数控机床

1、附录 A 数控系统与数控机床技术发展趋势 摘要 :本文主要阐述了数控系统及数控机床的产生、发展以及其将来，较全面的说明了现阶段及未来的发展趋势。 关键词：数控系统；数控机床 1 数控系统发展趋势 从 1952 年美国麻省理工学院研制出第一台试验性数控系统，到现在已走过了46 年历程。数控系统由当初的电子管式起步，经历了以下几个发展阶段： 分立式晶体管式小规模集成电路式大规模集成电路式小型计算机式超大规模集成电路微机式的数控系统。到 80 年代，总体发展趋势是：数控装置由 展；广泛采用 32 位 成多微处理器系统；提高系统的集。

2、通过热量误差补偿来改善数控机床的精确度摘要：通过热量误差补偿来改变数控机床的精度是一种可行的方法。热量误差的获得是通过1过改变工件的数控程序，热量误差在机加工以前可以被补偿。试验表明直立的加工中心的实际补偿是可行的。关键词：数控加工中心, 热量误差,控机床精确度的改善是生产过程中质量控制的根本。热量误差已经被作为机器精确度失衡的最大诱因，而且可能也是机器获取更高精确度的最大障碍。数控机床的热量误差可通过机床本身的结构设计和生产技术的改善而降低。尽管如此，还是有许多物理性限制因素使得精确度不能通过生产。

3、毕业设计 (论文 )外文资料翻译 系 部： 机 械 工 程 系 专 业： 机械工程 及自动化 姓 名： 学 号： 外文出处： 附 件： 料翻译译文； 指导教师评语： 签名： 年 月 日 附件 1：外文资料翻译译文 数控机床 虽然各种数控机床的功能和应用各不相同，但它们有着共同的优点。这里是数控设备提供的比较重要的几个优点。 各种数控机床的第一个优点是自动化程度提高了。零件制造过程中的人为干预减少或者免除了。整个加工循环中，很多数控机床处于无人照 看状态，这使操作员被解放出来，可以干别的工作。数控机床用户得到的几个额外好处是：数控。

4、英文原文 NC he a NC on C on AD of is C C as a of of NC NC of a of it be to NC 2005 NC 1. NC in NC in 1,4,6,7. C in So it to a C In we 2 NC be to NC 5, 4, of in to in in In C as C on of on is to be on in of . of is of C of of of NC NC of of of 2. NC A of is to of to of is of of of of of in is in a of it he of be on 1 in of is in of in of of in to to it to or In of in of x, y z. to of is in of 1 ). to be is of in 1 of of of at 1 of to of it is to or 3 of NC in it is to on In is AD。

5、- 1 - 数控机床 数控机床是 20世纪 50年代初期发展起来的一种应用数控技术解决机械加工过程的新型自动化机床。随着现代机械制造业向更高层次发展，它已成为柔性制造单元 ( )、柔性制造系统 ( )以及计算机集成制造系统 ( 的基础装备之一。作为数控机床的关键技术，数控技术是机械专业的工科大学生必备的专业技能之一。 一、数控机床的组成 机床的数控技术包括机床、数控系统和外围技术，其组成见表： - 2 - 数控机床一般由控制介质、数控装置、伺服系统、测量反馈装置和机床主机组成。现对各组成部 分简介如下： 1、控制介质 数控机床加工。

6、毕业设计 (论文 )外文资料翻译 系 部： 机械工程系 专 业： 机械工程及自动化 姓 名： 学 号： 外文出处： 4222 (2000) 0277 附 件： 指导教师评语： 签名： 年 月 日 附件 1：外文资料翻译译文 数控机床的核心及动力测量值的几何误差 摘 要 在这篇论文中，介绍了一个用于测量数控机床上所有动力学方面几何误差的系统，并且给出了一些实验结果。这些实验结果表明了一些静态与动态误差特性间的重要差异。通过关于在动态信号 运动或暂停时的 分析，会发现数控机床上一些错误的方法。另外，用 这个系统任何一种形态的轮廓误差可以被直接地测。

7、附录 1 to tohe of NC 控机床 发展趋向“六化”及其控制器的发展趋势 s is a to 摘要： 数控机床是现代 加工车间最重要的装备。 of T) T) of as of to to as of of to to to to be at an of a to to on AM NC to of a a to 一：本文概述了数控机床控制器的发展趋势。随着信息技术 (1T)和制造技术(发展，出现了更多功能、更高性能的控制器，诸如多坐标、多系统 (通道 )的控制；具有高精、高速、 5 轴加工功能和复杂加工、数控复合机床、进网通信、高可靠性和安全性等功能。为了增加操作和使用系统的可操作性和可移植性，控制器开放已经成为。

8、M 946 in to to It in is to up to 952, to S. of 1952 1970) is to to to an to is C), 952 - 1959 - 1965 - 970 970, it on in of to 971, in - on it be to be is 974 in is an to in at it to to be is 990, PC to on C In 970 - 1974 - 990 - (C. as as we 1.3 to on C of C so on C to at so on by PC to be is to be to to in (1) in (2) s in as (3) to (4) to 2.1 at on to so on to be of or is 7 to to so as a of is to be no to in so on of to by s a to be to。

9、数控机床几何误差及其补偿方法研究 摘要：对数控机床几何误差产生的原因作了比较详细的分析，将系统误差的补偿方法进行了归纳，并在此基础上阐述了各类误差补偿方法的应用场合，为进一步实现机床精度的软升级打下基础。 关键词：数控机床；几何误差；误差补偿 前言 提高机床精度有两种方法。一种是通过提高零件设计、制造和装配的水平来消除可能的误差源，称为误差防止法 (该方法一方面主要受到加工母机精度的制约，另一方面零件质量的提高导致加工成本膨胀，致使该方法的使用受到一定限制。另 一种叫误差补偿法 (通常通过修改机床的加工。

10、毕业设计 (论文 )外文资料翻译 系 部： 机械工程系 专 业： 机械工程及自动化 姓 名： 学 号： 外文出处： 附 件： ； 指导教师评语： 此翻译文章 详细描述了 数控机床几何误差及其补偿方法研究 ，翻译用词基本准确，文笔也较为通顺，具备一定的英语基础，为在以后工作中接触英文资料打下了基础 签名： 年 月 日 注： 请将该封面与附件装订成册。 附件 1：外文资料翻译译文 数控机床几何误差及其补偿方法研究 摘要：对数控机床 几何误差产生的原因作了比较详细的分析，将系统误差的补偿方法进行了归纳，并在此基础上阐述了各类误差补偿方。

11、录 译文： of he is is is by of 1） he is so on to As is As a of of to be to to by up is as to to to on up 2） of by in We in in of to we to is so on of of In D, so on D, D, D, D on We AD in M AD AD/AM I) on C in on of to At to on on C G, on an on in to l to is an (on as of oto do to to to in to of to he by in in as to to on to to a by of 3） of by to be as is as by NC on to On as a in is is it a by of 4） on of so on to to in to is a of in is by of in an to a of a or of is to is C It is t。

12、数控机床更加开放，可互操作的，智能的技术评论 摘要 新一代的计算机数控（ 器的目的是可移植的，可互操作的，适应能力强。 近年， 983）已广泛应用于部分编程的数控机床， 但在 开发新一代的数控机床 上也 被认为是一个瓶颈 。 一个叫 新标准正在作为一种新型数控机床的数据模型而发展起来。数据模型是一个通用的标准，专门针对智能化的数控制造工作站， 来实现 一个标准 制器和 码生成工具的目标。它被认为是 一个 实现 数控机床更加开放的， 更强 适应性的基础架构。本文概述了 未来主义观点来支持通过全球网络的自主制造工作站进行的。

13、1 数控机床润滑系统控制的改进 机床润滑系统的设计、调试和维修保养，对于提高机床加工精度、延长机床使用寿命等都有着十分重要的作用。但是在润滑系统的电气控制方面，仍存在以下问题：一是润滑系统工作状态的监控。数控机床控制系统中一般仅设油箱油面监控，以防供油不足，而对润滑系统易出现的漏油、油路堵塞等现象，不能及时做出反应。二是设置的润滑循环和给油时间单一，容易造成浪费。数控机床在不同的工作状态下，需要的润滑剂量是不一样的，如在机床暂停阶段就比加工阶段所需要的润滑油量要少。针对上述情况，在数控机床电气控制。

14、F 632 64 on a A of a of a a of a a in 002. 1982) in is to no s 1983,1983) on of Y. 1985), Y. Y 1986) . . 1987). Y. 1986) by to a NC W. 1986,1988) to to M. . 1988) by a M. . Y. 1992) a to to of NC to of NC 1994) by a a 2001) of to of a to of a of in as 1. mm in 2. Up 00 mm in 3. 4. 2. of a an a a a , up mm is is of 2002 he of a he of a a s a is on in of on be A, VC D of to +(a)+(b)of an of a be in C be he on a a M . 1by s is mm A a M is is 0, 2100 200 mm/A 2mm is is in At a 200 mm/is。

15、数控机床性能测试设备的开发和利用 温玉宝 自动化工程的教授，国立虎尾技术学院，台湾，云林 ,，虎尾 632 地址： 64文化路，国家技术虎尾，云林，台湾，中华民国虎尾研究所 摘要 数控机床测试性能装置也被开发出来。其采用一种小半径收缩 ,检验装置的动态性能的数控机床。这种设备由激光二极管和象限传感器组成。几何误差检测的长半径数控机床 ,采用线性控制装置。光学编码器的轮廓系统也被展现出来。本文对实验工作进行了概述。 关键词 :造型；数控机床；几何误差；传感器；光学规模；象限；平面编码器 1、概述 布赖恩在 1982 年开发 的。

16、英文翻译 on 控机床维修技术简述 As to SI in of of to at of in in 随着电子技术和自动化技术的发展，数控技术的应用越来越广泛，以微处理器为基础，以大规模集成电路为标志的数控设备，已在我国批量生产、大量引进和推广应用，它们给机械制造业的发展创造了条件，并带来很大的效益。但同时，由于它们的先进性、复杂性和智能化高的特点，在维修理论、技术和手段上都发生了飞跃的变化。 of is a Of of of of to so we to 我们现有的维修状况和水平，与国外进口设备的设计与制造技术水平还存在很大的差距。造成差距的原因在于：人员素质较。

17、M 946 in to to It in is to up to 952, to S. of 1952 1970) is to to to an to is C), 952 - 1959 - 1965 - 970 970, it on in of to 971, in - on it be to be is 974 in is an to in at it to to be is 990, PC to on C In 970 - 1974 - 990 - (C. as as we 1.3 to on C of C so on C to at so on by PC to be is to be to to in (1) in (2) s in as (3) to (4) to 2.1 at on to so on to be of or is 7 to to so as a of is to be no to in so on of to by s a to be to。

18、数控机床更加开放，可互操作的，智能的技术评论 摘要 新一代的计算机数控（ 器的目的是可移植的，可互操作的，适应能力强。 近年， 983）已广泛应用于部分编程的数控机床， 但在 开发新一代的数控机床 上也 被认为是一个瓶颈 。 一个叫 新标准正在作为一种新型数控机床的数据模型而发展起来。数据模型是一个通用的标准，专门针对智能化的数控制造工作站， 来实现 一个标准 制器和 码生成工具的目标。它被认为是 一个 实现 数控机床更加开放的， 更强 适应性的基础架构。本文概述了 未来主义观点来支持通过全球网络的自主制造工作站进行的。

19、英文原文 NC he a NC on C on AD of is C C as a of of NC NC of a of it be to NC 2005 NC 1. NC in NC in 1,4,6,7. C in So it to a C In we 2 NC be to NC 5, 4, of in to in in In C as C on of on is to be on in of . of is of C of of of NC NC of of of 2. NC A of is to of to of is of of of of of in is in a of it he of be on 1 in of is in of in of of in to to it to or In of in of x, y z. to of is in of 1 ). to be is of in 1 of of of at 1 of to of it is to or 3 of NC in it is to on In is AD。