严重肢体伤残人士综合支援服务

严重肢体伤残人士综合支援服务简介背景为全面照顾严重肢体伤残人士的需要和提供适切的支援，社会福利署于2014年11月1日推出严重肢体伤残人士综合支援服务(以下简称为综合支援服务)，并将两项支援严重肢体伤残人士的关爱基金援助项目(即为严重肢体伤残人士提供租用辅助呼吸医疗仪器的特别津贴及为严重肢体伤残人士提供购买与辅助呼吸医疗仪器相关的医疗消耗品的特别津贴)恒常化，以支援需要经常护理照顾的严重肢体伤残人士，减轻他们在医疗器材及医疗消耗品等方面的负担，让他们可以持续留在熟悉的社区中生活。综合支援服务以个案管理模式推行，并提供一站式的支援服务，包括个案辅导、职业治疗/物理治疗、护理服务以及经济支援服务等。服务目的加强为严重肢体伤残人士提供的支援服务，为他们作好离院准备，并配套综合到户服务，协助他们全面融入社辜；提供援助以供租用辅助呼吸医疗仪器及购买医疗消耗品；及加强对家人/照顾者的支援，并减轻他们的压力。申请资格现金津贴(a)需要依赖辅助呼吸医疗仪器的人士1;以及(b) 现正租用附件一开列的辅助呼吸医疗仪器及/或使用附件二开列的医疗消耗品;以及(c) 家庭每月入息不得超过入息上限规定(即根据政府统计处在申请人递交申请时最新公布的综合住户统计调查按季统计报告中之相同家庭住户人数每月入息中位数的150%为准。附件三只作参考用途。);以及(d) 家庭的资产不得超过房屋委员会租住公屋申请的资产限额(以房屋委员会在申请人递交申请时最新公布的租住公屋申请的资产限额为准。附件四只作参考用途。);以及为确立申请人对辅助呼吸医疗仪器及医疗消耗品的需要，可能需要公立医院/诊所的专业医疗/辅助医疗人员的推荐。(e) 没有从其他资助来源2获得任何有关辅助呼吸医疗仪器/医疗消耗品的津贴。以及在社区中生活，并正领取公共福利金计划下的高额伤残津贴；或(i) 现正留院但有确实的离院计划，且有需要租用或已开始租用附件二H列的辅助呼吸医疗仪器及/或已开始购买附件二开列的医疗消耗品,但并无领取任何有关援助的人士，并获公立医院/诊所医生评定其伤残等同申领公共福利金计划下高额伤残津贴人士的程度；或(ii) 需要依赖辅助呼吸医疗仪器并曾领取公共福利金计划下的高额伤残津贴的人士，但因转到政府资助的院舍(包括津助/合约院舍及参与不同买位计划院舍的资助宿位)或医院管理局辖下任何公立医院及机构接受住院照顾，或在教育局辖下的特殊学校寄宿,而改领普通伤残津贴,且仍需租用或已开始租用附件一开列的辅助呼吸医疗仪器及/或购买附件二所开列的医疗消耗品。综合到户支援服务(a)需要使用辅助呼吸医疗仪器和经常接受护理，并在社区居住的严重肢体伤残人士(不论是否符合领取上述现金津贴的资格)；或(b)在社区居住的四肢瘫痪病人；或(c)上文(a)及(b)段的服务使用者如正入住政府资助的院舍或医院管理局辖下任何公立医院及机构，或在特殊学校寄宿，他们会在返家渡假期间获提供服务；或(d)上文(a)及(b)段的服务使用者如正居于自负盈亏/私营残疾人士院舍，有关租用辅助呼吸医疗仪器的津贴，申请人必须现时没有领取政府或任何慈善基金(例如综合社会保障援助、撒玛利亚基金、仁济永强全瘫病人基金、仁济传心传义基金等)的津贴，以支付辅助呼吸医疗仪器的租金，而申请人在提出申请前三年内，不曾接受政府或上述任何慈善基金的援助，以购买辅助呼吸医疗仪器(如有关仪器已经损坏则属例外)。有关购买医疗消耗品的津贴，申请人必须现时没有领取政府或任何慈善基金(例如综合社会保障援助、撒玛利亚基金、何金容基金、仁济永强全瘫病人基金、仁济传心传义基金等)的津贴，以支付购买医疗消耗品的费用。他们不会获安排接受个人护理服务： 务的形式向服务使用者提供这些服务。因该等院舍的经营者已经以常规服服务内容现金津贴为需要依赖辅助呼吸医疗仪器人士提供的援助项目：1 .租用辅助呼吸医疗仪器特别津贴2 .购买医疗消耗品特别津贴两项援助项目的津贴上限各为每月2,500元，申请人须接受入息及资产审查。综合到户支援服务个案管理服务离院前的支援服务离院后的到户专业支援服务(iii) 护理服务(iv) 康复训练(v) i)个人照顾服务(vi) 接送服务(vii) 照顾者支援服务(viii) 家居暂顾服务(vii)社会工作服务(viii)接载服务(ix) 非办公时间紧急支援服务(x) 膳食服务(由个案经理按服务使用者的需要统筹，膳食费用由服务使用者自付)服务收费收费类别服务费用(I)基本服务基本服务包括：个人照顾接送服务家居暂顾服务康复训练服务护理服务(由保健员提供)职业治疗/物理治疗到访服务护士到访服务$988(每月收费上限)每小时$33每小时$33每小时$33每小时$33每节$33*每节$51*每节$42*每节时间最短为45分钟（II）其他服务接载服务每程$10申请途径合资格人士可直接或经社工向服务营办机构提出申请申请手续（适用于现金津贴）符合资格的人士可提出申请。申请人如未满18岁，或经医生证明身体状况不适宜作出声明，应由现时获社会福利署核准代其申领公共福利金计划下的普通伤残津贴或高额伤残津贴的监护人/受委人提出申请。申请人/监护人/受委人须将填妥的申请表（申请表格可于社会福利署网页www.swd.gov.hk下载或向服务营办机构索取）连同下列所需文件寄回或交回申请人住址所属的服务营办机构（申请两个项目的人士只须递交申请表及相关文件各一份）：申请人之身份证明文件副本监护人/受委人之香港身份证副本（如适用），有关人士若为社署社工则毋须递交此文件载有申请人（或其亲友）姓名的下列文件：若只就辅助呼吸医疗仪器项目提出申请：- 申请人租用所有有关辅助呼吸医疗仪器（指附件一所载的辅助呼吸医疗仪器）的证明文件副本（例如租赁的付款单据/记录）若只就医疗消耗品项目提出申请：- 申请人所使用的辅助呼吸医疗仪器及购买医疗消耗品（指附件二所载的医疗消耗品）的证明文件副本（例如购买单据、获批相关资助的文件、维修记录或租赁单据等）若同时就此两项援助项目提出申请：- 申请人租用所有有关辅助呼吸医疗仪器（指附件一所载的辅助呼吸医疗仪器）及购买医疗消耗品（指附件二所载的医疗消耗品）的证明文件副本TF.在医院留医人十提出申请：- 申请人若正在医院留医（但已有明确的离院计划），可递交由公立医院/诊所的专业医疗/辅助医疗人员评定其需要使用辅助呼吸医疗仪器的证明文件正本。稍后在正式租用/使用有关辅助呼吸医疗仪器时，需补交申请上述两项援助所需的证明文件副本- 11 -由公立医院/诊所的专业医疗/辅助医疗人员评定申请人需要使用其他辅助呼吸医疗仪器及医疗消耗品（即非附件一所载的辅助呼吸医疗仪器及非附匕所载的医疗消耗品）的证明文件正本（如适用）。【提出申请时，无须连同相关的经济证明文件，服务营办机构将在审批申请阶段另行邀请申请人/监护人/受委人递交。】审批申请及津贴发放（适用于现金津贴）综合支援服务援助项目接受以家庭为申请的单位，不同家庭成员人数各有指定的入息及资产限额。服务营办机构会根据符合资格的人士在提出申请时的家庭资产及每月入息，厘定其全期可获得的津贴额。两项援助项目的津贴上限各为每月2,500元。-入息限额：根据申请人在提出申请时政府统计处公布的最新综合住户统计调查按季统计报告中之家庭住户每月入息中位数的150%而厘定。（a）家庭入息为家庭住户每月入息中位数的100%或以下可获全额津贴（最高每月津贴2,500元）（b）家庭入息为家庭住户每月入息中位数的100%以上至125%可获四分之三津贴（最高每月津贴1,875元）家庭入息为家庭住户每月入息中位数的125%以上至150%可获半额津贴（最高每月津贴1,250元）-资产限额：根据申请人提出申请时房屋委员会最新公布的租住公屋申请的资产限额的水平而厘定，但计算家庭资产净值并不包括申请人及其在港同住家庭成员的自住物业和生财工具。发放的津贴额视乎获认可申索项目的实际费用而定，并以前述金额为上限。在完成财政状况评估后，符合资格人士将由申请月份开始计算津贴，并会按季发放，其申领津贴的资格一般须按年由服务营办机构进行检讨，有关津贴将按季经其领取伤残津贴的银行帐户发放。服务营办机构会定时核实符合资格人士按季可领取津贴的资格，受惠人若在津贴期内不再符合资格（例如已停止使用有关辅助呼吸医疗仪器或家庭经济状况有变），有关津贴会停止发放。申请人若再符合申领资格，可向服务营办机构重新提出申请。申请人/监护人/受委人的责任（适用于现金津贴）申请人/监护人/受委人须递交详尽的经济状况及其他相关资料以供服务营办机构核实。申请人/监护人/受委人所提供的资料必须真确及完整，有关的资料如有任何改变（例如已停止使用有关辅助呼吸医疗仪器或家庭经济状况有变），应尽快向服务营办机构申报。止匕外，如核实有任何多领的款项，他们必须退还。服务营办机构区域香港岛及九龙新界服务地区中区、西区、南区、离岛、东区、湾仔、九龙城、油尖旺、深水城、黄大仙、观塘及将军澳沙田、大埔、北区、西贡、荃湾、葵青、屯门、元朗及天水围机构名称循道卫理杨震社会服务处保良局地址九龙观塘鲤鱼门邨第二期升降机大楼1字楼新界荃湾象山邨商场RB2号铺联络电话3959170037088690传真号码3425499437088693电邮地址issyang.org.hkiss.applypoleungkuk.org.hk社会福利署康复及医务社会服务科二零一七年七月严重肢体伤残人士一般所需用的辅助呼吸医疗仪器佳一）附件一1. BiPAPMachine（高低正气压睡眠机）2. CPAPMachine娃续正气压睡眠机）3. HumidificationSystem（加湿系统）4. In-exsufflatorCoughMachine（咳痰机）5. Oximeter（血氧定量计）6. OxygenConcentrator制氧机）7. SuctionMachine（抽痰机）8. SuctionPump厦空抽吸泵）9. Ventilator（呼吸机）10. PortableOxygenConcentrator件提氧气机）（注二）11. OxygenConservingDevice省氧器）（注二）12. OxygenCylinder（氧气瓶）（注二）注一:若由公立医院/诊所的专业医疗/辅助医疗人员评定申请人需要使用非上述所列的其他辅助呼吸医疗仪器，请在申请时一并递交相关证明文件正本。注二:由于发放的津贴额需视乎获认可申索项目的实际费用而定，此项目是经服务营办机构于服务开展后建议为服务使用者实际需要的辅助呼吸医疗仪器或有关仪器的附属器材，经征询专业意见后加入列表，让服务使用者能申索有关开支。（2015年2月修订）附件二需要依赖辅助呼吸医疗仪器的人士一般所需用的医疗消耗品CareAreas护理范围MedicalConsumables医疗消耗品RespiratorySupport辅助呼吸1. Filterofventilatormachine（呼吸机过滤器）2. Filterboxforventilatormachine（呼吸机用隔纸）3. Tubingforventilatormachine（呼吸机喉管）4. Tracheostomytube化管造口导管）5. Tracheostomyinnertube/cannula气管造口内导管）6. Tracheostomytubeholder仕管造口导管固定带）7. Tracheostomyconnectiontubing仕管造口接驳喉管）8. CPAP/BiPAPmask/nasalmask|t眠机面罩/鼻罩）9. CPAP/BiPAPstraps（垂眠机头带）10. CPAP/BiPAPtubing垂眠机气喉）11. CPAP/BiPAPnebulizer健眠机口贲雾器）12. CPAP/BiPAPnebulizermask（垂眠机喷雾器面罩）13. Disposableoxygensensor即弃血氧感测器）14. Distilledwaterforhumidifier（加湿器用蒸溜水）15. Heatandmoistureexchanger热与湿气交换湿化器）16. Oxygenmask国气面罩）17. Nasalcatheter/Cannula鼻导管）18. Oxygenconnectiontubing国气接驳喉管）19. Oxygencylinderrefillprice（氧气瓶充气费）20. Aerochamber面罩喷雾加助吸器）21. Ambubag（人工急救苏醒球）Suctioning抽吸1. Filterofsuctionmachine（抽痰机过滤器）2. Connectiontubingforsuctionmachine岫痰机接驳喉管）3. Suctioncatheter吸痰喉）4. SuctionProbottle（fW痰器）5. Vacuumcontrolconnector|由痰喉连接盔）Feeding喂食1. FeedingtubesincludingnasogastrictubeandPercutaneousEndoscopicGastrostomy（PEG）限饲管，包括鼻胃管及胃造瘪喂饲管2. Feedingfunnel!畏食瓶）3. Feedingtubing9畏食管/奶喉）4. Feedingbag限食袋/奶袋）5. pHpaper（酸碱值试纸）6. Thickener（凝固粉）7. Dietarysupplementsandmilkformula/soyformula（营养补充品及奶粉/豆奶）8. Mouthswabstick（洗口棒）ContinenceControl排泄控制1. Urinarycatheters符尿管）2. Urinebag（尿袋）3. Urinebaghanger（forlongtermfoleyonly）尿袋架（如需长期使用导尿管）4. Urostomybag（小便造口袋）5. Colostomybag大便造口袋）6. Disposablediapers/Boosterpad/Adultpull-updiapers尿片/片芯/尿裤）7. K-Yjelly（润滑剂）8. Measuringjar（量杯）Dressing/InfectionControl敷料/感染控制1. Disinfectant（消毒齐1J）2. Disinfectantforwounddressing就伤口7甘毒药水）3. Sterilenormalsalinesolution行菌生理盐水）4. Disposablelatexgloves/Sterilegloves即弃乳胶手套/无菌手套）5. Gloveorfingerglove（手套或手指手套）6. Disposabledressingset即弃敷料包）7. Specialwounddressingmaterials特别伤口敷料）8. Sterilecottonproducts优菌棉产品）9. Alcoholswab/alcoholtowel/alcoholtissue（?酉精棉/酒精棉布/酒精纸巾）10. Sterilegauze/Sterilekeyholegauze无菌纱布/无菌Y型纱布）11. Gauze徘消毒纱布）12. Absorbentcottonwool（脱月旨药棉）13. Tape破布）14. Bandage例J带）15. Papermat酗名氏）Others其他1. Syringe（注射器）2. LancetsandteststripsforGlucometer皿糖机采血针及试纸）3. ReagentStripsforUrinalysis0佥尿试纸）4. Mask（口罩）5. Papertowels/tissue抹手纸、纸巾）6. Wettissue湿纸巾）7. Alcohol-basedhandrub（酉精搓手液）8. Airringforwashinghair（充气洗头胶圈）9. No-rinsecleansingagents免冲洗清洁剂）注一:若由公立医院/诊所的专业医疗/辅助医疗人员评定申请人需要使用非上述所列的其他医疗消耗品，请在申请时一并递交相关证明文件正本。注二:由于发放的津贴额需视乎获认可申索项目的实际费用而定，此附件是经服务营办机构建议为服务使用者实际需要的医疗消耗品，经征询专业意见后分别于2015年2月及2016年10月作出修订，让服务使用者能申索有关开支。（2016年10月修订）- # -附件三严重肢体伤残人士综合支援服务援助项目根据政府统计处公布2017年第一季综合住户统计调查按季统计报告相关家庭每月入息规定（注一）（只作参考用途）住户人数（注二）入息限额（元）（注三）112,000227,750342,750458,800577,4006或以上81,600注一:相关家庭每月入息规定是指申请人及与其在港同住家庭成员的家庭每月入息不超过以上相应住户人数的入息限额。家庭成员包括申请人的父、母、子、女、夫/妻及未满18岁或18至25岁正接受全日制教育，或成年而有残疾（即正领取公共福利金计划下的伤残津贴，或综合社会保障援助计划下残疾程度达100%,或需要经常护理的标准金额）的兄弟姊妹；而在法律上获承认的领养父母子女关系，或非婚生子女而能出示证明有关父母子女关系的成员也涵盖在内。此外，家庭每月入息以递交申请前3个月的平均收入计算（若不属按月计算的收入，例如双薪，则须摊除有关时段计算），并包括以下项目：（i）工作收入：薪酬、双薪/假期工资、工作津贴、花红/奖金/佣金/小帐、提供服务的收入及经商利润等。（ii）其他收入：子女供养、亲友的经济资助、赡养费、每月领取的退休金/孤儿寡妇金或恩恤金、投资利润、定期存款和股票等的利息收益、租金收入等。但不包括须支付的强制性雇员强积金供款、由政府提供的经济援助、慈善捐款，以及关爱基金援助项目提供的支援等。注二:住户人数包括计算申请人及以上注一所述与其在港同住的家庭成员。注三:入息限额乃参考政府统计处公布2017年第一季综合住户统计调查按季统计报告中之家庭住户每月入息中位数的150%而厘定。附件四严重肢体伤残人士综合支援服务援助项目根据房屋委员会在2017年4月1日起生效的租住公屋申请的资产限额现时水平资产净值限额（只作参考用途）住户人数资产净值限额（元）#1245,0002333,0003433,0004506,0005562,0006608,0007650,0008681,0009752,00010或以上810,000注：严重肢体伤残人士综合支援服务援助项目的资产限额是根据申请人提出申请时房屋委员会最新公布的租住公屋申请的资产限额的水平而厘定，但计算家庭资产净值并不包括申请人及其在港同住家庭成员的自住物业和生财工具。#若全部家庭成员均为年满60岁或以上的长者，其总资产净值限额为本表所示限额的两倍（即1人至10人或以上长者家庭的总资产净值限额分别为490,000元、666,000元、866,000元、1,012,000元、1,124,000元、1,216,000元、1,300,000元、1,362,000元、1,504,000元和1,620,000元）。-13 -