框里；这门前的航船啊，竟是从万里之外的东吴而来。游子吟【唐】孟郊慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。作者孟郊（751-814），字东野，湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县），唐代著名诗人。注释1. 游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。2. 游子：指诗人自己，以及各个离乡的游子。3. 临：将要。4. 意恐：担心。归：回来，回家。5. 谁言：一作“难将”。言：说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。6. 报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春：旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖：阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。 译文慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？春夜喜雨【唐】 杜甫好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。作者看前面注释1. 知：明白，知道。说雨知时节，是一种拟人化的写法。2. 乃：就。发生：萌发生长。3. 潜（qin）：暗暗地，悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。4. 润物：使植物受到雨水的滋养。5. 野径：田野间的小路。6. 这两句意谓满天黑云，连小路、江面、江上的船只都看不见，只能看见江船上的点点灯火，暗示雨意正浓。7. 晓：天刚亮的时候。红湿处：雨水湿润的花丛。8. 花重（zhng）：花因为饱含雨水而显得沉重。锦官城：故址在今成都市南，亦称锦城。三国蜀汉时管理织锦之官驻此，故名。后人有用作成都的别称。此句是说露水盈花的美景。 译文好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。浓浓乌云，笼罩田野小路；点点灯火，闪烁江上渔船。明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。 江畔独步寻花【唐】杜甫黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。作者看前面注释1. 黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。蹊（x）：小路。2. 留连：即留恋，舍不得离去。3. 娇：可爱的样子。恰恰：象声词，形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言，恰好之意。译文黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。送杜少府之任蜀州【唐】 王勃城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。作者王勃（约650年-约676年），字子安，汉族，唐代诗人。古绛州龙门（今山西河津）人，出身儒学世家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃为四杰之首。他的滕王阁序也大大有名，有人推王勃为唐代最有才气的诗人，只是天妒英才，26岁就死了。注释1. 少府：官名。之：到、往。蜀州：今四川崇州。2. 城阙（qu ）辅三秦：城阙，即城楼，指唐代京师长安城。辅，护卫。三秦，指长安城附近的关中之地，即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年，项羽破秦，把关中分为三区，分别封给三个秦国的降将，所以称三秦。这句是倒装句，意思是京师长安三秦作保护。五津：指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦：一作“俯西秦”。3. 风烟望五津：“风烟”两字名词用作状语，表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼，是说在风烟迷茫之中，遥望蜀州。4. 君：对人的尊称，相当于“您”。5. 同：一作“俱”。宦（hun）游：出外做官。6. 海内：四海之内，即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海，所以称天下为四海之内。7. 天涯：天边，这里比喻极远的地方。比邻：并邻，近邻。8. 无为：无须、不必。歧（q）路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。9. 沾巾：泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。译文雄伟长安城由三秦之地拱卫，透过那风云烟雾遥望着五津。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时，像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。