内蒙古鄂尔多斯东胜区正东中学七年级语文上册《第5课 世说新语两则》课件 新人教版

刘义庆世说新语两则世说新语世说新语咏咏 雪雪 谢太傅谢太傅/寒雪日寒雪日/内集，与内集，与儿女儿女/讲论文义。俄而讲论文义。俄而/雪骤，公雪骤，公/欣然曰：欣然曰：“白雪纷纷白雪纷纷/何所似？何所似？”兄子胡儿曰：兄子胡儿曰：“撒盐空中撒盐空中/差可差可拟。拟。”兄女曰：兄女曰：“未若未若/柳絮因柳絮因风起。风起。”公公/大笑乐。即公大兄大笑乐。即公大兄无奕女，左将军无奕女，左将军/王凝之王凝之/妻也。妻也。 谢太傅寒雪日内集，与儿女谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。讲论文义。 译：一个寒冷的冬天，译：一个寒冷的冬天，谢太傅把家人聚会在一起，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人讲解诗文。跟子侄辈的人讲解诗文。咏雪咏雪内集: 家庭聚会儿女：子侄辈的年轻人 俄而雪骤，公欣然曰：俄而雪骤，公欣然曰：“白雪白雪纷纷何所似？纷纷何所似？” 译：忽然间，雪下得紧了，译：忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：太傅高兴地说：“这纷纷扬这纷纷扬扬的大雪像什么呢？扬的大雪像什么呢？”俄而：欣然：一会儿高兴地高兴地骤：迅疾，猛 兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”译：他哥哥的长子胡儿说：译：他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不跟把盐撒在空中差不多可以相比，。多可以相比，。”差：拟：差不多差不多相比相比 兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。译：他哥哥的女儿道韫说：译：他哥哥的女儿道韫说：“不如比作风把柳絮吹得满不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。天飞舞。”太傅高兴得笑了太傅高兴得笑了起来。起来。未若：比不上 即公大兄无奕女，左将军即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。王凝之妻也。译：道韫是太傅大哥谢无奕译：道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻的女儿、左将军王凝之的妻妻子。妻子。品味 一、“俄而雪骤俄而雪骤”在文中的作用在文中的作用渲染氛围，引发故事渲染氛围，引发故事二、二、“公大笑乐公大笑乐”在文中的作用在文中的作用表现人物的神情意态，表现人物的神情意态，渲染轻松的氛围渲染轻松的氛围1 你认为作者比较赞同哪一种比喻？你认为作者比较赞同哪一种比喻？从何看出？从何看出？2 你又认为哪个比喻较好，为什么？问：问：“柳絮”一喻好，它给人以春天即将到来的感觉，有意象。陈太丘与友期陈太丘与友期陈太丘与友期 陈太丘与友陈太丘与友/期行，期期行，期/日中，过中日中，过中/不至，太丘不至，太丘/舍去。去后舍去。去后/乃至。元方时乃至。元方时年年/七岁，门外戏。客问元方：七岁，门外戏。客问元方：“尊君在尊君在不？不？”答曰：答曰：“待君待君/久不至，已去。久不至，已去。”友人友人/便怒便怒/：“非人哉！与人非人哉！与人/期行，相期行，相委委/而去。而去。”元方曰：元方曰：“君与家君君与家君/期日期日中，日中中，日中/不至，则是不至，则是/无信；对子无信；对子/骂父，骂父，则是则是/无礼。无礼。” 友人惭，下车友人惭，下车/引之。元引之。元方入门方入门/不顾。不顾。 陈太丘与友期行，期日中，过陈太丘与友期行，期日中，过中不至，中不至， 期：行：日中：约定出行正午时分译文：陈太丘跟一位朋友约定一同出陈太丘跟一位朋友约定一同出门，约好正午时碰头。正午已过，不门，约好正午时碰头。正午已过，不见（那朋友）来，见（那朋友）来， 太丘舍去，去后乃至。太丘舍去，去后乃至。 舍：去：乃：舍弃，放弃离开才译：译：太丘不再等候就走了。（太丘）太丘不再等候就走了。（太丘）走后，（那人）才来。走后，（那人）才来。 元方时年七岁，门外戏。客问元方：元方时年七岁，门外戏。客问元方： 时：戏：当时，那时嬉戏，玩耍 太丘的长子陈元方那年七岁，当太丘的长子陈元方那年七岁，当时正在门外玩。那人便问元方：时正在门外玩。那人便问元方： “尊君在不尊君在不?”?”答曰：答曰：“待君久不待君久不至，已去。至，已去。”尊君尊君不：待：君：对别人父亲的一种尊称。通“否”等待彼此尊称，相当于“您”译：译：“你爸爸在家吗你爸爸在家吗?”?”（元方）答（元方）答道：道：“等您好久都不来，（他）已经等您好久都不来，（他）已经走了。走了。” ” 友人便怒：友人便怒：“非人哉非人哉! !与人期行，与人期行，相委而去。相委而去。”便：哉：相：委：就就语气词，表感叹语气词，表感叹表示行为作用的对象，可指代一、二、表示行为作用的对象，可指代一、二、三人称。此处指代三人称。此处指代“我我”舍弃，丢弃舍弃，丢弃译文：译文：那人便发起脾气来，骂道：那人便发起脾气来，骂道：“真真不是东西不是东西! !跟别人约好一块儿走，却把别跟别人约好一块儿走，却把别人丢下，自个儿走了。人丢下，自个儿走了。” 元方曰：元方曰：“君与家君期日中。日中君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。无礼。” 信：信用译文：译文：元方说：元方说：“您跟我爸爸约好正您跟我爸爸约好正午一同出发，（您）正午不到，就是午一同出发，（您）正午不到，就是不讲信用；对（人家）儿子骂（他的）不讲信用；对（人家）儿子骂（他的）父亲，就是失礼。父亲，就是失礼。” 友人惭，下车引之，元方入门不顾。 惭：引：顾：惭愧拉回头看译文：译文：那人感到惭愧，便从车里下来，那人感到惭愧，便从车里下来，想跟元方握手（表示友好），元方连想跟元方握手（表示友好），元方连头也不回地走进了自家的大门。头也不回地走进了自家的大门。译文 陈太丘跟一位朋友约定一同出门，约好正午陈太丘跟一位朋友约定一同出门，约好正午时碰头。正午已过，不见那朋友来，太丘不再等时碰头。正午已过，不见那朋友来，太丘不再等候就走了。太丘走后，那人才来。太丘的长子陈候就走了。太丘走后，那人才来。太丘的长子陈方元那年七岁，当时正在门外玩。那人便问元方：方元那年七岁，当时正在门外玩。那人便问元方：“你爸爸在家吗？你爸爸在家吗？”元方答道：元方答道：“等您好久都不等您好久都不来，他已经走了。来，他已经走了。”那人便发起脾气来，骂道：那人便发起脾气来，骂道：“真不是东西！跟别人约好一块儿走，却把别人真不是东西！跟别人约好一块儿走，却把别人丢下，自个儿走了。丢下，自个儿走了。”元方说：元方说：“您跟我爸爸约您跟我爸爸约好正午一同出发，您正午不到，就是不讲信用；好正午一同出发，您正午不到，就是不讲信用；对人家的儿子骂他的父亲，就是失礼。对人家的儿子骂他的父亲，就是失礼。”那人感那人感到惭愧，便从车里下来，跟元方握手，元方连头到惭愧，便从车里下来，跟元方握手，元方连头也不回地走进了自家的大门。也不回地走进了自家的大门。古人称呼上的原则：称人时尊重对方，古人称呼上的原则：称人时尊重对方，对外人称呼自己人时谦逊有礼。对外人称呼自己人时谦逊有礼。称呼（亲属）别人的别人的父母：父母：尊君，令尊尊君，令尊令堂，令母令堂，令母儿女：儿女：令郎，令爱令郎，令爱妻子：妻子：尊夫人，贤内助尊夫人，贤内助自己的自己的父母：父母：家父，家母家父，家母 儿女：儿女：犬子，小女犬子，小女妻子：妻子：拙荆，内人拙荆，内人1、元方义正辞严地指出了父亲朋友的哪两点、元方义正辞严地指出了父亲朋友的哪两点 错误？错误？ “无信无信” “无礼无礼”2、元方是一个怎样的孩子呢？、元方是一个怎样的孩子呢？聪颖聪颖 机智机智 懂得为人懂得为人1 1、元方有怎样的性格特点？、元方有怎样的性格特点？2 2、 元方元方“入门不顾入门不顾”是否失礼？是否失礼？3 3、陈太丘是县令，、陈太丘是县令，“友友”为什么敢为什么敢骂他？对他的行为你又有何看法？骂他？对他的行为你又有何看法？4 4、从故事中，我们得到什么启示？、从故事中，我们得到什么启示？作业：1.抄写并翻译抄写并翻译世说新语世说新语两则两则2.抄写抄写我的信念我的信念、春春课文课文中的字词，解释加拼音，至少中的字词，解释加拼音，至少40个。个。3.完成完成启东作业本启东作业本中中世说新世说新语语的相关练习。的相关练习。