[其它考试]姜大源吴全全中德职业教育师资进修项目总结04

中德职业教育师资中德职业教育师资进修项目总结进修项目总结 Zusammnfassung des chinesischen und deutsschen Projektes fuer Fortbildung der Berufsschullehrer中国教育部职业技术教育中心研究所中国教育部职业技术教育中心研究所姜大源姜大源 吴全全吴全全Prof. Dayuan Jiang/QuanquanProf. Dayuan Jiang/Quanquan Wu ZIBB Wu ZIBB2007.4.23 2007.4.23 南京南京 NanjingNanjing项项目目目目标标Zielsetzung项项目目背背景景Hintergrund项项目目实实施施Durchfuehrung项项目目成成果果Ergebnis项项目目前前景景Aussicht项目背景项目背景HintergrundHintergrund问问 题题Plobleme中职教师质量中职教师质量QualitaetQualitaet职业实践能力欠缺职业实践能力欠缺职业教学能力欠缺职业教学能力欠缺Es fehlt KompetenzFuer Berufspraxis und der Berufspaedagogik 建立国家重点建立国家重点职业教育师资职业教育师资培养培训基地培养培训基地Einrichtung von StuetzpunktenFuer Aus- und FortbildungDer Berufsschul-lehrer 完善职业教育完善职业教育师资管理以及师资管理以及培养培训制度培养培训制度VerbesserungVerbesserung von vonAus- und Aus- und FortbildungsgangFortbildungsgangDer BerufsschulDer Berufsschul- -lehrerlehrer 实施国家职业实施国家职业教育师资培训教育师资培训培养重点项目培养重点项目Durchfuehrung vonSchwerpunkts-programmen derder Aus- und Aus- und Fortbildung derFortbildung der Berufsschullehrer Berufsschullehrer 措施措施 MassnahmeMassnahme中职教师数量中职教师数量QuantitaetQuantitaet生师比生师比 24:124:1Lehrer zu SchuelerLehrer zu Schueler20102010年年20:1 20:1 缺缺3535万万12:1 12:1 缺缺110110万万Es fehltEs fehlt 350000 350000 oderoder 1.1Mio.in 2010 1.1Mio.in 2010现状分析现状分析 Situationsanalyse姜大源姜大源 2007中德职业教育师资进修项目中德职业教育师资进修项目Das chinesische und deutssche Projekt fuer Fortbildung der Berufsschullehrer当代德国职业教育主流教学思想当代德国职业教育主流教学思想Hauptsgedankens der modernen Berufsbildung in Deutschland设计导向的教育设计导向的教育GestaltungsorientierteBerufsbildung职业能力的开发职业能力的开发BeruflicheKompetenzentwicklung学习领域的课程学习领域的课程CurriculumLernfeld-Konzept行动导向的教学行动导向的教学Handlungsorientierung职业教育专业教学论职业教育专业教学论Berufliche Fachdidaktik五大内容五大内容 5 Themen姜大源，2007当代德国职业教育主流教学思想研究当代德国职业教育主流教学思想研究理论、实践与创新理论、实践与创新清华大学出版社（邮购热线：清华大学出版社（邮购热线：010-62786544）项目名称：中德职教师资进修项目项目名称：中德职教师资进修项目Das chinesische und deutssche Projekt fuer Fortbildung der Berufsschullehrer中国教育部中国教育部BildungsministeriumChina德国国际培训德国国际培训与发展协会与发展协会INWENT20032003年年1010月在北京签约月在北京签约UnterzeichnungUnterzeichnung 10.2003 10.2003数控技术应用数控技术应用CNC-Technik 机电技术应用机电技术应用Mechtronik 旅游管理与服务旅游管理与服务Tourismus 汽车运用与维修汽车运用与维修KFZ-Technik 国际商务国际商务Internationaler Handel 电子技术应用电子技术应用Elektronik20042006900名职业学校骨干教师赴德名职业学校骨干教师赴德900 Lehrer zur Fortbildung in Deutschland 2003-2005项目目标项目目标ZielsetzungZielsetzung目目 标标 界界 定定Zielfestlegung项目目标项目目标Zielsetzung提高教师基于职业岗位及其提高教师基于职业岗位及其发展趋势确定职业人才所需发展趋势确定职业人才所需要的职业资格要求的能力要的职业资格要求的能力Erhoehung der KompentenzErhoehung der Kompentenz der Festlegungder Festlegungvon Qualifikationvon QualifikationAuf derAuf der Basis Basisvon Arbeitsplatzvon ArbeitsplatzUnd EntwicklunstendenzUnd Entwicklunstendenz 提高教师基于职业教育的特提高教师基于职业教育的特点掌握相关专业领域里的专点掌握相关专业领域里的专业教学论和方法论的能力业教学论和方法论的能力Erhoehung der KompetenzErhoehung der KompetenzDer BeherrschungDer Beherrschungder beruflicen Fachdidaktikder beruflicen Fachdidaktikbzw. Fachmethodebzw. Fachmethode auf derauf der Basis von Basis von BerufsbildungskarakternBerufsbildungskaraktern姜大源姜大源 2007国家和省部级重点职业学校及国家和省部级重点职业学校及全国职教师资培养培训基地的专业教师全国职教师资培养培训基地的专业教师Fachlehrer aus Schwerpunktsberufsschulen auf der Nations- und Provinzebene bzw. aus Stuetzpunkten fuer Aus- und Fortbildung der Berufsschullehrer 专专 业业 界界 定定Fachrightung数控数控技术技术应用应用CNCCNC- -TechnikTechnik机电机电技术技术应用应用MechaMecha- -troniktronik 汽车汽车应用应用与维修与维修KFZ-KFZ-TechnikTechnik 电子电子技术技术应应ElekElek- -troniktronik 国际国际商务商务InternaInterna- -tinalertinalerHandelHandel 旅游旅游管理管理与服务与服务TourismusTourismus 对对 象象 界界 定定Adressant姜大源姜大源 2007项目实施项目实施DurchfuehrugDurchfuehrug中国教育国际中国教育国际交流协会交流协会CEAIE（派出事宜）（派出事宜）教育部教育部职业技术教育职业技术教育中心研究所中心研究所ZIBB（专业协调（专业协调课程开发）课程开发）教育部职业教育与成人教育司师资处教育部职业教育与成人教育司师资处Hauptabt.f.Berufs-u.Erwachenbildung（教师遴选）（教师遴选）教育部国际交流与合作司欧洲处教育部国际交流与合作司欧洲处Hauptabt.f.Intern.Austausch u. Zusammenarbeit（总协调、外事协调）（总协调、外事协调）中德职教师资中德职教师资进修项目进修项目主主 持持 机机 构构姜大源姜大源 2007数控数控技术技术应用应用CNC 机电机电技术技术应用应用Mechtronik 汽车汽车应用应用与维修与维修KFZ 电子电子技术技术应用应用Elektronik 国际国际商务商务Interna-tionaler Handel旅游旅游管理管理与服务与服务Tourismus 南京南京东南大学东南大学职业技术职业技术教育学院教育学院Nanjing 北威州技术北威州技术与设计职业与设计职业综合学校综合学校Gelsenkirch 天津工程天津工程师范学院师范学院Tianjin 上海电子上海电子工业学校工业学校 Shanghai黑森州发展中黑森州发展中国家技术职业国家技术职业促进培训中心促进培训中心Gross Gerau 马格德堡马格德堡大学大学“人、技术与人、技术与组织公司组织公司Magdeburg 山东山东巴伐利亚巴伐利亚职教师资职教师资培训中心培训中心Shandong 重庆师重庆师范大学范大学Chongqing Chongqing 上海电子上海电子工业学校工业学校 Shanghai艾康公司艾康公司（ICONICON）Aachen 奥斯卡奥斯卡凯莫学校凯莫学校Magdeburg 德国国际德国国际职业教育职业教育学院学院Mannheim 姜大源姜大源 2007执执 行行 机机 构构Durchfuehrungsinstitution第一阶段第一阶段国内进修国内进修Phase 1FortbildungInland第二阶段第二阶段国外进修国外进修Phase 2FortbildungAusland第三阶段第三阶段网络进修网络进修Phase 3FortbildungE-Lerning姜大源姜大源 2007项目安项目安 排排Fortbildungsphase汽车应用与维修汽车应用与维修KFZ in shandongBFZ/TU Shandong山东巴伐利亚培训中心山东巴伐利亚培训中心山东理工大学山东理工大学机电技术应用机电技术应用Mechatronik in TianjinPaed. Hochs.f.Berufsbildung天津职业技天津职业技术师范学院术师范学院数控技术应用数控技术应用CNC in NanjingUni. Dongnan东南大学东南大学旅游管理与服务旅游管理与服务 Tourismus in ChongqingPaeda. Hochs.重庆师范大学重庆师范大学国际商务国际商务Internationale Handelin ShanghaiELO/IBB-Tongji-Uni.上海电子工业学校上海电子工业学校同济大学同济大学电子技术应用电子技术应用Elektronik in ShanghaiELO/IBB-Tongji-Uni.上海电子工业学校上海电子工业学校同济大学同济大学国内进修国内进修2周周Fortbildung in Chinazwei Wochen姜大源姜大源 2007国外进修国外进修6 6周周FortbildungFortbildungin Deutschlandin DeutschlandSechs WochenSechs Wochen数控技术应用数控技术应用CNC in Gelsenkirchen盖尔森格尔欣盖尔森格尔欣电子技术应用电子技术应用ElektronikIn Gross-Gerau格罗什格罗什-盖劳盖劳旅游管理与服务旅游管理与服务TourismusIn Magdeburg 马格德堡马格德堡机电技术应用机电技术应用Mechtronikin Magdeburg马格德堡马格德堡国际商务国际商务InternationalerHandel in Aachen亚琛亚琛汽车运用与维修汽车运用与维修KFZ-Technikin Mannheim曼海姆曼海姆国外进修主要形式国外进修主要形式Hauptform der Fortbildung in Deutschland课堂授课课堂授课Unterricht-Fachdidaktik（专业教学论）（专业教学论）课堂授课课堂授课Unterricht-Fachtheorie（专业知识）（专业知识）教学观摩教学观摩Hospitation参观实习参观实习Exkusion姜大源姜大源 2007电子学习与中德职业教师进修项目电子学习与中德职业教师进修项目P300P300网络学习平台介绍网络学习平台介绍 Berufsschullehrerfortbildung mit E-Lerning (P.300)网络管理者网络管理者 王伟杰王伟杰 Zustaendiger WANG Weijie广东技术师范学院计算机网络中心（广州市中山大道广东技术师范学院计算机网络中心（广州市中山大道293号）号）Paedagogische Universitaet fuer Technik GuangdongZentrum fuer InformationE-mail:wangweijie_Tel:0086-20-38256639,13318838707网络学习网络学习姜大源姜大源 2006政治制度政治制度Politisches System经济发展经济发展Wirtschafts-entwicklung文化传统文化传统Kultur-hintergrund教育体系教育体系Bildungs-system价值观念价值观念Wertschaet-zung风俗习惯风俗习惯SittenTradition 中德两国差异中德两国差异UnterschiedZwischenChina und Deutschland姜大源姜大源 2007项目协项目协 调调Koordination协调功能协调功能Funktion der Koordination姜大源姜大源 2007其它日常其它日常协调工作协调工作AlltaeglicheBearbeitung 各专业学员各专业学员的迎送的迎送Organisation von Ankommen u. Rueckfahren 网络平台的网络平台的筹建及网站筹建及网站素材的提供素材的提供Netzswerke zu Fortbildung 结业证书的结业证书的内容和形式的内容和形式的确定与制作确定与制作Bearbeitung der Uhrkunde. 培训计划与培训计划与教材中文版教材中文版的修订与开发的修订与开发Entwicjklungder Lehrplaene u.-materialien 各专业的问卷各专业的问卷调查与结业评估调查与结业评估Untersuchung u.Auswertung 培训进程中各培训进程中各培训点的走访培训点的走访Besuch vor Ort 开班前的专业开班前的专业与生活辅导与生活辅导Hilfe f. Fort-bildung u. leben 国外进修协调国外进修协调Koordinationsarbeit引导定向引导定向 发现问题发现问题 归纳提高归纳提高 激励鼓动激励鼓动 成果推广成果推广 温暖温暖人心人心 总结总结反馈反馈防患未然防患未然 姜大源姜大源 2007项目目标项目目标ZielsetzungZielsetzung项目成果项目成果Ergebnis在形式上由在形式上由“输入型输入型”向向“输出型输出型”转变转变Von Input zu Output在内容上由在内容上由“被动接受型被动接受型”向向“主动获取型主动获取型”转变转变Von der passiven Aufnahmezur aktiven Erwerbung在机制上由在机制上由“供给导向型供给导向型”向向“需求导向型需求导向型”转变转变Von Angebot- Zu Bedarforieentierung 姜大源姜大源 2007项目意义项目意义Bedeutung目标定位目标定位：以中国实际需求为导向以中国实际需求为导向ZielorientierungBedarforientierung内容定位内容定位：以专业教学论为主线以专业教学论为主线InhaltsorientierungFachdidaktikorientierung方法定位方法定位：以项目教学法为基础以项目教学法为基础MethodeorientierungProjektgrundlegend国外进修定位国外进修定位Orientierung der Fortbildung in Deutschland姜大源姜大源 2007内容定位内容定位Inhalt需求导向需求导向Bedarfs-orientierung模式创新模式创新Modell情境训练情境训练Situatioans-orientierung方式拓展方式拓展Form网络学习网络学习E-Lerning项项 目目 经经 验验Erfahrung姜大源姜大源 2007学习领域学习领域课程方案课程方案Arbeitsprozess-orientierung 行动导向行动导向教学过程教学过程Handluns-orietierung整体理论整体理论教学结构教学结构Ganz-heitlich姜大源姜大源 2007项项 目目 收收 获获Ergebnis项目前景项目前景AussichtAussicht中等职业教育领域中等职业教育领域Bereich Mittele Berufsbildung20072007年年姜大源姜大源 2007职业教育的专业教学论（教学法）职业教育的专业教学论（教学法）Fachdidaktik der Berufsbildung(Methodik)机电机电技术技术Mechtronik电子电子技术技术Elektronik汽车汽车运用运用与维修与维修Kfztechnik旅游服务旅游服务与管理与管理Tourismus机电机电技术技术Mechtronik数控数控技术技术C CNC-Technik电子电子技术技术Elektronik汽车汽车运用运用与维修与维修Kfz.-Technik建筑建筑Bau-technik高等职业教育领域高等职业教育领域Bereich Hoehere Berufsbildung20072007年年 120120名示范性高职骨干教师名示范性高职骨干教师120 Fachlehrer aus den Modellkollege120 Fachlehrer aus den Modellkollege姜大源姜大源 2007提高基于工作过程的教学过程的设计能力提高基于工作过程的教学过程的设计能力Erhoehungder Gestaltungskompeten fuer Lernprozess Aufder Grunlage des Arbeitsprozesses谢谢！Danke!