亚太地区能力建设及相关项目调查问卷

亚太地区能力建设及相关项目调查问卷承接亚太地区第二轮定期报告 ，联合国教科文组织世界遗产委员会建议各地区开展区域能力建设战略及相关活动（以下简称“战略”）予以应对该区域针对能力建设所提出的特定需求和状况。根据世界遗产能力建设战略（ WHC-11/35. COM/9B ）的建议，该“战略”应在基于现有资源和已开展的相关活动，确定能力建设方面的需求及有能力提供能力建设的相关机构（在活动形式上并无限制，既可以以培训方式进行又可以采用其他的方式）。本调查问卷旨在收集信息，一方面了解本区域内现有的提供能力建设的服务机构（如：大学培训项目、非教科文组织培训机构、非政府组织、联合国教科文组织教席等），另一方面是获取区域内培训需求方面必要补充信息。通过对紧急培训需求受众的优先排序和避免重复性活动，该“战略”将有助于促进现有资源的合理利用。 我们相信本“战略” 将极大地促进区域内各利益方的参与和合作。因此，我们希望您尽可能详尽地填写本问卷，并能在您的网络资源中帮助散发。我们恳切地希望能够在 2012 年 9 月 15 日前收到您关于问卷的反馈。本问卷是以世界遗产中心欧洲及北美区相关问卷为参考基础的在线调查。如果您需要纸质版本的问卷，请发邮件至 whitrap.lh 索要。在此，我们对您的支持和工作深表感谢，并期待在将来与您进一步合作。1.基本信息1.1 所在国家 *1.2 所属机构 /组织 *1.3 联系人 *请填写您的姓名、职务、电子邮件、电话/传真机邮政地址1.4 机构 /组织简介 *如有可用网址，请在以下空白处填写2. 当前能力现状描述2.1 在您的国家，关于世界遗产的大多数管理和保护决定由哪个层面做出：? 国家层面? 遗产地层面? 其他：2.2 请根据以下表格提供国家层面专业人员及其他人员的信息：答案为“是”，请在方框位置填写“”；答案为“否”，则留空白。该等人员的能力是否有待加强？专业人员（建筑师、考古学家、工程师、生物学家、地质学家等）保护人员 /修复人员（建筑、考古、材料）档案和监测专家律师 /立法专家遗产推广事务人员社区服务 /教育人员该等人员的能力是否有待加强？解释 / 陈述人员旅游业专家筹集资金方面的专业人员如有必要，请添加其他描述请就您所知的国家层面专业人员提供补充信息2.3 在您所在国家各世界遗产地，是否具有以下专业人员？请选择最符合现状的答案，在方框位置填写“”所有遗产地一些遗产地无遗产地专业人员（建筑师、考古学家、工程师、生物学家、地质学家等）保护人员/ 修复人员（建筑、考古、材料）档案和监测专家遗产地管理者社区服务 /教育人员解说 / 陈述人员旅游规划和管理专家筹集资金方面的专业人员所有遗产地一些遗产地无遗产地维修维护人员受过培训的遗产地看护人员如有必要，请添加其他描述请就您所知的国家层面专业人员提供额外信息2.4 您是否依靠公共部门工作人员（例如在国家或地区层面）？或者是否由私人部门的顾问和承包商开展多数保护活动？请简要解释一下保护活动中公私部门之间的关系。2.5 当地社区是否参与世界遗产地的保护/管理 /监管？如果参与，以什么形式进行？您所在世界遗产地社区最急需的两个能力建设方面的专题是什么？*2.6 请选择您所在国家在世界遗产地管理和保护方面可获得的培训类别。请选择最符合现状的答案，在方框位置填写“主题框中添加内容，并说明培训质量。无世界遗产地保护世界遗产地保护状态检测世界遗产地管理的社区参与向到访者及当地社区进行遗产地的解说 / 阐述风险管理旅游管理世界遗产地的安全保护（看护人员、保安人员的培训）世界遗产地的推广世界遗产地管理世界遗产保护和管理方面的法律体系”。下表内容并未详尽，如有必要，请在其他培训质量：培训质量：培训质量：合格有待提高不合格添加其他培训主题并说明相应的培训质量2.7 请按优先顺序说明哪些培训项目需进一步完善其培训工具包及其它教材 （在线教学和 /或纸质的）。培训的专题可参照2.6，也可添加新的内容。请尽可能完整列出内容。2.8 请列出提供文化和自然遗产相关的培训和能力建设的机构。该等机构可位于您所在国家也可位于其他国家。请尽可能完整列出内容，如有必要请另附纸张。*针对每个机构，请列出名称、类型（大学 /机构，国家 /区域 /当地，私人 /公共）、培训主题、联系信息（网址，如有）及其他信息（如学位或证书）。3. 优先的能力建设内容3.1 请列出您所在国家针对以下类别人员所需的两项优先培训/能力建设如有必要，请添加新类别并说明相应优先级别3.1.1 遗产地管理者3.1.2 专业人员（建筑师、考古学家、工程师、生物学家、地质学家等）3.1.3 保护人员 / 修复人员（建筑、考古、材料）3.1.4 档案和监测专家3.1.5 律师 /立法专家3.1.6 遗产宣传事务人员3.1.7 社区服务 / 教育人员3.1.8 解说 / 陈述人员3.1.9 旅游业专家3.1.10 筹集资金方面的专业人员3.1.11 维修维护人员3.1.12 遗产地看护人员3.1.13 其他类别人员3.2 您在培训和能力建设方面前5 个需求是什么？并简要说明原因。*4. 能力建设中的合作4.1 您是否在培训和能力建设领域与所在地区的其他会员国进行合作？请举例。4.2 在能力建设方面，你是否在过去与世界遗产中心、联合国教科文组织地区办事处及咨询机构（世界自然遗产保护联盟 IUCN 、国际文物保护与修复研究中心 ICCROM 、国际古迹遗址理事会 ICOMOS ）有过合作？如有，是什么性质和方式的合作？4.3 您是否有兴趣在国家或地区层面进行该类合作？如有，以何种形式？4.4 对培训和能力建设合作的评价和/或意见5. 资金运作5.1 您所在国家世界遗产相关培训和能力建设项目/活动的现有资金来源有哪些？*符合项国家政府专项资金政府的其他行政级别（省/直辖市、市、地方）来自世界遗产基金的国际援助国际多边资金（如世界银行、亚洲发展银行、IDB ）非政府组织（国际和/或国内）私人部门基金其他（请在下面列出）其他资金来源5.2 如果您所在国家在世界遗产保护方面拥有现行的融资集资方法 /渠道（如公共和 /或私人基金会、协会等），请列明。并注明其级别（国家、地区、遗产地级别）及用于何种具体的领域。5.3 请说明何种融资方法可行何种不可行及原因。5.4 对培训和能力建设融资渠道方面的其他意见和/或建议。6. 总结及其它补充说明