外文翻译--真实的腹主动脉瘤的三维重建和制造,从CT扫描到硅模型

上传人:外****家 文档编号:36507 上传时间:2017-03-15 格式:DOC 页数:32 大小:2MB
返回 下载 相关 举报
外文翻译--真实的腹主动脉瘤的三维重建和制造,从CT扫描到硅模型_第1页
第1页 / 共32页
外文翻译--真实的腹主动脉瘤的三维重建和制造,从CT扫描到硅模型_第2页
第2页 / 共32页
外文翻译--真实的腹主动脉瘤的三维重建和制造,从CT扫描到硅模型_第3页
第3页 / 共32页
点击查看更多>>
资源描述
南京理工大学 毕业设计 (论文 )外文资料翻译 系 部: 机械工程系 专 业: 机械工程及自动化 姓 名: 学 号: 外文出处: 附 件: 指导教师评语: 译文能准确地表达原文思想,语句较为通顺,条理较清楚,专业用语翻译基本准确,符合中文习惯,整体翻译质量良好。 签名: 年 月 日 (用外文写 ) 附件 1:外文资料翻译译文 真实的腹主动脉瘤的三维重建和制造: 从 描到硅模型 应用生物 医学工程研究中心 ( 和材料和表面科学研究所, 利默里克大学, 利默里克 ,爱尔兰 戈尔韦医疗技术中心, 戈尔韦梅奥技术学院, 戈尔韦 ,爱尔兰 应用生物医学工程研究中心 ( 材料和表面科学研究所, 利默里克大学, 利默里克 ,爱尔兰 手术部门, 生物工程部门, 麦高恩再生医学研究院, 和血管重塑和再生中心, 美国匹兹堡大学, 宾夕法尼亚州匹兹堡 应作者。 由生物工程 局的美国机械工程师协会出版的生物力学工程杂志 提供。手稿于 2007 二月 7 日收到 ;最后的 手稿于 2007 年 9 月 11 号收到 ;网上公布时间是 2008 年 4 月二十八日。由 应用生物医学工程研究中心 ( 和材料和表面科学研究所, 利默里克大学, 利默里克 ,爱尔兰 电子信箱: 主动脉瘤( 以被界定为一个永久性和不可逆转的下腹主动脉的扩张。腹主动脉瘤常常被认为是正常下腹主动脉直径 的主动脉。本文介绍了用于实验研究的一 种用现有的有机硅制造腹主动脉瘤的模型的技术。本文关注的是腹主动脉瘤的特殊模型的重建与制造过程。三维重建来自于从电脑断层扫描的数据对腹主动脉瘤模型的创建。然后对这些腹主动脉瘤模型利用计算机辅助设计 /计算机辅助制造技术和结合注射成型的方法设计模型装置。硅橡胶材料形成最基础的腹主动脉瘤模型。对壁厚和总体百分比的估计与在计算机上完成的硅胶模型存在差异。在这些实际的腹主动脉瘤模型中,壁厚被发现与平均的 不同 。在壁厚记录中的该百分比差异可以归因于在模型制造中铸造蜡的收缩和有机硅的增加。这种情况可以利用光弹性 的方法对壁应激进行研究或在流体动力学中利用激光多普勒技术进行研究。总之,这些特殊的橡胶腹主动脉瘤模型可用于实验测试,当然制造中的壁厚变化应被制造者所估计。 号: 关键词:腹主动脉瘤( 三维重建,有机硅 引言 一个腹主动脉瘤( 以被界定为一个永久性和不可逆转的在下腹主动脉的局部扩张 1 。有人认为,一个腹主动脉瘤是一个有正常下腹主动脉直径 的主动脉 2 。目前,手术干预的时机是由腹主动脉瘤的最大直径决定的,带有大于 5 厘米直径的腹主动脉 瘤被认为会有破裂的高风险。许多工作已经投向对这些动脉瘤破裂的预测,特别是使用有限元分析,以确定壁应力 3。虽然利用数值研究,深入了解在腹主动脉瘤壁上的应力分布是明显对患有腹主动脉瘤的病人案例有益的,验证这些技术也是同样的重要。为实验研究而制造病人的特殊的腹主动脉瘤模型的能力可以使用延长前壁应力的技术。这些切合实际的有机硅模型可以被使用,不仅为应力分析,类似莫里斯等人的光学研究 9 ,而且也为了流体动力学研究及术后实验测试,如支架移植牵引试验。该模型的建立是由第一个重建的一个虚拟的腹主动脉瘤模型来建立, 再导向模型设计,然后通过注射成型技术来制造。以前的研究已检测快速原型的使用作为一种制造弹性动脉血管复制品的方法 10 。这种方法虽然快速,有效,但制造的表面光洁度不高,其可采用注射成型工艺实现。表面光洁度当使用动脉模型用光的方法进行实验测试时是头等重要的,如以前在我们的实验室中进行的那样 9 。为了使模型制造中使用激光多普勒技术,其他技术也已同时被使用 ( 11 并且在表面光洁度不是太重要时进行室壁应力研究的地方使用了粒子图像测速(术研究。本研究的主要目标是描述建模和制造过程的整体情况并确定 技术的成果。这位病人的特殊硅模型扫描断层转换标准的计算方法,对在这一领域许多研究人员是很有价值的。 方法 三维重建。从我们的腹主动脉瘤数据库中选择四例。每一例的 描,被输入到计算机软件包进行模仿(材料,比利时)。该软件允许二维 变化扫描转化为现有的三维模型的精确几何。该软件采用了对数据进行平方的算法开始全面和部分的对涉及的部分按照预定的灰度值进行 描计算。一旦分割,该软件将围绕各个的分割部分生成折 图 T 扫描的分割和折线带。 (A) 充分显示了 描图,而 (B)是一个近距离部分的 特写。为了模型的设计,这腹主动脉瘤被认为是管腔和腔内血栓的全部 ( 线区域,它是一个控制水平高的绘图软件。这个图像分割和生成一个折线带的例子可以在图 . 1 中看出。在这项研究中,折线由每次扫描的大约 20 个控制点形成,从而优化平滑无损失模型的准确性。这些折线就可以作为初始图形交换规范 (格式输出。先前的工作已利用各种重建软件的其他格式来创建文件,如塞克图像(发布测试版 克公司,弗雷德里克马里兰州, 12 。对这一工作的模拟验证已在执行,在重建方法之间有百分比为 差异 。 计算机辅助设计( 在模拟中创造的折线正在导入到 火版 司,参数技术)。然后模型表面被沿着这些折线重新创建。这些表面然后被准确分为两半,从而创造出一套模具中两个塑件的制造技术。每个特定模型的设计包含两套模具。那第一个模具是用来设计制作腹主动脉瘤的蜡铸造模型,而第二个模具是用来以制造外部的硅模型。那个外部的硅模型大约比内部的蜡铸造模型大 2 毫米。以至于硅模型有一个 2 毫米的薄壁。作为一个腹主动脉瘤的薄壁其范围内可以在 米的厚度 13 ,壁厚 2 毫 米是合理的假设,并已用于以往的研究 14 。 样本模型的设计可以在图 . 2 中看到。每个外部模型的设计包含的内部部分由蜡铸造来完成,以确保蜡模型的位置及有较大的外模。这项研究中使用的四个腹主动脉瘤模型,三个腹主动脉瘤模型被模拟而没有髂动脉。(患者 A , B 和 C),以及一个包括髂动脉的腹主动脉瘤模型(患者 D)。对于涉及应力分析的实验研究,髂动脉被认为是不重要的,而对流体动力学和支架移植试验,髂动脉是最重要的。模型设计时,髂动脉有圆柱形节同时包括在近端和远端区域的腹主动脉瘤,允许实验测试设备装在上面。 计算机辅助 制造( 一旦模型装置在 设计完成,这些设计再次以初始图形交换规范的形式输出。这些文件被输入到软件包 图 人特殊的腹主动脉瘤的样本模型设计。 (A)是一个模型设计,包括髂动脉而 (B)则没有髂动脉。 图 主动脉瘤模型的内部样本制造模型部分。 通过计算机辅助制造来生成刀具的命令用来控制铣床。每个模型是由相同的参考点建立的,以便每个模件完全符合规范标准可以和模,确保所制造的模型有个几乎没有缝隙的接口。 加工方法是采用 3 轴计算机数字控制数控铣床。模型的加工使用固体铝块,并 用手工完成去除任何在铣削过程中的不想要的毛刺。图 3 显示一个样本模型加工件的部分。该图显示的范围是扩展已经纳入腹主动脉瘤模型设计中的近端和远端区域,并且浇口是蜡通过或流过的地方。必要的孔和气孔在加工后被增加到每一个模型上。 模型制造。所有模具部件在使用之前用丙酮进行清洗。蜡模型被预热至 40C 来使浇口上面的蜡的收缩减小到最小程度。一种铸造方法( 581, 司)被用来进行管腔铸造。然后进行蜡腔的铸造,涂上瓦克保护膜 覆起来(瓦克化学有限责任公司)。然后铸造的管腔被放入外部模 型,上面包覆着释放剂(瓦克模型释放剂),然后钳制。那个硅橡胶(瓦克 它被加热后慢慢注入预热的外部模型。硅橡胶由于其非线性特性被作为材料来使用,当受到大的应变时。 15 而且它被认为是一个很好的动脉模拟材料。模型然后被放入加热箱,温度为 50C 且加热 24 小时。一旦加热完成,该模型被取出,并等温度上升到 100 C ,以融化蜡模型里面的蜡。由此制造出硅树脂模型,然后彻底清洗,烘干,并检查它的缺陷。它的整个完整的程序可以在附录中看到。 结论 切片样本模型。每个模型被定期切片来与 模的模型相比评 估完成的硅模型的尺寸精度。每个硅材料腹主动脉瘤模型被使用专用刀具沿纵向左右两边仔细的分割,从而把每一个模型分成两半。然后每半个模型沿模型的长度轴向切片成 10 毫米的间隔,为每个特殊具体的模型留下一系列的横截面切片。 壁厚测量。对于每一个硅模型的横截面切片,管壁厚度测量沿着边在四个 90 度的角度上测量。因此,壁厚度测量沿着整个腹主动脉瘤模型的左,右,前,后壁来进行。测量使用数码微米技术来实现。腹主动脉瘤模型的测量读数范围为从 40 到 60的读数。根据病人的情况,测量结果被平均计算来为每个病人量身定制硅模型 表 1 腹主动脉瘤壁上 4 个测量地方的平均壁厚 轴向位置 前 后 左 右 病人 A 平均壁厚 ( 准差 异百分比 人 B 平 均壁厚 ( 准差 异百分比 人 C 平均壁厚 ( 准差 差异百分比 人 D 平均壁厚 ( 准差 异百分比 实际的硅模型与有 2 毫米壁厚的 模模型之间存在着百分比差异。标准偏差也被列入结果中。测量结果可以在表 1 中看到,而且也在表 2 中作了每个病人的模型壁厚的总体概述。有机硅模型壁厚和原来的 2 毫米厚度的设计模型之间的百分比差异也有不同。那个病人 D 的腹主动脉瘤模型包括了髂动脉。 壁应力分布。图 4 显示了病人 A 的冯米塞斯壁应力分布和产生高峰值压力的范围。结果表明腹主动脉瘤模型的峰值应力为 情况和和位于腹主动脉瘤前壁的应力情况。结合有限 元分析 (果验证壁应力实验研究可进一步利用数值研究领域的腹主动脉瘤破裂的数据来预测。腹主动脉瘤的研究组织目前正在取得更详细的壁应力研究经验的进展,将扩大初步有限元分析来分析这块的结果。 表 2 为每个病人的具体腹主动脉瘤模型的平均壁厚测量 平均壁厚(毫米) 平均百分比差异 病人 A 病人 B 病人 C 病人 D 图 病人 A 的有限元分析冯米塞斯壁应力分布显示出前壁一个峰值应力的地方。那个相应的模型部分和同一病人的硅模型可以在图中看出是匹配的。 讨论 这项研究描述了一个制造有或没有髂动脉的特殊病人的腹主动脉瘤橡胶模型的步骤。三维重建技术使用商用 制图软件来配合 术实现理想的模型设计,能够使用注射成型的方法形成真实的腹主动脉瘤的模型。以往的研究已经 14,16 使用类似的技术,来制造血管的橡胶模型。在本研究中的模型的发展更具有复杂性。这些重造的硅模型可用于血液流动力学的实验测试,壁应力分析,和支架移植的研究,所有这些都可能有助于所得数值的实验验证。这种技术可以允许其他研究人员首先用他们的实验经验制造真实的腹主动脉瘤硅模型。近年来,重点被放到数值研究,以试图预测腹主动脉瘤的破裂。这一领域的实验研究成果的使用也是很重要的。这些硅腹主动脉 瘤模型不仅可以帮助验证预测,而且也可以成为一个重要的对腹主动脉瘤破裂预测的数据。 对于每个病人特殊的具体模型的创建,壁厚是最可变因素。据报道 13 腹主动脉瘤壁后在厚度范围从 米 米如何变化,与主动脉壁厚范围从 米的变化有关 7,17,18 米。在这项研究中,壁厚的范围处于以前的数据范围之内 7,17,18 ,因此被视为可以接受。壁厚结果与奥布赖恩等人发现的一个真实的主动脉进行比较 14 ,他们记录了壁厚在真实的主动脉中厚度为 米。虽然壁厚似乎是在一个可接受的范围内,但模型被设计成有 2 毫米壁厚。由此产生的硅树脂模型不同于模型设计平均值 的壁厚,是因为收缩蜡铸件凝固过程和热膨胀硅固化的过程。这些有限的技术也由奥布赖恩等人得到 14 。这以前记录的在壁厚模型设计中的百分比差异范围从一个真实的 20 直线节的主动脉,变化到 58 的区段大隐静脉。结果发现在本研究中被认为是可以接受的这个比例差异是大大低于以前记录的数值 14 。还应该提到的是该模型制作中全都是腹主动脉瘤模型和不连续环节,因此,可以预料百分比差异 ,高于以前记录的数据 14 。因此,我们应对制造这些模型很有信心。 壁厚均匀这个问题应该得到处理。在模型设计中,管壁厚度被定为 2 毫米, 因此,由此产生的硅模型也应该有一个均匀的壁厚。基于上述原因,也就是蜡硅的收缩和扩张,每一个腹主动脉瘤模型的管壁厚度都有变化。这些壁厚的差异是由于这些病人特殊的复杂和曲折的腹主动脉瘤模型的几何形状。这些有限的数据也是由奥布赖恩 14 等人指出的。康庄等人 16 制造了理想化的血管模型,并在这些非常简单的模型中,提出壁厚均匀问题是容易克服的,从而突出现实几何形状难度增加的事实 ,不仅在 程,而且在模型制造本身。 在这些测试模型中使用统一的壁厚被认为是不恰当的,因为它是已知的,实际的腹主动脉瘤的壁组织,它可以包括各种形式的动脉部分组织和血栓组织,因而通常是不均匀的。这些部位的钙化组织和血栓可从 描检测,其被纳入壁厚模型部分所介绍的额外的复杂性。首先,被纳入部分不同材料性能的腹主动脉瘤模型的数据大大增加了计算的数值方程来求解在这些地方的壁应力,它变得极为复杂。所以其主要目的是结合实际的有机硅制造模型壁应力的实验验证数值研究同样的腹主动脉瘤模型。大部分的以前工作, 就腹主动脉瘤的数值应力分析 39已使用均匀的壁厚进行测试。我们以前的工作 9 得到的理想化的腹主动脉瘤模型的已知型号和平均壁厚数据被证明相当成功正确且铺平了使用相同的技术实行结合实际的腹主动脉瘤模型进行测试的道路。这个实验由我们小组得到的工作数值验证了理想化的腹主动脉瘤模型 23 ,其中确认了模型中峰值应力的地点。这是使用这个模型所描述的程序来重新定义非均匀性的有机硅模型。在这个实验室中的血栓腹主动脉瘤模型的研究工作也已经开始。 有人建议 6 ,使用流体结构相互作用的办法 (行应力分 析得到的结果可能会比使用有限元分析室壁应力的结果更准确。一些研究表明壁应力数值增加了 1 21 ,而另一些研究表明增加从 6 至 20 。在壁应力的研究中由于流体结构带来的益处的作用,使这些均匀的腹主动脉瘤模型可以帮助实现验证这两种方法的应力研究工作。我们的实验室使用流体结构已经开展研究工作,采用网格为基础的平行代码耦合界面 ( ,弗劳恩霍夫 德国 )软件,像夫妻一样双方共同努力,取得了实际的壁应力值。值得注意的是,使用了一个研究人员广泛进行研究的流体结 构的均匀的壁 5,6,19,因此,根据壁厚均匀原则这项工作今后将允许用数字验证法对腹主动脉瘤模型壁应力进行验证。 结论 用于制造病人特殊的腹主动脉瘤模型的步骤已被描述。我们应对橡胶模型的重造充满信心,且其局限性也已指出。一般来说,有良好的几何精度的橡胶模型可通过合理的模型设计且使用控制参数在有机硅制造中生产。模型显示,在模型设计和有机硅模型制造之间有 百分比差异。壁厚均匀证明需要用最复杂的参数来控制,完成硅模型常规的检验和评估前的实验测试。这项技术可通过光学方法帮助验证数值及其审定 9 或通过实验测试来审定,如激光或 之,三维重建与 可能有助于对特殊病人的腹主动脉瘤模型进行实验测试。因此,使用有机硅腹主动脉瘤模型的均匀壁厚计算和制造将有助于数值验证的工作,也对壁应力研究和血管流动力学研究有帮助。 致谢 作者要感谢 (i)爱尔兰 工 程 和 技 术 ( 学 研 究 理 事会, 格 兰 特 号005/340 , (兰特号 060670 的美国国家心肺和血液研究所,(蒙卡瓦纳博士,一个 中西部地区 管外科医院的外科医生,利默里克, 他帮助收集病人的数据和背景资料, 和 (马斯沙阿来自于血管重塑和再生中心。 附录 现实模型的制造 制造蜡模型的方法,按照下列步骤给出。 1 2 确保它是一个个的散片并最后把他们装起来。 3 4 50 的温度下在容器中熔解铸造用蜡 (581 , 司 )。 5 0 摄氏度 6 度为 45 度,这可帮助液体蜡流入模型,尽量减少空气间隙以免危险,防止空隙和气泡的产生。 7 止产生空腔。正如腔内浇注,模型放置到垂直位置,停止浇蜡。 8 个小时并让其慢慢冷却。在这冷却的过程中,模型被轻轻地用槌敲击来使任何被困空气上升到表面排出。 9 用额外的蜡来填补模型的型腔,以确保一个完整的蜡模型的产生。 10 真取出模型中的蜡模型。 制造有机硅模型的方法,按照下列步骤给出。 1 :1。 2 分钟。这种液态硅将作为主动脉壁。液体硅胶包含气泡所以一旦用手混合时必须除去。混合的时间则好坏参半,通常在室温下大约 90 分钟即可。 3 到所有气泡已经自己排出。持续的时间取决于容器中液态硅的粘度,事件可以由 1 小时到 3 小时不同。 4 出所有的液态硅到 60 毫升注射器中。 5 6 8 。 7 使蜡模型显得光亮。 8 克 克化学有限责任公司)到蜡模型上。喷涂后,放置 2 分钟。 9 10 11 避免任何不必要的泄漏和缝隙。 12 0 毫升注射器慢慢注入液态硅到铝铸造模型。 13 模型放在温度 50烤箱内,时间为 24 小时。 14 开模型且认真清除有机硅模型和蜡模型中的杂质。 15 到温度 100的烤箱内来融化模型上的蜡。 参考文献 1 赛卡利汉森, N.,里米特, R.,和迪费维, O. D., 2005,“腹主动脉瘤,”字数, 365( 9470),页码 . 1577 2 约翰斯顿, K. W. 卢瑟福, R. B.,提尔森 M. D.,沙阿, D. M.,霍利尔,L.,和赤柱, J. C., 1991,“动脉瘤报告的标准报告建议。动脉瘤的标准小组委员会报告,报告标准的广告委员会,血管外科手术学会和北美章程,国际社会的心血管外科手术,” 外科 ., 13,页码 . 452 3 费林格, M. F.,瑞格海文, M. L.,玛丽, S. P.,克罗娜维特, J. L.,和肯尼迪, F. E., 2002,“在机械室壁应力和腹主动脉瘤破裂危险的维沃报告中,” J.,瓦克 , 36,页码 4 费林格, M. F.,玛丽, S. P.,瑞格海文, M. L.,和肯尼迪, F. E., 2003,“在观察期间的腹主动脉瘤破裂危险的预测:相对直径的壁应力,” 外科 ., 37,页码 5 迪 . 马汀诺, E. S.,古德尼, G.,福梅乐, A.,拜乐瑞尼, G.,斯皮里特,R.,彼格里利, P., 和瑞德利, A., 2001,“主动脉瘤的真实的三维模型作为主动脉瘤破裂危险的估计的流体运动,”麦德 .,英国 .,物理 ., 23,页码 .,647 6 帕普汉里罗, Y.,伊凯特里内里斯, J. A.,麦蒙斯克, E.,和卡特赛蒙里斯, A. N., 2007,“在腹主动脉瘤中的接近室壁应力的一个流体组织,” 40( 2),页码 7 瑞格海文, M. L.,沃普, D. A.,费德乐, M. P.,马卡洛, M. S.,和韦伯斯特, M. W., 2000,“室壁应力分配在三个人的腹主动脉瘤规则模型的直径上,” 外科 .,31,页码 8 沃普, D. A.,瑞格海文, M. L.,和韦伯斯特, M. W.,1998,“在腹主动脉瘤上的机械壁应力:不对称和直径的影响,” 外科 .,27(4),页码 9 莫里斯, L.,欧多内尔, P.,和迈克戈尔夫林, T., 2004,“用图片分析方法在腹主动脉瘤中的应力部分的经验确定,”斯趣, 40( 4),页码 10 塞昂, J.,塞德塞文, C.,奥尼斯卡, M.,苟尼斯, M. J.,基督教徒, F.,米斯克塞, L.,沃克, A. K.,和雷柏, B. B., 2005,“病毒导致的快速成型的大脑瘤模型的复制品,”生物学, 42( 5),页码 11 罗斯, F.,约翰, S. A.,吉德, D. P.,巴斯尼, H. S.,格拉格, S.,和德林 C. K., 1997,“在稳流的条件下在一个聚四氟乙烯的血管的连接中的壁剪应力和速度的测量,”美国机械工程师学会, , 119( 2),页码 12 莫里斯, L.,德雷萨斯, P.,凯勒蒙, A.,沃尔什, F.,格雷斯, P.,迈克戈尔夫林, T., 2005,“人类主动脉血液流动磨具的三维数字模拟,”美国机械工 程师学会, J.,拜盟 , 127,页码 13 瑞格海文, M. L.,克瑞斯拜格, J.,迪 E. M. C.,韩诺卡, M. M.,沃克, P.,和迪 E. S., 2005,“壁厚的分布区域人类腹主动脉瘤的模型的缺陷,” 39( 16),页码 14 奥布赖恩, T.,莫里斯, L.,奥唐奈, M.,沃尔什, M.,和迈克戈尔夫林,T., 2005.“主要动脉和次要动脉的注塑模型:基于铸造工艺的模型壁厚的可变性,”博罗格 马奇 部分 H: J.,英国 , 219,页码 15 马林, P. A. L. S.,娜她尔 R. L.,和福瑞尔, A. J. M., 2006,“对模型超弹性预测的几种材料模型的一个比较研究:软组织和硅橡胶的用途,”斯曲, 42( 3),页码 16崇, 罗维, 斯文森, S,罗特, 布兰克, 肖特, 浩, 1999,“在血液流动力学的计算机辅助设计和模型制作,”学院 机械 机械学者工程杂志, 213 页码 17尼科尔斯,南卡罗来纳州,加德纳 ,巴顿,迈斯纳, 港 1998年,“腹主动脉瘤的破裂”学者瓦斯,外科 18古力斯和瑞福, F., 1995 年, “普伐他汀对腹主动脉与颈动脉壁厚在血脂中异常的影响”,学者,学院,心血管病。 , 25( 2)页, 369A - 370A. 19李,威尔,和凯勒斯奇, 2005 年,“血流量和结构的相互作用中的支架腹主动脉瘤模具”医学,杨永强,物理, 27 页 ,369 382. 20史蒂芬, 福隆公司, 2007 年,“柔性生物力学的腹部主动脉瘤:一种流体结构相互作用 的研究”,计算机,结构, 85 页, 1097 21梁, 赖特,阿肯色州,杨,起重机械,学者,汤姆,休斯公司, 2006年,“病人的特殊腹部主动脉瘤流体结构的固体应力模具之比较”生物医学, 杨永强,在线, 5;33. 22高, F.,渡边先生以及松泽先生, 2006 年,“层状主动脉弓离断模式下的搏动性血液流动的应力分析”,生物医学,杨永强,在线 5;25. 23凯勒曼, A.,段,莫里斯,研究,迈克戈尔夫林, 2004 年, “一个理想化的 腹 主 动 脉 瘤 的 数 值 模 拟 和 实 验 分 析 ”, 欧 洲 社 会 生 物 力 学 ,S 授的实验室,荷兰 . 附件 2:外文原文 (复印件) 3D T , A by in F , 2007;1,2007;8, be as a of to be an a .5 a to AA is of AA to be AA of AA of to of AA to by an in be to of of be in or in a AA be in be 3D n be as a of 1 AA is an a .5 of 2 of is by of AA,AA cm to be at of at of in of to 3 8 . of to an on AA is of to AA of is of to AA of be to et 9 ,as by a AA to to of as a of of 10 be is of as at 9 in to in 11 of of is to to of of a CTto a is of to in D AA T of D CT D of a to of of T to a 1 T (A) T b) is a of of of AA to be of to a of of be 0 of be as of ,D) 12 a a in of of is to of AA,to is mm in of so as to a a 2 mm of AA in 13 ,a mm is a in 14 be to of in , B, ),AA )to be of in of AA,to to te
展开阅读全文
相关资源
正为您匹配相似的精品文档
相关搜索

最新文档


当前位置:首页 > 图纸设计 > 外文翻译


copyright@ 2023-2025  zhuangpeitu.com 装配图网版权所有   联系电话:18123376007

备案号:ICP2024067431-1 川公网安备51140202000466号


本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!